DE202022103377U1 - Anti-burglary device for windows and doors - Google Patents

Abstract

Vorrichtung zur Einbruchsicherung von Fenstern und Türen umfassend ein rohrförmiges oder stangenförmiges Sperrelement (14), welches sich über die Breite oder Höhe der Fenster- oder Türöffnung erstreckt, sowie Einrichtungen mittels derer das Sperrelement (14) jeweils an seinen Enden in der Leibung der Fenster- oder Türöffnung fest verankerbar ist, wobei diese Einrichtungen zum einen an der Wand anschraubbare Wandhalterungen (10, 15) umfassen sowie weiterhin hülsenartige Elemente, die über das rohrförmige Sperrelement schiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Wandhalterung (10) so dimensioniert ist, dass das Sperrelement (14) an seinem einen Ende in axialer Richtung in diese erste Wandhalterung (10) einschiebbar ist, dass eine Verriegelungshülse (18) für das andere Ende des Sperrelements (14) vorgesehen ist, die über das Sperrelement (14) und über eine zweite Wandhalterung (15) für dieses andere Ende des Sperrelements (14) schiebbar ist und dass diese zweite Wandhalterung (15) und die Verriegelungshülse (18) jeweils miteinander korrespondierende Elemente aufweisen, um die Verriegelungshülse (18) an der Wandhalterung (15) festzulegen.

Device for burglary protection of windows and doors, comprising a tubular or rod-shaped blocking element (14) which extends over the width or height of the window or door opening, as well as devices by means of which the blocking element (14) is fixed at its ends in the reveal of the window or door opening can be firmly anchored, these devices comprising wall brackets (10, 15) that can be screwed to the wall and also sleeve-like elements that can be pushed over the tubular blocking element, characterized in that a first wall bracket (10) is dimensioned such that the blocking element (14) can be inserted at one end in the axial direction into this first wall bracket (10), that a locking sleeve (18) is provided for the other end of the blocking element (14), which is fitted over the blocking element (14) and over a second wall bracket (15) for this other end of the locking element (14) is slidable and that this second wall bracket ( 15) and the locking sleeve (18) each have elements that correspond to one another in order to fix the locking sleeve (18) to the wall bracket (15).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einbruchsicherung von Fenstern und Türen umfassend ein rohrförmiges oder stangenförmiges Sperrelement, welches sich über die Breite oder Höhe der Fenster- oder Türöffnung erstreckt, sowie Einrichtungen mittels derer das Sperrelement jeweils an seinen Enden in der Leibung der Fenster- oder Türöffnung fest verankerbar ist, wobei diese Einrichtungen zum einen an der Wand anschraubbare Wandhalterungen umfassen sowie weiterhin hülsenartige Elemente, die über das rohrförmige Sperrelement schiebbar sind.The present invention relates to a device for protecting windows and doors against burglary, comprising a tubular or rod-shaped blocking element which extends across the width or height of the window or door opening, and devices by means of which the blocking element can be locked at its ends in the reveal of the window or Door opening is firmly anchored, these facilities on the one hand screwed to the wall wall brackets and also include sleeve-like elements that can be pushed over the tubular blocking element.

Aus der DE 10 2016 109 300 B4 ist eine Vorrichtung zur Einbruchsicherung von Fenstern und Türen mit den eingangs genannten Merkmalen bekannt, bei der die Verschlusskappen nach Art eines Bajonettverschlusses durch Aufsetzen und eine anschließende Drehbewegung mit den Wandhalterungen verbindbar sind. Ein Nachteil bei dieser bekannten Vorrichtung besteht darin, dass diese in der Regel nur in Verbindung mit Sperrelementen mit rundem Querschnitt einsetzbar ist, da für die Befestigung nach Art eines Bajonettverschlusses eine Drehbewegung erforderlich ist, bei der das hülsenartige Element gegenüber der Wandhalterung verdreht wird.From the DE 10 2016 109 300 B4 discloses a device for burglary protection of windows and doors with the features mentioned at the outset, in which the closure caps can be connected to the wall brackets in the manner of a bayonet catch by placing them on and then rotating them. A disadvantage of this known device is that it can usually only be used in conjunction with locking elements with a round cross-section, since a rotary movement is required for attachment in the manner of a bayonet lock, in which the sleeve-like element is rotated relative to the wall bracket.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine alternative Vorrichtung zur Einbruchsicherung von Fenstern und Türen zur Verfügung zu stellen, welche nicht nur bei Sperrelementen mit rundem Querschnitt, sondern auch gegebenenfalls in Verbindung mit solchen mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt einsetzbar ist und welche zudem eine einfache und kostengünstige Fertigung ermöglicht.The object of the present invention is to provide an alternative device for burglary protection of windows and doors, which can be used not only for blocking elements with a round cross section, but also, if necessary, in connection with those with a rectangular or square cross section, and which also has a simple and cost-effective production.

Die Lösung der vorgenannten Aufgabe liefert eine Vorrichtung zur Einbruchsicherung von Fenstern und Türen der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1.The above-mentioned problem is solved by a device for burglary protection of windows and doors of the type mentioned at the beginning with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist eine erste Wandhalterung so dimensioniert, dass das Sperrelement an seinem einen Ende in axialer Richtung in diese erste Wandhalterung einschiebbar ist, wobei eine Verriegelungshülse für das andere Ende des Sperrelements vorgesehen ist, die über das Sperrelement und über eine zweite Wandhalterung für dieses andere Ende des Sperrelements schiebbar ist und wobei diese zweite Wandhalterung und die Verriegelungshülse jeweils miteinander korrespondierende Elemente aufweisen, um die Verriegelungshülse an der Wandhalterung festzulegen.According to the invention, a first wall bracket is dimensioned in such a way that the blocking element can be pushed into this first wall bracket at one end in the axial direction, with a locking sleeve being provided for the other end of the blocking element, which is fitted over the blocking element and over a second wall bracket for this other end of the locking element is slidable and wherein this second wall bracket and the locking sleeve each have mutually corresponding elements to fix the locking sleeve on the wall bracket.

Anders als bei der aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung sind bei der erfindungsgemäßen Lösung die beiden Wandhalterungen nicht mehr gleichartig ausgebildet, sondern es wird eine erste Wandhalterung verwendet, in die bei der Montage das Sperrelement hineingeschoben wird, wobei zunächst diese erste Wandhalterung an der Wand angebracht wird. Diese erste Wandhalterung kann so dimensioniert werden, dass man nach der Anbringung der Wandhalterung an der Wand das Sperrelement in die erste Wandhalterung hinein schieben kann, das heißt die erste Wandhalterung hat einen größeren Innendurchmesser als der Außendurchmesser des Sperrelements, so dass sie letzteres nach der Montage umfasst. Die zweite Wandhalterung an dem anderen Ende des Sperrelements hat hingegen einen geringeren Durchmesser als die erste Wandhalterung. Es genügt, wenn der äußere Durchmesser der zweiten Wandhalterung etwa demjenigen des Sperrelements entspricht, so dass das Sperrelement vor die zweite Wandhalterung (und nicht in diese hinein) geschoben werden kann. Es ist dann weiterhin eine Verriegelungshülse vorgesehen, die über die zweite Wandhalterung und auch über das Sperrelement geschoben werden kann. Diese Verriegelungshülse wird anders als im Stand der Technik nicht über eine Verdrehbewegung nach Art eines Bajonettverschlusses festgelegt, sondern über mit der Wandhalterung zusammenwirkende Verriegelungselemente.In contrast to the device known from the prior art, the two wall brackets are no longer of the same design in the solution according to the invention, but a first wall bracket is used, into which the blocking element is pushed during assembly, with this first wall bracket initially being attached to the wall is attached. This first wall bracket can be dimensioned in such a way that after the wall bracket has been attached to the wall, the blocking element can be pushed into the first wall bracket, i.e. the first wall bracket has a larger inner diameter than the outer diameter of the blocking element, so that the latter can be locked after assembly includes. In contrast, the second wall bracket at the other end of the blocking element has a smaller diameter than the first wall bracket. It is sufficient if the outer diameter of the second wall bracket roughly corresponds to that of the blocking element, so that the blocking element can be pushed in front of the second wall bracket (and not into it). A locking sleeve is then also provided, which can be pushed over the second wall bracket and also over the locking element. Unlike in the prior art, this locking sleeve is not fixed by a twisting movement in the manner of a bayonet lock, but by locking elements that interact with the wall mount.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung kommen als miteinander korrespondierende (zusammenwirkende) Elemente der Verriegelung beispielsweise wenigstens eine Bohrung oder eine Nut in der zweiten Wandhalterung in Betracht, wobei die Verriegelungshülse mindestens eine Bohrung aufweist und wobei durch Drehung oder durch Aufsetzen auf die Wandhalterung die Verriegelungshülse in eine Position bringbar ist, in der die Bohrung der Verriegelungshülse und die Bohrung oder Nut der zweiten Wandhalterung miteinander fluchten, so dass ein stiftartiges Verriegelungselement durch die beiden Bohrungen oder durch Bohrung und Nut steckbar ist, um die Verriegelungshülse an der Wandhalterung festzulegen.According to a preferred development of the invention, at least one bore or a groove in the second wall bracket can be considered as mutually corresponding (interacting) elements of the locking mechanism, with the locking sleeve having at least one bore and with the locking sleeve turning or being placed on the wall bracket in a position can be brought in which the bore of the locking sleeve and the bore or groove of the second wall bracket are aligned with one another, so that a pin-like locking element can be inserted through the two bores or through the bore and groove in order to fix the locking sleeve on the wall bracket.

Dabei kann die Verriegelungshülse unterschiedlich ausgerichtete Bohrungen an verschiedenen Stellen aufweisen, beispielsweise eine Radialbohrung oder Querbohrung oder eine Tangentialbohrung, wobei als korrespondierendes Element die zweite Wandhalterung eine im montierten Zustand mit der Bohrung der Verriegelungshülse fluchtende Querbohrung oder Nut aufweisen kann, die einen Verriegelungsstift aufnimmt.The locking sleeve can have differently aligned bores at different points, for example a radial bore or transverse bore or a tangential bore, with the second wall bracket being able to have a transverse bore or groove as a corresponding element, which in the installed state is aligned with the bore of the locking sleeve and which accommodates a locking pin.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung kann der genannte Verriegelungsstift beispielsweise langgestreckt ausgebildet sein und sich im montierten Zustand durch zwei miteinander fluchtende Bohrungen der Verriegelungshülse hindurch erstrecken. Alternativ dazu kann der Verriegelungsstift oder das Verriegelungselement beispielsweise auch U-förmig geformt sein und sich durch zwei zueinander parallele Bohrungen der Verriegelungshülse hindurch erstrecken. Bei dieser Variante benötigt der Verriegelungsstift keinen verbreiterten Kopf, um ihn in seiner eingeschobenen Stellung zu arretieren, da sich die Arretierung bereits durch die U-Form ergibt.According to a preferred embodiment of the invention, said locking pin can, for example, be elongate and, in the mounted state, can be locked by two bores that are aligned with one another extend through the sleeve. As an alternative to this, the locking pin or the locking element can also be U-shaped, for example, and can extend through two mutually parallel bores in the locking sleeve. In this variant, the locking pin does not require a widened head in order to lock it in its pushed-in position, since the locking is already provided by the U-shape.

Bei einer möglichen Ausführungsvariante der Erfindung weisen die Verriegelungshülse und die zweite Wandhalterung eine etwa zylindrische Form auf, das heißt eine runde Geometrie. In diesem Fall kann durch ein Verdrehen der Verriegelungshülse diese in eine Position gebracht werden, in der deren Bohrung oder Bohrungen mit wenigstens einer Bohrung oder Nut der zweiten Wandhalterung fluchten, so dass ein Verriegelungsstift durch die beiden Bohrungen oder Bohrungen und Nut hindurch geschoben werden kann, um die gegenseitige Festlegung von zweiter Wandhalterung und Verriegelungshülse zu bewirken.In a possible embodiment of the invention, the locking sleeve and the second wall mount have an approximately cylindrical shape, ie a round geometry. In this case, by turning the locking sleeve, it can be brought into a position in which its bore or bores are aligned with at least one bore or groove of the second wall bracket, so that a locking pin can be pushed through the two bores or bores and groove, to cause the mutual determination of the second wall bracket and locking sleeve.

Bei einer anderen Variante der Erfindung weisen die Verriegelungshülse und die zweite Wandhalterung und bevorzugt auch das Sperrelement einen im wesentlichen rechteckigen Umriss auf. Bei dieser Variante kann die Verriegelungshülse einfach in der passenden Position auf die zweite Wandhalterung aufgeschoben werden und ein Justieren, um die Bohrungen oder Bohrung und Nut in eine miteinander fluchtende Position zu bringen, ist hier nicht notwendig, da die passende Position bereits durch die Geometrie von Verriegelungshülse und zweiter Wandhalterung vorgegeben ist.In another variant of the invention, the locking sleeve and the second wall bracket and preferably also the locking element have an essentially rectangular outline. In this variant, the locking sleeve can simply be slid onto the second wall bracket in the appropriate position and adjustment to bring the bores or bore and groove into a flush position is not necessary here, since the correct position is already determined by the geometry of Locking sleeve and second wall bracket is specified.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung kann der Verriegelungsstift an seinem einen Ende einen Kopfteil aufweisen, dessen Außendurchmesser mindestens abschnittsweise größer ist als der Innendurchmesser der Bohrungen oder der Nut. Somit kann der Verriegelungsstift durch die Bohrungen soweit vollständig hindurchgesteckt werden, bis eine Art Anschlag gegeben ist, dadurch, dass sich das verbreiterte Kopfteil nicht durch die Bohrungen stecken lässt. Es wird somit verhindert, dass der Verriegelungsstift zu weit eingeschoben wird oder herausfällt.According to a preferred development of the invention, the locking pin can have a head part at one end, the outer diameter of which is at least partially larger than the inner diameter of the bores or the groove. The locking pin can thus be inserted completely through the bores until a kind of stop is provided, because the widened head part cannot be inserted through the bores. This prevents the locking pin from being pushed in too far or falling out.

Vorzugsweise besitzt bei der vorgenannten Variante der Verriegelungsstift einen sich konisch verbreiternden Kopfteil, um ein Durchschieben durch die Radialbohrungen zu verhindern. Zudem erzielt man bei dieser Variante beim Einstecken des Verriegelungsstifts eine gewisse Keilwirkung. Für die Arretierung des Verriegelungsstifts sind aber ebenso gut andere geometrische Formen des Kopfteils wie beispielsweise eine Pilzkopfform oder Nagelkopfform geeignet.In the aforementioned variant, the locking pin preferably has a conically widening head part in order to prevent it from being pushed through the radial bores. In addition, with this variant, a certain wedge effect is achieved when the locking pin is inserted. However, other geometric shapes of the head part, such as a mushroom head shape or a nail head shape, are just as suitable for locking the locking pin in place.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ragt der Verriegelungsstift im eingesteckten Zustand an seinem dem Kopfteil gegenüberliegenden Ende aus einer Bohrung der Verriegelungshülse heraus und der Verriegelungsstift weist in diesem herausragenden Endbereich eine Querbohrung auf, über die der Verriegelungsstift gegen Herausziehen gesichert werden kann. Durch diese Maßnahme wird eine zusätzliche Sicherung des Verriegelungsstifts und damit der Vorrichtung insgesamt geschaffen. Die Sicherung verhindert ein unbeabsichtigtes Herausziehen des Verriegelungsstifts entgegen seiner Einsteckrichtung aus den Bohrungen von Wandhalterung und Verriegelungshülse.According to a preferred development of the present invention, the locking pin protrudes from a hole in the locking sleeve at its end opposite the head part when inserted, and the locking pin has a transverse hole in this protruding end area, via which the locking pin can be secured against being pulled out. This measure provides additional security for the locking pin and thus for the device as a whole. The safety device prevents the locking pin from being unintentionally pulled out of the holes in the wall bracket and locking sleeve in the opposite direction to its insertion direction.

Die Querbohrung in dem Verriegelungsstift ermöglicht es, ein Herausziehen des Verriegelungsstifts durch ein Element, welches in die Querbohrung eingeschoben wird, zu blockieren. Ein solches Element kann beispielsweise ein Bolzen oder Stift sein oder aber auch ein Schenkel eines Vorhängeschlosses, welcher durch die Querbohrung im Verriegelungsstift geschoben und danach im Schließmechanismus des Schlosses arretiert wird. Bei dieser Variante ist nur eine befugte Person bei Bedarf in der Lage, die Verriegelung zu lösen, indem sie das Schloss aufschließt, aus der Querbohrung des Verriegelungsstifts zieht und danach den Verriegelungsstift herauszieht.The transverse bore in the locking pin makes it possible to block the locking pin from being pulled out by an element which is pushed into the transverse bore. Such an element can be a bolt or pin, for example, or else a leg of a padlock, which is pushed through the transverse bore in the locking pin and then locked in the locking mechanism of the lock. With this variant, only an authorized person is able to release the lock if necessary by unlocking the lock, pulling it out of the cross hole in the locking pin and then pulling out the locking pin.

Gemäß einer ersten bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die erste Wandhalterung wenigstens eine Bohrung für eine Schraubbefestigung an einer Wand auf und die erste Wandhalterung ist hülsenartig ausgebildet, mit einer zylindrischen oder rechteckigen Aufnahme, die so geformt und dimensioniert ist, dass sie das Sperrelement formschlüssig aufnimmt. Zu Beginn der Montage der Vorrichtung bringt man zunächst die erste Wandhalterung durch Schrauben an der Wand an und schiebt dann das erste Ende des Sperrelements in die hülsenartige Aufnahme dieser ersten Wandhalterung. Nach Anbringung der zweiten Wandhalterung schiebt man die Verriegelungshülse über das Sperrelement und schiebt sie dann in die Gegenrichtung über das Sperrelement soweit, dass sie sowohl das zweite Ende des Sperrelements als auch die zweite Wandhalterung übergreift. Die zweite Wandhalterung ist somit bevorzugt im Durchmesser kleiner als die erste Wandhalterung, beispielsweise hat die zweite Wandhalterung in etwa den gleichen Durchmesser wie das Sperrelement.According to a first preferred development of the invention, the first wall bracket has at least one hole for a screw attachment to a wall, and the first wall bracket is designed like a sleeve, with a cylindrical or rectangular receptacle that is shaped and dimensioned such that it receives the blocking element in a form-fitting manner. At the beginning of the assembly of the device, the first wall bracket is first attached to the wall by means of screws and then the first end of the blocking element is pushed into the sleeve-like receptacle of this first wall bracket. After attaching the second wall bracket, the locking sleeve is pushed over the locking element and then pushed in the opposite direction over the locking element until it engages over both the second end of the locking element and the second wall bracket. The diameter of the second wall mount is therefore preferably smaller than that of the first wall mount, for example the second wall mount has approximately the same diameter as the locking element.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass man für die Einbruchsicherung nicht unbedingt ein Rundrohr oder einen Rundstab als Sperrelement verwenden muss. Vielmehr kann alternativ beispielsweise auch ein Vierkantrohr, insbesondere ein Rechteckrohr oder Quadratrohr als Sperrelement dienen. Derartige Vierkantrohre weisen eine hohe Stabilität und Kraftaufnahme auf und sind im Handel überall erhältlich. Bei Verwendung eines Vierkantrohrs werden die Umrissform der ersten und der zweiten Wandhalterung sowie diejenige der Verriegelungshülse und die Umrissform der Aufnahmen dieser Bauteile für das Sperrelement entsprechend angepasst, so dass die erste Wandhalterung und die Verriegelungshülse über das dann im Umriss rechteckige Sperrelement schiebbar sind.A further advantage of the invention lies in the fact that a round tube or a round rod does not necessarily have to be used as a blocking element for the burglary protection. Rather, as an alternative, for example, a square tube, in particular a rectangular tube or square tube, can also serve as the blocking element. Such square tubes have a high stability and power absorption and are commercially available everywhere. When using a square tube, the outline shape of the first and second wall bracket as well as that of the locking sleeve and the outline shape of the receptacles of these components for the blocking element are adapted accordingly, so that the first wall bracket and the locking sleeve can be pushed over the blocking element, which is then rectangular in outline.

Nachfolgend wird die vorlegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:

• 1 eine Gesamtansicht einer beispielhaften montierten Vorrichtung zur Einbruchsicherung im montierten Zustand;
• 2 eine perspektivische Ansicht der wesentlichen Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß einem möglichen Ausführungsbeispiel;
• 3 eine Seitenansicht einer fertig montierten Vorrichtung gemäß der Variante von 1;
• 4 eine schematisch vereinfachte Darstellung der Vorrichtung in einer ersten Phase des Montageprozesses;
• 5 eine ähnliche Ansicht der Vorrichtung gemäß 4, jedoch in einer späteren Phase der Montage;
• 6 eine perspektivische Ansicht eines Teils der Vorrichtung im Bereich der zweiten Wandhalterung bei einem weiteren Montageschritt;
• 7 eine ähnliche perspektivische Ansicht wie in 6, bei einem späteren Montageschritt;
• 8 eine perspektivische Ansicht einer Variante der Erfindung, bei der ein Vierkantrohr verwendet wird;
• 9 eine perspektivische Teilansicht von Verriegelungshülse und Wandhalterung gemäß einer alternativen Variante der Erfindung;
• 10 eine perspektivische Teilansicht einer Variante der Erfindung mit etwas abgewandeltem Verriegelungsstift;
• 11 eine weitere perspektivische Teilansicht einer alternativen Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit rechteckigem Sperrelement;
• 12 eine weitere Teilansicht einer Vorrichtung mit alternativem Verriegelungsstift.

The present invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. show:

• 1 an overall view of an exemplary assembled device for burglary protection in the assembled state;
• 2 a perspective view of the essential components of the device according to the invention according to a possible embodiment;
• 3 a side view of a fully assembled device according to the variant of 1 ;
• 4 a schematically simplified representation of the device in a first phase of the assembly process;
• 5 a similar view of the device according to FIG 4 , but at a later stage of assembly;
• 6 a perspective view of a part of the device in the area of the second wall bracket in a further assembly step;
• 7 a similar perspective view as in 6 , at a later assembly step;
• 8th a perspective view of a variant of the invention in which a square tube is used;
• 9 a perspective partial view of the locking sleeve and wall bracket according to an alternative variant of the invention;
• 10 a partial perspective view of a variant of the invention with a slightly modified locking pin;
• 11 a further perspective partial view of an alternative variant of the device according to the invention with a rectangular blocking element;
• 12 another partial view of a device with an alternative locking pin.

Nachfolgend werden unter Bezugnahme auf die 1 die wesentlichen Komponenten einer beispielhaften erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Einbruchsicherung näher erläutert. Die Vorrichtung umfasst eine erste Wandhalterung 10, die sich in der Zeichnung 1 auf der rechten Seite befindet und die an einer Wand 11 beispielsweise mittels der Schraube 12 befestigt wird. Die erste Wandhalterung 10 hat eine im Wesentlichen zylindrische Geometrie und weist eine konzentrische hülsenartige Aufnahme 13 auf, die im Durchmesser so dimensioniert ist, dass ein rohrförmiges Sperrelement 14, das in der Fensterlaibung quer, das heißt in horizontaler Ausrichtung, zu montieren ist, mit seinem ersten Ende in diese Aufnahme 13 hineingeschoben werden kann. Bei dieser Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung handelt es sich bei dem rohrförmigen Sperrelement 14 um ein Rundrohr und auch die Wandhalterungen 10 für dieses Sperrelement 14 weisen eine zylindrische Geometrie auf.In the following, with reference to the 1 the essential components of an exemplary device according to the invention for burglary protection explained in more detail. The device comprises a first wall bracket 10, which is shown in the drawing 1 on the right side and which is fixed to a wall 11, for example by means of the screw 12. The first wall bracket 10 has a substantially cylindrical geometry and has a concentric sleeve-like receptacle 13, which is dimensioned in diameter so that a tubular locking element 14, which is to be mounted transversely in the window reveal, i.e. in a horizontal orientation, with its can be pushed into this receptacle 13 at the first end. In this variant of the device according to the invention, the tubular blocking element 14 is a round tube and the wall mounts 10 for this blocking element 14 also have a cylindrical geometry.

1 zeigt, dass sich am anderen Ende des Sperrelements 14 eine zweite Wandhalterung 15 befindet, die ebenfalls mittels Schrauben 16 an einer Wand 17 befestigbar ist. Die zweite Wandhalterung 15 hat ebenfalls eine im Wesentlichen zylindrische Geometrie, hat aber einen geringeren Außendurchmesser als die erste, wobei ihr Außendurchmesser beispielsweise in etwa dem Innendurchmesser der hülsenartigen Aufnahme 13 der ersten Wandhalterung 10 und damit in etwa dem äußeren Durchmesser des Sperrelements 14 entspricht. Das in der Zeichnung linke Ende des Sperrelements 14 kann somit bis vor die der Wand 17 abgewandte Stirnseite der zweiten Wandhalterung 15 geschoben werden. Über das Ende des Sperrelements 14 an dieser Seite und auch über die zweite Wandhalterung 15 wird eine Verriegelungshülse 18 geschoben, die eine konzentrische zylindrische Aufnahme 19 aufweist (siehe 2) und somit sowohl die zweite Wandhalterung 15 als auch das zweite Ende des Sperrelements 14 aufnimmt. Nach der Festlegung der Verriegelungshülse 18 mit Hilfe eines Verriegelungsstifts 20, der durch Querbohrungen 21 (siehe 2) der Verriegelungshülse 18 geschoben werden kann und nach Sicherung des Verriegelungsstifts 20 beispielsweise mit Hilfe eines Schlosses 22, ist die Einbruchsicherung sicher montiert. 1 shows that at the other end of the blocking element 14 there is a second wall bracket 15 which can also be fastened to a wall 17 by means of screws 16 . The second wall mount 15 also has an essentially cylindrical geometry, but has a smaller outside diameter than the first, with its outside diameter, for example, approximately corresponding to the inside diameter of the sleeve-like receptacle 13 of the first wall mount 10 and thus approximately to the outside diameter of the locking element 14. The end of the blocking element 14 on the left in the drawing can thus be pushed up to the end of the second wall bracket 15 facing away from the wall 17 . A locking sleeve 18 having a concentric cylindrical receptacle 19 is pushed over the end of the locking element 14 on this side and also over the second wall bracket 15 (see FIG 2 ) and thus accommodates both the second wall bracket 15 and the second end of the locking element 14 . After the locking sleeve 18 has been fixed with the aid of a locking pin 20, which can be inserted through transverse bores 21 (see 2 ) of the locking sleeve 18 can be pushed and after securing the locking pin 20, for example with the aid of a lock 22, the burglary protection device is securely mounted.

Weitere Details der zuvor beschriebenen Komponenten der Vorrichtung ergeben sich aus der Darstellung von 2, auf die nachfolgend Bezug genommen wird. In der 2 sind dargestellt (von links nach rechts gesehen), der Verriegelungsstift 20, die zweite Wandhalterung 15, die Verriegelungshülse 18 und die im Außendurchmesser größere erste Wandhalterung 10 mit ihrer hülsenartigen Aufnahme 13, sowie das als Rundrohr ausgebildete rohrförmige Sperrelement 14, welches unterhalb der übrigen vorgenannten Bauelemente gezeigt ist. In 2 erkennt man, dass die zweite Wandhalterung 15 zwei sich radial erstreckende Querbohrungen 23 aufweist, ebenso wie die Verriegelungshülse 18 zwei entsprechende Querbohrungen 21 hat, die in einer Drehposition der über die zweite Wandhalterung 15 geschobenen Verriegelungshülse 18 jeweils miteinander fluchten.Further details of the components of the device described above result from the representation of FIG 2 , to which reference is made below. In the 2 are shown (seen from left to right), the locking pin 20, the second wall bracket 15, the locking sleeve 18 and the first wall bracket 10, which has a larger outer diameter, with its sleeve-like receptacle 13, as well as the tubular blocking element 14 designed as a round tube, which is below the other aforementioned Components is shown. In 2 one recognizes that the second wall bracket 15 has two radially extending Querbohrun gene 23 has, as well as the locking sleeve 18 has two corresponding transverse bores 21, which are aligned in a rotational position of the pushed over the second wall bracket 15 locking sleeve 18 with each other.

In 2 erkennt man weiterhin, dass der Verriegelungsstift 20, der durch die vorgenannten Querbohrungen 21 und 23 der Verriegelungshülse 18 und der zweiten Wandhalterung 15 gesteckt werden kann, oberseitig einen konisch verbreiterten Kopf 24 aufweist und in seinem unteren Endbereich eine Querbohrung 25 hat, die wenn der Verriegelungsstift durch Wandhalterung 15 und Verriegelungshülse 18 hindurch gesteckt ist, unterseitig herausragt, so dass man hier beispielsweise den Bügel eines Vorhängeschlosses 22 hindurch stecken kann, um den Verriegelungsstift 20 in seiner durchgesteckten Position zu sichern, so wie dies in den 1 und 3 dargestellt ist.In 2 can also be seen that the locking pin 20, which can be inserted through the aforementioned transverse bores 21 and 23 of the locking sleeve 18 and the second wall bracket 15, has a conically widened head 24 on the upper side and a transverse bore 25 in its lower end area, which when the locking pin is inserted through wall bracket 15 and locking sleeve 18, protrudes from the underside, so that you can put the shackle of a padlock 22 through here, for example, to secure the locking pin 20 in its pushed-through position, as in the 1 and 3 is shown.

3 zeigt die fertig montierte Einbruchsicherung in einer Seitenansicht. Die einzelnen Montageschritte bei der Anbringung der Vorrichtung sind in den 4 bis 7 dargestellt und werden hier nachfolgend noch einmal erläutert. Zunächst wird gemäß 4 die erste Wandhalterung 10 (in der Zeichnung auf der rechten Seite) an der Wand 11 angeschraubt. Dann kann das rohrförmige Sperrelement 14 in die hülsenartige Aufnahme der ersten Wandhalterung 10 eingeschoben werden, so dass das eine Ende des Sperrelements 14 an der Wand festgelegt ist. Die Verriegelungshülse 18 befindet sich auf dem rohrförmigen Sperrelement 14 und kann auf diesem in axialer Richtung verschoben werden. Das Sperrelement 14 wird danach in eine waagrechte Position geschwenkt, so dass nun der Montagezustand gemäß 5 erreicht ist. 3 shows the fully assembled burglary protection in a side view. The individual assembly steps when attaching the device are in the 4 until 7 shown and are explained again below. First, according to 4 the first wall bracket 10 (on the right side in the drawing) is screwed to the wall 11. Then the tubular blocking element 14 can be pushed into the sleeve-like receptacle of the first wall bracket 10 so that one end of the blocking element 14 is fixed to the wall. The locking sleeve 18 is located on the tubular locking element 14 and can be displaced on this in the axial direction. The locking element 14 is then pivoted into a horizontal position, so that the assembly state according to FIG 5 is reached.

Die Verriegelungshülse 18 wird nun in dem in 5 gezeigten Montageschritt auf dem Sperrelement 14 bis zum Wandanschlag nach links verschoben, so dass sie über die dort bereits an der Wand angebrachte zweite Wandhalterung 15 geschoben wird. Da die Verriegelungshülse 18 in dieser Position gleichzeitig auch das in der Zeichnung linke Ende des Sperrelements 14 umfasst und übergreift, ergibt sich so eine Festlegung des Sperrelements 14 in einer Position, in der es den Zugang zur Fensterlaibung in horizontaler Erstreckung und in Querrichtung versperrt.The locking sleeve 18 is now in the in 5 assembly step shown on the blocking element 14 to the wall stop to the left, so that it is pushed over the second wall bracket 15 already attached to the wall there. Since the locking sleeve 18 in this position also encompasses and overlaps the end of the blocking element 14 on the left in the drawing, the blocking element 14 is fixed in a position in which it blocks access to the window reveal in the horizontal extension and in the transverse direction.

6 zeigt den linken Bereich der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Nach der Anbringung der Verriegelungshülse 18 wird diese so gedreht, dass die beiden in 2 erkennbaren Querbohrungen 21 mit den beiden Querbohrungen 23 der zweiten Wandhalterung 15 fluchten, so dass der Verriegelungsstift 20 in Pfeilrichtung durch diese Querbohrungen gesteckt werden kann, so wie dies in der 6 gezeigt ist. Der etwas konisch verbreiterte Kopf 24 passt nicht durch die Querbohrungen 21, 23, so dass der Verriegelungsstift nur bis in die in 7 gezeigte Position geschoben werden kann, in der das untere Ende des Verriegelungsstifts 20 aus den Querbohrungen der Verriegelungshülse 18 herausragt. Hier weist der Verriegelungsstift 20 eine Querbohrung 25 auf, durch die man den Bügel eines Vorhängeschlosses 22 schieben kann (so wie dies in 7 dargestellt ist), um den Verriegelungsstift 20 in dieser Sicherungsposition zu arretieren. 7 zeigt die linke Wandseite der fertig installierten Vorrichtung. Die Demontage der Vorrichtung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie die zuvor beschriebene Montage. 6 shows the left area of the device according to the invention. After the locking sleeve 18 has been attached, it is turned in such a way that the two 2 Recognizable transverse bores 21 are aligned with the two transverse bores 23 of the second wall bracket 15, so that the locking pin 20 can be inserted through these transverse bores in the direction of the arrow, as is shown in FIG 6 is shown. The slightly conically widened head 24 does not fit through the transverse bores 21, 23, so that the locking pin can only be inserted into the in 7 shown position can be pushed in which the lower end of the locking pin 20 protrudes from the transverse bores of the locking sleeve 18. Here the locking pin 20 has a transverse bore 25 through which the shackle of a padlock 22 can be pushed (as is shown in 7 shown) to lock the locking pin 20 in this secure position. 7 shows the left side of the wall of the completely installed device. The device is dismantled in the reverse order to the assembly described above.

8 zeigt eine alternative Ausführungsvariante der Erfindung, bei der anstelle des Rundrohrs ein quadratisches oder rechteckiges Rohr 26 als Sperrelement dient. Hier ist die Aufnahme der Verriegelungshülse 27 für das Sperrelement ebenfalls eckig (z.B. quadratisch) im Umriss, ebenso wie die Aufnahme der ersten Wandhalterung 28 an dem anderen Ende des Sperrelements. Bei dieser Variante ist kein Verdrehen der Verriegelungshülse 27 vorgesehen und wenn diese in der richtigen Position auf die Wandhalterung geschoben wird, ergibt sich durch den Formschluss der im Umriss quadratischen oder rechteckigen Bauteile von selbst, dass die Querbohrungen der Bauteile miteinander fluchten und der Verriegelungsstift 20 zur Sicherung der montierten Vorrichtung eingesteckt werden kann. Im Übrigen kann die Montage der Vorrichtung bei Verwendung rechteckiger Bauteile in gleicher Weise erfolgen, wie sie oben für die Vorrichtung mit Bauteilen von zylindrischer Geometrie beschrieben wurde. 8th shows an alternative embodiment of the invention, in which a square or rectangular tube 26 is used as a blocking element instead of the round tube. Here the receptacle for the locking sleeve 27 for the locking element is also angular (eg square) in outline, as is the receptacle for the first wall bracket 28 at the other end of the locking element. In this variant, the locking sleeve 27 is not intended to be turned, and when this is pushed onto the wall bracket in the correct position, the positive fit of the components, which have a square or rectangular outline, automatically ensures that the cross bores of the components are aligned with one another and the locking pin 20 to the Securing the mounted device can be plugged in. Otherwise, when using rectangular components, the assembly of the device can take place in the same way as was described above for the device with components of cylindrical geometry.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 9 eine alternative Variante der Erfindung beschrieben, bei der die Verriegelungshülse 27 und die zweite Wandhalterung 29 im Umriss rechteckig sind und die Verriegelungshülse 27 eine außermittige Bohrung 30 für den Verriegelungsstift aufweist, wobei die zweite Wandhalterung 29 eine seitlich offene Nut 31 an entsprechender Stelle aufweist, die im montierten Zustand der Vorrichtung mit der Bohrung 30 der Verriegelungshülse 27 fluchtet und den Verriegelungsstift 20 aufnimmt.In the following, with reference to the 9 An alternative variant of the invention is described, in which the locking sleeve 27 and the second wall bracket 29 are rectangular in outline and the locking sleeve 27 has an off-centre bore 30 for the locking pin, the second wall bracket 29 having a laterally open groove 31 at a corresponding point which in the assembled state of the device with the bore 30 of the locking sleeve 27 is aligned and the locking pin 20 receives.

10, auf die nachfolgend Bezug genommen wird, zeigt eine Variante der Vorrichtung, bei der ein etwas anders gestalteter Verriegelungsstift 32 verwendet wird, der keinen Kopf aufweist. Dieser Verriegelungsstift 32 ist etwa U-förmig geformt und kann daher wie eine Art Bügel durch außermittige Bohrungen der Verriegelungshülse 18 gesteckt werden. Die Bohrungen verlaufen in diesem Fall in Richtung einer Sehne (parallel zur tangentialen Richtung) der Verriegelungshülse 18. Nach dem Einstecken des Verriegelungsstifts 32 kann dieser ähnlich wie zuvor beschrieben über ein Vorhängeschloss 22, welches durch eine Querbohrung des Verriegelungsstifts 32 geschoben wird, arretiert werden. 10 , to which reference is made hereinafter, shows a variant of the device using a slightly different shaped locking pin 32 which does not have a head. This locking pin 32 is approximately U-shaped and can therefore be inserted like a kind of bracket through off-center bores in the locking sleeve 18 . In this case, the bores run in the direction of a chord (parallel to the tangential direction) of the locking sleeve 18. After the locking pin 32 has been inserted, it can be similar to that previously described via a padlock 22, which is pushed through a transverse bore of the locking pin 32, locked.

11, auf die nachfolgend Bezug genommen wird, zeigt in einer perspektivischen Teilansicht eine Variante der Erfindung, bei der als Sperrelement 26 ein quadratisches Rohr verwendet wird. Hier wird ein bügelartiges Verriegelungselement 33 ohne Kopf eingesetzt, wobei man in der Zeichnung erkennen kann, dass die innen liegende quadratische zweite Wandhalterung 29 an zwei gegenüberliegenden Flächen jeweils Nuten 31 aufweist, die etwa einen halbrunden Querschnitt haben, so dass zwei stiftartige parallele Abschnitte des Verriegelungselements 33 jeweils in einer Nut 31 der zweiten Wandhalterung liegen sowie in einer Bohrung 21 der Verriegelungshülse 27. Oben hat das Verriegelungselement 33 eine flache Verbindung zwischen den beiden stiftartigen Abschnitten, wobei diese Verbindung auf der oberen Fläche der Verriegelungshülse 27 aufliegt und somit wie ein Kopf wirkt. Am unteren Ende ragt einer der beiden stiftartigen Abschnitte aus der Verriegelungshülse heraus und hat dort eine Querbohrung 25, so dass man dort den Bügel eines Vorhängeschlosses hindurchschieben kann. 11 , to which reference is made below, shows in a perspective partial view a variant of the invention in which a square tube is used as the blocking element 26. A bracket-like locking element 33 without a head is used here, whereby it can be seen in the drawing that the square second wall bracket 29 on the inside has grooves 31 on two opposite surfaces, which have an approximately semicircular cross-section, so that two pin-like parallel sections of the locking element 33 each lie in a groove 31 of the second wall bracket and in a bore 21 of the locking sleeve 27. At the top, the locking element 33 has a flat connection between the two pin-like sections, this connection resting on the upper surface of the locking sleeve 27 and thus acting like a head . At the lower end, one of the two pin-like sections protrudes from the locking sleeve and has a transverse bore 25 there, so that the shackle of a padlock can be pushed through there.

12, auf die nachfolgend Bezug genommen wird, zeigt eine weitere, teilweise demontierte alternative Variante einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die Verriegelungshülse 18 eine zylindrische Geometrie aufweist und zwei Bohrungen hat, die zueinander parallel sind und sich jeweils in Richtung einer Sehne erstrecken, ähnlich wie oben bei der Variante gemäß 10 beschrieben. Bei der Variante von 12 hat die zweite Wandhalterung 15 eine außen umlaufende Nut 34, so dass stiftartige Abschnitte des umgekehrt U-förmig geformten Verriegelungselements 32 in diese umlaufende Nut 34 der zweiten Wandhalterung 15 einerseits und in die Bohrungen der Verriegelungshülse 18 andererseits eingreifen können, wobei bei dieser Variante eine dieser beiden Bohrungen eine Sackbohrung ist, während die andere Bohrung durchgeht, so dass der unten austretende Endabschnitt des Verriegelungselements 32 wieder wie beschrieben über ein Schloss 22 arretiert werden kann. 12 , to which reference is made hereinafter, shows a further, partially disassembled, alternative variant of a device according to the invention, in which the locking sleeve 18 has a cylindrical geometry and has two bores which are parallel to one another and each extend in a chord direction, similar to the above in the variant according to 10 described. In the variant of 12 the second wall bracket 15 has an external circumferential groove 34, so that pin-like sections of the inverted U-shaped locking element 32 can engage in this circumferential groove 34 of the second wall bracket 15 on the one hand and in the bores of the locking sleeve 18 on the other hand, whereby in this variant one of these Both bores is a blind bore, while the other bore goes through, so that the end section of the locking element 32 emerging at the bottom can again be locked via a lock 22 as described.

BezugszeichenlisteReference List

1010

erste Wandhalterungfirst wall mount

1111

WandWall

1212

Schraubescrew

1313

hülsenartige Aufnahmesleeve-like recording

1414

rohrförmiges Sperrelementtubular blocking element

1515

zweite Wandhalterungsecond wall mount

1616

Schraubescrew

1717

WandWall

1818

Verriegelungshülselocking sleeve

1919

zylindrische Aufnahmecylindrical mount

2020

Verriegelungsstiftlocking pin

2121

Querbohrungencross holes

2222

Schlosslock

2323

Querbohrungencross holes

2424

Kopf des Verriegelungsstiftslocking pin head

2525

Querbohrung des VerriegelungsstiftsCross hole of the locking pin

2626

quadratisches Rohr als Sperrelementsquare tube as blocking element

2727

Verriegelungshülse, quadratischLocking sleeve, square

2828

erste Wandhalterung, quadratischfirst wall mount, square

2929

zweite Wandhalterung, quadratischsecond wall bracket, square

3030

außermittige Bohrungeccentric bore

3131

seitlich offene Nutlaterally open groove

3232

Verriegelungsstift, Verriegelungselement U-förmigLocking pin, locking element U-shaped

3333

bügelartiges Verriegelungselementbracket-like locking element

3434

außen umlaufende Nut der zweiten Wandhalterunggroove running around the outside of the second wall bracket

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

• DE 102016109300 B4 [0002]DE 102016109300 B4 [0002]

Claims (11)

Vorrichtung zur Einbruchsicherung von Fenstern und Türen umfassend ein rohrförmiges oder stangenförmiges Sperrelement (14), welches sich über die Breite oder Höhe der Fenster- oder Türöffnung erstreckt, sowie Einrichtungen mittels derer das Sperrelement (14) jeweils an seinen Enden in der Leibung der Fenster- oder Türöffnung fest verankerbar ist, wobei diese Einrichtungen zum einen an der Wand anschraubbare Wandhalterungen (10, 15) umfassen sowie weiterhin hülsenartige Elemente, die über das rohrförmige Sperrelement schiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Wandhalterung (10) so dimensioniert ist, dass das Sperrelement (14) an seinem einen Ende in axialer Richtung in diese erste Wandhalterung (10) einschiebbar ist, dass eine Verriegelungshülse (18) für das andere Ende des Sperrelements (14) vorgesehen ist, die über das Sperrelement (14) und über eine zweite Wandhalterung (15) für dieses andere Ende des Sperrelements (14) schiebbar ist und dass diese zweite Wandhalterung (15) und die Verriegelungshülse (18) jeweils miteinander korrespondierende Elemente aufweisen, um die Verriegelungshülse (18) an der Wandhalterung (15) festzulegen.Device for burglary protection of windows and doors, comprising a tubular or rod-shaped blocking element (14) which extends over the width or height of the window or door opening, as well as devices by means of which the blocking element (14) is fixed at its ends in the reveal of the window or door opening can be firmly anchored, these devices comprising wall brackets (10, 15) that can be screwed to the wall and also sleeve-like elements that can be pushed over the tubular blocking element, characterized in that a first wall bracket (10) is dimensioned such that the blocking element (14) can be inserted at one end in the axial direction into this first wall bracket (10), that a locking sleeve (18) is provided for the other end of the blocking element (14), which is fitted over the blocking element (14) and over a second wall bracket (15) for this other end of the locking element (14) is slidable and that this second wall bracket (15) and the locking sleeve (18) each have mutually corresponding elements in order to fix the locking sleeve (18) on the wall bracket (15). Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als miteinander korrespondierende Elemente die zweite Wandhalterung (15) wenigstens eine Bohrung (23) oder eine Nut (31) aufweist und die Verriegelungshülse (18) mindestens eine Bohrung (21) aufweist, wobei durch Drehung oder durch Aufsetzen auf die Wandhalterung (15) die Verriegelungshülse (18) in eine Position bringbar ist, in der die Bohrung (21) der Verriegelungshülse (18) und die Bohrung (23) oder Nut (31) der zweiten Wandhalterung (15) miteinander fluchten, so dass ein stiftartiges Verriegelungselement (20) durch die beiden Bohrungen (21, 23) oder durch Bohrung (21) und Nut (31) steckbar ist, um die Verriegelungshülse (18) an der zweiten Wandhalterung (15) festzulegen.Anti-burglary device claim 1 , characterized in that the second wall mount (15) has at least one bore (23) or a groove (31) as mutually corresponding elements and the locking sleeve (18) has at least one bore (21), whereby by rotation or by placing on the Wall bracket (15) the locking sleeve (18) can be brought into a position in which the bore (21) of the locking sleeve (18) and the bore (23) or groove (31) of the second wall bracket (15) are aligned with one another, so that a pin-like locking element (20) can be inserted through the two bores (21, 23) or through the bore (21) and groove (31) in order to fix the locking sleeve (18) on the second wall bracket (15). Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungshülse (18) eine Radialbohrung oder Querbohrung oder Tangentialbohrung aufweist und die zweite Wandhalterung (15) eine im montierten Zustand mit der Bohrung (21) der Verriegelungshülse (18) fluchtende Querbohrung (23) oder Nut (31) aufweist, die den Verriegelungsstift (20) aufnimmt.Anti-burglary device claim 2 , characterized in that the locking sleeve (18) has a radial bore or transverse bore or tangential bore and the second wall bracket (15) has a transverse bore (23) or groove (31) aligned with the bore (21) of the locking sleeve (18) in the assembled state , which receives the locking pin (20). Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsstift (20) langgestreckt ausgebildet ist und sich im montierten Zustand durch zwei miteinander fluchtende Bohrungen (21) der Verriegelungshülse (18) hindurch erstreckt oder der Verriegelungsstift (32) U-förmig geformt ist und sich durch zwei zueinander parallele Bohrungen (21) der Verriegelungshülse (18) hindurch erstreckt.Anti-burglary device according to any one of Claims 1 until 3 , characterized in that the locking pin (20) is elongated and in the assembled state extends through two aligned bores (21) of the locking sleeve (18) or the locking pin (32) is U-shaped and extends through two mutually parallel Bores (21) of the locking sleeve (18) extends therethrough. Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsstift (20) an seinem einen Ende einen Kopfteil (24) aufweist, dessen Durchmesser mindestens abschnittsweise größer ist als der Innendurchmesser der Bohrungen der Verriegelungshülse (18).Anti-burglary device according to any one of Claims 1 until 4 , characterized in that the locking pin (20) has at its one end a head part (24) whose diameter is at least partially larger than the inner diameter of the bores of the locking sleeve (18). Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsstift (20) einen sich konisch verbreiternden Kopfteil (24) aufweist.Anti-burglary device claim 5 , characterized in that the locking pin (20) has a conically widening head part (24). Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsstift (20) im eingesteckten Zustand an einem Ende aus der Bohrung der Verriegelungshülse (18) herausragt und der Verriegelungsstift (20) in diesem herausragenden Endbereich eine Querbohrung (25) aufweist über die der Verriegelungsstift (20) gegen Herausziehen gesichert werden kann.Anti-burglary device according to any one of claims 2 until 6 , characterized in that the locking pin (20) when inserted at one end protrudes from the bore of the locking sleeve (18) and the locking pin (20) has a transverse bore (25) in this protruding end area through which the locking pin (20) prevents it from being pulled out can be secured. Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass für die Sicherung des Verriegelungsstiftes (20) ein Schloss (22), insbesondere ein durch die Querbohrung (25) des Verriegelungsstiftes (20) steckbares Vorhängeschloss vorgesehen ist.Anti-burglary device claim 7 , characterized in that for securing the locking pin (20) a lock (22), in particular a through the transverse bore (25) of the locking pin (20) pluggable padlock is provided. Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Wandhalterung (10) wenigstens eine Bohrung für eine Schraubbefestigung an einer Wand (11) aufweist und die erste Wandhalterung (10) hülsenartig ausgebildet ist mit einer zylindrischen oder rechteckigen Aufnahme (13), die so geformt und dimensioniert ist, dass sie das Sperrelement (14) formschlüssig aufnimmt.Anti-burglary device according to any one of Claims 1 until 8th , characterized in that the first wall bracket (10) has at least one bore for screw attachment to a wall (11) and the first wall bracket (10) is sleeve-like with a cylindrical or rectangular receptacle (13) which is shaped and dimensioned in this way that it receives the blocking element (14) in a form-fitting manner. Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (14) als Vierkantrohr, insbesondere als Rechteckrohr oder Quadratrohr ausgebildet ist.Anti-burglary device claim 9 , characterized in that the locking element (14) is designed as a square tube, in particular as a rectangular tube or square tube. Vorrichtung zur Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Wandhalterung (15) wenigstens eine Bohrung für eine Schraubbefestigung an einer Wand (17) aufweist und eine Umrissform und/oder einen äußeren Durchmesser aufweist, welche(r) etwa der Umrissform und/oder dem äußeren Durchmesser des Sperrelements (14) entspricht.Anti-burglary device according to any one of Claims 1 until 10 , characterized in that the second wall bracket (15) has at least one bore for a screw attachment to a wall (17) and has an outline shape and / or an outer diameter, which (r) approximately the outline shape and / or corresponds to the outer diameter of the blocking element (14).

Images