DE2028063A1 - Dry shaver - Google Patents

Dry shaver

Info

Publication number
DE2028063A1
DE2028063A1 DE19702028063 DE2028063A DE2028063A1 DE 2028063 A1 DE2028063 A1 DE 2028063A1 DE 19702028063 DE19702028063 DE 19702028063 DE 2028063 A DE2028063 A DE 2028063A DE 2028063 A1 DE2028063 A1 DE 2028063A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling piece
coupling
adjustable
motor output
long hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702028063
Other languages
German (de)
Other versions
DE2028063C3 (en
DE2028063B2 (en
Inventor
Aldo Klagenfurt Loner (Osterreich)
Original Assignee
Cannthia Elektrogeräte GmbH, Klagenfurt (Osterreich)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cannthia Elektrogeräte GmbH, Klagenfurt (Osterreich) filed Critical Cannthia Elektrogeräte GmbH, Klagenfurt (Osterreich)
Publication of DE2028063A1 publication Critical patent/DE2028063A1/en
Publication of DE2028063B2 publication Critical patent/DE2028063B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2028063C3 publication Critical patent/DE2028063C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3853Housing or handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/10Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly
    • B26B19/107Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly with means for selectively engaging the drive for a fixed-position secondary cutting unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/26Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation
    • B26B19/265Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation of the type having two or more heads of differing mode of operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3886Actuating members, e.g. switches or control knobs

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Description

Patentanwälte -Patent Attorneys -

Dlpl.-Ing. Sauerland
Dr. Ing. König
Dlpl.-Ing. Sauerland
Dr. Ing.King

* *?S5£?,LD 7?RF 6. Juni 1970* *? S5 £?, L D 7 ? RF June 6, 1970

üneera Aktes 25 846üneera act 25 846

C/JIIITTHIA Elektrogeräte Gesellschaft m.b.H· in Klagenfurt (Kärnten, Österreich) .C / JIIITTHIA Elektrogeräte Gesellschaft m.b.H in Klagenfurt (Carinthia, Austria).

TrockenrasiergerätDry shaver

Die Erfindung betrifft ein Trockenrasiergerät mit mindestens einem Rasierteil und mindestens einem Langhaarschneideteil, deren getrennte Untermesser von einem Motorabtriebsglied antreibbar sind, und mit einem mittels eines am Apparat vorge- · sehenen Bedienungsorganes verstellbaren Kupplungsstück zur Übertragung -der Motorantriebsbewegung auf ein Untermesser.The invention relates to a dry shaving device with at least one shaving part and at least one long hair cutting part, their separate lower blades can be driven by a motor output member and with a see control element adjustable coupling piece for Transmission of the motor drive movement to a bedknife.

Bei derartigen Trockenrasiergeräten ist es bereits bekannt, das Untermesser für den Rasierteil ständig, das Untermesser für den Langhaarschneideteil hingegen nur im Bedarfsfall mittels des. . durch das Bedienungsorgan verstellbaren KupplungsStückes vom Motorabtriebsglied her anzutreiben^ wobei dann sowohl das Untermesser des Rasierteiles als auch das des Langhaarschneideteiles angetrieben werden.In such dry shavers, it is already known to keep the lower blade for the shaving part, the lower blade for the Long hair cutting part, however, only when necessary by means of the. adjustable by the control element coupling piece from To drive motor output member here ^ with both the lower blade of the shaving part as well as that of the long hair cutting part are driven.

Erfindungsgemäß weist nun bei einem Trockenrasiergerät der einleitend angegebenen Art das verstellbare Kupplungsstück mindestens zv/ei Betriebslagen auf, in welchen es Jeweils nur mit einem der Untermesser kraft schlüssig verbunden ist. Hierdurch wird erzielt, daß sowohl für den Rasierteil als auch den Langhaarschneideteil, je nach dem, welcher von beiden gerade in Betrieb ist, die volle Motorleistung zur Verfügung steht.According to the invention, in a dry shaver, the introductory point specified type the adjustable coupling piece at least zv / ei operating locations in which it is only with one of the lower blades is positively connected. Through this it is achieved that both for the shaving part and the long hair cutting part, depending on which of the two is in Operation is when the full engine power is available.

109831/1335109831/1335

Zwischen zwei Betriebslagen des KupplungsStückes, in welchen es jeweils nur ait einem Untermesser kraftSchlussig verbunden ist, kann eine weitere Betriebslage für das Kupplungsstück vorgesehen sein, in welcher es mit beiden Untermessern kraftschlüssig verbunden ist. Auf diese V/eise kann das Trockenrasiergerät nicht ■ nur in der im vorstehenden angeführten Betriebsweise, sondern auch sowohl mit angetriebenem Untermesser des Rasierteiles, als auch gleichzeitig angetriebenem Untermesser des Langhaarschneid deteiles betrieben werden.Between two operating positions of the coupling piece in which it each time only one lower knife is positively connected, a further operating position can be provided for the coupling piece in which it is positively connected to both lower blades. The dry shaver cannot: ■ only in the above-mentioned mode of operation, but also both with the driven lower blade of the shaving part, as also at the same time driven lower knife of the long hair cutter details are operated.

Bei einem Trockenrasiergerät mit einem rotierenden Kotorabtriebsglied, mindestens einem rotierend, angetriebenen Untermesser für einen Rasierteil und mindestens einem hin- und hergehend angetriebenen Untermesser für einen Langhaarschneideteil hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das verstellbare Kupplungsstück einerseits einen ersten Kupplungsteil, beispielsweise einen Reib- oder Klauenkupplungsteil,, zur übertragung einer rotierenden Bewegung und andererseits einen zweiten Kupplungsteil aufweist, der Bestandteil eines Exzentergetriebes zur Umwandlung einer rotierenden in eine hin- und hergehende Bewegung ist. Eine besonders einfache Konstruktion wird erhalten, wenn das verstellbare Kupplungsstück am Motorabtriebsglied angeordnet ist und einen scheibenförmigen ersten Kupplungsteil auf-* weist, der zugleich als zweiten Kupplungsteil einen Exzenter trägt, wobei der erste Kupplungsteil zum Zusammenwirken mit einem korrespondierenden Antriebsglied des Untermessers des Rasierteiles und der zweite Kupplungsteil zum Zusammenwirken mit einem Antriebshebel für das Untermesser des Langhaarschneideteiles vorgesehen ist.In a dry shaver with a rotating Kotor output member, at least one rotating, driven lower blade for a shaving part and at least one back and forth driven lower blade for a long hair cutting part has proven to be advantageous if the adjustable coupling piece on the one hand has a first coupling part, for example a friction or claw coupling part ,, for the transmission of a rotating movement and on the other hand a second coupling part which is part of an eccentric gear for converting a rotating movement into a reciprocating movement. A particularly simple construction is obtained when the adjustable coupling piece is arranged on the motor output member and up a disk-shaped first coupling part * has, at the same time bears as a second coupling part a cam, wherein said first coupling part for cooperation with a corresponding driving member of the lower blade of the Shaved rope and second coupling part is provided for cooperation with a drive lever for the lower blade of the long hair cutting part.

Zur Verstellung eines derartigen Kupplungsstückes kann dieses beispielsweise einfach am Motorabtriebsglied verschiebbar angeordnet sein. Als vorteilhaft, nicht nur für die vorstehend geschilderte Ausführungsform, sondern auch für andere Ausführungsformen, beispielsweise solchen mit hin- und hergehendem Motorabtriebsglied, hat sich erwiesen, wenn' bei am Ilotorabtriebsglied angeordnetem Kupplungsstück dieses zusammen mit dem Motorabtriebsglied und dem Motor als ganze Baueinheit in dieTo adjust such a coupling piece this can For example, it can simply be arranged to be displaceable on the motor output member. As advantageous, not only for the ones outlined above Embodiment, but also for other embodiments, such as those with reciprocating Motor output link has been found when 'at the Ilotor output link arranged coupling piece this together with the Motor output member and the motor as a complete unit in the

109831/1335109831/1335

einzelnen Betriebslagen verstellbar ist.individual operating positions is adjustable.

Eine weitere günstige Konstruktion für ein Kupplungsstück bei einen Trockenrasiergerät mit einem rotierenden IaOtorabtriebs-■ glied, mindestens einen rotierend angetriebenen Untermesser für einen Rasierteil und mindestens einem hin- und hergehend angetriebenen Untermesser für einen Langhaars ohne ide teil wird erhalten, wenn das verstellbare Kupplungsstück einen Träger aufweist, auf den einerseits der erste, entlang einer Antriebswelle des Antriebsgliedes für das Untermesser des Basierteiles axial verschiebbare, mit derselben kraftSchlussig verbundene Kupplungsteil und andererseits der zweite, durch einen mit dem Untermesser des Langhaarschneideteiles zusammenwirkenden, schwenkbaren Hebel gebildete Kupplungsteil angeordnet ist, wobei der erste Kupplungsteil zum Zusammenwirken mit einem am Motorabtriebsglied angebrachten Exzenter vorgesehen ist. Hiebei hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Träger des Kupplungsstückes und der gesamte Langhaarsehneideteil als eine verstellbare Baueinheit ausgebildet sind, wobei der Langhaarschneideteil bei angetriebenem Rasierteil eine Buhelage einnimmt, aus der er in eine Betriebslage verstellbar ist, in welcher das ihm zugeordnete Untermesser angetrieben wird.Another favorable construction for a coupling piece at a dry shaver with a rotating IaOtorabtriebs- ■ member, at least one rotating driven lower knife for a shaving section and at least one reciprocally driven Lower knife for a long hair without ide part is obtained if the adjustable coupling piece has a carrier, on the one hand the first, along a drive shaft of the drive member for the lower cutter of the base part axially displaceable, non-positively connected to the same Coupling part and on the other hand the second, through a cooperating with the lower blade of the long hair cutting part, pivotable lever formed coupling part is arranged, wherein the first coupling part is provided for cooperation with an eccentric attached to the motor output member. At that has proven to be particularly advantageous when the carrier of the coupling piece and the entire long hair tendon part as an adjustable structural unit are formed, the long hair cutting part in a boom position when the shaving part is driven occupies, from which it can be adjusted into an operating position in which the lower knife assigned to it is driven.

Bei einem Trockenrasiergerät mit einem hin- und hergehenden . Motorabtriebsglied und hin- und hergehend angetriebenen Untermessern ist es vorteilhaft, das Kupplungsstück am Motorabtriebsglied im wesentlichen senkrecht zur Schwingungsebene desselben verschwenkbar anzuordnen. Zweckmäßigerweise ist hierbei' der mit dem Untermesser kuppelbare Teil des Kupplungsstückes gabelförmig ausgebildet und wirkt mit an den Untermessern vorgesehenen Mitnehraer'stiften zusammen. In diesem Zusammenhang hat sich auch als günstig erwiesen, wenn die Gabel senkrecht zur Schwingungsebene, in Eichtung der Mitnehmerstifte verlaufende, trichterförmige Erweiterungen aufweist. Zur Verstellung des Kupplungsstückes hat dieses vorzugsweise einen im wesentlichen senkrecht zur Schwingungsebene verlaufenden Ansatz, welcher mit Spiel in einen Schlitz ragt, der in einem in Längsrichtung des Kupplungsstückes verstellbaren BedienungsorganIn the case of a dry shaver with a reciprocating. Motor output member and reciprocating driven lower blades, it is advantageous to have the coupling piece on the motor output member to be arranged pivotably essentially perpendicular to the plane of oscillation of the same. Appropriately here is' that part of the coupling piece that can be coupled to the lower blade is fork-shaped and acts with the lower blade Mitnehraer 'donate together. In this context has also proven to be beneficial when the fork is vertical to the vibration plane, in the direction of the driving pins, Has funnel-shaped extensions. For adjustment of the coupling piece, this preferably has a substantially approach running perpendicular to the plane of oscillation, which with play in a slot protrudes in an adjustable operating member in the longitudinal direction of the coupling piece

109831/1335109831/1335

vorgesehen ist und in der Schwingungsrichtung des Kupplungsstückes verläuft. is provided and runs in the direction of oscillation of the coupling piece.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung, in der einige Ausführungsbeispiele derselben dargestellt sind, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawing in which some exemplary embodiments thereof are shown, to which, however, it is not intended to be restricted, explained in more detail.

In Pig. 1 ist ein Trockenrasiergerät mit einem rotierend angetriebenen Untermesser für einen ßasierteil und einem hin- und hergehend angetriebenen Untermesser für einen Langhaarschneideteil dargestellt, wobei das Kupplungsstück zusammen mit dem Motor verstellbar ist. .In Pig. 1 is a dry shaver with a rotating driven lower blade for a shaving part and a back and forth Hereafter driven lower blade for a long hair cutting part shown, the coupling piece together with the Motor is adjustable. .

In den Fig· 2 bzw. 5 ist je eine Betriebslage eines zusammen mit einem Langhaarschneideteil verstellbaren KupplungsStückes bei einem Trockenrasiergerät der vorerwähnten Art gezeigt.In FIGS. 2 and 5 respectively, one operating position is one together with a long hair cutting part adjustable coupling piece shown in a dry shaver of the aforementioned type.

In Fig. 4· ist für ein Trockenrasiergerät mit hin- und hergehend angetriebenen Untermessern für einen Rasierteil und einen Langhaarschneideteil ein verschwenkbar am Motorabtriebsglied angeordnetes Kupplungsstück dargestellt, welches in .:;'In Fig. 4 · is for a dry shaver with reciprocating driven lower blades for a shaving part and a long hair cutting part a pivotably arranged on the motor output member Coupling shown, which in.:; '

Fig. 5 im Schrägriß und inFig. 5 in oblique view and in

Fig· 6 im Schnitt herausgezeichnet ist.6 is drawn out in section.

Ebenfalls für ein Trockenrasiergerät mit hin- und hergehend angetriebenen Untermessern ist inAlso for a dry shaver with reciprocating driven bedknives is in

Fig· 7 ein Ausführungsbeispiel mit einem in mehr als zwei Betriebslagen verstellbaren Kupplungsstück dargestellt, wobei die7 shows an embodiment with one in more than two operating positions adjustable coupling shown, the

Fig. 8 und 9 noch einen schnitt der erfindungswesentlichen Teile, entsprechend den Linien VIII-VIII und IX-IX in Fig. 7 zeigen·8 and 9 show a section of the parts essential to the invention, show according to the lines VIII-VIII and IX-IX in Fig. 7 ·

In Fig. 1 ist mit Λ ein Basierteil und mit 2 ein Langhaarschneideteil eines Trockenrasiergerätes bezeichnet· Der Hasierteil 1 weist ein feststehendes, mit Schlitzen 3 versehenes Obermesser 4 auf, mit dem ein rotierend antreibbares, mit Schneiden versehenes Untermesser 5 in üblicher weise zusammen-In Fig. 1, Λ denotes a base part and 2 denotes a long hair cutting part of a dry shaver. The shaving part 1 has a fixed upper knife 4 provided with slots 3, with which a rotatably drivable lower knife 5 provided with cutting edges is combined in the usual way.

109831/1335109831/1335

2Q280632Q28063

wirkt. Der Langhaarschneidetoil 2 besteht aus einem fest angeordneten, Sehneidzähne 6 aufweisenden Oberraesser 7» mit dem ein hin- und hergehend antreibbares, Schneidzähne 8 tragendes Untermesser 9 ebenfalls in bekannter jeise zusammenwirkt. Zum Antrieb der Untermesser ist das Gerat mit einem Motor 10 ausgestattet, dessen Welle 11 als Motorabtriebsglied dient.works. The long hair cutting tool 2 consists of a fixed, Sehneidzähne 6 having Oberraesser 7 »with the one reciprocating drivable, cutting teeth 8 carrying lower cutter 9 also cooperates in a known jeise. To the drive the lower knife, the device is equipped with a motor 10, the shaft 11 of which serves as a motor output member.

Gemäß der Erfindung sitzt nun auf der welle 11 des Motors ein Kupplungsstück 12, welches, wie noch im folgenden erläutert wird, abwechselnd mit einem der beiden Untermesser 5» 9 kraftschlüssig verbunden werden kann. Das Kupplungsstück 12 hat hierbei einen scheibenförmigen ersten Kupplungsteil 13 zur Übertragung einer rotierenden Bewegung und einen zweiten Kupplungsteil 14·, der zur Umwandlung einer rotierenden in eine hin- und hergehende Bewegung dient und Bestandteil eines Exzentergetriebes ist. Das Kupplungsstück als solches ist als Scheibe 13 ausgebildet, welche an der dem Motor 10 zugewandten Seite ©inen Exzenter 14 und an der anderen Seite einen Reibbelag 15 trägt,According to the invention now sits on the shaft 11 of the engine Coupling piece 12, which, as will be explained in the following, alternately with one of the two lower blades 5 »9 non-positively can be connected. The coupling piece 12 has here a disk-shaped first coupling part 13 for transmitting a rotating movement and a second coupling part 14 ·, which is used to convert a rotating into a reciprocating and forward movement is used and part of an eccentric gear is. The coupling piece as such is a disk 13 formed, which on the side facing the motor 10 carries an eccentric 14 and on the other side a friction lining 15,

i * - h i * - h

Koaxial zur Motorwelle 11 ist am Gerät eine das Untermesser 5- ' des Rasierteiles tragende ν/θHe 16. angeordnet, die mit einer zur Scheibe 13 des Kupplung s stücke α korrespondierenden., ebenfalls einen Reibbelag 17 tragenden .Scheibe 18 versehen ist«: In der in Pig. 1 dargestellten Betriebslage des Kupplungsstückes . sind die beiden Scheiben 13 und 18 jbzw. Reibbelänge 15» 17 ! nicht miteinander in kräftschlüssi^er Verbindung, so daß das Untermesser 5 des Rasierteiles nicit angetrieben"wird.Coaxial to the motor shaft 11 is the bottom knife 5- ' of the shaving part carrying ν / θHe 16. arranged with a to the disk 13 of the clutch s pieces α corresponding., also a friction lining 17 bearing. disk 18 is provided ": In the one in Pig. 1 operating position of the coupling piece shown. are the two disks 13 and 18 jbzw. Friction lengths 15 »17! not in a force-fit connection with each other, so that the Lower knife 5 of the shaving part is not driven ".

Mit dem Untermesser 9 des Langhaarschneideteiles steht ein um eine Achse 19 schwenkbarer Hebel 20 in Verbindung, der ein gabelförmiges Ende 21 hat, mit dem er in der in Pig, 1 dargestellten Betriebslage des Kupplungsstückes 12 den Exzenter 14 umfaßt. Auf diese V7eise bilden der Exzenter 14 und der Hebel 20 ein Exzentergetriebe, mit dem die rotierende Bewegung des Motorabtriebsgliedes in eine hin- und hergehende Bewegung des Untermessers 9 des Langhaarsch neideteiles umgewandelt wird«With the lower knife 9 of the long hair cutting part there is a an axis 19 pivotable lever 20 in connection, which has a fork-shaped end 21 with which it is shown in Pig, 1 shown Operating position of the coupling piece 12 includes the eccentric 14. In this way, the eccentric 14 and the lever form 20 an eccentric gear with which the rotating movement of the motor output member is converted into a reciprocating movement of the Lower knife 9 of the long hair is converted "

In der in Pig. 1 gezeigten Betriebslage des Kupplungsstückes ist somit nur der Langhaarschneideteil, nicht aber der Rasier-In the in Pig. 1 operating position of the coupling piece shown is therefore only the long hair cutting part, but not the shaving

109831/1335109831/1335

teil des Gerätes in Betrieb,' so daß die gesamte Motorleistung zum Antrieb des Untermessers für den Langhaarschneideteil zur Verfügung steht, " .part of the device in operation, 'so that the entire engine power to drive the lower blade for the long hair cutting part Available, " .

Das Kupplungsstück 12 ist nun in eine zweite Betriebslage verateilbar, in dar ausschließlich das Unterir.esser 5 des' Rasier« teiles angetrieben wird. Dies erfolgt beim vorliegenden Ausführung sbeispiel dadurch, daß der Motor 10 zusammen mit seiner Welle 11 und dem Kupplung-ssfcück 12 als Ganzes im Gerät in Richtung der Motorwelle verschiebbar angeordnet ist. Hierzu ist am Gerät eine mittels eines Bedienungsorganes 22 um eine Achse 23 verdrehbare Scheibe vorgesehen, welche eine Kurvenbahn 2-5 trägt, auf der sich der Motor unter 7/irkung von Federn 26 über einen Bügel 27 abstützt« Der Bügel 27 dient gleichzeitig zusammen mit einem weiteren Bügel 28 zur führung des Motors während seiner Verstellung, die dadurch erfolgt, daß das Bedienung sorgan 22 verdreht und so der Motor mittels der Kurvenbahn 25 in Richtung zum uatermesser 5 verschoben wird·The coupling piece 12 can now be divided into a second operating position, in it exclusively the lower eater 5 of the 'shaving' part is driven. This is done in the present embodiment Example in that the motor 10 together with his Shaft 11 and the coupling-ssfcück 12 as a whole in the device in the direction the motor shaft is arranged displaceably. For this purpose, an operating element 22 is provided on the device about an axis 23 rotatable disc is provided, which carries a cam track 2-5 on which the motor under 7 / effect of springs 26 via a Bracket 27 supports «The bracket 27 serves at the same time together with another bracket 28 to guide the motor during his Adjustment that takes place in that the operation sorgan 22 rotated and so the motor by means of the cam track 25 in the direction is moved to the dial 5

Bei dieser Verstellung des Motors 10 gelangen die beiden Scheiben 13 und 18 bzw· die Reibbeläge 15» 17 miteinander in kraftscttlüssige Verbindung, wodurch bei Drehung der Scheibe 13 diese die Scheibe 18 mitnimmt. In dieser Betriebslage des Kupplungsstückes 12 hat das gabelförmige Ende 21 des Antriebshebels 20 für das Unterinesser 9 des Langhaarschneideteiles den Exzenter ■ 14 verlassen ur[d befindet sich nunmehr' im Bereich eines zylindrischen Teile£ 29 des KupplungsStückes, so daß der Hebel 20 ' nicht mehr hin- und hergehend bewegt wird. Damit ist der Langhaar schneide te jp. nicht, wohl aber der Rasierteil in Betrieb, so daß Jetzt die gesamte Motorleistung zum Antrieb des Untermessers 5 des Rasiertelies zur Verfügung steht«With this adjustment of the motor 10, the two disks 13 and 18 or the friction linings 15 »17 come into force-fit relationship with one another Connection, whereby when the disk 13 rotates, this takes the disk 18 with it. In this operating position of the coupling piece 12, the fork-shaped end 21 of the drive lever 20 has the eccentric ■ for the Unterinesser 9 of the long hair cutting part 14 leave ur [d is now 'in the area of a cylindrical Parts £ 29 of the coupling piece so that the lever 20 ' is no longer moved back and forth. That’s the longhair cut te jp. not, but the razor is in operation, like that that now the entire engine power to drive the bedknife 5 of the shaving egg is available «

Soll wieder deif Langhaarschneideteil in Betrieb genommen werden, so wird mittelä des Bedienungsorganes 22' das Kupplungsstück 12 in die in 3?ig« H dargestellte Lage gebracht, wobei die kraftschlüssige Verbindung zwischen den beiden scheiben 13 und 18 aufgehoben, anstatt dessen aber zwischen dem Exzenter 14 und dem Hebel 20 wieder eine kraftschlüssige Verbindung hergestellt wird.If the long hair cutting part is to be put into operation again, the coupling piece 12 is thus activated by means of the operating member 22 ' brought into the position shown in 3? ig «H, with the non-positive Connection between the two discs 13 and 18 canceled, but instead between the eccentric 14 and the Lever 20 a force-fit connection is established again.

109831/1335109831/1335

Um den Übergang des gabelförmigen Hebelendes 21 vom z„lindri7 sehen Seil 29 zum Exzenter 14 zu erleichtern, ist eine Leitfläche 30 vorgesehen«Around the transition of the fork-shaped lever end 21 from the z "Lindri7 see rope 29 to facilitate eccentric 14 is a guide surface 30 planned "

Beim Ausführungsbeispiel nach den ÜTig. 2 bzw. 3 handelt es sich um ein Trockenrasiergerät Kit einem verschiebbaren Langhaarschneideteil 2 und einen Hasierteil 1, bestehend aus zwei nebeneinander angeordneten Basiersystemen, von welchen jedes wie bedm Ausführungsbeispiel nach Figv 1 aufgebaut ist. In den Pig· 2 bzw; 3 ist jeweils nur eines'dieser Kasiersysteme sichtbar· Di© Untermesser 5 beider Hasiersysteme werden von einem zentralen Antriebsglied her angetrieben, das eine Antriebswelle 31 aufweist, auf der ein Zahnrad 32 sitzt, welches mit Zahnrädern 33 an den Unterinessern 5 zusammenwirkt.In the embodiment according to the ÜTig. 2 and 3 are involved around a dry shaver kit with a sliding long hair trimmer 2 and a bunny part 1, consisting of two side by side arranged base systems, each of which as bedm Embodiment according to Figv 1 is constructed. In the Pig 2 respectively; 3 only one of these casing systems is visible at a time · Di © Lower knives 5 of both shaving systems are controlled by a central one Drive member driven forth, which has a drive shaft 31, on which a toothed wheel 32 sits, which interacts with toothed wheels 33 on the lower liners 5.

Das Kupplungsstück 12 weist hier einen {Präger 34· auf, an dem einerseits der erste Kupplungsteil 35 zur Übertragung einer rotierenden Bewegung und andererseits der zweite Kupplungsteil 36 zur Umwandlung einer rotierenden in eine hin- und hergehende Bewegung angeordnet ist. Der Kupplungsteil 35 besteht hierbei aus einer vom !rager 34· getragenen Buchse 37» die auf der An-" triebswelle 31 verschiebbar angeordnet, jedoch kraftschlüssig, " d.h. im vorliegenden Fall verdrehungsgesichert, mit dieser verbunden ist. An dem dem Motor 10 zugewandten Ende dieser Buchse sind , einander diametral gegenüberliegend, zwei in Richtung zum llotor weisende, eine Gabel bildende stifte 38 angeordnet, die zum Zusammenwirken mit einem am freien Ende der Ilotorwelle 11 senkrecht zu dieser angeordneten Balken 39 vorgesehen sind. ' Der Kupplungsteil 36 besteht aus einem am {Träger 34- um eine Achse 40 schwenkbaren Hebel 41, der mit einem Ende 42 mit dem Untermesser 9 des Langhaarschneideteiles zusammenwirkt und an seinem anderen Ende 43 eine Gabel 44 aufweist, welche zum Zusammenwirken mit einem an der Motorwelle angeordneten !Exzenter 45 vorgesehen ist. Am Träger 34· ist beim vorliegenden Ausfuhr rungsbeispiel auch der Langhaarsehneideteil selbst angebracht* das Obermesser 7 ist hierbei ortsfest und das Untermesser 9 . hin- und hergehend bewegbar* Der {Präger 34 selbst ist mittels eines Bedienungsorganes 22 in zwei Betriebslagen verstellbar,The coupling piece 12 here has a stamp 34 on which on the one hand the first coupling part 35 for transmitting a rotating movement and on the other hand the second coupling part 36 for converting a rotating into a reciprocating Movement is arranged. The coupling part 35 consists of a bush 37 carried by the bearing 34, which is on the drive shaft 31 slidably arranged, but non-positively, " i.e. in the present case secured against rotation, connected to it. At the end of this bushing facing the motor 10 , diametrically opposite one another, two in the direction of the motor facing, a fork-forming pins 38 are arranged, to interact with one at the free end of the Ilotorwelle 11 bars 39 arranged perpendicular to this are provided. ' The coupling part 36 consists of one on the {carrier 34- to one Axis 40 pivotable lever 41, which has one end 42 with the Lower knife 9 of the long hair cutting part cooperates and on its other end 43 has a fork 44, which to cooperate with an eccentric 45 arranged on the motor shaft. On the carrier 34 · is in the present export example also attached the long hair tendon part itself * the upper cutter 7 is stationary and the lower cutter 9. movable to and fro * The {embossing device 34 itself is via an operating element 22 adjustable in two operating positions,

109831/1335 ^0 0R,G|NAL 109831/1335 ^ 0 0R , G | NAL

20280832028083

In Pig. 2 istdiejenige Betriebslage des Kupplungsstückes 12 dargestellt, bei der ausschließlich der Rasierteil angetrieben ' wird. Mittels des Trägers 34 ist hierbei die Buchse 37 an- das" motorseitige Ende der 7/elle 31 geschoben worden, wobei die Stifte 38 sich im- TJirkungsbereich des Balkens 29 befinden. Bei sich drehender Motorwelle 11 werden daher die stifte 38 vom Balken 39 erfaßt und so über die Buchse 37 die 'jeHe 31 angetrieben. Das gabelförmige Ende 44 des Antriebshebels 41 für denIn Pig. 2 shows that operating position of the coupling piece 12 in which only the shaving part is driven. By means of the carrier 34, the sleeve is in this case 37 switch the "motor-side end of was 7 / pushed elle 31, wherein the pins 38 are imported T Jirkungsbereich the beam 29th When rotating motor shaft 11, therefore, the pins 38 of the beam 39 and thus driven via the socket 37 the 'each 31. The fork-shaped end 44 of the drive lever 41 for the

Langhaarschneideteil befindet sich in dieser lage des Trägers nicht im Wirkungsbereich dös Exzenters 45, so daß dieser Hebel nicht angetrieben wird« Der gesamte Langhaarschneideteil.2 ist hierbei in einer Gehäusemulde versenkt, damit er bei der Benützung des Basierteiles nicht hinderlich ist.Long hair cutting part is in this position of the carrier not in the area of action of the eccentric 45, so that this lever is not driven «The entire long hair cutting part.2 is sunk in a housing recess so that it is not a hindrance when using the base part.

Die andere Betriebslage des.KupplungsStückes 12, in welcher der Langhaarschneideteil allein angetrieben wird, zeigt Pig. 3· Bei Verstellung des Trägers 34 aus der in Pig· 2 gezeigten Lage in die von Pig, 3 wird der Langhaarschneideteil 2 als Ganzes in seine Betriebslage gebracht. Gleichzeitig wird die Buchse 37 vom motorseitigen Ende der welle 31 weggeschoben, so daß der Antrieb des Rasierteiles dadurch, daß die stifte 38 den Wirkungsbereich des Balkens 39 verlassen, aufgehoben wird. Das gabelförmige Ende 44 des Hebels 41 wird hierbei auf den Exzenter 45 aufgeschoben, wobei die rotierende Bewegung der Motorwelle in eine hin- und hergehende des Hebels 41 umgewandelt wird, so daß nunmehr das Untermesser des Rasierteiles angetrieben wird.The other operating position des.KupplungsStückes 12, in which the Long hair cutting part is driven alone, shows Pig. 3 · At Adjustment of the carrier 34 from the position shown in Pig 2 in FIG that of Pig, 3 is the long hair cutter part 2 as a whole in brought its operating position. At the same time the bushing 37 is pushed away from the end of the shaft 31 on the motor side, so that the Drive the shaving part in that the pins 38 the area of action left of the bar 39 is canceled. The fork-shaped end 44 of the lever 41 is here on the eccentric 45 postponed, the rotating movement of the motor shaft is converted into a reciprocating lever 41, so that the lower blade of the shaving part is now driven will.

In Fig. 4 ist ein Teil eines Rasiergerätes dargestellt, welches ein hin- und hergehendes Motorabtriebsglied, u.zw. den um die Achse 46 schwingenden Schwingankerhebel 47 eines sonst nicht . näher dargestellten Schwingankermotors üblicher Bauweise aufweist. Der Rasierteil 1 besteht aus einer Siebscherfolie 48, mit der ein über einen Mitnehmer stift 49 hin- und hergehend■ antreibbares Lamellenuntermesser 50 zusammenwirkt. Der Langhaafcschneideteil 2 weist ein fest angeordnetes Obermeseer 7 und ein ebenfalls über einen Mitnehmerstift 51 hin- und hergehend antreibbares Untermesser 9 auf.In Fig. 4, a portion of a shaving device is shown, which a reciprocating motor output member, u.zw. the one around the Axis 46 swinging armature lever 47 one otherwise not. has oscillating armature motor shown in more detail conventional design. The shaving part 1 consists of a sieve shaving foil 48, with the one over a driver pin 49 back and forth ■ drivable Lamella lower knife 50 cooperates. The long hair cutting part 2 has a fixedly arranged Obermeseer 7 and one as well A lower blade 9 that can be driven back and forth via a driver pin 51.

109831/1335109831/1335

Das Kupplungsstück 12 ist am I-Iotorabtriebsglied 47 senkrecht zur Schwingung sebene 52 desselben-um eine Achse 53 verschwenkbar angeordnet, Wie dies in Fig. 5 durch den Pfeil 54 angedeutet ist. Das Kupplungsstück selbst, besteht aus einer durch die Teile 35t 56 gebildeten Gabel·, die abwechselnd mit einem der beiden Uitnehmerstifte 49 und 51 der Untermesser 50 und 9 zusammenwirkt· Zur Verstellung des KupplungsStückes v/eist dieses einen im wesentlichen senkrecht zur Schwingungsebene 52 verlaufenden Ansatz 57 auf, welcher mit Spiel in einen in der Schwingung srichtung 52 des KupplungsStückes verlaufenden Schlitz ragt, der in einem in Längsrichtung des KupplungsStückes verstellbaren Bedienungsorgan 22 vorgesehen ist. Zur Festlegung der beiden Betriebslagen, in die das Kupplungsstück verstellbar •ist, dient eine zwischen dem Kupplungsstück und dem Schwinganker 47 wirksame Kugelrast 59, die in Fig. 6 genauer dargestellt ist. Damit die Mitnehmerstifte 49, 51 beim Verstellen des Kupplungsstückes sicher in Eingriff mit der Gabel 55, 56 kommen, v/eist diese in Sichtung der Mitnehmer st if te verlaufende, trichterförmige Erweiterungen 60, 61 auf. · <The coupling piece 12 is arranged on the I-Iotor output member 47 perpendicular to the oscillation plane 52 of the same so that it can be pivoted about an axis 53, as indicated in FIG. 5 by the arrow 54. The coupling piece itself consists of a fork formed by the parts 35t 56, which alternately interacts with one of the two drive pins 49 and 51 of the lower blades 50 and 9 To adjust the coupling piece, this is an extension that runs essentially perpendicular to the plane of oscillation 52 57, which protrudes with play in a running in the oscillation direction 52 of the coupling piece slot which is provided in an operating member 22 adjustable in the longitudinal direction of the coupling piece. To fix the two operating positions into which the coupling piece can be adjusted, a ball catch 59, which is effective between the coupling piece and the oscillating armature 47 and is shown in more detail in FIG. 6, is used. So that the driver pins 49, 51 come safely into engagement with the fork 55, 56 when the coupling piece is adjusted, these funnel-shaped extensions 60, 61 that run in sight of the driver are provided. · <

In der in Fig. 4 dargestellten, durch die Kugelrast 59 festgelegten Betriebslage des Kupplungsstückes ist dieses mit dem Untermesser 9 des Langhaarschneideteiles gekuppelt. Hierbei wird die hin-· und hergehende Bewegung des Schwingankers. 47 über die den Mitnehmer stift 51 umgreifenden,Wangen 62, 63 der Gabel-55, 56 ausschließlich auf das Untejymesser 9 des Langhaars ch&eideteiles übertragen. Der Ansatz 57 schwingt dabei frei im ; Schlitz 58 des sich in einer Bastlage befindenden Bedienungsorganes 22# " ·In the operating position of the coupling piece shown in FIG. 4 and determined by the ball catch 59, this is coupled to the lower knife 9 of the long hair cutting part. This is the reciprocating movement of the oscillating armature. 47 via the cheeks 62, 63 of the fork 55, 56 encompassing the driver pin 51, transferred exclusively to the lower part 9 of the long-haired ch & eideteiles. The approach 57 swings freely in the; Slot 58 of the operating element 22 # "in a bast layer · ·

Wird das Bedienungsorgan 22 in Richtung zum Untermesser 9 in eine zweite Eastlage verstellt, SO1 wird dabei der Ansatz 57 dea Kupplungsstückes mitgenommen, wodurch das Kupplungsstück entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt wird, bis es unter der Wirkung der Kugelrast 59 in seine zweite Betriebslage einrastet. In dieser zweiten Betriebslage umfassen die wangen 62, 63 der Gabel 55, 56 den Hitnehmerstift 49, so daß nunmehr ausschließ-, lieh das Untermesser 50 des Basierteiles angetrieben wird. ,.If the operating element 22 is adjusted in the direction of the lower knife 9 in a second east position, SO 1 the approach 57 dea coupling piece is taken along, whereby the coupling piece is pivoted counterclockwise until it engages under the action of the ball catch 59 in its second operating position. In this second operating position, the cheeks 62, 63 of the fork 55, 56 include the Hitnehmerstift 49, so that now exclusively, borrowed the lower blade 50 of the base part is driven. ,.

1098317133510983171335

- ίο -- ίο -

Hierbei bewegt sich der Ansatz 57 des ICupplungsstückes wieder mit Spiel im Schlitz 5S des Bedienungsorganes 22.Here, the extension 57 of the coupling piece moves again with play in the slot 5S of the operating member 22.

In Pig..7 ist wieder ein Trockenrasiergerät der Art, wie es in Pig. 4 gezeigt ist, dargestellt· dieses hat nunmehr aber xwei, vorzugsweise unterschiedliche Schneidezahnformen aufweisende Langhaarschneideteile 2 und 2». Das Kupplungsstück ist in mehr als zwei, wieder durch eine Kugelrast 59 festgelegte Betriebslagen verstellbar, u.zw. in insgesamt fünf, wobei es, betrachtet bei Verschwenkung entgegen dem Uhrzeigersinn, in der ersten Betriebslage ausschließlich mit dem Untermesser 9, in der zweiten sowohl mit dem Untermesser 9 als auch mit dem Untermesser 50, in der dritten ausschließlich mit dem Untermesser 50, in der vierten sowohl mit dem Untermesser 50 als auch mit dem Untermesser 9' und in der fünften ausschließlich mit dem Untermesser 91 kraftschlüssig verbunden ist. Auf diese V/eise ist das Trockenrasiergerät universell verwendbar, da sowohl der Basierteil und die Langhaarschneider für sich allein, als auch in Kombination in Betrieb gesetzt werden können.In Pig..7 there is again a dry razor of the type in Pig. 4 is shown, but this now has x two long hair cutting parts 2 and 2 », preferably having different incisor shapes. The coupling piece can be adjusted in more than two operating positions, again fixed by a ball catch 59, u.zw. in a total of five, with it, viewed when pivoting counterclockwise, in the first operating position exclusively with the lower blade 9, in the second both with the lower blade 9 and with the lower blade 50, in the third exclusively with the lower blade 50, in the fourth is positively connected to both the lower cutter 50 and to the lower cutter 9 'and in the fifth exclusively to the lower cutter 9 1. In this way, the dry shaver can be used universally, since both the base part and the long hair trimmer can be operated on their own or in combination.

Das Kupplungsstück 12 besteht aus einer kreissektorförmigen Platte 64-1 deren Nabe an ihrer Außenseite eine Verzahnung 65 aufweist· Das Kupplungsstück ist, um eine Achse 66 verscnwenkbar, zwischen zwei diese Achse 66 tragenden Schenkeln 67, 68 des Schwingankerhebels 47 angeordnet* Zum Verstellen des Kupplung flstückes ist am Gerät verschiebbar eine zwischen den Sehen- · kein 67, 68 frei hindurchtretende Zahnstange 69 vorgesehen, .die mit der Verzahnung 65 am Kupplungsstück 1-2 zusammenwirkt. Verschiebbar ist <^ie zahnstange mittels des ,in fünf Lagen verstellbaren Bedienungsorganes 22, das eine fünf Abstufungen tragende Kurvenbahn 70 efufweist, an der sich die Zahnstange abstützt, wie dies Pig, 9.genauer zeigt. Entsprechend den fünf Abstufungen der Kurvenbahn ;±st die Zahnstange in fünf Lagen verstellbar und damit das Kuppltmgsstück in fünf Betriebslagen drehbar. Das j Zusammenwirken ides KupplungsStückes mit den Untermessern erfolgt dabei in der weise, daß die Platte 64 in Schlitze 71, 72 I bzw. 73 der Untermesser eingreift, wie dies für die dritte Betriebslage in Pig· 7 und 8 gezeigt ist. Beim Antrieb des bzw.The coupling piece 12 consists of a circular sector-shaped Plate 64-1 the hub of which has teeth 65 on its outside The coupling piece can be swiveled about an axis 66, between two legs 67, 68 carrying this axis 66 of the rocker arm 47 * To adjust the coupling piece, a slide between the two no 67, 68 freely passing rack 69 provided, .the cooperates with the toothing 65 on the coupling piece 1-2. Movable is <^ the rack by means of the, adjustable in five positions Operating organ 22, which carries a five gradations Cam track 70 on which the rack is supported, such as this Pig, 9th shows more precisely. According to the five levels the cam track; the rack can be adjusted in five positions and the coupling piece can thus be rotated in five operating positions. The J The coupling piece interacts with the lower blades while in such a way that the plate 64 in slots 71, 72 I or 73 the lower knife engages, as is the case for the third operating position is shown in Pig x 7 and 8. When driving the or

.109831/1335.109831 / 1335

der Unterine sser, entsprechend der in Pig. 8 mit dem Doppelpfeil 74 bezeichneten Schwingbewegung, bei welcher der Schwingankerhebel um die Achse 46 schwingt, rollt die Verzahnung 65 des Kupplungsstückes 12 an der bogenförmig ausgebildeten Verzahnung der feststehenden Zahnstange 69 ab.der Unterine sser, corresponding to that in Pig. 8 with the double arrow 74 designated swing movement, in which the swing armature lever swings about the axis 46, the toothing 65 of the rolls Coupling piece 12 on the arcuate toothing the fixed rack 69 from.

Die Lage des Kupplungsstückes, entsprechend der zweiten Betriebslage, in der sowohl das Untermesser 9 des Langhaarschneideteiles 2 als auch das Untermesser 50 des Basierteiles angetrieben wird, ist in Pig. 7 strichliert angedeutet. Hieraus ist ersichtlich, daß die Platte 64 in diesem Falle sowohl in den Schlitz 72 des Untermessers 50 als auch in den Schlitz 71 äes · Untermessers 9 ragt. Mit einer strichpunktierten Linie ist in Pig. 7 ferner die Lage des Kupplungsstückes in der ersten Betriebslage angedeutet, in welcher die Platte 64 nur mit dem Untermesser 9 zusammenwirkt. Analog ist die Lage des Kupplungsstückes in den anderen Betriebsarten des Gerätes. ■ The position of the coupling piece, corresponding to the second operating position, in which both the lower knife 9 of the long hair cutting part 2 as well as the bottom cutter 50 of the base member is driven is in Pig. 7 indicated by dashed lines. From this it can be seen that the plate 64 in this case both in the Slot 72 of the lower blade 50 as well as in the slot 71 äes Lower knife 9 protrudes. With a dash-dotted line is in Pig. 7 also indicated the position of the coupling piece in the first operating position, in which the plate 64 only with the Lower knife 9 cooperates. The position of the coupling piece is analogous in the other operating modes of the device. ■

Selbstverständlich gibt es noch eine Seihe von Abwandlungen vorgenannter Ausführungsbeispiele, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird, in welchem Zusammenhang insbesondere die Art und weise der Ausbildung sowie der Verstellung des Kupplungsstückes erwähnt sei. *. .Of course, there are also a number of modifications of the aforementioned embodiments without affecting the scope of the Invention is left, in which context, in particular, the manner of training and the adjustment of the Coupling piece should be mentioned. *. .

109831/133S109831 / 133S

Claims (11)

- 12 Patentansprüche :- 12 patent claims: !Trockenrasiergerät mit mindestens einem Hasierteil und mindestens einem Langhaarschneideteil, deren getrennte Untermesser von einem Motorabtriebsglied antreibbar sind, und mit einem mittels eines am Apparat vorgesehenen Bedienungsorgane s verstellbaren Kupplungsstuck zur Übertragung der Motorantrieb sbewegung auf ein Un'termesser, dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Kupplungsstück mindestens zwei Betriebslagen aufweist, in welchen es jeweils nur mit einem der tjntermesser kraftschlüssig verbunden ist.! Dry shaver with at least one rabbit part and at least one long hair cutting part, their separate Lower blades can be driven by a motor output member, and with a coupling piece which is adjustable by means of an operating element provided on the apparatus for transmitting the motor drive Movement on a lower knife, characterized in that the adjustable coupling piece has at least two operating positions in which it is connected to only one of the lower knife is positively connected. 2. QJrockenrasiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen zwei Betriebslagen des Kupplungsstückes, in welchen es jeweils nur mit einem der Untermesser kraftschlüssig verbunden ist, eine weitere Betriebslage für das Kupplungsstuck vorgesehen ist, in welcher es mit beiden Untermessern kraftschlüssig verbunden ist,2. Q-shaver according to claim 1, characterized in that that between two operating positions of the coupling piece, in which there is only one of the lower blades is positively connected, another operating position is provided for the coupling piece, in which it is with both bottom blades is positively connected, 3# !Trockenrasiergerät nach Anspruch 1 oder 2, mit einem3 #! Dry shaving device according to claim 1 or 2, with a rotierenden Motorabtriebsglied, mindestens einem rotierend angetriebenen Untermesser für einen Basierteil und mindestens einem hin- und hergehend angetriebenen Untermesser für einen Langhaarschneide teil, dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Kupplungsstück einerseits einen ersten Kupplungsteil, beispielsweise einen Reib- oder Klauenkupplungsteil, zur Übertragung einer rotierenden Bewegung und andererseits einen zweiten Kupplungsteil aufweist, der Bestandteil eines Exzentergetriebes zur Umwandlung einer rotierenden in eine hin- und hergehende Bewegung ist,rotating motor output member, at least one rotatably driven lower cutter for a base part and at least a reciprocating driven lower cutter for a long hair cutter, characterized in that the adjustable coupling piece on the one hand a first coupling part, for example a friction or claw coupling part, for Transmission of a rotating movement and, on the other hand, a second coupling part which is part of an eccentric gear to convert a rotating into a reciprocating one Movement is 4. Trockenrasiergerät nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Kupplungsstück am Motorabtriebsglied angeordnet ist und einen scheibenförmigen ersten Kupplungsteil aufweist, der zugleich als zweiten Kupplungsteil einen Exzenter trägt, wobei der erste Kupplungsteil zum Zusammenwirken4. Dry shaver according to claim 3 »characterized in that that the adjustable coupling piece on the motor output link is arranged and has a disc-shaped first coupling part, which at the same time as a second coupling part is an eccentric carries, wherein the first coupling part to cooperate 109831/1335109831/1335 2Q280632Q28063 mit einem korrespondierenden Antriebsglied.des Untermessers des Basierteiles und der zweite Kupplungsteil zum Zusammenwirkenmit einem Antriebshebel für das Untermesser des Langhaar schneide teile s vorgesehen ist.with a corresponding drive element of the lower blade of the base part and the second coupling part for cooperation therewith a drive lever for the lower knife of the long hair cutting parts is provided. 5. " Trockenrasiergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei am Motorabtriebsglied angeordnetem Kupplungsstück dieses zusammen mit dem Motorabtriebsglied und dem Motor' als ganze Baueinheit in die einzelnen Betriebslagen verstellbar ist. 5. "Dry shaving device according to one of the preceding claims, characterized in that when the coupling piece is arranged on the motor output member, the coupling piece can be adjusted into the individual operating positions together with the motor output member and the motor as a complete structural unit. 6. Trockenrasiergerät nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Kupplungsstück einen Träger6. Dry shaver according to claim 3 »characterized in that the adjustable coupling piece has a carrier aufweist, auf dem einerseits der erste, entlang einer Antriebswelle des Antriebsgliedes für das Untermesser des Rasierteiles axial verschiebbare, mit derselben kraftschlüssig verbundene Kupplungsteil und andererseits der zweite, durch einen mit dem Untermesser des Langhaarschneideteiles zusammenwirkenden, schwenkbaren Hebel gebildete Kupplungsteil angeordnet istf wobei der erste Kupplungsteil zum Zusammenwirken mit dem Motorabtriebsglied und der Hebel zum Zusammenwirken mit einem am Motorabtriebsglied angeordneten Exzenter vorgesehen ist. ;has, on which on the one hand the first coupling part, axially displaceable along a drive shaft of the drive member for the lower cutter of the shaving part, and which is positively connected to the same, and on the other hand the second coupling part formed by a pivotable lever cooperating with the lower cutter of the long hair cutting part, is arranged f the first Coupling part is provided for cooperation with the motor output member and the lever is provided for cooperation with an eccentric arranged on the motor output member. ; ■ »■ » 7. Trockenrasiergerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzejich- ■' net, daß der Träger des*Kupplungsstückes und der gesamte7. Dry shaver according to claim 6, characterized gekennzejich- ■ ' net that the carrier of the * coupling piece and the entire Langhaars ohne ide teil als eine verstellbare Baueinheit ausgebildet sind, wobei der Langhaar sehne ifLeteil bei angetriebenem! Rasierteil eine Ruhelage einnimmt, aus der er in eine Betriebslage verstellbar ist, in welcher das ihm zugeordnete Unter-* ' messer angetrieben ist. .Long hair without ide part designed as an adjustable unit are, with the longhair tendon ifLeteil when driven! Shaving part assumes a rest position, from which it is in an operating position is adjustable, in which the lower knife assigned to it is driven. . 8. Trockenrasiergerät nach Anspruch Λ oder 2, mit einem thin- und hergehenden Motorabtriebsglied und hin- und8. Dry shaver according to claim Λ or 2, with a t reciprocating motor output member and reciprocating hergehend angetriebenen Untermessern, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsstück am Hotorabtriebaglied im wesentlichen senkrecht zur schwingungsebene desselben verschwenkbar angeordnet ist«forward driven lower blades, characterized in that that the coupling piece on the Hotorabtriebaglied essentially arranged pivotably perpendicular to the plane of oscillation of the same is" 109831/1335109831/1335 9. Trockenrasiergerät nach. Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,, daß der mit den Untermessern kuppelbare Teil des9. Dry shaver after. Claim 8, characterized in, that the part of the Kupplungsstückes gabelförmig ausgebildet ist und mit an .den Untermessern vorgesehenen Uitnehmerstiften zusammenwirkt.Coupling piece is fork-shaped and with .den Undercutters provided Uitnehmerstifte cooperates. 10. Trockenrasiergerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Gabel senkrecht zur Schwingungsebene, in10. Dry shaver according to claim 9, characterized in that the fork is perpendicular to the plane of vibration in Richtung der Mitnehmerstifte verlaufende, trichterförmige Erweiterungen aufweist,Funnel-shaped extensions running in the direction of the driver pins having, 11. Trockenrasiergerät nach einem der■Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsstück einen11. Dry shaving device according to one of the ■ claims 8 to 10, characterized in that the coupling piece has a im wesentlichen senkrecht zur Schwingungsebene verlaufenden Ansatz aufweist, welcher mit Spiel in einen Schlitz ragt, der in einem in Längsrichtung des KupplungsStückes verstellbaren Bedienungsorgaa vorgesehen ist und in der Schwingungsrichtung des Kupplungsstückea verläuft.substantially perpendicular to the plane of oscillation Has approach which protrudes with play in a slot which is adjustable in a longitudinal direction of the coupling piece Operating orgaa is provided and in the direction of oscillation of the coupling piece a runs. L.3.2.70,,L.3.2.70 ,, 109831/1335109831/1335 ORIQiNAl.ORIQiNAl.
DE2028063A 1969-06-10 1970-06-08 Drive and clutch arrangement for a dry shaver Expired DE2028063C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT551469A AT297531B (en) 1969-06-10 1969-06-10 Dry razor with at least one shaving part and at least one long hair cutting part

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2028063A1 true DE2028063A1 (en) 1971-07-29
DE2028063B2 DE2028063B2 (en) 1978-08-10
DE2028063C3 DE2028063C3 (en) 1979-04-19

Family

ID=3576629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2028063A Expired DE2028063C3 (en) 1969-06-10 1970-06-08 Drive and clutch arrangement for a dry shaver

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3690000A (en)
AT (1) AT297531B (en)
CA (1) CA922885A (en)
CH (1) CH512297A (en)
DE (1) DE2028063C3 (en)
ES (1) ES187986Y (en)
FR (1) FR2051050A5 (en)
GB (1) GB1299255A (en)
NL (1) NL7008330A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4993152A (en) * 1989-01-18 1991-02-19 U.S. Philips Corp. Dry-shaving apparatus
US5052106A (en) * 1989-05-18 1991-10-01 U.S. Philips Corp. Electric shaver
DE102013009306A1 (en) * 2013-06-04 2014-12-04 Edmund Galster Electric wet razor
US9149942B2 (en) 2003-07-23 2015-10-06 Koninklijke Philips N.V. Shaving apparatus

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4389772A (en) * 1980-06-27 1983-06-28 Sunbeam Corporation Electric dry shaver
DE102004029234A1 (en) * 2004-06-17 2006-01-12 Braun Gmbh Electric shaver
US20080040927A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Tung Yan Lau Electric shaver and trimmer
DE102007005853A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-07 Braun Gmbh Hair removal device
DE102007050383A1 (en) * 2007-10-22 2009-04-23 Braun Gmbh Hair removal device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2300143A (en) * 1940-12-16 1942-10-27 Emil G Berg Cutter head for shaving devices

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4993152A (en) * 1989-01-18 1991-02-19 U.S. Philips Corp. Dry-shaving apparatus
US5052106A (en) * 1989-05-18 1991-10-01 U.S. Philips Corp. Electric shaver
US9149942B2 (en) 2003-07-23 2015-10-06 Koninklijke Philips N.V. Shaving apparatus
DE102013009306A1 (en) * 2013-06-04 2014-12-04 Edmund Galster Electric wet razor

Also Published As

Publication number Publication date
CA922885A (en) 1973-03-20
CH512297A (en) 1971-09-15
FR2051050A5 (en) 1971-04-02
DE2028063C3 (en) 1979-04-19
NL7008330A (en) 1970-12-14
AT297531B (en) 1972-03-27
ES187986Y (en) 1974-09-01
US3690000A (en) 1972-09-12
GB1299255A (en) 1972-12-13
DE2028063B2 (en) 1978-08-10
ES187986U (en) 1974-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3906862A1 (en) MEASURING DEVICE
DE1255532B (en) Power-operated cutting device, in particular for detaching meat from bones
DE2028063A1 (en) Dry shaver
DE2201976A1 (en) Motorized hand tool
DE2555581C2 (en) mowing machine
DE2921665A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC FEED OF CUTTING KNIVES ON TOBACCO CUTTING MACHINES
DE546480C (en) Hair clipper
DE2749875C2 (en) Surgical jigsaw
DE1220284B (en) Band saw, especially for cutting the bodies of cattle
DE3310706A1 (en) Electric hair cutting machine
DE2718075A1 (en) DRY SHAVER
DE2421687A1 (en) SHEARING HEAD FOR DRY SHAVERS
DE579193C (en) Device for skinning animals
DE855681C (en) Grinding device on cloth cutting machines with a reciprocating knife
DE640042C (en) Motor-driven riding figure
DE1432982C (en) Knife star, dough dividing and rounding machine. Eliminated from: 1407011
DE570537C (en) Feed device for the knife of cutting devices for cigarette machines
DE1959680C3 (en) Grinding machine, in particular for processing the inner surfaces of steel mill molds
DE4136426C2 (en) Double knife cutting unit for front mowers
DE939180C (en) Fishing reel
DE1222759B (en) Gear for converting a rotary motion to a reciprocating motion
AT83949B (en) Sharpening device for razor blades.
CH299950A (en) Hydraulically driven cutter bar.
DE470713C (en) Skin removal device powered by a flexible shaft
AT235559B (en) Sawing machine

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee