DE2029576A1 - vacuum cleaner - Google Patents

Description

Staub sau#er Die Erfindung bezieht sich auf einen Staubsauger mit einem zumindest teilweise im Druckraum angeordneten, einem Staubbeuteiraum nachgesohalteten Motorgebläse, wobei die auszublasende Luft durch in den Druckraum hineinstehende Ausbiaskanäle strömt. Dust clean The invention relates to a vacuum cleaner with one arranged at least partially in the pressure chamber, followed by a dust bag room Motor fan, with the air to be blown out by protruding into the pressure chamber Exhaust channels flows.

Bei einem bekannten Staubsauger befindet sich die Gebläsekapsel in dem für die Staubbeutelaufnahme dienenden Unterdruckraum, wobei sich zwischen dem Staubbeutel und der Gebläsekapsel eine perforierte Trennwand befindet, die zur Versteifung des langgestreckten Gehäuses dient. Der Motor ist mit Halterungen und Dichtungen am Gehäuse festgesetzt und wird von der geförderten Luft zur Kühlung durchblasen. Die ausströmende Luft wird zunächst in dem den Motor umgebenden Raum entspannt und strömt von dort durch zwei Ausblaskanäle und ein mit Abstand von den Ausbiaskanälen gehaltenes Scheibenfilter in einen Deckel ein, der zur Strömung 5 stabilisierung zu einer Ausblasöffnung hinweisende Rippen aufweist. Diese Anordnung ergibt zwar eine merkliche Geräuschdampfung, sie erfordert jedoch für ihre Realisierung eine Vielzahl von einzelnen, dem Staubsaugerquerschnitt angepassten Einzelteilen, deren Herstellung eine entsprechende Anzahl von Werkzeugen erfordert.In a known vacuum cleaner, the blower capsule is in serving for the vacuum space for the dust bag, with between the The dust bag and the blower capsule have a perforated partition, which is used for stiffening of the elongated housing is used. The engine comes with brackets and seals at the Housing fixed and is blown through by the conveyed air for cooling. the outflowing air is first expanded in the space surrounding the engine and flows from there through two exhaust ducts and one held at a distance from the exhaust ducts Disc filter in a lid that stabilizes the flow 5 to a blowout opening has indicative ribs. Although this arrangement results in a noticeable noise reduction, However, it requires a large number of individual ones, the vacuum cleaner cross-section, to be implemented customized items, the manufacture of which requires a corresponding number of tools requires.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Staubsauger der eingangs genannten Art eine Anordnung zu schaffen, die eine verbesserte Geräuschdämpfung mit einfach herstellbaren Mitteln ermöglicht.The object of the invention is to provide the aforementioned in a vacuum cleaner Kind of creating an arrangement that has improved noise attenuation with easy manufacturable means enables.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß an der Saugseite des Motorgebläses ein zum Staubbeutelaufnahmeraum führender Ansaugkanal vorgesehen ist und daß der Ansaugkanal und die Ausblas kanäle mit schalldämpfendem Material ausgekleidet sind.The solution to this problem is according to the invention that on On the suction side of the motor blower, an intake duct leading to the dust bag receiving space is provided and that the intake and exhaust channels with sound-absorbing Material are lined.

Dadurch ist die Motorgebläseeinheit in eine Geräuschdämpfungsstrecke eingefügt, sodaß nicht nur die Ausblas- sondern auch die Ansauggeräusche gedämpft werden, wobei durch das Auskleiden mit schalldämmendem Material auf eine mehrfache StrömungsumleEkuag verzichtet werden kann. Die Kanalwände können auch zumindest teilweise durch das schalldämmende Material gebildet sein. Wird der Ansaugkanal mit flachem Zuströmquerschnitt ausgestattet und die Zuströmrichtung im Ansaugkanal senkrecht zur Gebläseansaugrichtung gewählt, dann ergibt sich neben einer guten Geräuschdämpfung auch ein raumsparender Aufbau, wie er besonders bei quer zur Längsachse des Gerätegehäuses angeordnets Motorgebläse angestrebt wird.As a result, the motor fan unit is in a noise-damping section inserted so that not only the exhaust but also the intake noise is muffled be, by lining with sound-absorbing material on a multiple Flow UmleEkuag can be dispensed with. The channel walls can also at least be partially formed by the sound-absorbing material. Will the intake duct Equipped with a flat inflow cross-section and the inflow direction in the intake duct selected perpendicular to the blower suction direction, then results next to a good noise reduction also a space-saving structure, as it is especially with A motor fan arranged transversely to the longitudinal axis of the device housing is sought.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben.The invention is described below with reference to the drawings of an exemplary embodiment described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 einen Staubsauger in teilweise geschnittener Draufsicht, Fig 2 diesen Staubsauger im Seitenschnitt und Fig. 3 einen querschnitt des Staubsaugers im Bereich der Ausblaskanäle.They show: FIG. 1 a vacuum cleaner in a partially sectioned plan view, Fig. 2 shows this vacuum cleaner in side section and Fig. 3 shows a cross section of the vacuum cleaner in the area of the exhaust ducts.

Im Gehäuse 1 eines Staubsaugers befindet sich ja ol nem Unterdruckraum 2 ein Staubbeutel 3, dem st#ömuagsmäßig über einen Ansaugkanal 4 mit flachem Querschnitt eine Motorgebläseeinheit 5 nachgeschaltet ist. Die quer zur Gehäuselängsachse liegende Motorgebläseeinheit 5 ist über eine elastische Dichtung 6 an den Ansaugkanal 4 angeschlossen und befindet sich in einem Druckraum 7s in den die von der Motorgebläseeinheit geförderte Luft zur Strömungsberuhigung eingeblasen wird, Aus dem Druckraum 7 führen zwei Ausblaskanäle 8 in einen am Boden 9 vorgesehenen Aufbewahrungsraum 10 für einen Saugschlauch 11. Um Abriebteilchen der Motorkohlen vom Aufbewahrungsraum 10 fernzuhalten, ist hinter den Ausblasstutzen 8 noch ein F#er 12 angeordnet. Die Ausblaskanäle 8 bestehen vorzugsweise aus schalldämmenden Material oder sind wie der Ansaugkanal 4 mit einer Schicht 15 aus schalldeämmendem Material 13 ausgekleidet, Zumindest ist beim Ansaug kanal 4 die der Einlassöffnung 14 der Motorgebläseeinheit 5 gegenüber liegende Gehäuselängswand mit der schalldämmenden Schicht 13 belegt. Dadurch werden bereits der aus der Ansaugöffnung 14 austretende Schall und die Geräusche gedämpft, die sonst durch den Aufprall der aus dem Unterdruckraum 2 abgesaugten Luft auf die Gehäuselängswand entstehen. Der Aus blasöffnung 15 des Motorgebläses 5 gegenüberliegend befindet sich im Unterdruckraum 7 noch eine Fils-oder Schaumgummieinlage 16, während eine Kabelaufrollvorrichtung 17 mit langgestrecktem rechteckigem Querschnitt in Längsrichtung parallel neben der Motorgebläseeinheit 5 angeordnet ist. Im Bereich der Schmalseiten der Kabelaufrollvorrichtung 17 befinden sich dabei die Ausblaskanäle 8, wodurch sich eine gute räumliche Ausnutzung des Druckraumes 7 ergibt.In the housing 1 of a vacuum cleaner there is ol nem negative pressure space 2 a dust bag 3, the dust bag via a suction channel 4 with a flat cross-section a motor fan unit 5 is connected downstream. The one lying transversely to the longitudinal axis of the housing Motor fan unit 5 is connected to intake duct 4 via an elastic seal 6 and is located in a pressure chamber 7s in which the pumped by the motor fan unit Air is blown in to calm the flow. Two exhaust ducts lead out of the pressure chamber 7 8 into a storage space 10 provided on the floor 9 for a suction hose 11. To keep debris from the engine coals away from the storage space 10, is behind the exhaust connection 8 still a F # er 12 arranged. The blow-out channels 8 are preferably made made of sound-absorbing material or, like the intake duct 4, have a layer 15 from sound-absorbing Material 13 is lined, at least at Intake channel 4 that of the inlet opening 14 of the motor fan unit 5 opposite The longitudinal wall of the housing is covered with the sound-absorbing layer 13. This will already be the sound emerging from the suction opening 14 and the noises attenuated, the otherwise through the impact of the air sucked out of the negative pressure chamber 2 on the longitudinal wall of the housing develop. From the blow opening 15 of the motor fan 5 is located opposite In the vacuum space 7 there is still a fils or foam rubber insert 16, while a Cable winder 17 with an elongated rectangular cross-section in the longitudinal direction is arranged in parallel next to the motor fan unit 5. In the area of the narrow sides of the cable winder 17 are the blow-out channels 8, whereby a good spatial utilization of the pressure chamber 7 results.

Claims (6)

P a t e n t a n s p r ü c h e P a t e n t a n s p r ü c h e @ Staubsauger mit einem zumindest teilweise im Druckraum angeordneten, einem Staubbeutelraum nachgeschaltetem Motorgebläse, wobei die austublasende ~ruft durch in den Druckraum hineinstehende Ausblaskanäle strömt, dadurch gekennzeichnet, daß an der Saugseite des Motorgebläses (5) ein zum Staubbeutelaufnahmeraum (2) führender Ansaugkanal (4) vorgesehen ist und daß der Ansaugkanal (4) und die Ausblaskanäle (8) mit schalldämmenden Material ausgekleidet sind. @ Vacuum cleaner with an at least partially arranged in the pressure chamber, A motor blower connected to a dust bag room, the blower one calling out flows through exhaust ducts projecting into the pressure chamber, characterized in that that on the suction side of the motor fan (5) a leading to the dust bag receiving space (2) Intake channel (4) is provided and that the intake channel (4) and the exhaust channels (8) are lined with sound-absorbing material. 2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanalwände zumindest teilweise durch das schalldämmende Material gebildet sind. 2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the channel walls are at least partially formed by the sound-absorbing material. 3. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansaugkanal (4) flachen Zuströmquerschnitt aufweist und die Zuströmrichtung im Ansaugkanal (4) senkrecht zur Gebläseansaugrichtung verläuft. 3. Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the intake duct (4) has a flat inflow cross-section and the inflow direction runs in the suction channel (4) perpendicular to the blower suction direction. 4. Anordnung nach Anspruch 1 oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß bei quer zur Gehäuselängsachse angeordnetem Motorgebläse (5) der Ansaugkanal (4) entlang einer Gehäuselängswand geführt ist. 4. Arrangement according to claim 1 or the following, characterized in that that when the motor fan (5) is arranged transversely to the longitudinal axis of the housing, the intake duct (4) is guided along a longitudinal wall of the housing. 5. Anordnung nach Anspruch 1 oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausblaskanäle (8) senkrecht zur Motorgebläseachse stehen und in einen an der Bodenfläche (9) des Staubsaugergehäuses (1) angeordneten Aufbewahrw#gsraum (10) münden. 5. Arrangement according to claim 1 or the following, characterized in that that the exhaust ducts (8) are perpendicular to the motor fan axis and in one Storage space (10) arranged on the bottom surface (9) of the vacuum cleaner housing (1) flow out. 6. Anordnung nach Anspruch 1 oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung einer rechteckigen Kabelaufrollvorrichtung (17) mit parallel zur Motorgebläseeinheit (5) verlaufender Längsseite die Ausblasstutzen (8) an den Schmalseiten der Kabelaufrollvorrichtung (17) angeordnet sind. 6. Arrangement according to claim 1 or the following, characterized in that that when arranging a rectangular cable winder (17) with parallel to Motor fan unit (5) running long side the exhaust connection (8) on the narrow sides the cable winder (17) are arranged.