DE2026355B1 - Wendestange zum Umlenken von Papierbahnen - Google Patents

Description

1 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wendestange und damit Luftverluste vermieden sind. Zur Abzum Umlenken von Papierbahnen, deren Zylinder- deckung können kunststoffbeschichtete Abdeckmantel aus porösem luftdurchlässigem Material be- bleche verwendet werden, die über die Breite der steht, durch das in das Innere der Wendestange ge- Wendestange verschiebbar sind. Da die Abdeckleitete Luft ins Freie austreten kann. 5 bleche nicht mit der Papierbahn in Berührung

Derartige Wendestangen dienen der Umlenkung kommen, werden sie auch nicht verschmutzt und

von Werkstoffbahnen. Die aus dem Umfang der brauchen nicht gereinigt oder ausgetauscht zu werden.

Wendestange austretende Luft bildet ein Luftpolster In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der

zwischen Wendestange und Materialbahn und ver- Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt

mindert die Reibung zwischen Wendestange und io Fig. 1 die Seitenansicht einer Wendestange, teil-

Materialbahn. Besonders bei zwischen Druckwerken weise im Schnitt,

einer Rollenrotationsdruckmaschine geführten, frisch F i g. 2 einen Querschnitt einer Wendestange längs

bedruckten Papierbahnen führt Reibung zwischen der Linie Π-Π in F i g. 1,

Wendestange und Papierbahn zum Verschmieren F i g. 3 einen Querschnitt einer Wendestange längs

des Druckfarbenauftrags. 15 der LinieIII-III in Fig. 1,

Es ist bereits eine Wendestange bekanntgeworden Fig. 4 die Seitenansicht eines weiteren Aus-

(»ARCHIV« Mai/Juni 1966, S. 24), die einen führungsbeispiels einer Wendestange und

Zylindermantel aus porösem gesintertem Material Fi g. 5 einen Querschnitt einer Wendestange längs

aufweist, durch den in das Innere der Wendestange der Linie V-V in F i g. 4.

geleitete Luft austritt. Trotz des Luftpolsters kann 20 Die Wendestange 1 gemäß Fig. 1 besteht aus es aber nicht ganz verhindert werden, daß die einem Wendestangenkörper 2, auf den ein Segment 3 Papierbahn die Wendestange berührt. Dadurch wird aus porösem luftdurchlässigem Material mit Be- * Farbe auf den Umfang der Wendestange übertragen, festigungsschrauben 4 aufgeschraubt ist (s. auch " was eine Verstopfung der Poren des gesinterten Fig. 2). Der Wendestangenkörper 2 besteht aus Materials zur Folge hat. Die Wendestange wird 25 zwei Stirnscheiben 5,6, durch die eine Welle 7 zur funktionsunfähig und muß ausgetauscht werden. Befestigung in den Seitenwänden einer Rollen-Dazu müssen aber die Befestigung der Wendestange rotationsdruckmaschine (nicht dargestellt) hindurch- und die Luftanschlüsse zur Wendestange gelöst wer- geführt ist und mit denen ein aufgeschnittener Hohlden. Unter günstigen Umständen kann die Wende- körper 8 verschweißt ist. Dem Inneren der Wendestange dann nach ihrer Demontage gereinigt werden. 30 stange wird durch einen an einer Stirnscheibe 5 vor-Die Reinigung der gesamten Wendestange ist aber gesehenen Luftanschluß 9 Luft zugeführt, die durch ebenfalls umständlich. Dabei ist auch zu beachten, das poröse Material des Segments 3 hindurchtritt daß die Wendestange nach der Reinigung zur Ver- und zwischen einer die Wendestange umschlingenden meidung von Korrosion vom Reinigungsmittel ge- Papierbahn 10 und dem Segment 3 ein Polster bildet, säubert wird. 35 Das Segment ist durch Dichtungenil, 12 gegenüber

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, die Nach- dem Wendestangenkörper abgedichtet. Die Beteile der bekannten Wendestangen zu vermeiden und festigungsschrauben 4 sind in Vertiefungen 13 des das Verschmutzen der porösen Oberfläche der Hohlkörpers 8 angeordnet.
Wendestange leicht und schnell zu beheben. An den Enden der Wendestange ist jeweils eine

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß ein 40 Einrichtung zur Abdeckung des von der Papierbahn die Papierbahn stützendes Segment des Zylinder- nicht überdeckten Teils des porösen Segments 3 mantels auf der Wendestange leicht lösbar ange- vorgesehen (s. auch Fig. 3). Jeweils ein Abdeckordnet ist. Es braucht damit also nur der mit Farbe blech 15, das mit Gummi oder Kunststoff bezogen beschmierte Teil der Wendestange ersetzt zu werden, sein kann, wird an einem Vorsprung 16 am Hohl- ^ der übrige Wendestangenkörper mit seinen Luft- 45 körper 8 der Wendestange eingehängt und durch anschlüssen kann in der Maschine verbleiben. Das einen Schnellverschluß 17 über das Segment 3 geSegment kann ausgetauscht oder, da es im Verhältnis spannt.

zum Wendestangenkörper klein und handlich ist, Bei einer anderen Ausführung der Erfindung

leicht auf allen Seiten gereinigt werden. (F i g. 4 und 5) besteht die Wendestange aus einem

In Weiterführung des Erfindungsgedankens ist das 50 Hohlkörper 18, der mit an den Stirnwänden 19, 20

Segment als leicht biegbarer Abdeckkörper ausge- vorgesehenen Vorsprüngen 21, 22 an der Maschine

bildet. Es kann beispielsweise poröser Karton ver- befestigt werden kann. An der Stirnwand 19 ist

wendet werden, der billig und deshalb laufend er- wiederum ein Luftanschluß 23 für die Zufuhr von

neuerbar ist. Luft in das Innere der Wendestange vorgesehen. Der

In Ausgestaltung der Erfindung ist eine Vor- 55 Mantel 24 des Wendestangenhohlkörpers 18 enthält

richtung für eine schnelle Befestigung des Segments eine Mehrzahl von Öffnungen 25, durch die Luft

auf der Wendestange vorgesehen. Bei einem starren austreten kann. Über diesen mit Luftaustrittsöffnun-

Segment bietet eine Befestigung mit wenigen gen 25 versehenen Bereich der Wendestange wird

Schrauben Vorteile; für ein biegsames Segment da- durch eine leicht und schnell zu betätigende Be-

gegen eignet sich besonders eine schnell betätigbare 60 festigungsvorrichtung 26 ein biegsames, aus porösem

Spannvorrichtung. Material bestehendes Segment 27 aufgespannt. Ge-

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist eine maß F i g. 5 wird ein Ende des Segments 27 zwi-Einrichtung zur Abdeckung des Teils des Segments sehen Spannexzentern 28 und einer Klemmfläche 29 vorgesehen, den die Papierbahn bei geringerer Bahn- an der Wendestange festgeklemmt. Die Spannbreite nicht überdeckt. Diese Einrichtung bringt den 65 exzenter 28 sind auf einer durch einen Handhebel Vorteil, daß immer Segmente von gleicher Breite 30 verschwenkbaren Welle 31 befestigt. Das andere verwendet werden können, da die von der Papier- Ende des Segments 27 wird in Haltern 32 gehalten, bahn nicht bedeckte Fläche abgedichtet werden kann die auf einer verschwenkbaren Welle 33 befestigt

sind. Zugfedern 34 sorgen für ein straffes Spannen des Segments 27. Das Klemmen des Segments 27 in den Haltern 32 erfolgt durch Verkeilung. Das Segmentende wird in eine Öffnung 35 mit zwei gegenüberliegenden, zueinander etwas geneigten Flächen 36, 37 eingeführt. Beim Versuch, das Ende herauszuziehen, wird eine in der öffnung 35 bewegliche Kugel 38 in einen sich verengenden Querschnitt gedrängt und das Segment festgeklemmt.

Claims (4)

Patentansprüche: IO

1. Wendestange zum Umlenken von Papierbahnen, deren Zylindermantel aus porösem luftdurchlässigem Material besteht, durch das in das Innere der Wendestange geleitete Luft ins Freie austreten kann, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Papierbahn (10) stützendes Segment (3,27) des Zylindermantels auf der Wendestange (1) leicht lösbar angeordnet ist.

2. Wendestange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Segment als leicht biegbarer Abdeckkörper (27) ausgebildet ist.

3. Wendestange nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung (26) für eine schnelle Befestigung des Segments (27) auf der Wendestange (1).

4. Wendestange nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (15,16,17) zur Abdeckung des Teils des Segments (3,27), den die Papierbahn (10) bei geringerer Bahnbreite nicht überdeckt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen