DE20206484U1

DE20206484U1 - Hanging cupboard with vertically moving drawer, operated with rope and pulley system and counterweight

Info

Publication number: DE20206484U1
Application number: DE20206484U
Authority: DE
Original assignee: ELCO KUNSTSTOFFE GmbH
Current assignee: Elco De GmbH
Priority date: 2002-04-24
Filing date: 2002-04-24
Publication date: 2003-05-28
Anticipated expiration: 2012-04-25

Abstract

The drawer (3) can be vertically moved out of its case (2) in order to facilitate access to the stored items. A rectangular counterweight (5) attached to two ropes (6) guided across pulleys (11), is moved along the area behind the rear panel (7) of the drawer (3), which is attached to the opposite ends of the ropes (6) with its top panel. The lateral edges of the weight (5) are accommodated in grooves positioned along the inner surface of the rear edges of the side panels (8.1, 8.2). The drawer (3) can be locked in any required position.

Description

PATENTANWÄLTE ·* **·* * &Sgr;_##&idigr; **j* * !_#EJ-33j$0Gütersloh, Vennstraße9PATENT ATTORNEYS ·* **·* * &Sgr;_##&idigr; **j* * ! _# EJ-33j$0Gütersloh, Vennstraße9

**** " ** * *Telefon'(0 52 41)130 54**** " ** * *Telephone'(0 52 41)130 54

Telefax (O 52 41) 129 61Fax (O 52 41) 129 61

Dipl.-Ing. Gustav MeldauDipl.-Ing. Gustav Meldau

Dipl. Phys. Dr. Hans-Jochen Strauß Datum: 22.04.2002Dipl. Phys. Dr. Hans-Jochen Strauß Date: 22.04.2002

Dipl.-Ing. Hubert Flötotto Unser Zeichen: D0694 hFDipl.-Ing. Hubert Flötotto Our reference: D0694 hF

ELCO KUNSTSTOFFE GmbH Osnabrücker Landstraße 154ELCO PLASTICS GmbH Osnabrücker Landstrasse 154

D-33335 GüterslohD-33335 Guetersloh

Küchenmöbel insbesondere als Hängeschrank ausgebildeter Einzelkorpus.Kitchen furniture, particularly a single-unit wall unit.

Die Erfindung betrifft ein Küchenmöbel insbesondere als Hängeschrank ausgebildeter Einzelkorpus.The invention relates to a kitchen furniture, in particular a single body designed as a wall cupboard.

Aus dem Stand der Technik sind Hängeschränke für Küchenzeilen bekannt, die an der Wand im Bereich oberhalb einer Arbeitsfläche befestigt werden.In den Hängeschränken können Regalböden eingelassen sein, um darauf Geschirr o. dgl. vorzuhalten. Da diese Hängeschränke die Oberzeile über einer Arbeitsfläche bilden, sind insbesondere die oberen Regalböden oft nur schwer zugänglich, so dass bei derartigen Hängeschränken Stauraum zwar gegeben ist jedoch diese Raumverhältnisse wegen ihrer schweren Zugänglichkeit nur selten genutzt werden. Zudem bieten diese mit Regal boden ausgestatteten Hängeschränke oft nur einen Stauraum für Geschirr, wie beispielsweise Teller, Tassen, etc., wobei eine individuelle, spezielle Nutzung als Stauraum bei spiels-Wall cabinets for kitchen units are known from the state of the art and are attached to the wall above a work surface. Shelves can be built into the wall cabinets to store dishes or similar items. Since these wall cabinets form the upper row above a work surface, the upper shelves in particular are often difficult to access, so that although storage space is available in such wall cabinets, this space is rarely used due to its difficult accessibility. In addition, these wall cabinets equipped with shelves often only offer storage space for dishes, such as plates, cups, etc., whereby individual, special use as storage space, for example, is not possible.

weise für Gewürzbehältnisse nicht in Betracht kommt, wegen der erschwerten Zugänglichkeit.This is not an option for spice containers because of the difficult accessibility.

Hieraus ergibt sich die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, einen Hängeschrank derart weiter zu bilden, der die aufgezeigten Nachteile des Standes der Technik dahingehend überwindet, dass sich eine ergonomisch bessere Stauraumnutzung des Hängeschrankes ergibt.This results in the object underlying the invention to further develop a wall cupboard in such a way that the disadvantages of the prior art shown are overcome in such a way that an ergonomically better use of the storage space in the wall cupboard is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in dem Einzelkorpus ein Vertikal schub mit einer Halteeinrichtung vorgesehen ist, die aus einem Gewicht besteht, wobei das Gewicht über einen Seilzug mit dem Vertikalschub zur Austarierung in Verbindung steht. Ein derartig ausgebildeter Vertikalschub zeichnet sich dadurch aus, dass er sehr flach und kostengünstig baut, wobei er sich auch einfach in den Einzelkorpus integrieren lässt. Hierzu ist das Gewicht plattenförmig ausgebildet, wobei es hinter dem Boden des Vertikal Schubes geführt ist. Das Gewicht nimmt somit einen schmalen Raum ein, so dass das Schubfach als solches tief ausgebildet werden kann. Die flache Ausgestaltung des Gewichtes nimmt somit hinter dem Schub in dem Einzelkorpus als solches wenig Raum ein.This object is achieved according to the invention in that a vertical drawer with a holding device consisting of a weight is provided in the individual body, the weight being connected to the vertical drawer via a cable pull for balancing. A vertical drawer designed in this way is characterized by the fact that it is very flat and inexpensive, and can also be easily integrated into the individual body. For this purpose, the weight is designed in the shape of a plate and is guided behind the base of the vertical drawer. The weight thus takes up a narrow space, so that the drawer itself can be designed deep. The flat design of the weight therefore takes up little space behind the drawer in the individual body itself.

In vorteilhafter Weise ist dabei das Gewicht an den Seitenwänden des Einzelkorpus geführt. Zur Erzielung einer stabilen Endlage sowohl in dem eingeschobenen Zustand als auch in dem ausgezogenen Zustand des Vertikal Schubes, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass sowohl das Gewicht in der Offen-Stellung des Schubes als auch der Schub selbst in der eingefahrenen Stellung jeweils mit einer Schnäppervorrichtung zusammen wirkt. Somit sind jeweils die Endlagen gesichert, so dass ein ungewolltes Verfahren des Vertikalschubes dadurch unterbunden wird. Dabei ist der das Gewicht und den Schub verbindende Seilzug über mindestens eine, an der Innenseite des Einschubkorpus angeordneten Laufrolle geführt.The weight is advantageously guided along the side walls of the individual body. In order to achieve a stable end position both in the retracted state and in the extended state of the vertical drawer, the invention proposes that both the weight in the open position of the drawer and the drawer itself in the retracted position each work together with a catch device. The end positions are thus secured, so that an unintentional movement of the vertical drawer is prevented. The cable connecting the weight and the drawer is guided over at least one roller arranged on the inside of the drawer body.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird für den Vertikalschub eine Führung bereit gestellt, die sich in besonderer Weise auszeichnet durch ein an die Seitenwand des Einzelkor-According to a particularly advantageous development of the invention, a guide is provided for the vertical thrust, which is particularly characterized by a guide which is attached to the side wall of the individual cor-

• ··

• · ■· ■

• ··

•1 · O ··•1 · O ··

• · · - O ■· J• · · - O ■· J

• &diams; · <•&diams; · <

pus festlegbaren einstückig geformten Führungsschienenprofil, in dem sowohl der Schub als auch das plattenförmige Gewicht geführt sind. Ein derartiges Führungsschienenprofil, welches integrativ Schub und plattenförmiges Gewicht aufnimmt, erlaubt eine einfache platzsparende und wirkungsvolle Führung des Gewicht-Schub-Systems. Dabei weist das Führungsseil!enenprofil im Bereich der Zargenwand des Schubes ein Führungssegment auf, welches in die Zargenwand greift. Über die Erstreckung der Zargenwand ist an dem Führungsschienenprofil ein erster rückwärtiger Bereich angeformt, der insbesondere für den Kantenbereich des plattenförmigen Gewichtes vorgehalten wird.pus fixable, one-piece guide rail profile in which both the thrust and the plate-shaped weight are guided. Such a guide rail profile, which integrally accommodates the thrust and the plate-shaped weight, allows simple, space-saving and effective guidance of the weight-thrust system. The guide rail profile has a guide segment in the area of the frame wall of the thrust, which engages in the frame wall. A first rear area is formed on the guide rail profile over the extension of the frame wall, which is reserved in particular for the edge area of the plate-shaped weight.

Zur zusätzlichen Integration in das Führungssystem wird nach der Erfindung auch vorgesehen, dass über die Erstreckung der Zargenwand an dem Führungsschienenprofil ein zweiter vorderer Bereich vorgesehen ist, in den eine Zwischenwand zur Abdeckung des Schubes in dem Korpus einrastbar ist. Somit wird durch das Führungsschienenprofil auch die Aufnahme der den Schub verdeckenden Zwischenwand bewirkt. Hierzu weist insbesondere das Aufnahmeprofil für die Zwischenwand eine U-förmige Profilierung auf, wobei der vordere Schenkel des &ldquor;U's" kürzer ausgebildet ist. als der hintere, also ein einfaches Einrasten / Eindrücken der Zwischenwand ermöglicht wird.For additional integration into the guide system, the invention also provides that a second front area is provided on the guide rail profile over the extension of the frame wall, into which an intermediate wall can be snapped to cover the drawer in the body. The guide rail profile thus also accommodates the intermediate wall that covers the drawer. For this purpose, the receiving profile for the intermediate wall in particular has a U-shaped profile, with the front leg of the "U" being shorter than the rear, thus enabling the intermediate wall to be easily snapped in/pressed in.

In Weiterbildung der Erfindung weist das Führungssegment für den Schub vorzugsweise eine U-förmige Ausformung auf, wobei der rückwärtige Bereich für die Aufnahme des Kantenbereichs des Gewichtes nutförmig ausgebildet ist.In a further development of the invention, the guide segment for the thrust preferably has a U-shaped formation, wherein the rear region for receiving the edge region of the weight is groove-shaped.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Gewicht aus einzeln untereinander verbundenen streifenförmigen Segmenten gebildet wird, die an dem Seilzug in ihrer Anzahl variierbar angeordnet sind. Auf Grund dieser Ausbildung wird erreicht, dass der Vertikalschub betreffend seiner vorzuhaltenden Gegenstände entsprechend durch die Variierbarkeit des Gewichtes austariert werden kann. Also die Möglichkeit besteht, insbesondere auf das Gewicht Einfluss zu nehmen, um ein möglichst ausgeglichenes Gewichtssystem einstellen zu können.According to a further advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the weight is formed from individually interconnected strip-shaped segments, the number of which can be varied on the cable pull. This design ensures that the vertical thrust of the objects to be held can be balanced accordingly by the variability of the weight. It is therefore possible to influence the weight in particular in order to be able to set a weight system that is as balanced as possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der nachstehenden Figuren Ol bis 05 näher erläutert, dabei zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the following figures 01 to 05, in which:

Figur 01: Eine perspektivische Darstellung in Frontansicht eines Einzelkorpus mit Vertikalschub;Figure 01: A perspective view in front view of a single body with vertical thrust;

Figur 02: Eine geschnittene Seitenansicht gem. der Schnittlinie II / II in Figur 01;Figure 02: A sectioned side view according to section line II / II in Figure 01;

Figur 03: Eine geschnittene Draufsicht gem. der Schnittlinie III / III in Figur 01;Figure 03: A sectional plan view according to the section line III / III in Figure 01;

Figur 04: Eine Einzeldarstellung des Führungsschienenprofils ebenfalls in der Perspektive; undFigure 04: A single view of the guide rail profile also in perspective; and

Figur 05: Eine weitere perspektivische Darstellung eines EInfüllkorpus mit Vertikalschub und variierbarem Gewicht. Figure 05: Another perspective view of a filling body with vertical thrust and variable weight.

Die Figur 01 zeigt in der perspektivischen Frontansicht ein Küchenmöbel 1, welches in der Darstellung als Hängeschrank ausgebildeter Einzelkorpus 2 dargestellt ist. In dem Einzelkorpus 2 ist ein Vertikalschub 3 integriert, der mit einer Halteeinrichtung 4 zusammen wirkt. Wie aus der Darstellung zu erkennen ist, besteht die Halteeinrichtung 4 zur Austarierung des vertikalen Schubes 3 aus einem Gewicht 5, welches über einen Seilzug 6 mit dem Schub 3 in Verbindung steht. Es versteht sich von selbst, dass in Folge des Zusammenwirkens des Sei 1 zuges 6 beim Ein- oder Ausfahren des Vertikal Schubes 3 entsprechend das Gewicht 5 hinter der Bodenwandung 7 des Schubes 3 verfahren wird.Figure 01 shows a perspective front view of a kitchen furniture item 1, which is shown as a single body 2 designed as a wall cupboard. A vertical drawer 3 is integrated into the single body 2 and interacts with a holding device 4. As can be seen from the illustration, the holding device 4 for balancing the vertical drawer 3 consists of a weight 5 which is connected to the drawer 3 via a cable 6. It goes without saying that as a result of the interaction of the cable 6 when the vertical drawer 3 is extended or retracted, the weight 5 is moved behind the base wall 7 of the drawer 3.

Dabei ist das Gewicht 5 plattenförmig ausgebildet und hinter dem Boden 7 des Vertikal Schubes 3 geführt. Wie aus der perspektivischen Darstellung auch zu erkennen ist, ist das Gewicht 5 an den Seitenwänden 8.1 und 8.2 des Einzelkorpus 2 geführt. Weiter ist aus der perspektivischen Darstellung zu erkennen, dass sowohl das Gewicht 5The weight 5 is plate-shaped and guided behind the base 7 of the vertical drawer 3. As can be seen from the perspective view, the weight 5 is guided on the side walls 8.1 and 8.2 of the single body 2. It can also be seen from the perspective view that both the weight 5

in der Offenstellung des Schubes 3 als auch der Schub 3 selbst in der eingefahrenen Stellung jeweils mit einer Schnäppervorrichtung 9 bzw. 10 zusammenwirkt. Dabei wirkt die Schnäppervorrichtung 9, wenn die Vertikal schublade 3 herausgefahren ist, wobei die Schnäppervorrichtung 10 wirkt, wenn die Vertikal schublade 3 eingefahren ist. Wie schon ausgeführt, ist der das Gewicht 5 und den Schub 3 verbindende Seilzug 6 über zumindest eine an der Innenseite des Einzelkorpus 2 angeordneten Laufrolle 11 geführt, wobei in der Ausführungsform gemäß der Figuren ein Zwei-Laufrollensystem vorgesehen ist, wobei jeweils an den Enden des Gewichtes 5 Seil züge 6 angeordnet sind, um eine stabile Führung des Vertikal Schubes 3 bzw. des Gewichtes 5 zu gewährleisten. in the open position of the drawer 3 and the drawer 3 itself in the retracted position each interact with a catch device 9 or 10. The catch device 9 acts when the vertical drawer 3 is extended, and the catch device 10 acts when the vertical drawer 3 is retracted. As already explained, the cable 6 connecting the weight 5 and the drawer 3 is guided over at least one roller 11 arranged on the inside of the individual body 2, with a two-roller system being provided in the embodiment according to the figures, with cables 6 being arranged at each end of the weight 5 in order to ensure stable guidance of the vertical drawer 3 or the weight 5.

Die Figur 02 zeigt in der geschnittenen Seitenansicht, wie das Gewicht 5 sich zwischen dem vertikalen Schub 3 und der Rückwand 12 des Einzelkorpus 2 einpasst und geführt wird.Figure 02 shows in the sectional side view how the weight 5 fits and is guided between the vertical thrust 3 and the rear wall 12 of the single body 2.

In Weiterbildung der Erfindung wird für den Vertikalschub 3 eine Führung 13 vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass die Führung 13 aus einem an die Seitenwände 8.1 oder 8.2 des Einzelkorpus 2 festlegbaren einstückig geformten Führungsschienenprofil 14 besteht, in dem sowohl der Schub 3 als auch das plattenförmige Gewicht 5 geführt sind. Wie sich die Führung 13 als Führungsschienenprofil 14 gestaltet, ist insbesondere in den Figuren 03 und 04 dargestellt, wobei in der Figur 03 in der Draufsicht zu erkennen ist, wie das Führungsschienenprofil 14 den Vertikalschub 3 und das plattenförmige Gewicht 5 aufnimmt.In a further development of the invention, a guide 13 is proposed for the vertical thrust 3, which is characterized in that the guide 13 consists of a one-piece guide rail profile 14 that can be fixed to the side walls 8.1 or 8.2 of the individual body 2 and in which both the thrust 3 and the plate-shaped weight 5 are guided. How the guide 13 is designed as a guide rail profile 14 is shown in particular in Figures 03 and 04, wherein in Figure 03 it can be seen in the top view how the guide rail profile 14 accommodates the vertical thrust 3 and the plate-shaped weight 5.

Dabei weist das Führungsschienenprofil 14 im Bereich der Zargenwand 15 des Schubes 3 ein Führungssegment 16 auf, welches in die Zargenwand 15 greift. Das Führungssegment 16 weist dabei für den Schub 3 vorzugsweise eine U-förmige Ausformung 17 auf. Wie aus den Figuren und 04 weiter zu erkennen ist, ist über die Erstreckung der Zargenwand 15 an dem Führungsschienenprofil 14 ein erster rückwärtiger Bereich 18 angeformt, der die Kantenbereiche des plattenförmigen Gewichtes 5 aufnimmt. Dieser Bereich ist dabei nutförmig ausgebildet.The guide rail profile 14 has a guide segment 16 in the area of the frame wall 15 of the drawer 3, which engages in the frame wall 15. The guide segment 16 preferably has a U-shaped formation 17 for the drawer 3. As can be seen from Figures 1 and 04, a first rear region 18 is formed on the guide rail profile 14 over the extension of the frame wall 15, which receives the edge regions of the plate-shaped weight 5. This region is designed in the shape of a groove.

Er bildet also somit eine seitliche Führungsbahn für das Gewicht 5. Das Führungsschienenprof11 14 zeichnet sich In erfindungsgemäßer Welse welter aus. dass über die Erstreckung der Zargenwand 15 an dem Führungsschienenprof11 14 ein zweiter vorderer Bereich 19 angeformt 1st, In dem eine Zwischenwand 20, zu erkennen In den Figuren 02 und 03, zur Abdeckung des Schubes 3 In dem Korpus 2 einrastbar 1st. Die Profillerung hierfür 1st derart ausgestaltet, dass der vordere Bereich 19 eine U-förmige Profillerung 21 aufweist, bei der der vordere Schenkel 22 kürzer ausgebildet 1st als der hintere Schenkel 23. Es versteht sich nun von selbst, wenn mit dem Führungsschienenprofi 1 14 der Schub 3 In dem Einzelkorpus 2 Integriert 1st, dass auf einfache Welse die Zwischenwand 20 auf die U-förmige Profilierung 21 gedrückt werden kann, die darin auch selbsttätig gehalten wird.It therefore forms a lateral guideway for the weight 5. The guide rail profile 14 is further distinguished according to the invention by the fact that a second front region 19 is formed on the guide rail profile 14 over the extension of the frame wall 15, in which a partition wall 20, which can be seen in Figures 02 and 03, can be snapped into the body 2 to cover the drawer 3. The profiling for this is designed in such a way that the front area 19 has a U-shaped profiling 21, in which the front leg 22 is shorter than the rear leg 23. It goes without saying that when the drawer 3 is integrated into the individual body 2 with the guide rail profile 1 14, the intermediate wall 20 can be pressed onto the U-shaped profiling 21 in a simple manner, and is also automatically held therein.

Die Figur 05 zeigt In perspektivischer Darstellung ebenfalls einen Einzelkorpus 2, In dem ein Vertikal schub 3 Integriert 1st. Das besondere an der Ausführungsform gemäß der Figur 05 1st, dass das Gewicht 5 aus einzelnen untereinander verbundenen streifenförmigen Segmenten 5.1, 5.2 und 5.3 gebildet 1st, die an dem Seilzug 6 In Ihrer Anzahl variierbar angeordnet sind. Es versteht sich nun von selbst, dass eine entsprechende Anzahl angedockt werden kann, um auf diese Welse Schub 3 und Gewicht 5 auszubalancieren, so das auf diese Welse das System Ins Gleichgewicht gebracht werden kann. Zur Feinabstimmung kann beispielsweise auf der oberen Blendwand des Schubes 3 ein zusätzliches Gewicht 24 aufgelegt werden.Figure 05 also shows a perspective view of a single body 2 in which a vertical thrust 3 is integrated. The special thing about the embodiment according to Figure 05 is that the weight 5 is made up of individual, interconnected strip-shaped segments 5.1, 5.2 and 5.3, the number of which can be varied on the cable pull 6. It goes without saying that a corresponding number can be docked in order to balance the thrust 3 and weight 5 on these elements, so that the system can be brought into balance on these elements. For fine tuning, an additional weight 24 can be placed on the upper panel of the thrust 3, for example.

Claims

1. Küchenmöbel, insbesondere als Hängeschrank ausgebildeter Einzelkorpus, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Einzelkorpus (2) ein Vertikalschub (3) mit einer Halteeinrichtung (4) vorgesehen ist, die aus einem Gewicht (5) besteht, wobei das Gewicht (5) über einen Seilzug (6) mit dem Vertikalschub (3) zur Austarierung in Verbindung steht. 1. Kitchen furniture, in particular a single body designed as a wall cupboard, characterized in that a vertical drawer ( 3 ) with a holding device ( 4 ) consisting of a weight ( 5 ) is provided in the single body ( 2 ), the weight ( 5 ) being connected to the vertical drawer ( 3 ) via a cable pull ( 6 ) for balancing.

2. Küchenmöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewicht (5) plattenförmig ausgebildet ist, und hinter dem Boden (7) des Vertikalschubes (3) geführt ist. 2. Kitchen furniture according to claim 1, characterized in that the weight ( 5 ) is plate-shaped and is guided behind the floor ( 7 ) of the vertical drawer ( 3 ).

3. Küchenmöbel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewicht (5) an den Seitenwänden (8.1) und (8.2) des Einzelkorpus (2) geführt ist. 3. Kitchen furniture according to claim 2, characterized in that the weight ( 5 ) is guided on the side walls ( 8.1 ) and ( 8.2 ) of the individual body ( 2 ).

4. Küchenmöbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Gewicht (5) in der Offenstellung des Schubes (3) als auch der Schub (3) selbst in der eingefahrenen Stellung jeweils mit einer Schnäppervorrichtung (9) bzw. (10) zusammenwirkt. 4. Kitchen furniture according to claim 3, characterized in that both the weight ( 5 ) in the open position of the drawer ( 3 ) and the drawer ( 3 ) itself in the retracted position each cooperate with a catch device ( 9 ) or ( 10 ).

5. Küchenmöbel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der das Gewicht (5) und den Schub (3) verbindende Seilzug (6) über zumindest eine an der Innenseite des Einzelkorpus (2) angeordneten Laufrolle (11) geführt ist. 5. Kitchen furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cable pull ( 6 ) connecting the weight ( 5 ) and the drawer ( 3 ) is guided over at least one roller ( 11 ) arranged on the inside of the individual body ( 2 ).

6. Führung für einen Vertikalschub in einem Hängeschrank, der als Einzelkorpus ausgebildet ist, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (13) aus einem an die Seitenwand (8.1) und (8.2) des Einzelkorpus (2) festlegbaren einstückig geformten Führungsschienenprofil (14) besteht, in dem sowohl der Schub (3) als auch das plattenförmige Gewicht (5) geführt sind. 6. Guide for a vertical drawer in a wall cabinet, which is designed as a single body, in particular according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide ( 13 ) consists of a one-piece shaped guide rail profile ( 14 ) which can be fixed to the side wall ( 8.1 ) and ( 8.2 ) of the single body ( 2 ), in which both the drawer ( 3 ) and the plate-shaped weight ( 5 ) are guided.

7. Führung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsschienenprofil (14) im Bereich der Zargenwand (15) des Schubes (3) ein Führungssegment (16) aufweist, welches in die Zargenwand (15) greift. 7. Guide according to claim 6, characterized in that the guide rail profile ( 14 ) in the region of the frame wall ( 15 ) of the drawer ( 3 ) has a guide segment ( 16 ) which engages in the frame wall ( 15 ).

8. Führung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass über die Erstreckung der Zargenwand (15) an dem Führungsschienenprofil (14) ein erster rückwärtiger Bereich (18) angeformt ist, der die Kantenbereiche des plattenförmigen Gewichtes (5) aufnimmt. 8. Guide according to claim 7, characterized in that a first rear region ( 18 ) is formed on the guide rail profile ( 14 ) over the extension of the frame wall ( 15 ), which receives the edge regions of the plate-shaped weight ( 5 ).

9. Führung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass über die Erstreckung der Zargenwand (15) an dem Führungsschienenprofil (14) ein zweiter vorderer Bereich (19) angeformt ist, in den eine Zwischenwand (20) zur Abdeckung des Schubes (3) in dem Korpus (2) einrastbar ist. 9. Guide according to claim 7, characterized in that a second front region ( 19) is formed on the guide rail profile (14 ) over the extension of the frame wall ( 15 ), into which an intermediate wall ( 20 ) for covering the drawer ( 3 ) in the body ( 2 ) can be snapped.

10. Führung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Bereich (19) eine U-förmige Profilierung (21) aufweist, wobei der vordere Schenkel (22) des U's kürzer ausgebildet ist als der hintere Schenkel (23). 10. Guide according to claim 9, characterized in that the front region ( 19 ) has a U-shaped profile ( 21 ), wherein the front leg ( 22 ) of the U is shorter than the rear leg ( 23 ).

11. Führung nach den Ansprüchen 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungssegment (16) für den Schub (3) vorzugsweise eine U- förmige Ausformung aufweist, und wobei der rückwärtige Bereich (18) nutförmig ausgebildet ist. 11. Guide according to claims 7 to 9, characterized in that the guide segment ( 16 ) for the thrust ( 3 ) preferably has a U-shaped configuration, and wherein the rear region ( 18 ) is groove-shaped.

12. Führung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewicht (5) aus einzelnen untereinander verbundenen streifenförmigen Segmenten (5.1, 5.2, 5.3) gebildet ist, die an dem Seilzug (6) in ihrer Anzahl variierbar angeordnet sind. 12. Guide according to one or more of the preceding claims, characterized in that the weight ( 5 ) is formed from individual, interconnected strip-shaped segments ( 5.1 , 5.2 , 5.3 ) which are arranged on the cable pull ( 6 ) in a variable number.