DE20216560U1

DE20216560U1 - Spacers for panes of multiple insulating glasses

Info

Publication number: DE20216560U1
Application number: DE20216560U
Authority: DE
Original assignee: Erbsloeh Aluminium GmbH
Current assignee: Erbsloeh Aluminium GmbH
Priority date: 2002-10-25
Filing date: 2002-10-25
Publication date: 2002-12-19
Anticipated expiration: 2012-10-26

Description

Erbslöh Aluminium GmbH, Siebeneicker Str. 235, D-42553 Velbert_Erbslöh Aluminium GmbH, Siebeneicker Str. 235, D-42553 Velbert_

Abstandhalter für Scheiben von MehrfachisoliergläsernSpacers for panes of multiple insulating glass

Die Erfindung bezieht sich auf einen Abstandhalter für Scheiben von Mehrfachisoliergläsern, insbesondere zur Verwendung bei Fenster, Türen od. dgl., welcher aus einem Hohlprofil besteht, dass mit einem feuchtigkeitsaufnehmenden Material gefüllt ist. Derartige Abstandhalter können durch Biegen oder über eine Steckverbindung zu einem Abstandhalterrahmen verbunden werden, welcher zwischen den Scheiben einer Mehrfachisolierverglasung angeordnet und anschließend mittels Randverbund versiegelt wird. Bei der Randabdichtung sind ein- oder zweistufige Systeme bekannt. Bei einstufigen Systemen wird vorzugsweise Butyl in einer Dichtstoffbreite von mindestens 7 mm als Randabdichtung aufgetragen. Bei zweistufigen Systemen unterscheidet man den Primärdichtstoff, vorzugsweise Butyl, der vorzugsweise im Bereich der Seitenwände des Hohlprofils zwischen dem Abstandhalter und den Glasscheiben angeordnet wird und zum anderen den Sekundärdichtstoff, beispielsweise Silikon, Polyurethan oder Polysulfid. Dieser Sekundärdichtstoff wird auf den Abstandhalterrücken aufgetragen, wobei die Dichtstoffbreite mindestens 4 mm beträgt, dabei wird eine Mindestüberdeckung des Abstandhalterrückens von mindestens 2 mm angestrebt. Das Butyl sorgt für dieThe invention relates to a spacer for panes of multiple insulating glass, in particular for use in windows, doors or the like, which consists of a hollow profile that is filled with a moisture-absorbing material. Such spacers can be connected by bending or via a plug connection to a spacer frame, which is arranged between the panes of a multiple insulating glazing and then sealed by means of an edge seal. One- or two-stage systems are known for edge sealing. In single-stage systems, butyl is preferably applied as an edge seal in a sealant width of at least 7 mm. In two-stage systems, a distinction is made between the primary sealant, preferably butyl, which is preferably arranged in the area of the side walls of the hollow profile between the spacer and the glass panes, and the secondary sealant, for example silicone, polyurethane or polysulfide. This secondary sealant is applied to the back of the spacer, the sealant width being at least 4 mm, and a minimum coverage of the back of the spacer of at least 2 mm is aimed for. The butyl ensures the

STADTSPARKASSE WUPPERTAL 765677 - BLZ 33050000 TELEFON +49(0)2 02/255 35-0STADTSPARKASSE WUPPERTAL 765677 - BLZ 33050000 TELEPHONE +49(0)2 02/255 35-0

CREDIT- U. VOLKSBANK EG WUPPERTAL 103490014 - BLZ 33060098 TELEFAX +49(0)2 02/25535-29CREDIT- U. VOLKSBANK EG WUPPERTAL 103490014 - BLZ 33060098 FAX +49(0)2 02/25535-29

CREDlT-U. VOLKSBANKEG WUf PE^IaL* IBAN^r &idiagr;>&Egr;&iacgr;&Igr;*45&iacgr;0&ohacgr;&idiagr;)&dgr;*80 1&iacgr;&iacgr;49&bgr;&Bgr;&Tgr;4 I'"," ." . e-rJailSPAfJg) patbumelu.deCREDlT-U. VOLKSBANKEG WUf PE^IaL* IBAN ^r &idiagr;>&Egr;&iacgr;&Igr;*45&iacgr;0&ohacgr;&idiagr;)&dgr;*80 1&iacgr;&iacgr;49&bgr;&Bgr;&Tgr;4 I'","." . e- rJailSPAFJg) patbumelu.de

COMMERZBANK AG WUPPERTAL 41«9*805 - BL2^35)4Ci)01 ·* '. I". '".I". I I httJ)://'i'ww.J)COMMERZBANK AG WUPPERTAL 41«9*805 - BL2^35)4Ci)01 ** '. I". '".I". II httJ)://'i'ww.J)

POSTBANK KÖLN 72(
VAT-No. DE 121035 988POSTBANK COLOGNE 72(
VAT No. DE 121035 988

BUSE ··BUSES ··

Wasserdampfdichtheit. Der Sekundärdichtstoff unterstützt die Gasdichtheit und sorgt für einen stabilen Abschluss des Randverbundes.Water vapor tightness. The secondary sealant supports the gas tightness and ensures a stable edge seal.

Viele Anstrengungen wurden unternommen, um Abstandhalterprofile zu entwickeln, die einen besonders dichten Randverbund realisieren. In der EP 0 586 121 wird eine Isoliereinheit beschrieben, bei der durch Verwendung von mehr Dichtungsmaterial eine bessere Randabdichtung erzielt wird. Hierbei werden die Abstandhalterprofile insbesondere so verändert, dass in der Seitenwand des Abstandhalters eine bogenförmige Vertiefung vorgesehen wird, die dazu führt, dass bei gleichbleibender Dichtstoffbreite mehr Dichtstoff im Randverbund untergebracht werden kann, insbesondere sich der Abstand der Seitenwand zur Scheibe - zumindest bereichsweise - vergrößert. Da die Kosten an Dichtstoff den Gesamtpreis des Isoliersystems wesentlich beeinflussen, ist eine solche Lösung, bei der wesentlich mehr Dichtstoff verwendet wird, teuer und damit unerwünscht.Much effort has been made to develop spacer profiles that create a particularly tight edge seal. EP 0 586 121 describes an insulation unit in which better edge sealing is achieved by using more sealing material. In this case, the spacer profiles are modified in particular so that an arc-shaped recess is provided in the side wall of the spacer, which means that more sealant can be accommodated in the edge seal while the width of the sealant remains the same, in particular the distance between the side wall and the pane is increased - at least in some areas. Since the cost of sealant has a significant impact on the overall price of the insulation system, such a solution, in which significantly more sealant is used, is expensive and therefore undesirable.

In der deutschen Offenlegungsschrifit DE 100 23 541 Al wird ein Abstandhalterprofil beschrieben, bei welchem die Abdichtung durch eine Vergrößerung der Dichtstoffbreite für den Primärdichtstoff verbessert wird. Dies erzielt man durch ein Abstandhalterprofil, welches Seitenwände mit über die Sichtfläche hinaus verlängerten Schenkeln besitzt. Diese Schenkel weisen an ihren jeweiligen Enden eine Verdickung auf, die an den Scheiben anliegt und somit einen größeren Dichtstoffzwischenraum begrenzt. Die Verbesserung der Abdichtung wird hierbei jedoch mit gleicher großer bzw. geringfügig höherer Dichtstoffmenge erzielt. Für eine kostengünstige Isolierverglasung wäre jedoch eine Verringerung der Dichtstoffmenge von Interesse.The German patent application DE 100 23 541 A1 describes a spacer profile in which the seal is improved by increasing the width of the sealant for the primary sealant. This is achieved by a spacer profile that has side walls with legs that extend beyond the visible surface. These legs have a thickening at their respective ends that rests against the panes and thus limits a larger sealant gap. The improvement in the seal is achieved with the same or slightly higher amount of sealant. However, for cost-effective insulating glazing, a reduction in the amount of sealant would be of interest.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht damit darin, eine gleich gute oder bessere Abdichtung eines Mehrfachisolierglassystems mit einer geringeren Menge an Dichtstoff zu erzielen.The object of the present invention is therefore to achieve an equally good or better sealing of a multiple insulating glass system with a smaller amount of sealant.

Die Lösung dieser scheinbar widersprüchlichen Aufgabe wird durch einen Abstandhalter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erzielt. Die erfindungsgemäß vorgesehenen, die Rückwand des Hohlprofils überragenden Stege, begrenzen dabei einen Aufnahmeraum für den Dichtstoff, d.h. bei einstufigen Systemen beispielsweise für das Butyl und beiThe solution to this apparently contradictory task is achieved by a spacer with the features of claim 1. The webs provided according to the invention, which project beyond the rear wall of the hollow profile, delimit a receiving space for the sealant, i.e. for the butyl in single-stage systems, for example, and in

BUSE V jifNTZE LBUSE V jifNTZE L

zweistufigen Systemen für den Sekundärdichtstoff. In einem Bereich zwischen den beiden Stegen wird kein Diehtstoff vorgesehen, d.h. die Rückwand des Hohlprofils wird nicht mit Dichtstoff beschichtet. Ein solcher Dichtstoffauftrag auf der Außenfläche der Rückwand des Hohlprofils ist auch nicht notwendig, da bei Verwendung von Metallabstandhaltern der Werkstoff Metall eine bessere Gas- und Feuchtigkeitsdichtheit gewährleistet als die vorgenannten, für den Randverbund bekannten Dichtstoffe. Die von der Gütegemeinschaft geforderte Mindestdichtstoffbreite von 7 mm für ein ein- oder zweistufiges System kann auch bei Verwendung des erfindungsgemäßen Abstandhalters eingehalten werden.two-stage systems for the secondary sealant. No sealant is provided in an area between the two webs, i.e. the rear wall of the hollow profile is not coated with sealant. Such a sealant application on the outer surface of the rear wall of the hollow profile is also not necessary, since when metal spacers are used, the metal material ensures better gas and moisture tightness than the aforementioned sealants known for the edge seal. The minimum sealant width of 7 mm required by the quality association for a one- or two-stage system can also be met when using the spacer according to the invention.

Die Dichtstoffbreite kann des Weiteren durch Schenkel, welche die Seitenwände des Hohlprofils verlängern und über die dem Scheibeninnenraum zugekehrte und mit Durchbrüchen versehene Innenwand hinausragen, erhöht werden. In diesem Fall ergibt sich ein Zwischenraum zwischen Schenkel und Scheibe, welcher der Aufnahme des Dichtstoffes dient. Dieser parallel zum Schenkel verlaufende Zwischenraum wird einerseits durch eine Anlagefläche am Ende des Schenkels begrenzt und kann andererseits in vorteilhafter Weise durch eine Ausbauchung der Seitenwand des Hohlprofils begrenzt werden, wobei die Ausbauchung vorzugsweise die Scheibe berührt. Dieser vorgenannte Zwischenraum dient insbesondere der Aufnahme des Primärdichtstoffes.The width of the sealant can also be increased by legs that extend the side walls of the hollow profile and protrude beyond the inner wall facing the interior of the pane and provided with openings. In this case, a gap is created between the leg and the pane, which serves to accommodate the sealant. This gap, which runs parallel to the leg, is limited on the one hand by a contact surface at the end of the leg and on the other hand can advantageously be limited by a bulge in the side wall of the hollow profile, with the bulge preferably touching the pane. This aforementioned gap serves in particular to accommodate the primary sealant.

Unterhalb der Ausbauchung ergibt sich dann ein Aufnahmeraum für den Sekundärdichtstoff, der einerseits durch die Scheibe und andererseits durch die Seitenwand und bei Vorsehen einer die Seiten- und Rückwand verbindenden Schrägwand durch diese Schrägwand sowie einem Steg begrenzt wird. Die Größe des Aufnahmeraums für den Sekundärdichtstoff verändert sich durch die Länge der erfindungsgemäßen Stege. Diese Stege sollten mindestens 1,5 mm lang sein. Für biegbare Abstandhalter sind vorzugsweise Stege mit einer Länge von 1,5 bis 3 mm denkbar. Bei Abstandhalterprofilen, die nicht gebogen werden müssen, sondern durch Eckverbinder zu einem Abstandhalterrahmen zusammengesteckt werden, kann die Länge der Stege bis maximal 5 mm ausgedehnt werden. Die Mindestlänge von 1,5 mm ergibt sich dadurch, dass eine ausreichende Fläche für die Haftung des Dichtstoffes zur Verfügung gestellt werden muss. Um den Aufnahmeraum für den Sekundärdichtstoff möglichst gering zu halten, d.h. die Sekundardichtstoffmenge zu minimieren, ist der Abstand zwischen Scheibe und StegBelow the bulge, there is then a receiving space for the secondary sealant, which is limited on the one hand by the pane and on the other hand by the side wall and, if a sloping wall is provided connecting the side and rear walls, by this sloping wall and a web. The size of the receiving space for the secondary sealant changes depending on the length of the webs according to the invention. These webs should be at least 1.5 mm long. For bendable spacers, webs with a length of 1.5 to 3 mm are preferably conceivable. For spacer profiles that do not have to be bent but are put together to form a spacer frame using corner connectors, the length of the webs can be extended to a maximum of 5 mm. The minimum length of 1.5 mm results from the fact that a sufficient surface must be provided for the sealant to adhere. In order to keep the receiving space for the secondary sealant as small as possible, i.e. to minimize the amount of secondary sealant, the distance between the pane and the web is

• · ·· · • · ·· · • ·· ••
## • ·· • ·· ••
•• •• •• • ·· ••
•• •• ••
•• • · ·· · •• • ·· •• •• •• •• • 4 • 4 • ·· •• ········ • «• « •• • · · ·· · · 55 ······ • · ·· · • · ·· · • ·· •• ** • ·· • · ·· · ••
•• • ··
Φ ·Φ · • ·· •• •• • ·· • ·· • ·· • · ·· · • ■•■

BUSE*'··JJflgNTZEL*· L¹UDEWfG .", BUSE* '·· JJflgNTZEL*· L ¹ UDEWfG .",

• <• <

möglichst klein zu wählen, d.h. die Stege sind vorzugsweise an den Enden der Rückwand anzuordnen, wo die Rückwand in die Schrägwand bzw. Seitenwand übergeht.should be chosen as small as possible, i.e. the webs should preferably be arranged at the ends of the rear wall, where the rear wall merges into the sloping wall or side wall.

Durch die Anordnung und Bemessung der Stege wird des Weiteren in vorteilhafter Weise bei mit Schenkeln ausgerüsteten Abstandhalterprofilen eine berührungslose Stapelung der Abstandhalterprofile möglich. Berührungslose Stapelung bedeutet dabei, dass die Enden der Stege beim Stapeln der Hohlprofile die Sichtfläche des darüber oder darunter angeordneten Profils nicht berühren. Hierzu ist die Länge der Stege mit den Längen der Schenkel abzustimmen. Sicherheitshalber kann auch auf der Sichtfläche jeweils dort eine Schattennut vorgesehen werden, wo bei einer Stapelung mit einem Kontaktieren des Endes der Stege zu rechnen ist. In beiden Fällen, d.h. bei einer berührungslosen Stapelung und/oder durch Vorsehen von Schattennuten wird der sichtbare Teil des Abstandhalters nicht beeinträchtigt, da es beim Transport von gestapelten Abstandhalterprofilen zum einen nicht zu einer Kontakt- oder Reibkorrosion kommen kann und/oder im anderen Fall beim Vorsehen von Schattennuten eine Kontaktkorrosion nicht sichtbar ist. In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Abstandhalters offenbart.The arrangement and dimensioning of the webs also advantageously enables contactless stacking of the spacer profiles with legs. Contactless stacking means that the ends of the webs do not touch the visible surface of the profile arranged above or below when the hollow profiles are stacked. To do this, the length of the webs must be coordinated with the lengths of the legs. To be on the safe side, a shadow groove can also be provided on the visible surface where contact with the end of the webs is to be expected when stacking. In both cases, i.e. with contactless stacking and/or by providing shadow grooves, the visible part of the spacer is not affected, since on the one hand contact or fretting corrosion cannot occur when transporting stacked spacer profiles and/or in the other case contact corrosion is not visible when shadow grooves are provided. Further advantageous developments of the spacer according to the invention are disclosed in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zwei bevorzugten Ausführungsbeispielen mit Bezugnahme auf die Figuren erläutert. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese beiden Ausführungsbeispiele beschränkt. Es zeigt:The invention is explained below using two preferred embodiments with reference to the figures. However, the invention is not limited to these two embodiments. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Abstandhalter inFig. 1 shows a cross section through a spacer according to the invention in

seiner Anordnung zwischen zwei Scheiben,its arrangement between two discs,

undand

Fig. 2 einen Querschnitt durch zwei übereinander gestapelteFig. 2 a cross section through two stacked

erfindungsgemäße Abstandhalter.spacers according to the invention.

Der erfindungsgemäße Abstandhalter für Mehrfachisolierverglasungen besteht aus einem Hohlprofil 1, das in seinem Innenraum 4 ein feuchtigkeitsaufnehmendes Material enthält,The spacer according to the invention for multiple insulating glazing consists of a hollow profile 1, which contains a moisture-absorbing material in its interior 4,

BUSeV MENTZEC · CfJDEWtG .BUSeV MENTZEC · CfJDEWtG .

• · t ■»• · t ■»

• · &diams;• · &diams;

was in den Figuren nicht gezeigt ist. Dieser Innenraum 4 wird durch zwei Seitenwände 10, die Rückwand 5 und die Innenwand 6 begrenzt. Die Innenwand 6 weist eine Wandschwächung auf. In diesem Bereich der Wandschwächung sind Perforationen oder sonstige Durchbrüche 14 angeordnet, welche eine Verbindung des Scheibeninnenraums 21 mit dem Innenraum 4 des Hohlprofils 1 zwecks Feuchtigkeitsaufnahme gestattet. Das Hohlprofil 1 ist erfindungsgemäß mit zwei die Rückwand 5 des Hohlprofils 1 überragenden Stegen 3 versehen. Diese Stege 3 verlaufen in diesem Beispiel parallel zu den Scheiben 20 und besitzen eine Länge Ll. Prinzipiell lassen sich die Stege 3 an jeder beliebigen Stelle der Rückwand 5 anordnen. In vorteilhafter Weise werden diese jedoch an den äußeren Enden der Rückwand 5, d.h. in dem Bereich, wo die Rückwand 5 in die Seitenwand 10 bzw. die Schrägwand 8 übergeht, vorgesehen. Die Schrägwand 8 stellt eine Verbindung der Rückwand 5 und der Seitenwand 10 dar. Stege 3 sind selbstverständlich auch bei Hohlprofilen ohne Schrägwände 8, beispielsweise bei Rechteckprofilen, denkbar.which is not shown in the figures. This interior space 4 is delimited by two side walls 10, the rear wall 5 and the inner wall 6. The inner wall 6 has a weakened wall. In this area of the weakened wall, perforations or other openings 14 are arranged, which allow a connection of the pane interior space 21 with the interior space 4 of the hollow profile 1 for the purpose of absorbing moisture. According to the invention, the hollow profile 1 is provided with two webs 3 projecting beyond the rear wall 5 of the hollow profile 1. In this example, these webs 3 run parallel to the panes 20 and have a length L1. In principle, the webs 3 can be arranged at any point on the rear wall 5. However, they are advantageously provided at the outer ends of the rear wall 5, i.e. in the area where the rear wall 5 merges into the side wall 10 or the inclined wall 8. The inclined wall 8 represents a connection between the rear wall 5 and the side wall 10. Webs 3 are of course also conceivable for hollow profiles without inclined walls 8, for example for rectangular profiles.

Des Weiteren besitzt das Hohlprofil 1, &Ggr; gemäß Fig. 1 und Fig. 2 zwei Schenkel 2, die eine Verlängerung der Seitenwand 10 darstellen und über die dem Scheibeninnenraum 21 zugekehrte Innenwand 6 hinausragen. Diese Schenkel 2 besitzen an ihren Enden 12 eine Anlagefläche 13 für die Scheibe 20. Durch diese Anlagefläche 13 wird der Zwischenraum 23 zwischen der Scheibe 20 und dem vorzugsweise parallel dazu ausgerichteten Schenkel 2 begrenzt. Dieser Zwischenraum 23 dient der Aufnahme des Primärdichtstoffs, wie in Fig. 1 gezeigt. Dieser Zwischenraum 23 kann ohne Begrenzung in einen Aufnahmeraum 24 für den Sekundärdichtstoff übergehen. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 besitzt das Hohlprofil 1 jedoch eine Ausbauchung 11 an der Seitenwand 10, wobei diese Ausbauchung 11 ebenfalls eine Berührungsfläche zur Scheibe 20 bildet. Diese Ausbuchung 11 stellt somit eine untere Begrenzung des Zwischenraumes 23 und eine obere Begrenzung des Aufnahmeraumes 24 dar.Furthermore, the hollow profile 1, Γ according to Fig. 1 and Fig. 2 has two legs 2, which represent an extension of the side wall 10 and protrude beyond the inner wall 6 facing the pane interior 21. These legs 2 have a contact surface 13 for the pane 20 at their ends 12. This contact surface 13 delimits the space 23 between the pane 20 and the leg 2, which is preferably aligned parallel to it. This space 23 serves to accommodate the primary sealant, as shown in Fig. 1. This space 23 can merge without limitation into a receiving space 24 for the secondary sealant. In the embodiment of Fig. 1, however, the hollow profile 1 has a bulge 11 on the side wall 10, whereby this bulge 11 also forms a contact surface with the pane 20. This recess 11 thus represents a lower limit of the intermediate space 23 and an upper limit of the receiving space 24.

Die Breite Bl der Primärdichtstofffläche ergibt sich als längste Ausdehnung des Zwischenraums 23 zwischen den jeweiligen Berührungspunkten des Hohlprofils 1 mit der Scheibe 20, nämlich zum einen die Anlagefläche 13 des Schenkels 2 und zum anderen die Ausbauchung 11. Diese Breite Bl beträgt mindestens 3 mm. Die Breite B2 der Sekundärdichtstofffläche wird einerseits durch die Berührung der Ausbauchung 11 an der Scheibe 20 begrenzt und verläuft bis zur Stirnseite 18 des Steges 3 bzw. der Stirnseite 22 der Glasscheibe 20, wie in Fig. 1 gezeigt. Die Stirnseite 18 der Stege 3 muss jedoch nichtThe width Bl of the primary sealing surface is the longest extension of the gap 23 between the respective contact points of the hollow profile 1 with the pane 20, namely the contact surface 13 of the leg 2 and the bulge 11. This width Bl is at least 3 mm. The width B2 of the secondary sealing surface is limited on the one hand by the contact of the bulge 11 with the pane 20 and runs up to the front side 18 of the web 3 or the front side 22 of the glass pane 20, as shown in Fig. 1. The front side 18 of the webs 3 does not have to be

•• •• •• • ·· •• •• •• •• ······ ·· · #···· · #·· • ·· •• •• ·· · ··· · · • ·· • · · ·· · · • ·· « · ·« · · • ·· •• •• • ·· • · ·· · • &diams;•&diams; ·· ··· · ···· • ·· · ··· · ·

BUSE* i^lvfifiNTZEL'· L¹UDEWfC .*'BUSE* i^lvfifiNTZEL'· L ¹ UDEWfC .*'

in gleicher Höhe, wie die Stirnseite 22 der Glasscheiben 20 enden. Ebenso ist es nicht notwendig, dass der Sekundärdichtstoff den gesamten Aufnahmeraum 24 ausfüllt, wenn eine Dichtstoffbreite B2 für den Sekundärdichtstoff von mindestens 4 mm gewährleistet, ist.at the same height as the front side 22 of the glass panes 20. Likewise, it is not necessary for the secondary sealant to fill the entire receiving space 24 if a sealant width B2 for the secondary sealant of at least 4 mm is guaranteed.

Wie der Fig. 1 zu entnehmen, ist die Außenfläche 17 der Rückwand 5 nicht mit Dichtstoff beschichtet, d.h. es wird auf einen Sekundärdichtstoffauftrag auf dem Abstandhalterrücken verzichtet. Dies bedeutet eine wesentliche Einsparung an dem teuren Sekundärdichtstoff, beispielsweise an Polysulfid. Eine Beeinträchtigung, insbesondere der Dichtheit des Mehrfachisolierglassystems, ist nicht zu verzeichnen. Die Menge, an Sekundärdichtstoff richtet sich damit nach der Größe des Aufnahmeraums 24. Dieser kann zum einen durch den Abstand A des Steges 3 von der Scheibe 20 beeinflusst werden und zum anderen durch die Länge Ll des Steges 3. Die Länge Ll des Steges 3 sollte, um eine gute Haftung des Sekundärdichtstoffes zu gewährleisten, mindestens 1,5 mm betragen. Für biegbare Abstandhalter werden die Stege 3 auf maximal 3 mm und für sonstige Abstandhalter auf maximal 5 mm begrenzt. Längere Stege 3 bedeuten eine unnötige Vergrößerung des Aufnahmeraumes 24. Des Weiteren beeinflusst die Länge Ll der Stege 3 die Länge L2 der Schenkel 2, zumindest in den Fällen, wo eine berührungslose Stapelung der Hohlprofile 1, &Ggr; garantiert werden soll. Eine solche Stapelung wird in Fig. 2 gezeigt, wobei ein Hohlprofil 1 und ein Hohlprofil &Ggr; übereinander angeordnet sind. Eine Berührung der Enden 18 der Stege 3 des Hohlprofils 1 an der Sichtfläche 7 des Hohlprofils 1' erfolgt nicht. Wie aus der Fig. 2 zu ersehen, ergibt sich zwischen den Enden 18 und der Sichtfläche 7 ein Spalt 19. je größer der Spalt 19, um so geringer ist die Gefahr einer Berührung der Sichtfläche 7. In gleicher Weise fungiert auch eine in Richtung des Innenraums 4 gebogen Einbauchung 16 der Innenwand 6.As can be seen from Fig. 1, the outer surface 17 of the rear wall 5 is not coated with sealant, i.e. there is no secondary sealant application to the back of the spacer. This means a significant saving in the expensive secondary sealant, for example polysulfide. There is no impairment, in particular of the tightness of the multiple insulating glass system. The amount of secondary sealant is therefore based on the size of the receiving space 24. This can be influenced on the one hand by the distance A of the web 3 from the pane 20 and on the other hand by the length Ll of the web 3. The length Ll of the web 3 should be at least 1.5 mm to ensure good adhesion of the secondary sealant. For flexible spacers, the webs 3 are limited to a maximum of 3 mm and for other spacers to a maximum of 5 mm. Longer webs 3 mean an unnecessary enlargement of the receiving space 24. Furthermore, the length L1 of the webs 3 influences the length L2 of the legs 2, at least in cases where contact-free stacking of the hollow profiles 1, Γ is to be guaranteed. Such a stacking is shown in Fig. 2, where a hollow profile 1 and a hollow profile Γ are arranged one above the other. The ends 18 of the webs 3 of the hollow profile 1 do not touch the visible surface 7 of the hollow profile 1'. As can be seen from Fig. 2, a gap 19 is formed between the ends 18 and the visible surface 7. The larger the gap 19, the lower the risk of contact with the visible surface 7. A recess 16 of the inner wall 6 bent in the direction of the interior 4 also functions in the same way.

Des Weiteren kann man aus Fig. 2 ersehen, dass eine Verlängerung der Stege 3 zu einer Verlängerung des Schenkels 2 führen muss, wenn eine Berührung der Hohlprofile 1, &Ggr; auf der Sichtfläche 7 ausgeschlossen werden soll. Derartige Berührungen führen beim Transport der gestapelten Abstandhalterprofile auf der Sichtfläche zu Kontakt- oder Reibkorrosionen. Diese Korrosionsstellen sind dann auf der Sichtfläche 7 auch im eingebauten Zustand des Hohlprofils 1, &Ggr; als dunkle Flecken sichtbar. Dieser dekorative Schaden ist unerwünscht.Furthermore, it can be seen from Fig. 2 that an extension of the webs 3 must lead to an extension of the leg 2 if contact between the hollow profiles 1, Γ on the visible surface 7 is to be excluded. Such contact leads to contact or friction corrosion on the visible surface during transport of the stacked spacer profiles. These corrosion points are then visible as dark spots on the visible surface 7 even when the hollow profile 1, Γ is installed. This decorative damage is undesirable.

Für längere Stege 3, die an sich die Sichtfläche 7 berühren würden, kann auch in vorteilhafter Weise je eine Schattennut 15 in der Innenwand 6 vorgesehen werden.For longer webs 3, which would actually touch the visible surface 7, a shadow groove 15 can also advantageously be provided in the inner wall 6.

BUSE # AÄT?ruTTvf - rrir»c\A/tf^ ·»BUSE # AÄT?ruTTvf - rrir»c\A/tf^ ·»

&igr; &Agr;&Lgr;17&idiagr;&ngr;&Tgr;&Tgr;&Ggr;717&Ggr; _ f &Ggr;&Tgr;¥~&ngr;&Igr;7 UiTf¹ ··&igr;&Agr;&Lgr;17&idiagr;&ngr;&Tgr;&Tgr;&Ggr;717&Ggr; _ f Ggr;Tgr;¥~νIgr;7 UiTf ¹ ··

t* ···&diams; t* ···&diams;

Hierdurch wird entweder die Reib- und Kontaktkorrosion verhindert bzw. falls es zu einer solchen Reib- oder Kontaktkorrosion kommt, ist diese auf der Sichtfläche 7 als dekorativer Mangel nicht erkennbar, da sie in der Schattennut 15 verschwindet.This either prevents fretting and contact corrosion or, if such fretting or contact corrosion does occur, it is not visible as a decorative defect on the visible surface 7 because it disappears in the shadow groove 15.

Das erfindungsgemäße Hohlprofil 1 zeichnet sich in vorteilhafter Weise durch einen vergleichsweise kleinen Innenraum 4 aus. Gegenüber bekannten Abstandhalterprofilen besitzt das erfindungsgemäße Hohlprofil 1 eine geringere maximale Höhe Hmax. Dies ergibt sich durch die gegenüber bekannten Abstandhaltern versetzte Anordnung der Rückwand 5 in Richtung Innenraum 4.The hollow profile 1 according to the invention is advantageously characterized by a comparatively small interior space 4. Compared to known spacer profiles, the hollow profile 1 according to the invention has a lower maximum height Hmax. This is due to the offset arrangement of the rear wall 5 in the direction of the interior space 4 compared to known spacers.

Die bereits genannte Einbauchung 16 der Innenwand 6 führt des Weiteren zu einer zusätzlichen Verkleinerung des Innenraums 4 für das feuchtigkeitsaufnehmende Material. Wie in der Fig. 1 dargestellt, verringert sich die maximale Höhe Hmax des Innenraumes 4 im Bereich des Durchbruchs 14 zu einer minimalen Höhe Hmin des Innenraums 4. Durch den kleineren Innenraum 4 kann feuchtigkeitsaufnehmendes Material für einen Abstandhalter eingespart werden.The aforementioned recess 16 of the inner wall 6 also leads to an additional reduction in the size of the interior space 4 for the moisture-absorbing material. As shown in Fig. 1, the maximum height Hmax of the interior space 4 in the area of the opening 14 is reduced to a minimum height Hmin of the interior space 4. The smaller interior space 4 means that moisture-absorbing material for a spacer can be saved.

Wie bereits oben erwähnt, ist der Gegenstand der Erfindung nicht auf die beiden Ausführungsformen der Fig. 1 und Fig. 2 beschränkt. Es sind vielmehr weitere Ausführungsformen denkbar, beispielsweise unterschiedliche Querschittsformen des Innenraums 4. Die dargestellten Abstandhalter bestehen vorzugsweise aus Metall, insbesondere Aluminium oder aus einer Aluminiumlegierung. Die gezeigten Ausführungsformen stellen stranggepresste Abstandhalter dar. Die Erfindung lässt sich jedoch auch bei einem rollgeformten Abstandhalterprofilen realisieren.As already mentioned above, the subject matter of the invention is not limited to the two embodiments of Fig. 1 and Fig. 2. Rather, other embodiments are conceivable, for example different cross-sectional shapes of the interior 4. The spacers shown are preferably made of metal, in particular aluminum or an aluminum alloy. The embodiments shown represent extruded spacers. However, the invention can also be implemented with a roll-formed spacer profile.

*· LtfDEWlti*· LtfDEWlti

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1,1' Hohlprofil1.1' hollow profile

2 Schenkel2 legs

3 Steg3 Bridge

4 Innenraum4 Interior

5 Rückwand5 Rear wall

6 Innenwand6 Interior wall

7 Sichtfläche7 Visible area

8 Schrägwand8 Sloping wall

9 Anschlagfläche9 Stop surface

10 Seitenwand10 Side wall

11 Ausbauchung11 Bulging

12 Enden von12 ends of

13 Anlagefläche13 Contact surface

14 Durchbruch14 Breakthrough

15 Schattennut15 Shadow groove

16 Einbauchung16 Recess

17 Außenfläche von 1 8 Stirnseite von17 Outer surface of 1 8 Front side of

19 Spalt19 gap

20 Scheibe20 slice

21 Scheibeninnenraum21 Window interior

22 Stirnseite von22 Front side of

23 Zwischenraum23 Space

24 Aufnahmeraum24 Recording room

A Abstand von 3 zuA distance of 3 to

Bl Breite der PrimärdichtstoffflächeBl Width of primary sealant surface

B2 Breite der SekundärdichtstoffflächeB2 Width of the secondary sealant surface

Hmax maximale Höhe vonHmax maximum height of

Hmin minimale Höhe vonHmin minimum height of

Ll Länge der StegeLl Length of the webs

L2 Länge der Schenkel 2L2 Length of legs 2

s :s:

Claims

1. Abstandhalter für Scheiben von Mehrfachisoliergläsern, insbesondere zur Verwendung bei Fenster, Türen oder dergleichen, bestehend aus einem mit feuchtigkeitsaufnehmenden Material füllbaren Hohlprofil (1), dadurch gekennzeichnet, dass zwei die Rückwand (5) des Hohlprofils (I) überragende Stege (3) vorgesehen sind, wobei die Stege (3) eine Begrenzung für einen mit Dichtstoff gefüllten Aufnahmeraum (24) bilden, der auf der gegenüberliegenden Seite von einer Scheibe (20) begrenzt wird. 1. Spacer for panes of multiple insulating glass, in particular for use in windows, doors or the like, consisting of a hollow profile ( 1 ) that can be filled with moisture-absorbing material, characterized in that two webs ( 3 ) projecting beyond the rear wall ( 5 ) of the hollow profile (I) are provided, the webs ( 3 ) forming a boundary for a receiving space ( 24 ) filled with sealant, which is bounded on the opposite side by a pane ( 20 ).

2. Abstandhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dessen Seitenwände (10) über die den Scheibeninnenraum (21) zugekehrte und mit Durchbrüchen (14) versehene Innenwand (6) jeweils mit einem Schenkel (2) hinausragen, wobei der Schenkel (2) an seinem Ende (12) eine Anlagefläche (13) für die Scheibe (20) besitzt und wobei der Zwischenraum (23) zwischen der Scheibe (20) und der mit den Schenkel (2) verlängerten Seitenwand (10) der Aufnahme von Dichtstoff dient. 2. Spacer according to claim 1, characterized in that its side walls ( 10 ) each protrude with a leg ( 2 ) beyond the inner wall ( 6 ) facing the pane interior ( 21 ) and provided with openings ( 14 ), wherein the leg ( 2 ) has a contact surface ( 13 ) for the pane ( 20 ) at its end ( 12 ) and wherein the intermediate space ( 23 ) between the pane ( 20 ) and the side wall ( 10 ) extended by the legs ( 2 ) serves to accommodate sealant.

3. Abstandhalter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Dichtstoff im Zwischenraum (23) um einen Primärdichtstoff, vorzugsweise tun Butyl und bei dem Dichtstoff im Aufnahmeraum (24) um einen Sekundärdichtstoff, vorzugsweise um Polysulfid, Polyurethan oder Silikon handelt. 3. Spacer according to claim 1 and 2, characterized in that the sealant in the intermediate space ( 23 ) is a primary sealant, preferably butyl, and the sealant in the receiving space ( 24 ) is a secondary sealant, preferably polysulfide, polyurethane or silicone.

4. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (10) mit der Rückwand (5) über Schrägwände (8) verbunden sind, wobei an der Übergangstelle der jeweiligen Schrägwand (8) in die Rückwand (5) die Stege (3) angeordnet sind. 4. Spacer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the side walls ( 10 ) are connected to the rear wall ( 5 ) via inclined walls ( 8 ), wherein the webs ( 3 ) are arranged at the transition point of the respective inclined wall ( 8 ) into the rear wall ( 5 ).

5. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (3) parallel zu den Scheiben (20) ausgerichtet sind. 5. Spacer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the webs ( 3 ) are aligned parallel to the discs ( 20 ).

6. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (10) im Bereich des Überganges der jeweiligen Seitenwand (10) in die Rückwand (5) mit einer Ausbauchung (11) in Scheibenrichtung versehen sind, wobei die Ausbauchung (11) vorzugsweise eine Berührungsstelle mit der jeweiligen Scheibe (20) darstellt. 6. Spacer according to one of claims 1 to 5, characterized in that the side walls ( 10 ) are provided with a bulge (11) in the direction of the pane in the region of the transition of the respective side wall ( 10 ) into the rear wall ( 5 ), wherein the bulge (11 ) preferably represents a point of contact with the respective pane ( 20 ).

7. Abstandhalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbauchung (11) die untere Begrenzung des Zwischenraums (23) für den Primärdichtstoff und die obere Begrenzung für den Aufnahmeraum (24) des Sekundärdichtstoffs bildet. 7. Spacer according to claim 6, characterized in that the bulge ( 11 ) forms the lower boundary of the intermediate space ( 23 ) for the primary sealant and the upper boundary for the receiving space ( 24 ) of the secondary sealant.

8. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche (17) der Rückwand (5) zwischen den Stegen (3) nicht mit Dichtstoff beschichtet ist. 8. Spacer according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer surface ( 17 ) of the rear wall ( 5 ) between the webs ( 3 ) is not coated with sealant.

9. Abstandhalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schrägwände (8) mit je einer Anschlagfläche (9) ausgerüstet sind und beim Stapeln mehrerer Hohlprofile (1, 1') die Enden (12) der beiden vorstehenden Schenkel (2) des Hohlprofils (1) sich so am darüberliegenden Hohlprofil (1') in den ausgeformten Anschlagflächen (9) abstützen, dass ein Spalt (19) zwischen der Außenfläche (17) der Rückwand (5) des einen Hohlprofils (1') und der Sichtfläche (7) der Innenwand (6) des anderen Hohlprofils (1) entsteht. 9. Spacer according to claim 4, characterized in that the inclined walls ( 8 ) are each equipped with a stop surface ( 9 ) and when stacking several hollow profiles ( 1 , 1 '), the ends ( 12 ) of the two projecting legs ( 2 ) of the hollow profile ( 1 ) are supported on the hollow profile ( 1 ') above in the shaped stop surfaces ( 9 ) in such a way that a gap ( 19 ) is created between the outer surface ( 17 ) of the rear wall ( 5 ) of one hollow profile ( 1 ') and the visible surface ( 7 ) of the inner wall ( 6 ) of the other hollow profile ( 1 ).

10. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (3) eine Länge (L1) von mindestens 1.5 mm besitzen, welche geringer ist als die Länge (L2) der Schenkel (2) und die Länge (L2) mindestens der Breite (B2) des Sekundärdichtstoffs entspricht. 10. Spacer according to one of claims 1 to 9, characterized in that the webs ( 3 ) have a length (L1) of at least 1.5 mm, which is less than the length (L2) of the legs ( 2 ) and the length (L2) corresponds at least to the width (B2) of the secondary sealant.

11. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (6) mit einer in Richtung des Innenraums (4) des Hohlprofils (1) gewölbten Einbauchung (16) versehen ist. 11. Spacer according to one of claims 1 to 10, characterized in that the inner wall ( 6 ) is provided with a curved recess ( 16 ) in the direction of the interior ( 4 ) of the hollow profile ( 1 ).

12. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtfläche (7) der Innenwand (6) des Hohlprofils (1) mit zwei Schattennuten (15) versehen ist, in die bei Stapelung der Hohlprofile (1, 1') die Enden der Stege (3) des Hohlprofils (1') eingreifen. 12. Spacer according to one of claims 1 to 11, characterized in that the visible surface ( 7 ) of the inner wall ( 6 ) of the hollow profile ( 1 ) is provided with two shadow grooves ( 15 ) into which the ends of the webs ( 3 ) of the hollow profile ( 1 ') engage when the hollow profiles ( 1 , 1 ') are stacked.

13. Abstandhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß er aus Metall besteht, vorzugsweise aus einem stranggepreßten Hohlprofil (1) aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung. 13. Spacer according to one of the preceding claims 1 to 12, characterized in that it consists of metal, preferably of an extruded hollow profile ( 1 ) made of aluminum or an aluminum alloy.