DE20203225U1 - Device for receiving a sanitary object - Google Patents

Description

P227a &diams; ?»**<* * I * *· * * I _&bgr;·*P227a &diams;?»**<* * I * *· * * I _&bgr; ·*

Vorrichtung zur Aufnahme eines sanitären GegenstandesDevice for holding a sanitary object

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Aufnahme eines sanitären Gegenstandes, insbesondere einer Toilettenschüssel, an einer Wand, bestehend aus einem an/in der Wand gesicherten Tragrahmen mit einer horizontalen, Befestigungsmittel für den sanitären Gegenstand aufnehmenden Halteleiste sowie mit einem im Bereich des Tragrahmens verlaufenden Wasseranschluß und einem Wasserablauf für den sanitären Gegenstand.The invention relates to a device for holding a sanitary object, in particular a toilet bowl, on a wall, consisting of a support frame secured on/in the wall with a horizontal retaining strip receiving fastening means for the sanitary object and with a water connection running in the area of the support frame and a water drain for the sanitary object.

Es ist bekannt, eine Toilettenschüssel an bzw. vor einer Wand zu befestigen. Aus statischen Gründen ist es dabei erforderlich, einen besonderen Tragrahmen zu verwenden, der entweder in die Wand eingesetzt oder vor der Wand befestigt wird. Dieser Tragrahmen weist eine fest mit ihm verbundene Halteleiste auf, an der die Toilettenschüssel dann mittels Schrauben angeschlossen wird. Durch die Halteleiste im Tragrahmen ist die Höhenlage der Toilettenschüssel vorgegeben. Toilettenschüsseln müssen nun in Abhängigkeit von den Benutzern eine unterschiedliche Höhenlage aufweisen. Bei älteren oder behinderten Personen muß eine Toilettenschüssel etwa 10 cm höher als normal befestigt werden, während eine Toilettenschüssel für Kinder etwa 10 bis 15 cm tiefer angeordnet sein muß. Dies macht es erforderlich, die Tragrahmen, die zur Befestigung der Toilettenschüsseln dienen, entsprechend höher oder tiefer in bzw. vor der Wand anzuordnen. Eine nachträgliche Änderung der Höhenlage einer Toilettenschüssel ist dann jedoch nicht mehr möglich. Dies bedeutet, daß eine in normaler Höhenlage montierte Toilettenschüssel nur mit Schwierigkeiten von älteren bzw. behinderten Personen und/oder Kindern nutzbar ist. Das gleiche Problem tritt auch bei Waschbecken, Urinalen und Bidets auf.It is well known to attach a toilet bowl to or in front of a wall. For static reasons, it is necessary to use a special support frame that is either inserted into the wall or attached in front of the wall. This support frame has a retaining bar firmly attached to it, to which the toilet bowl is then attached using screws. The retaining bar in the support frame determines the height of the toilet bowl. Toilet bowls must now have different heights depending on the user. For elderly or disabled people, a toilet bowl must be attached about 10 cm higher than normal, while a toilet bowl for children must be positioned about 10 to 15 cm lower. This makes it necessary to position the support frames used to attach the toilet bowls higher or lower in or in front of the wall accordingly. However, it is then no longer possible to subsequently change the height of a toilet bowl. This means that a toilet bowl mounted at a normal height can only be used with difficulty by elderly or disabled people and/or children. The same problem also occurs with sinks, urinals and bidets.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zur Aufnahme eines sanitären Gegenstandes, insbesondere einer Toilettenschüssel, an einer Wand zu schaffen, die sicherstellt, daß der sanitäre Gegenstand ohne Schwierigkeiten von Personen unterschiedlichen Alters und/oder Behinderten benutzbar ist.The invention is therefore based on the object of creating a device for holding a sanitary object, in particular a toilet bowl, on a wall, which ensures that the sanitary object can be used without difficulty by people of different ages and/or disabled people.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung vorgeschlagen, daß die Halteleiste in ihrer Höhen-To achieve this object, according to the invention, in a device of the type described above, it is proposed that the retaining strip is adjustable in its height

P227a 2&iacgr; i &idigr;*« . &iacgr; t *· ». ·■ * **'P227a 2&iacgr; i &idgr;*« . &iacgr; t * ». ·■ * **'

lage verstellbar am Tragrahmen geführt ist, daß der Halteleiste ein Verstellantrieb zugeordnet ist und daß sowohl der Wasseranschluß als auch der Wasserablauf flexibel ausgebildet sind.position is adjustable on the support frame, that the retaining bar is assigned an adjustment drive and that both the water connection and the water drain are flexible.

Durch eine solche Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es problemlos möglich, die Höhenlage des sanitären Gegenstandes - dies kann sowohl eine Toilettenschüssel, ein Waschbecken, ein Urinal oder Bidet sein - stufenlos oder auch in vorgegebenen Stufen zu verändern, so daß der sanitäre Gegenstand von Personen jeglichen Alters als auch von Behinderten ohne Schwierigkeiten nutzbar ist.By such a design of the device according to the invention, it is easily possible to change the height of the sanitary object - this can be a toilet bowl, a washbasin, a urinal or a bidet - continuously or in predetermined steps, so that the sanitary object can be used by people of all ages as well as by disabled people without difficulty.

Weitere Merkmale einer Vorrichtung gemäß der Erfindung sind in den Ansprüchen bis 7 offenbart.Further features of a device according to the invention are disclosed in claims to 7.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in a drawing.

Figur 1 eine Aufrißdarstellung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung ohne sanitären Gegenstand undFigure 1 is an elevational view of a device according to the invention without sanitary article and

Figur 2 einen vergrößerten seitlichen Ausschnitt aus der Vorrichtung der Figur 1 mit einem nur angedeuteten sanitären Gegenstand.Figure 2 shows an enlarged side section of the device of Figure 1 with a sanitary object only indicated.

In den Figuren 1 und 2 der Zeichnung ist eine Vorrichtung gezeigt, die zur Befestigung eines sanitären Gegenstandes 1 an einer nicht dargestellten Wand dient. Der sanitäre Gegenstand 1 kann eine Toilettenschüssel, ein Waschbecken, ein Urinal oder Bidet sein. Diese Vorrichtung besteht zunächst aus einem rechteckigen Tragrahmen 2, der in einer Ausnehmung der Wand in der dargestellten Lage angebracht und gesichert wird. Wird dieser Tragrahmen 2 vor einer Wand angebracht, ist derselbe mit besonderen Abstandshaltern versehen. In diesem Tragrahmen 1 befindet sich eine Halteleiste 3, die mit zwei Gewindebohrungen 4 versehen ist. Diese Gewindebohrungen 4 dienen zur Aufnahme von in der Zeichnung nicht dargestellten Schrauben, mittels denen der sanitäre Gegenstand 1 an der Wand befestigt wird.Figures 1 and 2 of the drawing show a device which is used to attach a sanitary object 1 to a wall (not shown). The sanitary object 1 can be a toilet bowl, a washbasin, a urinal or a bidet. This device consists of a rectangular support frame 2 which is fitted and secured in a recess in the wall in the position shown. If this support frame 2 is fitted in front of a wall, it is provided with special spacers. In this support frame 1 there is a retaining strip 3 which is provided with two threaded holes 4. These threaded holes 4 serve to accommodate screws (not shown in the drawing) by means of which the sanitary object 1 is attached to the wall.

1 * &Idigr; &iacgr;1 * &Idigr;&iacgr;

P227a 3&Idigr; ', *.*!* .1 i *. . &Idigr; &iacgr;P227a 3? ', *.*!* .1 i *. . &Idigr;&iacgr;

Gemäß der Erfindung ist die Halteleiste 4 in ihrer Höhenlage verstellbar am Tragrahmen 2 geführt. Dazu ist die Halteleiste 4 einerseits als Schlitten ausgebildet und die senkrechten Teile 2a des Tragrahmens 2 sind mit Führungsleisten 5 versehen, zwischen denen die schlittenartige Halteleiste 4 nach oben oder nach unten verschoben werden kann. Der Verschiebeweg sollte etwa 25 bis 40 cm betragen. Für diese Verschiebung ist ein Verstellantrieb vorgesehen, der aus einem Motor 6 mit einer Spindel 7 besteht. In der schlittenartigen Halteleiste 4 ist eine Mutter vorgesehen, in die die Spindel 7 eingreift. Durch entsprechendes Drehen der Spindel 7 mittels des Motors 6 verschiebt sich die schlittenartige Halteleiste 4 nun entweder nach oben oder nach unten. Damit ist die Höhenlage des sanitären Gegenstandes veränderbar und kann problemlos den Personen angepaßt werden, die den sanitären Gegenstand 1 benutzen. Das Anschalten des Motors 6 kann über einen an sich bekannten, in der Zeichnung jedoch nicht dargestellten Doppelschalter erfolgen, der die Kennzeichnungen ,,Oben" und &ldquor;Unten" bzw. &ldquor;Hoch" und ,,Tief trägt.According to the invention, the holding bar 4 is guided on the support frame 2 so that its height can be adjusted. For this purpose, the holding bar 4 is designed as a slide on the one hand and the vertical parts 2a of the support frame 2 are provided with guide bars 5, between which the slide-like holding bar 4 can be moved up or down. The displacement path should be approximately 25 to 40 cm. An adjustment drive is provided for this displacement, which consists of a motor 6 with a spindle 7. A nut is provided in the slide-like holding bar 4, into which the spindle 7 engages. By turning the spindle 7 accordingly using the motor 6, the slide-like holding bar 4 now moves either up or down. The height of the sanitary object can thus be changed and can be easily adapted to the people who use the sanitary object 1. The motor 6 can be switched on via a double switch which is known per se but not shown in the drawing and which is marked "Up" and "Down" or "High" and "Low".

Bekanntlich benötigt jeder der erwähnten sanitären Gegenstände 1 einen Wasseranschluß 8 und einen Wasserablauf 9, die im vorliegenden Fall so ausgebildet sein müssen, das sie bei einer Veränderung der Höhenlage des sanitären Gegenstandes 1 ihre Funktion beibehalten. Der Wasseranschluß 8 ist hier als Schlauch ausgebildet, der so lang ausgebildet ist, daß er eine Veränderung der Höhenlage des sanitären Gegenstandes 1 ausgleichen kann. Der Wasserablauf 9 ist hier als Teleskoprohr ausgebildet, welches ebenfalls bei einer Veränderung der Höhenlage des sanitären Gegenstandes 1 seine Ablauffunktion beibehält.As is known, each of the sanitary objects 1 mentioned requires a water connection 8 and a water drain 9, which in this case must be designed in such a way that they retain their function when the height of the sanitary object 1 changes. The water connection 8 is designed here as a hose that is long enough to compensate for a change in the height of the sanitary object 1. The water drain 9 is designed here as a telescopic tube, which also retains its drainage function when the height of the sanitary object 1 changes.

In Abänderung des erläuterten Ausführungsbeispieles ist es möglich, den Verstellantrieb 6, 7 anders auszugestalten. Beispielsweise ist auch ein mechanischer Antrieb möglich. Auch die Führung kann anders ausgebildet sein. Gleiches gilt für den Wasseranschluß 8 und den Wasserablauf 9.In a modification of the embodiment described, it is possible to design the adjustment drive 6, 7 differently. For example, a mechanical drive is also possible. The guide can also be designed differently. The same applies to the water connection 8 and the water drain 9.

Claims (7)

1. Vorrichtung zur Aufnahme eines sanitären Gegenstandes, insbesondere einer Toilettenschüssel an einer Wand, bestehend aus einem an/in der Wand gesicherten Tragrahmen mit einer horizontalen, Befestigungsmittel für den sanitären Gegenstand aufnehmenden Halteleiste sowie mit einem im Bereich des Tragrahmens verlaufenden Wasseranschluß und einem Wasserablauf für den sanitären Gegenstand, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteleiste (3) in ihrer Höhenlage verstellbar am Tragrahmen (2) geführt ist, daß der Halteleiste (3) ein Verstellantrieb (6, 7) zugeordnet ist und daß sowohl der Wasseranschluß (8) als auch der Wasserablauf (9) flexibel ausgebildet sind. 1. Device for holding a sanitary object, in particular a toilet bowl, on a wall, comprising a support frame secured to/in the wall with a horizontal holding strip receiving fastening means for the sanitary object and with a water connection running in the area of the support frame and a water drain for the sanitary object, characterized in that the holding strip ( 3 ) is guided on the support frame ( 2 ) so that its height is adjustable, that the holding strip ( 3 ) is assigned an adjustment drive ( 6 , 7 ) and that both the water connection ( 8 ) and the water drain ( 9 ) are designed to be flexible. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteleiste (3) als Schlitten ausgebildet ist und der Tragrahmen (2) mindestens eine senkrechte Führung (5) für die Halteleiste (3) aufweist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the holding bar ( 3 ) is designed as a carriage and the support frame ( 2 ) has at least one vertical guide ( 5 ) for the holding bar ( 3 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (5) als Rollen- oder Gleitführung ausgebildet ist. 3. Device according to claim 2, characterized in that the guide ( 5 ) is designed as a roller or sliding guide. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellantrieb (6, 7) durch einen Motor (6) mit einer Spindel (7) gebildet ist. 4. Device according to claim 1, characterized in that the adjustment drive ( 6 , 7 ) is formed by a motor ( 6 ) with a spindle ( 7 ). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Spindel (7) ein Scherengestänge zugeordnet ist. 5. Device according to claim 4, characterized in that the spindle ( 7 ) is associated with a scissor linkage. 6. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasseranschluß (8) als Schlauch ausgebildet ist. 6. Device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the water connection ( 8 ) is designed as a hose. 7. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserablauf (9) als Teleskoprohr ausgebildet ist. 7. Device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the water drain ( 9 ) is designed as a telescopic tube.