DE20209682U1 - Seating or reclining furniture with a cushion - Google Patents

Description

• · · · t · »&igr; ♦• · · · t · »&igr;♦

&Rgr;&Agr;&Idigr;&Ggr;&Egr;&&Tgr;&Agr;&Agr;&ngr;&/&iacgr;&idiagr;-&Tgr;&iacgr; * EUROPEANY '&Rgr;&Agr;&Idigr;&Ggr;&Egr;&&Tgr;&Agr;&Agr;&ngr;&/&iacgr;&idiagr;-&Tgr;&iacgr; * EUROPEANY'

DIPL.-PHYS. DR. WALTHER JlINIlIS HannoverDIPL.-PHYS. DR. WALTHER JlINIlIS Hanover

WOLFSTRASSE 24 TEL. (OSIl) 834530WOLFSTRASSE 24 TEL. (OSIl) 834530

30519 HANNOVER FAX. (0511) 84212430519 HANNOVER FAX. (0511) 842124

21. Juni 2002
Meine Akte 151821 June 2002
My file 1518

F.Balke GmbH & Co
Falkenstraße 31, 33758 Schloß Holte-StukenbrockF.Balke GmbH & Co
Falkenstrasse 31, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Mit einem Auflegepolster versehenes Sitz-oder LiegemöbelSeating or reclining furniture with a cushion

Die Erfindung betrifft ein mit einem durchgehenden, sich über Rücken- und Sitz und eventuell die beinstütze einteilig erstreckenden Auflegepolster versehenes Sitz-oder Liegemöbel, insbesondere Gartenmöbel, bestehend aus einem Rückenteil und einem Sitzteil, an denen ein ebenfalls aus einem Rückenteil und einem Sitzteil bestehendes Auflagepolster aufgelegt und befestigt ist.The invention relates to a piece of seating or reclining furniture, in particular garden furniture, provided with a continuous cushion extending in one piece over the back and seat and possibly the leg support, consisting of a back part and a seat part, on which a cushion also consisting of a back part and a seat part is placed and fastened.

Der Witterung ausgesetzte Gartenmöbel werden zur Erzielung einer größeren Bequemlichkeit mit Auflagepolstern versehen, die nach Benutzung der Gartenmöbel von diesen abgenommen werden und an einem trockenen Ort verstaut werden. Die Auflagepolster tragen meist an den Befestigungsstellen je ein Paar von Befestigungsbändern, die miteinander nach der Auflage der Polster um lattenförmige Teile der Gartenmöbel geschlungen und dann miteinander verknotet werden, oder, wenn die Bänder an ihren Enden Teile einer Druckknopfverbindung tragen, jeweils durch den Druckknopf miteinander verbunden.Garden furniture exposed to the weather is provided with cushions to make it more comfortable. These cushions are removed from the garden furniture after use and stored in a dry place. The cushions usually have a pair of fastening straps at the fastening points, which are looped around the slatted parts of the garden furniture after the cushions have been placed and then knotted together, or, if the straps have parts of a snap fastener at their ends, are connected to each other using the snap fastener.

Da Gartenmöbel verschiedenster Art und verschiedenster Herkunft etwa gleichgroße Sitzflächen, aber recht unterschiedliche Höhen der Rückenteile aufweisen, sind von den Händlern und Herstellern Auflagepolster gleichen DessinsSince garden furniture of various types and origins have approximately the same size seats, but very different heights of the backrests, dealers and manufacturers offer cushions of the same design

te ··· *· c *· te«·te ··· *· c *· te«·

F.Balke Seite 2F.Balke Page 2

meist mit zwei oder gar drei Rückenteilhöhen auf Lager zu halten, welche aber meist gleiche Sitzbreite und -tiefe aufweisen. Da es eine Vielzahl von Dessins auf dem Markt gibt, ist eine ausgedehnte Lagerhaltung erforderlich. Am Saisonende übrig bleibende Gartenmöbelpolster sind beim nächsten Saisonbeginn wegen eines Wechsels der Mode kaum noch und oft nur unter Preisnachlaß absetzbar.usually with two or even three backrest heights in stock, but these usually have the same seat width and depth. Since there are a large number of designs on the market, extensive storage is necessary. Garden furniture cushions left over at the end of the season are hardly sellable at the start of the next season due to a change in fashion and often only at a discount.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, durch eine besondere Konstruktion der Auflagepolster eine Möglichkeit zu schaffen, ein für die größte Rückenteilhöhe bestimmtes Auflagerpolster auch für niedrigere Rückenteilhöhen einsetzen zu können und dadurch die erforderliche Lagerhaltung beim Hersteller und Händller wirkungsvoll zu erniedrigen. Darüberhinaus soll auch die Qualität der Gebrauchstüchtigkeit der Auflagepolster erhöht werden.The invention avoids the disadvantages of the prior art. The object of the invention is to create a possibility, through a special construction of the support cushions, to be able to use a support cushion designed for the highest backrest height for lower backrest heights and thus effectively reduce the required storage at the manufacturer and dealer. In addition, the quality of the usability of the support cushions should also be increased.

Die Erfindung besteht darin, daß bei einem mit einem durchgehenden Auflegepolster versehenen Sitz-oder Liegemöbel, das aus einem Rückenteil und einem Sitzteil besteht, an denen ein ebenfalls aus einem Rückenteil und einem Sitzteil bestehendes Auflagepolster aufgelegt und befestigt ist, am oberen Ende der Seitenbereiche des Rückenteiles des Auflegepolsters mehrere gleiche Teile einer zweiteiligen Befestigungsvorrichtung in Reihe angeordnet sind, während ein Gegenstück (zweites Teil) der zweiteiligen Befestigungsvorrichtung in solchem Abstand von den ersten Teilen der zweiteiligen Befestigungsvorrichtung am Auflagepolsters derart befestigt ist, daß ein Holm des Sitz- oder Liegemöbels umschlungen ist.The invention consists in the fact that in a piece of seating or reclining furniture provided with a continuous support cushion, which consists of a back part and a seat part, on which a support cushion, also consisting of a back part and a seat part, is placed and fastened, several identical parts of a two-part fastening device are arranged in a row at the upper end of the side regions of the back part of the support cushion, while a counterpart (second part) of the two-part fastening device is fastened to the support cushion at such a distance from the first parts of the two-part fastening device that a bar of the seating or reclining furniture is wrapped around.

Mit einem derartigen Auflagepolster läßt sich unabhängig von der Höhe des Rückenteiles das Gegenstück (zweitesWith such a cushion, the counterpart (second

Akte:i5ieFile:i5ie

··* ·* S fill··* ·* S fill

is »·· «· &bgr; «&igr; «te«is »·· «· &bgr;«&igr; «te»

F.Balke Seite 3F.Balke Page 3

Teil) der zweiteiligen Befestigungsvorrichtung in solchem Abstand von den ersten Teilen der zweiteiligen Befestigungsvorrichtung am Auflagepolsters derart befestigen, daß der oberste oder einer der oberen Holme des Sitzoder Liegemöbels umschlungen ist. Damit ist erreicht, daß die Lagerhaltung verringert ist, weil ein Auflagepolster für verschiedene Rückenlehnenhöhen eingesetzt werden kann.Part) of the two-part fastening device is attached to the support cushion at such a distance from the first parts of the two-part fastening device that the uppermost or one of the upper bars of the seating or reclining furniture is wrapped around. This means that storage is reduced because one support cushion can be used for different backrest heights.

Es gibt verschiedene Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung: There are various possible embodiments of the invention:

Eine Möglichkeit besteht darin, daß eine Reihe von besäumten Löchern (Knopflöchern) sowie ein an seinem freien Ende mit einem Knopf oder einem Knebel versehenes Band am Auflagepolster befestigt sind.One possibility is that a series of trimmed holes (buttonholes) and a band with a button or toggle at its free end are attached to the cushion.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß eine Reihe von gleichgeformten Teilen einer (ersten) Druckknopfverbindung sowie ein an seinem freien Ende mit einem Gegenstück (zweites Teil) versehenes Band am Auflagepolster vorgesehen ist.Another possibility is that a series of identically shaped parts of a (first) snap fastener connection and a band provided with a counterpart (second part) at its free end are provided on the support cushion.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß eine Reihe von gleichgeformten Haken einer Haken-öse-Verbindung sowie ein Band mit an seinem freien Ende angebrachten öse am Auflagepolster angebracht sind. Es kann aber auch umgekehrt am Band ein Haken, am Auflagepolster eine Reihe von ösen angebracht werden.Another possibility is to attach a series of hooks of the same shape in a hook-eye connection and a band with an eyelet attached to its free end to the cushion. However, it is also possible to attach a hook to the band and a series of eyelets to the cushion.

Um die Anzahl der am Auflagepolster zu befestigenden Teile und die Arbeitszeiten zu vermindern, kann so vorgegangen werden, daß das Band mit dem an seinem freien Ende angebrachten Knopf, Knebel, Druckknopfteil, Haken oder öse an seinem anderen Ende mit einem Knopfloch,In order to reduce the number of parts to be attached to the cushion and the working time, the strap can be fastened with the button, toggle, snap fastener, hook or eyelet attached to its free end and with a buttonhole,

F.Balke Seite 4F.Balke Page 4

besäumten Loch, Gegenstück der Druckknopfverbindung (zweites Teil), Haken oder öse versehen ist und an dem Auflagepolster befestigt ist.trimmed hole, counterpart of the snap fastener (second part), hook or eyelet and is attached to the support cushion.

Das Wesen der Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention is explained in more detail using an embodiment shown schematically in the drawing. Shown are:

Fig.1 eine Ansicht des Auflagepolsters von oben.
Fig.2 eine Seitenansicht eines Gartenstuhls mit aufgelegtem Auflagepolster.Fig.1 a view of the support cushion from above.
Fig.2 a side view of a garden chair with cushion applied.

Das Auflagepolster besteht aus zwei aufeinandergelegten Stoffschichten 1, die am Rande miteinander zusammengenäht sind und die durch Quernähte 2 in eine Reihe von Taschen 3 geteilt sind. In diesen Taschen 3 befinden sich Polsterstücke 4, z.B.Schaumstoff platten. Die endseitigen Taschen 5 sind nicht mit Polstermaterial gefüllt, sie sind vorgesehen, einerseits um die vordere Sitzkante, andererseits um die obere Rückenlehnenkante umgeschlagen zu werden, um dort befestigt zu werden. An den vier Ecken dieses Auflagepolsters sind hierfür Bänder 6 mit an deren freien Enden angebrachten Knebeln 7 befestigt. Diese Knebel 7 werden für die Befestigung des Auflagepolsters durch nach Art von Knopflöchern gestaltete Schlitze 8 gesteckt. Diese Schlitze 8 befinden sich in einer Reihe nebeneinander, so daß man die Möglichkeit hat, je nach der Länge bzw. Höhe der Rückenlehne 9 den Knebel 7 in einen passenden Schlitz 7 einzustecken. Da die Sitze 10 von Gartenmöbeln unterschiedlichster Art meist genähert gleiche Größe haben, braucht hier nicht eine Reihe von Schlitzen vorgesehen zu sein, vielmehr genügt ein einziger Schlitz 11 für den am unteren Ende des Polsters vorgesehenen Knebel 12.The cushion consists of two layers of fabric 1 placed on top of each other, which are sewn together at the edge and which are divided into a row of pockets 3 by cross seams 2. These pockets 3 contain pieces of padding 4, e.g. foam panels. The end pockets 5 are not filled with padding material; they are intended to be folded over the front edge of the seat on the one hand and the upper edge of the backrest on the other, in order to be fastened there. For this purpose, straps 6 with toggles 7 attached to their free ends are attached to the four corners of this cushion. These toggles 7 are inserted through slits 8 designed like buttonholes to fasten the cushion. These slits 8 are located next to each other in a row, so that it is possible to insert the toggle 7 into a suitable slot 7 depending on the length or height of the backrest 9. Since the seats 10 of garden furniture of different types usually have approximately the same size, a series of slots does not need to be provided here, but rather a single slot 11 is sufficient for the toggle 12 provided at the lower end of the cushion.

21.Juni 02 Akte: 151821 June 02 File: 1518

F.Balke Seite 5F.Balke Page 5

Die für diesen Zweck anwendbaren Möglichkeiten der Verbindung sind nicht auf den Verbinder Knebel-Schlitz beschränkt, ebensgut lassen sich die lösbaren Verbindungen durch Druckknöpfe sowie durch Knopf-Knopfloch-Verbinder oder eine Haken-Öse-Verbindung realisieren.The connection options that can be used for this purpose are not limited to the toggle-slot connector; the detachable connections can also be made using snap fasteners, button-buttonhole connectors or a hook-eye connection.

2J..Junj 02 Akte:15182J..Junj 02 File:1518

F.Balke SeiteF.Balke Page

Liste der BezugszeichenList of reference symbols

11 StoffschichtFabric layer 22 QuernahtCross seam 33 Tasche im MittenbereichPocket in the middle area 44 PolsterstückUpholstery piece 55 endseitige Tascheend pocket 66 Bandtape 77 KnebelGag 88th Schlitzslot 99 Rückenlehnebackrest 1010 SitzSeat 1111 Schlitzslot 1212 KnebelGag

Akte:1518File:1518

Claims (6)

1. Mit einem durchgehenden Auflegepolster versehenes Sitz- oder Liegemöbel, bestehend aus einem Rückenteil und einem Sitzteil, an denen ein ebenfalls aus einem Rückenteil und einem Sitzteil bestehendes Auflagepolster aufgelegt und befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende der Seitenbereiche des Rückenteiles des Auflegepolsters mehrere gleiche Teile einer zweiteiligen Befestigungsvorrichtung in Reihe angeordnet sind, während ein Gegenstück (zweites Teil) der zweiteiligen Befestigungsvorrichtung in solchem Abstand von den ersten Teilen der zweiteiligen Befestigungsvorrichtung am Auflagepolsters befestigt ist, daß ein Holm des Sitz- oder Liegemöbels umschlungen ist. 1. A piece of seating or reclining furniture provided with a continuous support cushion, consisting of a back part and a seat part, onto which a support cushion, also consisting of a back part and a seat part, is placed and fastened, characterized in that several identical parts of a two-part fastening device are arranged in a row at the upper end of the side regions of the back part of the support cushion, while a counterpart (second part) of the two-part fastening device is fastened to the support cushion at such a distance from the first parts of the two-part fastening device that a bar of the seating or reclining furniture is wrapped around. 2. Sitz- oder Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reihe von besäumten Löchern (Knopflöchern) sowie ein an seinem freien Ende mit einem Knopf oder einem Knebel versehenes Band am Auflagepolster befestigt sind. 2. Seating or reclining furniture according to claim 1, characterized in that a series of trimmed holes (buttonholes) and a band provided with a button or a toggle at its free end are attached to the support cushion. 3. Sitz- oder Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reihe von gleichgeformten Teilen einer (ersten) Druckknopfverbindung sowie ein an seinem freien Ende mit einem Gegenstück (zweites Teil) versehenes Band am Auflagepolster vorgesehen ist. 3. Seating or reclining furniture according to claim 1, characterized in that a series of identically shaped parts of a (first) snap fastener connection and a band provided with a counterpart (second part) at its free end are provided on the support cushion. 4. Sitz- oder Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reihe von gleichgeformten Haken einer Haken-Öse-Verbindung sowie ein Band mit an seinem freien Ende angebrachten Öse am Auflagepolster angebracht sind. 4. Seating or reclining furniture according to claim 1, characterized in that a series of identically shaped hooks of a hook-eye connection and a band with an eyelet attached to its free end are attached to the support cushion. 5. Sitz- oder Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reihe von gleichgeformten Ösen einer Haken-Öse-Verbindung sowie ein Band mit einem an seinem freien Ende angebrachten Haken am Auflagepolster angebracht sind. 5. Seating or reclining furniture according to claim 1, characterized in that a series of identically shaped eyelets of a hook-eye connection and a band with a hook attached to its free end are attached to the support cushion. 6. Sitz- oder Liegemöbel nach Anspruch 2 oder 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Band mit dem an seinem freien Ende angebrachten Knopf, Knebel, Druckknopfteil, Haken oder Öse an seinem anderen Ende mit einem Knopfloch, besäumten Loch, Gegenstück der Druckknopfverbindung (zweites Teil), Haken oder Öse versehen ist und an dem Auflagepolster befestigt ist. 6. Seating or reclining furniture according to claim 2 or 3 or 4, characterized in that the band with the button, toggle, snap fastener part, hook or eyelet attached to its free end is provided at its other end with a buttonhole, trimmed hole, counterpart of the snap fastener connection (second part), hook or eyelet and is attached to the support cushion.