DE20204028U1 - Washer of a paint spray gun - Google Patents
Washer of a paint spray gunInfo
- Publication number
- DE20204028U1 DE20204028U1 DE20204028U DE20204028U DE20204028U1 DE 20204028 U1 DE20204028 U1 DE 20204028U1 DE 20204028 U DE20204028 U DE 20204028U DE 20204028 U DE20204028 U DE 20204028U DE 20204028 U1 DE20204028 U1 DE 20204028U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- washing
- paint
- gun
- hanging
- cup
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims description 54
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims description 36
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 61
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 5
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 24
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 20
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 7
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
- B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
- B05B15/555—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles
Landscapes
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Waschanlage einer Farbspritzpistole gemäß Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The present invention relates to a washing system for a paint spray gun according to the preamble of claim 1.
Um die Farbe auf die Oberfläche von Gegenständen gleichmäßig und schön aufzutragen wird normalerweise ein Farbspritzen mittels Druckluft durchgeführt, die dazu dient, die in den Innenkanal zugeführte Farbflüssigkeit fein zu zerstäuben, woraufhin sie über eine Düse abgestrahlt und somit gleichmäßig auf die Oberfläche von Gegenständen aufgetragen wird. Im Innenkanal der verwendeten Farbspritzpistole wird eine große Menge der Farbflüssigkeit hinterlassen. Der Innenkanal der Farbspritzpistole wird vom Farbrest korrodiert, wenn sich die Farbspritzpistole nach Anwendung nicht bzw. nicht vollständig reinigen läßt, wodurch die Lebensdauer der Farbspritzpistole beeinträchtigt wird.In order to apply the paint evenly and beautifully to the surface of objects, paint spraying is usually carried out using compressed air, which serves to finely atomize the paint liquid fed into the inner channel, after which it is sprayed through a nozzle and thus evenly applied to the surface of objects. A large amount of paint liquid is left in the inner channel of the paint spray gun used. The inner channel of the paint spray gun is corroded by the paint residue if the paint spray gun cannot be cleaned or cannot be cleaned completely after use, which affects the life of the paint spray gun.
Wie aus den Fig. IA und IB ersichtlich geschieht die Reinigung der Farbspritzpistole in der Weise, daß die Farbspritzpistole in einer Waschanlage gereinigt wird. In Fig. IA ist gezeigt, wie eine Fließbecherpistole darin gereinigt wird. Der Farbbecher wird zunächst abgenommen und über einen Düsenkopf gehängt, der am unteren Teil der Lösungszuleitung anliegt. Danach wird der Betätigungsbügel der Farbspritzpistole an einem Halter befestigt. Außerdem wird das Äußere des Farbbechers und der Farbspritzpistole 0 von Reinigungsmittel-Spritzdüsen gereinigt, die an beiden vertikalen Seiten der Lösungszuleitung befestigt sind. In Fig. IB ist gezeigt, wie eine Hängebecherpistole in der Waschanlage gereinigt wird. Der Farbbecher wird zunächst abgenommen und über den Düsenkopf gehängt, der am unteren 5 Teil der Lösungsmittelzuleitung steht. Danach wird der Betätigungsbügel der Farbspritzpistole an einem HalterAs can be seen from Fig. IA and IB, the cleaning of the paint spray gun is carried out by cleaning the paint spray gun in a washing system. Fig. IA shows how a gravity feed gun is cleaned in this system. The paint cup is first removed and hung over a nozzle head which is located on the lower part of the solution supply line. The operating bracket of the paint spray gun is then attached to a holder. In addition, the outside of the paint cup and the paint spray gun 0 are cleaned by cleaning agent spray nozzles which are attached to both vertical sides of the solution supply line. Fig. IB shows how a hanging cup gun is cleaned in the washing system. The paint cup is first removed and hung over the nozzle head which is located on the lower part 5 of the solvent supply line. The operating bracket of the paint spray gun is then attached to a holder
befestigt. Anschließend wird der Farbzulauf an einen weiteren Düsenkopf zur Reinigung angesetzt, der auch am unteren Teil der Lösungszuleitung steht. Außerdem wird das Äußere des Farbbechers und der Farbspritzpistole von Reinigungsmittel-Spritzdüsen gereinigt, die an beiden vertikalen Seiten der Lösungszuleitung befestigt sind.The paint inlet is then attached to another cleaning nozzle head, which is also located at the bottom of the solution inlet line. In addition, the outside of the paint cup and paint spray gun are cleaned by cleaning nozzles that are attached to both vertical sides of the solution inlet line.
Von Nachteil ist bei der herkömmlichen Waschanlage für die Fließbecherpistole, daß die Reinigungsmittel beim Waschen des Farbbechers leicht durch den Eingang der Farbe ausfließen, so daß viel Reinigungsmittel unnötig verloren geht, wodurch mehr Reinigungsmittel benötigt wird, um die Fließbecherpistole völlig zu reinigen. Außerdem richtet sich der Düsenkopf aufgrund der speziellen Waschwinkel der Fließbecherpistole nach oben, so daß das Reinigungsmittel zurückfließt und an den Rand der Fließbecherpistole gelangt Damit können die kleinen Löcher, Spalte oder die die Farbe nicht berührenden Stellen verschmutzt werden, wodurch ein nachteiliger Einfluß auf die Durchführung des Farbspritzens 0 verursacht wird. Darüber hinaus kann der Oberdeckel des Farbbechers nicht gleichzeitig gereinigt werden. Die Nachteile der herkömmlichen Waschanlage der Fließbecherpistole bestehen darin, daß sich die Innenseite des Farbbechers nicht leicht reinigen läßt, weil sie nur 5 vom durch die Schwerkraft herunterfließenden Reinigungsmittel gereinigt wird. The disadvantage of the conventional gravity gun washer is that when the paint cup is washed, the cleaning agent easily flows out through the inlet of the paint, resulting in a lot of cleaning agent being wasted unnecessarily, and more cleaning agent is needed to completely clean the gravity gun. In addition, due to the special washing angle of the gravity gun, the nozzle head is directed upward, causing the cleaning agent to flow back and reach the edge of the gravity gun. This may contaminate the small holes, gaps, or places not in contact with the paint, thereby causing an adverse effect on the performance of paint spraying. In addition, the top cover of the paint cup cannot be cleaned at the same time. The disadvantages of the conventional gravity gun washer are that the inside of the paint cup is not easy to clean because it is only cleaned by the cleaning agent flowing down by gravity.
Ferner ist die Anschluss-Konstruktion der Fließ- und Hängebecherpistole unterschiedlich, so daß die Befestigungshöhe der beiden Pistolen auch unterschiedlich ist. Daher muß ein Düsenkopf unterschiedlicher Höhe zur Reinigung eingesetzt werden, wenn unterschiedliche Farbspritzpistolen gereinigt werden.Furthermore, the connection design of the gravity and hanging cup guns is different, so that the mounting height of the two guns is also different. Therefore, a nozzle head of different height must be used for cleaning when cleaning different paint spray guns.
5 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben erwähnten Mängel zu beseitigen und eine Waschanlage einer5 The invention is based on the object of eliminating the above-mentioned deficiencies and of providing a washing system of
• * i • * i
Farbspritzpistole zu schaffen, die bei Fließ- und Hängebecherpistolen angewandt werden kann, wobei die Düsenköpfe und die Spritzdüsen schräg bzw. vertikal an der Zuleitung angeordnet sind, so daß die hinterlassenen Farben im Innenkanal der Farbspritzpistolen vollständig entfernt werden, wenn das Reinigungsmittel in die Zuleitung versprüht wird.To create a paint spray gun that can be used with gravity feed and hanging cup guns, wherein the nozzle heads and the spray nozzles are arranged obliquely or vertically on the supply line, so that the paint left behind in the inner channel of the paint spray guns is completely removed when the cleaning agent is sprayed into the supply line.
. Die Aufgaben werden erfindungsgemäß gelöst durch eine. Waschanlage einer Farbspritzpistole, die die in den Ansprüchen 1 bis 7 angegebenen Merkmale besitzt.The objects are achieved according to the invention by a washing system for a paint spray gun which has the features specified in claims 1 to 7.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß die Hängekonstruktion eine Querstange, einen eingabligen Hängestreifen und einen zweigabligen Hängestreifen umfaßt, an-denen jeweilige Teile der Farbspritzpistole zum Abtrocknen hängen können, wenn die Fließ- und Hangebecherpistolen mit dem Waschvorgang fertigt sind.An advantageous further development provides that the hanging construction comprises a crossbar, a single-fork hanging strip and a two-fork hanging strip on which respective parts of the paint spray gun can hang to dry when the flow and hanging cup guns have finished the washing process.
Eine andere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß das Hilfsgestell eine Stützleiste und einen Hängebügel umfaßt, wobei die Stützleiste beim Waschen der Fließbecherpistole zum Positionieren der Fließbecherpistole dient und der Farbbecher nicht abgenommen werden muß, während der Hängebügel beim Waschen der Hängebecherpistole zum Positionieren des Farbbechers der Hängebecherpistole dient.Another advantageous development provides that the auxiliary frame comprises a support bar and a hanging bracket, wherein the support bar serves to position the gravity feed gun when washing the gravity feed gun and the paint cup does not have to be removed, while the hanging bracket serves to position the paint cup of the hanging cup gun when washing the hanging cup gun.
Hierbei ist es noch von Vorteil, wenn der Waschbehälter außen mit einem Hilfswaschbehälter versehen ist, der mit 0 dem Reinigungsmittel gefüllt ist und durch den ein Vorwaschen vor dem Waschvorgang der Farbspritzpistole durchzuführen ist.It is also advantageous if the washing container is provided with an auxiliary washing container on the outside, which is filled with the cleaning agent and through which a pre-wash can be carried out before the washing process of the paint spray gun.
Eine besondere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß der Düsenkopf der Zuleitung mit einem Verschluß bedeckt ist,A particularly advantageous further development provides that the nozzle head of the supply line is covered with a closure,
der den Düsenkopf sperrt, um den Düsenkopf nicht wirken zu lassen.which locks the nozzle head to prevent the nozzle head from working.
Überdies ist es noch von Vorteil, einen Befestigungsbügel1 vorzusehen, durch den der Betätigungsbügel und der Griff der Fließ- und Hängebecherpistolen befestigt sind, so daß die Innenkanäle der Farbspritzpistole geöffnet werden, um das Reinigungsmittel durchfließen zu lassen.Furthermore, it is also advantageous to provide a fastening bracket 1 by means of which the operating bracket and the handle of the gravity and hanging cup guns are fastened, so that the internal channels of the paint spray gun are opened to allow the cleaning agent to flow through.
Ferner ist es von Vorteil, wenn die Grundfläche des Waschbehälters kleiner ist als die Deckfläche, dadurch kann das Reinigungsmittel innerhalb des Waschbehälters besser gesammelt und mittels der Auslaßöffnung abgelassen werden.Furthermore, it is advantageous if the base area of the washing container is smaller than the top area, as this allows the cleaning agent to be better collected inside the washing container and drained via the outlet opening.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich beim Lesen der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen, die auf die beigefügten ■ Zeichnungen Bezug nehmen; es zeigen:Further features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following description of preferred embodiments, which refer to the accompanying drawings, in which:
0 Fig. IA ein Anwendungsbeispiel einer herkömmlichen Waschanlage für eine Fließbecherpistole;0 Fig. IA an application example of a conventional washing system for a gravity feed gun;
Fig. IB ein Anwendungsbeispiel einer herkömmlichen Waschanlage für eine Hängebecherpistole;Fig. IB an application example of a conventional washing system for a hanging cup gun;
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der vorliegenden Erfindung;Fig. 2 is a perspective view of the present invention;
Fig. 3A ein erstes Anwendungsbeispiel der erfindungsgemäßenFig. 3A shows a first application example of the inventive
0 Pistolenwaschanlage; und0 gun washing system; and
Fig. 3B ein zweites Anwendungsbeispiel der erfindungsgemäßen Pistolenwaschanlage.Fig. 3B shows a second application example of the gun washing system according to the invention.
Bezugnehmend auf Fig. 2 enthält die vorliegende Erfindung hauptsächlich einen Waschbehälter(1), ein Gestell (2), eine Zuleitung (3), ein Hilfsgestell (4), eine Hängekonstruktion (5) und einen Befestigungsbügel (6). Der Waschbehälter(1) weist oben eine Öffnung (11) auf, wobei ein der Öffnung (11) entsprechender Oberdeckel (12) vorgesehen ist, während ein Zulaufrohr (13) und eine Auslaßöffnung (14) unten am Waschbehälter (1) angeordnet sind. Die Grundfläche des Waschbehälters (1) ist kleiner als dessen Deckfläche. Der Waschbehälter (1) ist außen mit einem Hilfswaschbehälter(15) versehen. Das Gestell (2) dient zur Befestigung und Unterstützung des Waschbehälters (1). Die Zuleitung (3) ist innerhalb des Waschbehälters (1) vorgesehen, wobei sie als Rohrleitung (31) ausgebildet ist, die mit einem Zuführungsrohr (32), zwei Düsenköpfen (33, 34) und mehreren Spritzdüsen· (35, .36,. 37). in.Verbindung- steht.- Der Düsenkopf.Referring to Fig. 2, the present invention mainly includes a washing tank (1), a frame (2), a supply line (3), an auxiliary frame (4), a hanging structure (5) and a mounting bracket (6). The washing tank (1) has an opening (11) at the top, and an upper cover (12) corresponding to the opening (11) is provided, while an inlet pipe (13) and an outlet opening (14) are arranged at the bottom of the washing tank (1). The base area of the washing tank (1) is smaller than its top area. The washing tank (1) is provided with an auxiliary washing tank (15) on the outside. The frame (2) serves to fix and support the washing tank (1). The supply line (3) is provided inside the washing tank (1), and is designed as a pipe (31) which is provided with a feed pipe (32), two nozzle heads (33, 34) and a plurality of spray nozzles (35, .36, .37). in.connection- is.- The nozzle head.
(34) kann mit einem Verschluß (341) bedeckt werden. Das Zuführungsrohr (32) ist an das Zulaufrohr (13) des Waschbehälters (1) angeschlossen. Der Düsenkopf (33) und die Spritzdüsen (36, 37) sind schräg an der Rohrleitung (31) angebracht, während der Düsenkopf (34) und die Spritzdüsen(34) can be covered with a closure (341). The feed pipe (32) is connected to the inlet pipe (13) of the washing tank (1). The nozzle head (33) and the spray nozzles (36, 37) are attached obliquely to the pipe (31), while the nozzle head (34) and the spray nozzles
(35) vertikal an der Rohrleitung (31) angeordnet sind. Das Hilfsgestell (4) umfaßt eine Stützleiste (41) und einen Hängebügel (42), die beide aus starren Drähten hergestellt und an der Rohrleitung (31) befestigt sind. Die Hängekonstruktion (5) ist mit dem Gestell (2) verbunden und umfaßt eine Querstange (51), einen eingabligen Hängestreifen (52) und einen zweigabligen Hängestreifen (53). Der Befestigungsbügel (6) ist aus starren Drähten 0 hergestellt und durch einen Draht (61) mit der Zuleitung (3) verbunden.(35) are arranged vertically on the pipeline (31). The auxiliary frame (4) comprises a support strip (41) and a suspension bracket (42), both made of rigid wires and attached to the pipeline (31). The suspension structure (5) is connected to the frame (2) and comprises a crossbar (51), a single-fork suspension strip (52) and a two-fork suspension strip (53). The fastening bracket (6) is made of rigid wires 0 and is connected to the supply line (3) by a wire (61).
In Fig. 3A ist gezeigt, wie die Fließbecherpistole (7) in der Waschanlage gereinigt wird. Der an die 5 Fließbecherpistole (7) angeschlossene Farbbecher (71) hängt am Düsenkopf (33) der Zuleitung (3), wobei die StützleisteFig. 3A shows how the gravity feed gun (7) is cleaned in the washing system. The paint cup (71) connected to the gravity feed gun (7) hangs on the nozzle head (33) of the supply line (3), whereby the support bar
··· ti" O &Ggr;· ····· ti" O &Ggr;· ··
(41) an der Zuleitung (3) zum Positionieren der Fließbecherpistole (7) dient. Vor diesem Schritt muß der Betätigungsbügel (72) der Fließbecherpistole (7) am Befestigungsbügel (6) befestigt werden. Anschließend fließt das Reinigungsmittel durch das Zulaufrohr (13) ins Zuführungsrohr (32), durch das das Reinigungsmittel dem Düsenkopf (33) und den Spritzdüsen (35, 36, 37) zugeführt wird, während der Düsenkopf (34) nun mit dem Verschluß (341) bedeckt ist. Beim Waschen kommt das Reinigungsmittel, mit Hilfe des Düsenkopfs (33) durch den Anschluß (73) des Farbbechers (71) in den Farbkanal der Fließbecherpistole (7), um den Reinigungsvorgang durchzuführen. Außerdem wird das Innere des Farbbechers (71) von dem aus der Spritzdüse (3 6) versprühten Reinigungsmittel gereinigt, während das Äußere des Farbbechers (71) und der Fließbecherpistole (7) von dem.aus den Spritzdüsen (37) versprühten .. ■ Reinigungsmittel gereinigt wird. Der Oberdeckel (711) des Farbbechers (71) hängt am Hängebügel (42) und wird von dem aus der Spritzdüse (35) versprühten Reinigungsmittel 0 gereinigt. Da die Grundfläche des Waschbehälters (1) kleiner ist als die Deckfläche, wird das Reinigungsmittel innerhalb des Waschbehälters (1) gesammelt und von der Auslaßöffnung (14) abgelassen. Mit Hilfe einer Befestigungsrille in der Nähe des Anschlusses (73) des Farbbechers (71) kann die Fließbecherpistole (7) nach dem Waschvorgang am zweigabligen Hängestreifen (53) zum .Abtrocknen gehängt werden, während sich der Oberdeckel (711) an die Querstange (51) zum Abtrocknen anlehnt.(41) on the supply line (3) is used to position the gravity feed gun (7). Before this step, the actuating bracket (72) of the gravity feed gun (7) must be attached to the fastening bracket (6). The cleaning agent then flows through the inlet pipe (13) into the feed pipe (32), through which the cleaning agent is fed to the nozzle head (33) and the spray nozzles (35, 36, 37), while the nozzle head (34) is now covered with the closure (341). During washing, the cleaning agent comes with the help of the nozzle head (33) through the connection (73) of the paint cup (71) into the paint channel of the gravity feed gun (7) in order to carry out the cleaning process. In addition, the inside of the paint cup (71) is cleaned by the cleaning agent sprayed from the spray nozzle (36), while the outside of the paint cup (71) and the gravity cup gun (7) is cleaned by the cleaning agent sprayed from the spray nozzles (37). The top cover (711) of the paint cup (71) hangs on the hanging bracket (42) and is cleaned by the cleaning agent sprayed from the spray nozzle (35). Since the base area of the washing container (1) is smaller than the top area, the cleaning agent is collected inside the washing container (1) and drained from the outlet opening (14). By means of a fastening groove near the connection (73) of the paint cup (71), the gravity feed gun (7) can be hung on the two-forked hanging strip (53) for drying after the washing process, while the upper cover (711) leans against the crossbar (51) for drying.
In Fig. 3B ist gezeigt, wie die Hängebecherpistole (8) in der Waschanlage gereinigt wird. Beim Waschen der Hängebecherpistole (8) muß zunächst der Farbbecher (81) abgenommen, der am Düsenkopf (33) der Zuleitung (3) hängt, während der Betätigungsbügel (82) der Hängebecherpistole (8) 5 am Befestigungsbügel (6) befestigt werden muß. Anschließend fließt das Reinigungsmittel durch das Zulaufrohr (13) insFig. 3B shows how the hanging cup gun (8) is cleaned in the washing system. When washing the hanging cup gun (8), the paint cup (81) that hangs on the nozzle head (33) of the supply line (3) must first be removed, while the operating bracket (82) of the hanging cup gun (8) 5 must be attached to the fastening bracket (6). The cleaning agent then flows through the supply pipe (13) into the
Zuführungsrohr (32), durch das das Reinigungsmittel den Düsenköpfen (33, 34) und den Spritzdüsen (35, 36, 37) zugeführt wird. Beim Waschen wird das Innere des Farbbechers (81) von dem aus dem Düsenkopf (33) versprühten Reinigungsmittel gereinigt, während der Innenkanal der Hängebecherpistole (8) gereinigt wird, indem das Reinigungsmittel vom Düsenkopf (34) ins Zuleitungsrohr (83) versprüht wird. Außerdem kann das Innere des Farbbechers (8.1).. von. dem aus. der Spritzdüse (36) versprühten Reinigungsmittel gereinigt werden, während das Äußere des Farbbechers (81) und der Hängebecherpistole (8) von dem aus den Spritzdüsen (35, 36, 37) versprühten Reinigungsmittel gereinigt wird. Da die Grundfläche des Waschbehälters (1) kleiner ist als die Deckfläche, wird das Reinigungsmittel innerhalb des Waschbehälters (1) gesammelt und von derFeed pipe (32) through which the cleaning agent is fed to the nozzle heads (33, 34) and the spray nozzles (35, 36, 37). During washing, the inside of the paint cup (81) is cleaned by the cleaning agent sprayed from the nozzle head (33), while the inner channel of the hanging cup gun (8) is cleaned by spraying the cleaning agent from the nozzle head (34) into the feed pipe (83). In addition, the inside of the paint cup (8.1) can be cleaned by the cleaning agent sprayed from the spray nozzle (36), while the outside of the paint cup (81) and the hanging cup gun (8) is cleaned by the cleaning agent sprayed from the spray nozzles (35, 36, 37). Since the base area of the washing container (1) is smaller than the top area, the cleaning agent is collected inside the washing container (1) and is collected by the
A.uslaßöffnung (14) abgelassen. Mit Hilfe einer :- - ...- : . : outlet opening (14). Using a : - - ...- : . :
Hakenkonstruktion an der Hängebecherpistole (8) kann die Hängebecherpistole (8) nach dem Waschvorgang an der Querstange (51) zum Abtrocknen angehakt werken, während der Farbbecher (81) am eingabligen Hängestreifen (52) zum Abtrocken hängt.Thanks to the hook construction on the hanging cup gun (8), the hanging cup gun (8) can be hooked onto the crossbar (51) after the washing process to dry, while the paint cup (81) hangs on the single-fork hanging strip (52) to dry.
Der außerhalb des Waschbehälters (1) befindliche Hilfswaschbehälter(15) ist innen mit dem Reinigungsmittel gefüllt, wobei das am unteren Ende des Hilfswaschbehälters (15) angeordnete Ventil (151) entscheidet, das Reinigungsmittel ausfließen zu lassen. Vor dem Waschvorgang kann das Reinigungsmittel des Hilfswaschbehälters (15) in den Farbbecher (71 oder 81) oder in andere Teile, wo eine cjroße Menge der Farbe hinterlassen ist, gefüllt werden, um ein Vorwaschen durchzuführen, damit der hinterher durchzuführende Waschvorgang leichter und schneller ausgeführt werden kann.The auxiliary washing tank (15) located outside the washing tank (1) is filled with the detergent inside, and the valve (151) located at the bottom of the auxiliary washing tank (15) decides to let the detergent flow out. Before the washing process, the detergent of the auxiliary washing tank (15) can be filled into the paint cup (71 or 81) or other parts where a large amount of paint is left, in order to carry out a pre-wash so that the subsequent washing process can be carried out more easily and quickly.
Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, vielmehr ergeben sich fürThe invention is not limited to the embodiments described, but rather results for
• i, * • i, *
den Fachmann im Rahmen der Erfindung vielfältige Abwandlungs- und Modifikationsmöglichkeiten. Insbesondere wird der Schutzumfang der Erfindung durch die Ansprüche festgelegt.The person skilled in the art will have a wide range of possible variations and modifications within the scope of the invention. In particular, the scope of protection of the invention is determined by the claims.
Claims (7)
einen Waschbehälter (1), der oben eine Öffnung (11) aufweist, wobei ein der Öffnung (11) entsprechender Oberdeckel (12) vorgesehen ist, während ein Zulaufrohr (13) und eine Auslaßöffnung (14) unten am Waschbehälter(1) angeordnet sind;
ein Gestell (2), das zur Befestigung und Unterstützung des Waschbehälters (1) dient;
eine Zuleitung (3), die innerhalb des Waschbehälters (1) vorgesehen ist, wobei sie als Rohrleitung (31) ausgebildet ist, die mit einem Zuführungsrohr (32), wenigstens einem Düsenkopf (33, 34) und wenigstens einer der Spritzdüsen (35, 36, 37) in Verbindung steht, und wobei das Zuführungsrohr (32) an das Zulaufrohr (13) des Waschbehälters (1) angeschlossen ist, und wobei wenigstens einer der Düsenköpfe (33, 34) und wenigstens eine der Spritzdüsen (36, 37) schräg an der Rohrleitung (31) angebracht sind, während die anderen Düsenköpfe und die anderen Spritzdüsen vertikal an der Rohrleitung (31) angeordnet sind;
ein Hilfsgestell (4), das an der Rohrleitung (31) befestigt ist und wenigstens eine Stützleiste (41) und einen Hängebügel (42) umfasst;
eine Hängekonstruktion (5), die mit dem Gestell (2) Verbunden ist; und
einen Befestigungsbügel (6), der aus starren Drähten hergestellt und durch einen Draht (61) mit der Zuleitung (3) verbunden ist. 1. A paint spray gun washing system comprising at least:
a washing tank ( 1 ) having an opening ( 11 ) at the top, an upper cover ( 12 ) corresponding to the opening ( 11 ) being provided, while an inlet pipe ( 13 ) and an outlet opening ( 14 ) are arranged at the bottom of the washing tank ( 1 );
a frame ( 2 ) for fixing and supporting the washing tank ( 1 );
a supply line ( 3 ) provided inside the washing tank ( 1 ), wherein it is designed as a pipeline ( 31 ) which is connected to a feed pipe ( 32 ), at least one nozzle head ( 33 , 34 ) and at least one of the spray nozzles ( 35 , 36 , 37 ), and wherein the feed pipe ( 32 ) is connected to the inlet pipe ( 13 ) of the washing tank ( 1 ), and wherein at least one of the nozzle heads ( 33 , 34 ) and at least one of the spray nozzles ( 36 , 37 ) are attached obliquely to the pipeline ( 31 ), while the other nozzle heads and the other spray nozzles are arranged vertically on the pipeline ( 31 );
an auxiliary frame ( 4 ) attached to the pipeline ( 31 ) and comprising at least one support bar ( 41 ) and one hanging bracket ( 42 );
a suspension structure ( 5 ) connected to the frame ( 2 ); and
a mounting bracket ( 6 ) made of rigid wires and connected to the supply line ( 3 ) by a wire ( 61 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20204028U DE20204028U1 (en) | 2002-03-13 | 2002-03-13 | Washer of a paint spray gun |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20204028U DE20204028U1 (en) | 2002-03-13 | 2002-03-13 | Washer of a paint spray gun |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20204028U1 true DE20204028U1 (en) | 2002-07-04 |
Family
ID=7968911
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20204028U Expired - Lifetime DE20204028U1 (en) | 2002-03-13 | 2002-03-13 | Washer of a paint spray gun |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20204028U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104722518A (en) * | 2013-12-19 | 2015-06-24 | 孙黎明 | Spraying type rapid cleaner |
-
2002
- 2002-03-13 DE DE20204028U patent/DE20204028U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104722518A (en) * | 2013-12-19 | 2015-06-24 | 孙黎明 | Spraying type rapid cleaner |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0261469B1 (en) | Device for cleaning objects which have come into contact with paint | |
| EP3085293B1 (en) | Spray arm assembly and dishwasher | |
| DE8017072U1 (en) | CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES | |
| DE60133720T2 (en) | Structure of the fluid passages in a dishwasher | |
| DE102005044158B4 (en) | dishwasher | |
| EP1701645B1 (en) | Dishwasher having fixed spraying nozzles | |
| DE20204028U1 (en) | Washer of a paint spray gun | |
| DE1428357A1 (en) | Dishwasher | |
| DE29816381U1 (en) | Mounting arrangement for a smoke generating guide tube | |
| DE2744056C2 (en) | Device for washing dishes in dishwashers | |
| DE19650000A1 (en) | Arrangement used for applying auxiliary devices in bathroom | |
| DE202005016615U1 (en) | Tank for cleaning barbecue grills is made from metal or plastic and has feet fitted on one narrow side, grill being inserted through top into water | |
| DE9011615U1 (en) | Cleaning device for cleaning the human body | |
| DE29511546U1 (en) | Mobile vertical slat cleaning system | |
| DE3838948A1 (en) | CHAMBER FOR ELECTROSTATIC POWDER COATING | |
| DE3211886C2 (en) | Device for introducing different rinsing liquids into a drum | |
| EP1312297B1 (en) | Dishwasher | |
| DE1913961A1 (en) | Device for covering a heating element mounted on the wall with a covering layer by flooding | |
| DE8210658U1 (en) | RINSING DEVICE FOR DRINKING VESSELS, ESPECIALLY FOR DRINKING GLASSES OF THE RESTAURANT INDUSTRY | |
| EP0759720B1 (en) | Cleaning device | |
| DE10355952A1 (en) | Cleaning device, for a color depositing roller, especially a paint roller, has a bucket with a vertical tube from which water is sprayed towards the roller at a tangent to ensure its prompt cleaning | |
| DE9408190U1 (en) | Cleaning device, in particular for dispensing heads | |
| DE102020111965A1 (en) | SURFACE CLEANING HEAD | |
| CH686656A5 (en) | Floor=scrubber with integral fluid tank | |
| DE7327722U (en) | Mobile device for cleaning large external wall surfaces, in particular curtain-wall building facades |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020808 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20050420 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: KUAN CHANG CO., LTD., TW Free format text: FORMER OWNER: CHIA CHUNG ENTERPRISE CO., LTD., HSIN CHUNG, TW Effective date: 20070925 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20080422 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20101001 |