DE202021106979U1 - Device for hanging a balcony on a wooden house - Google Patents

Abstract

Vorrichtung zur Aufhängung eines Balkons an einem Holzhaus mit einer Wand, die eine Tragstruktur und eine zur Außenseite des Hauses hin aufgebrachte Isolierschicht aufweist, wobei die Aufhängevorrichtung ein Grundelement, das mindestens in etwa der Höhe des Balkons mit Geländer entspricht und mit der Tragstruktur der Wand im wesentlichen flächenbündig abschließt, und an dem Grundelement angebrachte Verbindungselemente umfasst, die im Wesentlichen bündig mit der Außenfläche der Isolierschicht abschließen, wobei an den Verbindungselementen Anschlussmittel zum Aufhängen des Balkons angeschlossen sind.

Device for hanging a balcony on a wooden house with a wall having a supporting structure and an insulating layer applied to the outside of the house, the hanging device having a base element which corresponds at least approximately to the height of the balcony with railing and is connected to the supporting structure of the wall in the essentially flush with the surface, and comprising connecting elements attached to the base element, which are essentially flush with the outer surface of the insulating layer, connection means for hanging the balcony being connected to the connecting elements.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtung zur Aufhängung eines Balkons an einem Holzhaus mit einer Wand, die eine Tragstruktur und eine zur Außenseite des Hauses hin aufgebrachte Isolierschicht aufweist.The present invention relates to a device for hanging a balcony on a wooden house, comprising a wall comprising a supporting structure and an insulating layer applied to the outside of the house.

Unter einem Holzhaus wird ein Haus verstanden, das überwiegend aus Holz gefertigt wird, wobei zwischen Holzständerbauweise, Holztafelbauweise und Blockhäusern unterschieden wird. Insbesondere Häuser in Holzständerbauweise bzw. Holztafelbauweise werden häufig als Fertighäuser angeboten, deren Aufbau relativ schnell erfolgen kann, was sich insbesondere in den Gesamtkosten niederschlägt.A wooden house is a house that is mainly made of wood, with a distinction being made between timber frame construction, timber panel construction and block houses. In particular, houses in timber frame construction or timber panel construction are often offered as prefabricated houses, which can be built relatively quickly, which is reflected in particular in the overall costs.

Bei Häusern in Holzständerbauweise bilden aus Holzbalken bestehende Ständer, die sich vom Boden bis zum Dach erstrecken, das tragende Gerüst des Gebäudes. Anschließend werden die Ständer mit Isoliermaterialien ausgefacht und mit Holz-oder Gipskartonplatten geplant. Auch bei entsprechenden Häusern besteht jedoch immer häufiger der Wunsch nach einem freitragenden Balkon, der sich in die Gesamtoptik des Holzhauses einfügt.In timber frame houses, frames made of wooden beams, which extend from the floor to the roof, form the supporting structure of the building. The stands are then filled in with insulating materials and planned with wood or plasterboard. Even with such houses, however, there is an increasing desire for a self-supporting balcony that blends into the overall look of the wooden house.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Aufhängung eines Balkons bereitzustellen, die sich einfach in ein Holzhaus integriert, relativ schnell und einfach die Anbringung eines Balkons ermöglicht und sich durch relativ niedrige Kosten auszeichnet.The object of the present invention is therefore to provide a device for hanging a balcony, which can be easily integrated into a wooden house, allows a balcony to be attached relatively quickly and easily, and is characterized by relatively low costs.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Aufhängung eines Balkons an einem Holzhaus bereitgestellt, wobei das Holzhaus eine Wand mit einer Tragstruktur und einer zur Außenseite des Hauses hin aufgebrachte Isolierschicht aufweist. Die Aufhängevorrichtung umfasst ein Grundelement, das mindestens in etwa der Höhe des Balkons mit Geländer entspricht und mit der Tragstruktur der Wand im wesentlichen flächenbündig abschließt, und an dem Grundelement angebrachte Verbindungselemente, die im wesentlichen bündig mit der Außenfläche der Isolierschicht abschließen, wobei an den Verbindungselementen Anschlußmittel zum Aufhängen des Balkons angeschlossen sind.This object is achieved by a device for suspending a balcony from a wooden house, the wooden house having a wall with a supporting structure and an insulating layer applied to the outside of the house. The suspension device comprises a base element, which corresponds at least approximately to the height of the balcony with railing and is essentially flush with the supporting structure of the wall, and connecting elements attached to the base element, which are essentially flush with the outer surface of the insulating layer, with the connecting elements Connection means are connected for hanging the balcony.

Folglich kann die erfindungsgemäße Vorrichtung einfach in eine Konstruktion eines Holzhauses integriert werden, ohne dass zusätzliche Maßnahmen beispielsweise Zugseile oder Stehpfosten notwendig werden. Hierdurch wird eine besonders freie und leichte Konstruktion des Balkons ermöglicht. Die Vorrichtung weist nur ein Minimum an notwendigen Teilen auf, was sich in den Kosten, sowohl bezüglich der Herstellung als auch bezüglich der Montage niederschlägt. Consequently, the device according to the invention can be easily integrated into a structure of a wooden house without additional measures, for example traction cables or standing posts, becoming necessary. This enables a particularly free and light construction of the balcony. The device has only a minimum of necessary parts, which translates into costs, both in terms of manufacture and in terms of assembly.

Ferner ermöglicht es die erfindungsgemäße Vorrichtung, ein Holzhaus auch zu einem späteren Zeitpunkt mit einem Balkon nachzurüsten, insbesondere wenn die Grundelemente und Verbindungselemente bereits in die Hauskonstruktion integriert wurden. Folglich können die zusätzlich für den Balkon aufzuwendenden Kosten möglichst geringgehalten werden und ein entsprechender Rohbau kann in verschiedensten Ausführungsformen angeboten werden.Furthermore, the device according to the invention makes it possible to retrofit a wooden house with a balcony at a later point in time, in particular if the basic elements and connecting elements have already been integrated into the house construction. Consequently, the additional costs incurred for the balcony can be kept as low as possible and a corresponding shell can be offered in a wide variety of embodiments.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann das Grundelement von einem Träger der Tragstruktur der Wand gebildet werden. Eine entsprechende Ausführungsform hat sich besonders bei Massivholzhäusern bewährt. Hierbei verringert sich der notwendige Aufwand erheblich, der Balkon kann flexible an die bestehenden Träger angepasst werden.According to a particularly preferred embodiment, the base element can be formed by a carrier of the supporting structure of the wall. A corresponding embodiment has proven particularly useful for solid wood houses. This reduces the necessary effort considerably, and the balcony can be flexibly adapted to the existing supports.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform kann das Grundelement an der Tragstruktur der Wand befestigt werden. Bei dieser Ausführungsform kann das Grundelement aus Holz oder einem anderen Material, beispielsweise einem Metall bestehen und unabhängig von dem Holzhaus gefertigt werden. Das Grundelement wird dann gezielt eingebaut und ermöglich den Balkon flexibel zu gestalten.According to another preferred embodiment, the base element can be attached to the supporting structure of the wall. In this embodiment, the basic element can be made of wood or another material, such as metal, and can be manufactured independently of the wooden house. The basic element is then installed in a targeted manner and enables the balcony to be designed flexibly.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können zwei Grundelemente bereitgestellt werden, deren horizontaler Abstand voneinander in etwa der horizontalen Breite des Balkons entspricht. Entsprechende Grundelemente sind dann beidseitig der horizontalen Breite des Balkons angeordnet, wodurch eine besonders gute Lastverteilung erzielt werden kann.According to a preferred embodiment, two basic elements can be provided whose horizontal distance from one another corresponds approximately to the horizontal width of the balcony. Corresponding basic elements are then arranged on both sides of the horizontal width of the balcony, as a result of which a particularly good load distribution can be achieved.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann jedes Grundelement zwischen zwei Trägern der Tragstruktur angeordnet und an diesen fixiert werden. Das Grundelement wird folglich sandwichartig zwischen zwei Trägern angeordnet und somit vertikal zwischen diesen gehalten. Die Fixierung des Grundelementes kann dann einfach durch horizontale Bolzen erfolgen. Da die Bolzen durch beide Träger sowie das Grundelement durchgeführt werden können, kann eine besonders stabile Fixierung erzielt werden. Hierbei können die vom Balkon ausgeübten Kräfte durch eine Vielzahl von Verbindungselementen besonders gut aufgenommen werden.According to a further preferred embodiment, each basic element can be arranged between two supports of the support structure and fixed to them. The base element is thus sandwiched between two beams and thus held vertically between them. The basic element can then be fixed simply by means of horizontal bolts. Since the bolts can be passed through both carriers and the base element, a particularly stable fixation can be achieved. The forces exerted by the balcony can be absorbed particularly well by a large number of connecting elements.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform kann das Grundelement als U-förmiger Kanal ausgebildet werden, wobei die U-Schenkel zwischen den Trägern angeordnet sind und die Basis in einer Ebene mit der zur Außenseite der Wand gerichteten Fläche der Träger liegt. Hierdurch wird eine besonders einfache, materialsparende Struktur bereitgestellt, die zudem durch das geringere Gewicht beim Einbau besonders gut hantierbar ist. Das Grundelement ist zudem von seiner Rückseite her über die gesamte Länge zugänglich, sodass die Verbindung weiterer Elemente mit dem Grundelement besonders gut gewährleistet wird. Zudem kann zur zusätzlichen Isolierung der Raum zwischen den beiden Trägern sowie dem Grundelement mit entsprechendem Isoliermaterial aufgefüllt werden, um Kältebrücken auszuschließen.According to another preferred embodiment, the base element can be designed as a U-shaped channel, the U-legs being arranged between the supports and the base lying in a plane with the surface of the supports directed towards the outside of the wall. Through this a particularly simple, material-saving structure is provided, which is also particularly easy to handle due to the lower weight during installation. The base element is also accessible from its rear over the entire length, so that the connection of further elements to the base element is particularly well ensured. In addition, the space between the two supports and the base element can be filled with appropriate insulating material for additional insulation in order to prevent cold bridges.

Wie bereits zuvor erwähnt, kann das Grundelement mit den Trägern über Bolzen verbunden werden, wobei sich jeder Bolzen jeweils durch beide Träger und das Grundelement erstrecken kann. Hierdurch wird eine besonders gute Lastverteilung erzielt und der sichere Halt des Grundelements zwischen den Trägern gewährleistet werden. Die notwendige Anzahl der Träger kann hierbei je nach Abmessung des anzuordnenden Balkons bestimmt werden. Gleichermaßen ist es möglich, fall das Grundelement U-förmig ausgebildet ist, jeden U-Schenkel mit dem angrenzenden Träger über einen Bolzen zu verbinden.As previously mentioned, the base member may be bolted to the brackets, each bolt extending through both brackets and the base member, respectively. This achieves a particularly good load distribution and ensures that the base element is held securely between the supports. The necessary number of supports can be determined depending on the dimensions of the balcony to be arranged. It is equally possible, if the base element is U-shaped, to connect each U-leg to the adjoining support via a bolt.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform kann vorsehen, dass jeweils zwei Verbindungselemente je Grundelement bereitgestellt sind, die mit der Basis des Grundelementes verbunden sind. Die Verbindungselemente wirken hier bei gleichzeitig als Distanzstücke, die für einen ausreichenden Abstand zur Anordnung einer Isolierschicht gewährleisten. Die Bereitstellung eines oberen und unteren Verbindungselementes sorgt für notwendige Anschlusspunkte im oberen und unteren Bereich des Balkons.A further preferred embodiment can provide that two connecting elements are provided for each basic element, which are connected to the base of the basic element. The connecting elements act here at the same time as spacers that ensure a sufficient distance for the arrangement of an insulating layer. The provision of a top and bottom connector provides necessary connection points at the top and bottom of the balcony.

Ferner kann ein unteres Verbindungselement an einem unteren Ende des Grundelementes angeordnet werden und sich nach unten über diese hinaus erstrecken. Durch diese Maßnahme wird gewährleistet, dass der Balkon ausreichend weit unten angeordnet werden kann, sodass der Boden des Balkons in einer Ebene mit dem Boden eines diesem zugeordneten Zimmer liegt. Hierbei kann auf einfache Art und Weise das untere Verbindungsstück in der gewünschten Abmessung bereitgestellt werden.Furthermore, a lower connecting element can be arranged at a lower end of the base element and extend downwardly therebeyond. This measure ensures that the balcony can be arranged sufficiently far down so that the floor of the balcony is level with the floor of a room assigned to it. Here, the lower connecting piece can be provided in the desired dimensions in a simple manner.

Gemäß einer noch anderen Ausführungsform kann der Abstand der Verbindungselemente in etwa der Höhe des Balkons entsprechen. Hierbei bezieht sich der Abstand auf die Abmessung zwischen der oberen Fläche des oberen Verbindungselementes und der unteren Fläche des unteren Verbindungselementes, sodass diese vollständig von dem Balkon abgedeckt werden. Diese Ausführungsform stellt sicher, dass die Verbindungspunkte möglichst weit voneinander entfernt liegen, um die Stabilität der Verbindung zu erhöhen.According to yet another embodiment, the distance between the connecting elements can correspond approximately to the height of the balcony. Here, the distance refers to the dimension between the upper surface of the upper connector and the lower surface of the lower connector so that they are completely covered by the balcony. This embodiment ensures that the connection points are as far apart as possible in order to increase the stability of the connection.

Zudem hat es sich bewährt, wenn die Anschlussmittel an den unteren Verbindungselementen im Einsatz mit einem Eckpfosten und/oder einem der Hauswand zugewandten unteren Horizontalträger des Balkons in Eingriff stehen. Die unteren Verbindungselemente können hierbei eine Auskragung aufweisen, die gleichzeitig eine Auflagefläche darstellen. Durch entsprechende Auflageflächen kann die Positionierung des Balkons deutlich vereinfacht werden, da Positionierelemente bereitgestellt werden, durch die die Verbindung des Balkons mit der erfindungsgemäßen Struktur erleichtert werden. Zusätzlich zu der Auflagefläche kann die Auskragung auch einen Aufnahmeabschnitt aufweisen, sodass die Endposition des Balkons im unteren Bereich eindeutig vorgegeben wird.In addition, it has proven useful if the connecting means on the lower connecting elements engage with a corner post and/or a lower horizontal beam of the balcony facing the house wall when in use. In this case, the lower connecting elements can have a projection which at the same time represents a bearing surface. The positioning of the balcony can be significantly simplified by means of appropriate bearing surfaces, since positioning elements are provided which facilitate the connection of the balcony to the structure according to the invention. In addition to the support surface, the projection can also have a receiving section, so that the end position of the balcony is clearly specified in the lower area.

Gleichermaßen können die oberen Anschlussmittel mit einem der Hauswand zugewandten vertikalen Träger des Balkons in Eingriff stehen. Auch hierdurch wird die Positionierung des Balkons unterstützt, sodass dieser bei der Montage eine eindeutig vorbestimmte Position einnehmen kann und erst anschließend eine zusätzliche Fixierung erfolgt.Equally, the upper connecting means can engage with a vertical beam of the balcony facing the wall of the house. This also supports the positioning of the balcony, so that it can assume a clearly predetermined position during assembly and only then is an additional fixation carried out.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann die Vorrichtung für ein Holzhaus in Holzständerbauweise geeignet sein.According to a preferred embodiment, the device can be suitable for a wooden house in a wooden frame construction.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:

• 1 eine Balkonkonstruktion, aufgehängt an einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
• 2 die an einer Tragstruktur eines Holzhauses angeordnete erfindungsgemäße Vorrichtung,
• 3a ein zwischen zwei Trägern der Tragstruktur angeordnetes Grundelement in einer Ansicht von der Außenseite,
• 3b das in 3a dargestellte Grundelement zwischen zwei Trägern in einer Ansicht von hinten,
• 4a das in der 3a dargestellte Grundelement nach der Befestigung der Verbindungselemente an dem Grundträger,
• 4b die Verbindungselemente in einer Darstellung von hinten,
• 5 das in den 3a und 4a dargestellte Grundelement mit zusätzlichen Anschlussmitteln,
• 6 die in den 3-5 dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung nach Anordnung einer Außenversschalung auf den Trägern und
• 7 die in den 3-6 dargestellte Vorrichtung mit einer daran befestigten im Ausschnitt dargestellten Balkonkonstruktion.

A preferred embodiment of the present invention is explained in more detail below with reference to a drawing. It shows:

• 1 a balcony construction suspended from a device according to the invention,
• 2 the device according to the invention arranged on a supporting structure of a wooden house,
• 3a a basic element arranged between two beams of the supporting structure in a view from the outside,
• 3b this in 3a illustrated basic element between two carriers in a view from behind,
• 4a that in the 3a illustrated basic element after fastening the connecting elements to the basic support,
• 4b the connecting elements in a view from behind,
• 5 that in the 3a and 4a illustrated basic element with additional connection means,
• 6 the in the 3-5 shown device according to the invention after arranging an outer formwork on the carriers and
• 7 the in the 3-6 device shown with a balcony construction shown in detail attached to it.

In 1 ist eine Balkonstruktur 1 dargestellt, die an einer erfindungsgemäßen Vorrichtung befestigt ist, wobei die Balkonstruktur lediglich im Rohbau dargestellt ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst zwei Grundelemente 2, die beidseitig der horizontalen Breite des Balkons 1 angeordnet sind und sich vertikal nach oben erstrecken. Hierbei werden beispielhaft U-förmig ausgebildete Grundelemente 2 beschrieben, die Grundelemente können jedoch auch jede andere geeignete Form aufweisen, beispielsweise als massive Träger ausgebildet sein.In 1 a balcony structure 1 is shown, which is attached to a device according to the invention, the balcony structure being shown only in shell form. The device according to the invention comprises two basic elements 2, which are arranged on both sides of the horizontal width of the balcony 1 and extend vertically upwards. U-shaped basic elements 2 are described here by way of example, but the basic elements can also have any other suitable shape, for example be designed as solid supports.

Hierbei weisen die Grundelemente 2 eine Länge auf, die sich über die obere Kante, d.h. den das Geländer bildenden Abschnitt des Balkons hinaus erstreckt. Die Grundelemente 2 können jedoch auch kürzer oder länger ausgebildet sein, ihre Länge jedoch mindestens der vertikalen Höhe des Balkons 1 entsprechen.Here, the basic elements 2 have a length which extends beyond the upper edge, i.e. the section of the balcony forming the railing. However, the basic elements 2 can also be made shorter or longer, but their length can at least correspond to the vertical height of the balcony 1 .

Auf der dem Balkon zugewandten Fläche jedes Grundelementes 2 sind jeweils zwei Verbindungselemente 3, 4 angeordnet, hierbei schließen die oberen Verbindungselemente 3 in etwa mit der Oberseite, das heißt in etwa dem umlaufenden Geländer des Balkons ab. Die unteren Verbindungselemente 4 erstrecken sich über ein unteres Ende der Grundelemente 2 weiter nach unten und schließen ebenfalls ungefähr mit der Unterseite des Balkons ab. Wie aus der Figur deutlich wird, erstrecken sich die Verbindungselemente 3, 4 in Richtung des Balkons und bilden somit gleichzeitig Distanzstücke. Diese Verbindungselemente 3, 4 bzw. Distanzstücke weisen hierbei Abmessungen auf, die der Dicke der Isolierschicht entspricht. Nach Aufbringung der Isolierschicht schließen die Verbindungselemente 3, 4 bündig mit der Außenseite der Isolierschicht ab.On the balcony-facing surface of each base element 2, two connecting elements 3, 4 are arranged, in this case the upper connecting elements 3 close approximately with the top, that is approximately from the surrounding railing of the balcony. The lower connecting elements 4 extend further down over a lower end of the base elements 2 and also close approximately with the underside of the balcony. As is clear from the figure, the connecting elements 3, 4 extend in the direction of the balcony and thus form spacers at the same time. These connecting elements 3, 4 or spacers have dimensions that correspond to the thickness of the insulating layer. After the insulating layer has been applied, the connecting elements 3, 4 are flush with the outside of the insulating layer.

Ferner erstrecken sich eine Reihe von Bolzen 5 horizontal durch die Grundelemente 2 hindurch. Diese Bolzen 5 dienen der Befestigung der Grundelemente 2 an Trägern wie in Bezug auf die nachfolgenden Figuren näher beschrieben wird.A series of bolts 5 also extend horizontally through the base members 2 . These bolts 5 are used to fasten the basic elements 2 to supports, as will be described in more detail with reference to the following figures.

In 2 ist die in 1 dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung dargestellt, wobei die Vorrichtung in dieser Darstellung an einer Trägerstruktur eines Holzhauses befestigt dargestellt ist, ohne den daran angeordneten Balkon. Die Trägerstruktur umfasst nur einen kleinen Ausschnitt der kompletten Struktur, d.h. die für die erfindungsgemäße Vorrichtung interessanten Abschnitte und zeigt mehrere vertikale Träger 6,7 sowie einen horizontalen Träger 8. Hierbei entspricht der horizontale Träger einem Träger eines Bodenelementes des Hauses.In 2 is the in 1 shown device according to the invention, wherein the device is shown attached to a support structure of a wooden house in this representation, without the balcony arranged thereon. The support structure comprises only a small section of the complete structure, ie the sections of interest for the device according to the invention, and shows several vertical supports 6,7 and a horizontal support 8. The horizontal support corresponds to a support of a floor element of the house.

Beidseitig des Grundelementes 2 sind hierbei vertikale Träger 6 angeordnet, sodass die Seitenflächen 9 des Grundelementes 2 jeweils an den einander gegenüberliegenden Flächen der Träger 6 anliegen. Wie aus 2 deutlich wird, erstrecken sich die Bolzen 5 durch beide Träger 6 sowie das Grundelement 2 hindurch und fixieren somit das Grundelement an den Trägern 6. In this case, vertical supports 6 are arranged on both sides of the basic element 2 , so that the side surfaces 9 of the basic element 2 in each case bear against the opposite surfaces of the supports 6 . How out 2 becomes clear, the bolts 5 extend through both supports 6 and the base element 2 and thus fix the base element to the supports 6.

Das Grundelement 2 ist flächenbündig mit der Vorderseite der Träger 6, d.h. der zur Außenseite des Hauses zugewandten Seite der Träger 6 ausgebildet. Die Seitenflächen 9 des Grundelementes 2 erstrecken sich nur über einen vorbestimmten Abschnitt zwischen den Trägern, d.h. sie müssen nicht die gleichen seitlichen Abmessungen wie die Träger 6 aufweisen.The base element 2 is flush with the front side of the beams 6, i.e. the side of the beams 6 facing the outside of the house. The side surfaces 9 of the base element 2 only extend over a predetermined distance between the supports, i.e. they do not have to have the same lateral dimensions as the supports 6.

In 2 sind ferner obere und untere Anschlussmittel 19, 20 dargestellt, welche zum Anschluss des Balkons an der erfindungsgemäßen Vorrichtung dienen. Die Anschlussmittel 19, 20 sind hierbei an der von dem Grundelement 2 abgewandten Seite der Verbindungselemente 3, 4 angeordnet und weisen somit einen vorbestimmten Abstand zu dem Grundelement auf. Sowohl die Verbindungselemente 3, 4 als auch die Anschlussmittel 19, 20, die nachfolgend im Einzelnen beschrieben werden, sind jeweils mit dem Grundelement bzw. dem Verbindungselement verschraubt bzw. verputzt.In 2 upper and lower connection means 19, 20 are also shown, which are used to connect the balcony to the device according to the invention. The connecting means 19, 20 are arranged on the side of the connecting elements 3, 4 facing away from the base element 2 and are therefore at a predetermined distance from the base element. Both the connecting elements 3, 4 and the connection means 19, 20, which are described in detail below, are each screwed or plastered to the base element or the connecting element.

Der Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird beispielhaft anhand des Grundelementes 2 unter Bezugnahme auf die 3-6 im Detail beschrieben.The structure of the device according to the invention is exemplified by the basic element 2 with reference to FIG 3-6 described in detail.

Wie in den 3a und 3b in einer Vorder- und einer Rückansicht dargestellt, ist das Grundelement 2 mit einem U-förmig Profil ausgebildet, umfassend zwei Seitenwände 9, welche die U-Schenkel bilden, sowie eine sich zwischen den U-Schenkeln erstreckende Basisfläche 11. Die Basisfläche 11 verläuft in einer Ebene mit der Vorderseite der Träger 6, das heißt die der Außenseite der Wand zugewandten Seiten der Träger. Die U-Schenkel 9 erstrecken sich jeweils nur über einen vorbestimmten Bereich der Träger und weisen folglich nicht die gleichen Abmessungen wie die Träger auf.As in the 3a and 3b shown in a front and rear view, the basic element 2 is designed with a U-shaped profile, comprising two side walls 9, which form the U-legs, and a base surface 11 extending between the U-legs. The base surface 11 runs in level with the front of the beams 6, i.e. the sides of the beams facing the outside of the wall. The U-legs 9 each only extend over a predetermined area of the carrier and consequently do not have the same dimensions as the carrier.

Mit seinem unteren Ende sitzt das Grundelement 2, wie auch die Träger 6, auf dem horizontalen Träger 8 bzw. der Bodenstruktur auf. Das Grundelement 2 wird folglich in seiner Position durch den horizontalen Träger 8 wie auch die aufeinander zugewandten Seitenflächen der Träger in der Position gehalten und stabilisiert. Die Seitenwände 9 wie auch die Träger sind mit einer Vielzahl von Bohrungen, die sich sowohl durch die Träger als auch durch die Seitenwände 9 erstreckend, versehen, in die Bolzen 5 eingeführt werden. Diese Bolzen 5 werden auf den von dem Grundelement 2 abgewandten Seiten der Träger 6 verbolzt bzw. verschraubt, sodass eine feste Fixierung des Grundelementes sichergestellt ist. Aus 3b wird deutlich, dass die Bolzen unter einem vorbestimmten Abstand zu der Basisfläche 11 angeordnet sind, jedoch näher an der Basisfläche 11 als an der vertikalen Außenkante der Seitenwände 9 angeordnet sind.The base element 2, like the carrier 6, rests with its lower end on the horizontal carrier 8 or the floor structure. The base element 2 is consequently held in position and stabilized in position by the horizontal support 8 as well as the mutually facing side faces of the supports. The side walls 9 as well as the carrier are provided with a multiplicity of bores, which extend both through the carrier and through the side walls 9, into which Bol zen 5 will be introduced. These bolts 5 are bolted or screwed to the sides of the carrier 6 facing away from the base element 2, so that a firm fixation of the base element is ensured. the end 3b it will be seen that the bolts are located at a predetermined distance from the base surface 11, but are located closer to the base surface 11 than to the vertical outer edge of the side walls 9.

Ferner ist die Basisfläche 11 des Grundelements 2 bereits mit einer Vielzahl von Bohrungen 12 versehen, die der Position der Verbindungselemente 3, 4 entsprechen und diese Position angeben. Hierbei kann das Grundelement 2 im Bereich der Bohrungen mit einer zusätzlichen Verstärkung versehen sein, beispielsweise einer Verstärkungsplatte 13, die sich zwischen den Seitenwänden 9 auf der innen liegenden Seite der Basisfläche 11 erstreckt und ebenfalls mit dem Bohrungen 12 versehen ist. Diese zusätzliche Verstärkung hat sich in der Praxis zur besseren Verteilung der Kraft bewährt.Furthermore, the base surface 11 of the base element 2 is already provided with a plurality of bores 12 which correspond to the position of the connecting elements 3, 4 and indicate this position. Here, the base element 2 can be provided with an additional reinforcement in the area of the bores, for example a reinforcement plate 13 which extends between the side walls 9 on the inner side of the base surface 11 and is also provided with the bores 12 . This additional reinforcement has proven itself in practice for better distribution of the force.

Wie in 4a dargestellt, werden die Verbindungselemente 3, 4 über die Bohrungen 12 mit der Basisfläche 11 des Grundelements 2 verbunden. Zu diesem Zweck ist das obere Verbindungselement 3 mit sich im Einsatz zu beiden Seiten erstreckenden Flanschen 14 ausgebildet, welche auf der Basisfläche 11 des Grundelement 2 aufliegen und mit Bohrungen ausgebildet sind, die den Bohrungen 12 im Bereich der Basisfläche 11 entsprechen. Die Flansche 14 könnten sich jedoch auch nach oben und unten erstrecken.As in 4a shown, the connecting elements 3 , 4 are connected to the base surface 11 of the base element 2 via the bores 12 . For this purpose, the upper connecting element 3 is designed with flanges 14 extending to both sides when in use, which rest on the base surface 11 of the base element 2 and are formed with bores which correspond to the bores 12 in the area of the base surface 11 . However, the flanges 14 could also extend up and down.

Das obere Verbindungselement 3 ist in Form eines viereckigen Hohlprofils ausgebildet, mit einer dem Grundelement 2 zugewandten Rückwand 34, die sich beidseitig über das Hohlprofil erstreckt um die Flansche 14 bereitzustellen. Das Hohlprofil ist nach oben und unten offen ausgebildet und kann an der der Rückwand 34 gegenüberliegenden Fläche mit einem Längsschlitz 35, parallel zu den Seitenkanten des Hohlprofils, ausgebildet sein. Ferner weist das Verbindungselement 3 ein Halteelement 17 auf, welches sich in das Hohlprofil erstreckt und den Längsschlitz von Innen verschließt. Das Halteelement 17 kann einstückig mit dem Verbindungselement 3 ausgebildet sein oder separat gefertigt werden. Im Bereich des Halteelementes sind zwei Durchgangsöffnungen 15 ausgebildet, die untereinander im Bereich des Längsschlitzes 35 angeordnet sind.The upper connecting element 3 is designed in the form of a square hollow profile, with a rear wall 34 facing the base element 2 which extends over the hollow profile on both sides in order to provide the flanges 14 . The hollow profile is designed to be open at the top and bottom and can be designed with a longitudinal slot 35 on the surface opposite the rear wall 34, parallel to the side edges of the hollow profile. Furthermore, the connecting element 3 has a holding element 17 which extends into the hollow profile and closes the longitudinal slot from the inside. The holding element 17 can be designed in one piece with the connecting element 3 or can be manufactured separately. In the area of the holding element, two through-openings 15 are formed, which are arranged one below the other in the area of the longitudinal slot 35 .

Die Form des unteren Verbindungselementes 4 entspricht im wesentlichen der Form des oberen Verbindungselementes 3, ist jedoch länger ausgebildet. Auch das obere Verbindungselement ist als viereckiges Hohlprofils mit einer die Flansche 14 bereitstellenden Rückwand ausgebildet. Das im Verbindungselement 4 bereitgestellte Halteelementes 17 weist Durchgangsöffnungen 18, die über den Längsschlitz 35 zugänglich sind. Hierbei können die beiden Durchgangsöffnungen im oberen Bereich des Verbindungselementes 4 angeordnet sein, d.h. in dem Bereich des Verbindungselementes 4 das an dem Grundelement anliegt. Gleichermaßen stimmen auch die Bohrungen im Bereich der Flansche 14 mit den an dem Grundelement bereitgestellten Bohrungen 12 überein.The shape of the lower connecting element 4 essentially corresponds to the shape of the upper connecting element 3, but is longer. The upper connecting element is also designed as a square hollow profile with a rear wall providing the flanges 14 . The holding element 17 provided in the connecting element 4 has through openings 18 which are accessible via the longitudinal slot 35 . The two passage openings can be arranged in the upper area of the connecting element 4, i.e. in the area of the connecting element 4 which bears against the base element. Likewise, the bores in the area of the flanges 14 correspond to the bores 12 provided on the base element.

Im Einsatz wird zunächst das Grundelement 2 an den Trägern 6 befestigt und die Verbindungselemente 3 und 4 mit dem Grundelement 2 verbunden. Anschließend wird die Konstruktion des Holzhauses fortgesetzt und die Isolierschicht kann aufgebracht werden. Hierbei weisen die Verbindungselemente 3, 4 Abmessungen auf, die der Dicke der Isolierschicht entsprechen, sodass diese von allen Seiten vollständig von dem Isoliermaterial umgeben werden und die Außenfläche bündig mit der Isolierschicht abschließt. Anschließend wird noch die Abschlussschalung 26 auf die Isolierschicht aufgebracht. Ein entsprechend vorbereitetes Holzhaus kann jederzeit mit einem Balkon nachgerüstet werden.In use, the base element 2 is first attached to the supports 6 and the connecting elements 3 and 4 are connected to the base element 2 . Then the construction of the wooden house continues and the insulating layer can be applied. In this case, the connecting elements 3, 4 have dimensions that correspond to the thickness of the insulating layer, so that they are completely surrounded by the insulating material on all sides and the outer surface is flush with the insulating layer. The final formwork 26 is then applied to the insulating layer. An appropriately prepared wooden house can be retrofitted with a balcony at any time.

Sofern der Balkon direkt gewünscht wird, werden die Verbindungselemente 3, 4 mit zusätzlichen Anschlussmitteln 19, 20 verbunden. Die Verbindung erfolgt hierbei über die Durchgangsöffnungen 15, 18, die entsprechend auch in den Anschlussmitteln 19, 20 bereitgestellt sind.If the balcony is desired directly, the connecting elements 3, 4 are connected to additional connecting means 19, 20. In this case, the connection takes place via the through-openings 15, 18, which are also provided accordingly in the connecting means 19, 20.

Das obere Anschlussmittel 19 ist hierbei U-förmig ausgebildet, mit zwei U-Schenkeln, sowie einer sich dazwischen erstreckenden Basisfläche, die der Außenfläche des Verbindungselementes 3 zugeordnet ist. Die beiden U-Schenkel des Anschlussmittel 19 müssen hierbei nicht parallel zueinander angeordnet sein, sondern können sich leicht voneinander weg erstrecken. Der Abstand der beiden Schenkel voneinander und damit die Abmessung der Basisfläche ist so ausgewählt, dass ein vertikaler Seitenträger der Balkonbrüstung mit dem Anschlussmittel 19 in Eingriff gebracht werden kann, d.h. zwischen den beiden U-Schenkeln eingeklemmt wird.The upper connecting means 19 is U-shaped here, with two U-legs and a base surface extending between them, which is assigned to the outer surface of the connecting element 3 . The two U-legs of the connecting means 19 do not have to be arranged parallel to one another, but can extend slightly away from one another. The distance between the two legs and thus the dimensions of the base area is selected in such a way that a vertical side support of the balcony parapet can be brought into engagement with the connection means 19, i.e. is clamped between the two U-legs.

Wie in 4a gezeigt, sind die Durchgangsöffnungen 15 in dem Längsschlitz 35 übereinander und parallel zu einer seitlichen Außenkante des Verbindungselementes 3 angeordnet.As in 4a shown, the through-openings 15 in the longitudinal slot 35 are arranged one above the other and parallel to a lateral outer edge of the connecting element 3 .

Das Anschlussmittel 19 weist ferner auf der Rückseite der Basisfläche ein Abstandselement auf, welches eine Dicke aufweist, die in etwa der Dicke der Verschalung 26 des Holzhauses entspricht. Auch das Anschlussmittel 19 und das Abstandselement weisen Durchgangsöffnungen 15 auf, sodass sich die Befestigungselemente des Anschlussmittel 19 durch die Basisfläche des Anschlussmittel 19, das Abstandselement in die Durchgansöffnungen 15 in der Vorderseite des Verbindungselementes 3 erstrecken.The connecting means 19 also has a spacer element on the back of the base surface, which has a thickness which corresponds approximately to the thickness of the casing 26 of the wooden house. The connection means 19 and the spacer element also have through-openings 15, so that the fastening elements of the connection means 19 extend through the base surface of the connection means 19, the spacer element into the through openings 15 in the front of the connection element 3.

Das Anschlussmittel 19 kann ferner im Bereich der U-Schenkel mit Aufnahmeschlitzen ausgebildet sein, die sich von einer Oberkante nach unten in die U-Schenkel hineinerstrecken und weitere Fixiermöglichkeiten für Balkonelemente bereitstellen.The connecting means 19 can also be designed in the area of the U-legs with receiving slots which extend downwards from an upper edge into the U-legs and provide further fixing options for balcony elements.

Das untere Verbindungselement 4 ist als Winkelplatte ausgebildet, umfassend einen parallel zu der Außenfläche des Verbindungselementes 4 angeordneten Befestigungsabschnitt 22 sowie einen sich von diesen rechtwinklig nach vorne, zu der Außenseite, erstreckenden Auflageabschnitt 23. Die Befestigung des Verbindungselementes 4 erfolgt, wie bereits ausgeführt, über die Durchgangsöffnungen 18, die auch in dem Befestigungsabschnitt 22 an entsprechender Stelle bereitgestellt sind. Auf der Rückseite des Befestigungsabschnittes 22 ist ebenfalls ein Abstandselement angeordnet, das dem Abstandselement entspricht. Die Durchgangsöffnungen 18 des Verbindungselementes 4 sind übereinander und parallel zu einer Seitenkante des Verbindungselementes 4 angeordnet, d.h. die Durchgansöffnungen 18 sind an der Seitenkante des Verbindungselementes angeordnet, die der Außenseite des Balkons zugewandt ist.The lower connecting element 4 is designed as an angle plate, comprising a fastening section 22 arranged parallel to the outer surface of the connecting element 4 and a bearing section 23 extending from this at right angles to the front, to the outside the through openings 18, which are also provided in the attachment portion 22 at a corresponding location. A spacer element, which corresponds to the spacer element, is also arranged on the rear side of the fastening section 22 . The through openings 18 of the connecting element 4 are arranged one above the other and parallel to a side edge of the connecting element 4, i.e. the through openings 18 are arranged on the side edge of the connecting element facing the outside of the balcony.

In den gezeigten Darstellungen sind die Schlitze 35 der beiden Verbindungselemente 3, 4 im wesentlichen in einer Linie angeordnet. Die Schlitze können jedoch auch versetzt zueinander angeordnet sein und damit gleichermaßen die Durchgangsöffnungen 18 versetzt zu den Durchgangsöffnungen 15 angeordnet sein.In the illustrations shown, the slots 35 of the two connecting elements 3, 4 are arranged essentially in one line. However, the slits can also be arranged offset to one another and thus the through-openings 18 can likewise be arranged offset from the through-openings 15 .

Der Befestigungsabschnitt 22 erstreckt sich sowohl beidseitig als auch an der unteren Kante über das Verbindungselement 4 hinaus, sodass der Auflageabschnitt 23 unterhalb der unteren Kante des Verbindungselementes 4 angeordnet ist.The fastening section 22 extends beyond the connecting element 4 both on both sides and at the lower edge, so that the bearing section 23 is arranged below the lower edge of the connecting element 4 .

Der Auflageabschnitt 23 ist mit einer Aussparung 25 ausgebildet, die zu einer Vorderkante 26, d.h. der den Balkon zugewandten Kante des Auflageabschnitt 23, offen ausgebildet ist. Die Aussparung 25 erstreckt sich als halbrunder Ausschnitt in den Auflageabschnitt 23 hinein. Die Aussparung 25 ist hierbei in einem Bereich angeordnet, der nicht unterhalb der Durchgangsöffnungen 18 liegt.The support section 23 is formed with a recess 25 which is open to a front edge 26, i.e. the edge of the support section 23 facing the balcony. The recess 25 extends into the support section 23 as a semicircular cutout. In this case, the recess 25 is arranged in a region which is not below the passage openings 18 .

Neben der Aussparung 25 ist der Auflageabschnitt 23 an seiner Vorderkante 26 mit einem Hintergreifabschnitt 24 ausgebildet, der sich von der Vorderkante 26 nach oben, parallel zu dem Befestigungsabschnitt 22 erstreckt.In addition to the recess 25, the support section 23 is formed on its front edge 26 with a gripping section 24 which extends upwards from the front edge 26, parallel to the fastening section 22.

Im Einsatz steht der Hintergreifabschnitt 24 in Eingriff mit einem unteren horizontalen Träger des Balkons, der gleichzeitig auf dem Auflageabschnitt 23 aufliegt. Gleichzeitig kann ein vertikaler Träger in die Aussparung 25 des Auflageabschnitt 23 eingesetzt werden, sodass die Position des Balkons durch die Anschlussmittel 19, 20 bestimmt wird. Ein solchermaßen festgelegter Balkon kann dann zusätzlich fixiert werden, ohne dass die Position während des ganzen Befestigungsvorganges überwacht werden muss.In use, the gripping section 24 is in engagement with a lower horizontal beam of the balcony, which at the same time rests on the supporting section 23 . At the same time, a vertical support can be inserted into the recess 25 of the support section 23, so that the position of the balcony is determined by the connecting means 19, 20. A balcony fixed in this way can then be additionally fixed without the position having to be monitored throughout the fixing process.

6 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung nach Aufbringung der Verschalung 26. Es wird deutlich, dass lediglich die beiden Anschlussmittel 19, 20 von außen sichtbar sind. 6 shows the device according to the invention after the casing 26 has been applied. It is clear that only the two connection means 19, 20 are visible from the outside.

Schließlich zeigt 7 den Anschluss eines Balkons an den Anschlussmitteln 19, 20 wobei der Balkon nur bruchstückweise dargestellt ist.Finally shows 7 the connection of a balcony to the connecting means 19, 20, the balcony being shown only in fragments.

Hierbei wird deutlich, dass ein vertikaler Seitenträger 30 des Balkons zwischen die U-Schenkel des Anschlussmittels 19 eingeführt ist. Ferner steht der Bodenaufbau 31 im Eingriff mit dem unter Anschlussmittel 20. Hierbei wird deutlich, dass der Boden des Balkons in einer Ebene mit dem Boden des Hauses abschließt.It is clear here that a vertical side support 30 of the balcony is inserted between the U-legs of the connection means 19 . Furthermore, the floor structure 31 is in engagement with the connecting means 20 below. It is clear here that the floor of the balcony is flush with the floor of the house.

Claims (13)

Vorrichtung zur Aufhängung eines Balkons an einem Holzhaus mit einer Wand, die eine Tragstruktur und eine zur Außenseite des Hauses hin aufgebrachte Isolierschicht aufweist, wobei die Aufhängevorrichtung ein Grundelement, das mindestens in etwa der Höhe des Balkons mit Geländer entspricht und mit der Tragstruktur der Wand im wesentlichen flächenbündig abschließt, und an dem Grundelement angebrachte Verbindungselemente umfasst, die im Wesentlichen bündig mit der Außenfläche der Isolierschicht abschließen, wobei an den Verbindungselementen Anschlussmittel zum Aufhängen des Balkons angeschlossen sind.Device for hanging a balcony on a wooden house with a wall having a supporting structure and an insulating layer applied to the outside of the house, the hanging device having a base element which corresponds at least approximately to the height of the balcony with railing and is connected to the supporting structure of the wall in the essentially flush with the surface, and comprising connecting elements attached to the base element, which are essentially flush with the outer surface of the insulating layer, connection means for hanging the balcony being connected to the connecting elements. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundelement ein Träger der Tragstruktur der Wand ist.device after claim 1 , characterized in that the basic element is a carrier of the supporting structure of the wall. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundelement an der Tragstruktur der Wand befestigt ist.device after claim 1 , characterized in that the base element is fixed to the supporting structure of the wall. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 , dadurch gekennzeichnet, dass zwei Grundelemente bereitgestellt sind, deren horizontaler Abstand voneinander in etwa der horizontalen Breite des Balkons entspricht.Device according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that two basic elements are provided, the horizontal Distance from each other roughly corresponds to the horizontal width of the balcony. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Grundelement zwischen zwei Trägern der Tragstruktur angeordnet und an diesen fixiert ist.device after claim 3 or 4 , characterized in that each basic element is arranged between two beams of the supporting structure and fixed to them. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundelement als U-förmiger Kanal ausgebildet ist, wobei die U-Schenkel zwischen den Trägern angeordnet sind und die Basis in einer Ebene mit der zur Außenseite der Wand gerichteten Fläche der Träger liegt.device after claim 5 , characterized in that the basic element is designed as a U-shaped channel, the U-legs being arranged between the supports and the base lying in a plane with the surface of the supports directed towards the outside of the wall. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundelement mit den Trägern über Bolzen verbunden ist, wobei sich jeder Bolzen jeweils durch beide Träger und das Grundelement erstrecken.Device according to one of claims 3 until 5 , characterized in that the base member is connected to the beams by bolts, each bolt extending through both beams and the base member respectively. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwei Verbindungselemente je Grundelement bereitgestellt sind, die mit der zur Außenseite der Wand gerichteten Fläche des Grundelementes verbunden sind.Device according to one of Claims 1 - 7 , characterized in that in each case two connecting elements are provided per basic element, which are connected to the surface of the basic element directed towards the outside of the wall. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass ein unteres Verbindungselement an einem unteren Ende des Grundelementes angeordnet ist und sich nach unten über diese hinaus erstreckt.Device according to one of Claims 1 - 8th , characterized in that a lower connecting element is arranged at a lower end of the base element and extends downwardly therebeyond. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Verbindungselemente in etwa der Höhe des Balkons entspricht.device after claim 8 or 9 , characterized in that the distance between the connecting elements corresponds approximately to the height of the balcony. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussmittel an den unteren Verbindungselementen im Einsatz mit einem Eckpfosten und/oder einem der Hauswand zugewandten unteren Horizontalträger des Balkons in Eingriff stehen.Device according to one of Claims 1 - 10 , characterized in that the connection means on the lower connecting elements are in use with a corner post and/or a lower horizontal beam of the balcony facing the house wall. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet, dass die oberen Anschlussmittel mit einem der Hauswand zugewandten vertikalen Trägers des Balkons in Eingriff stehen.Device according to one of Claims 1 - 11 , characterized in that the upper connecting means are in engagement with a vertical beam of the balcony facing the house wall. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haus in Holzständerbauweise gefertigt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the house is made of timber frame construction.

Images