DE202021102788U1 - Bottomless shelf insert, shelf with a bottomless shelf insert and components for a bottomless shelf insert - Google Patents

Abstract

Bodenloser Regaleinsatz (3) mit einem Rahmen umfassend zwei jeweils parallel angeordnete und gemeinsam ein Rechteck ausbildende Breiten- und Tiefenstreben (4; 5), wobei zwischen den Breitenstreben (4) und parallel zu den Tiefenstreben (5) wenigstens zwei voneinander beabstandete Traversen (6) mit jeweils einer Ober- und einer Unterseite (64; 65) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (6) an ihrer Oberseite (64) eine Schnittstelle (70) zur Verbindung mit einer Oberschiene (90) aufweisen.

Bottomless shelf insert (3) with a frame comprising two width and depth struts (4; 5) which are each arranged in parallel and together form a rectangle, with at least two spaced traverses (6 ) each having an upper side and an underside (64; 65), characterized in that the traverses (6) have an interface (70) on their upper side (64) for connection to an upper rail (90).

Description

Die Erfindung betrifft einen bodenlosen Regaleinsatz nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Regal mit einem bodenlosen Regaleinsatz sowie einzelne Bauteile zur Ausbildung des bodenlosen Regaleinsatzes.The invention relates to a bottomless shelf insert according to the preamble of claim 1, a shelf with a bottomless shelf insert and individual components for forming the bottomless shelf insert.

Zur Aufbewahrung von Lose- oder Stückgut kommen Aufbewahrungsbehälter wie Boxen, Kisten und Koffer zum Einsatz. Diese Aufbewahrungsbehälter werden ihrerseits in entsprechenden Regalen gelagert. Zur Lagerung von derartigen Aufbewahrungsbehältern sind aus dem Stand der Technik bodenlose Regaleinsätze (‚bodenlose Regelböden‘) und Regale mit bodenlosen Regaleinsätzen (‚bodenloses Regal‘) bekannt. Durch bodenlose Regaleinsätze können im Vergleich zu durchgehenden Regaleinsätzen Materialeinsparungen und damit einhergehend Kosten- und Gewichtseinsparungen erzielt werden.Storage containers such as boxes, crates and suitcases are used to store loose or piece goods. These storage containers are in turn stored in corresponding shelves. For the storage of such storage containers, bottomless shelf inserts ('bottomless standard shelves') and shelves with bottomless shelf inserts ('bottomless shelf') are known from the prior art. With bottomless shelf inserts, material savings and the associated cost and weight savings can be achieved compared to continuous shelf inserts.

Ein Beispiel für ein solches Regal zeigt die EP 3 684 713 A2 . Darin ist ein Regal mit rahmenartigen Regaleinsätzen gezeigt, welche in mehreren Ebenen angeordnet sind und wobei in die Regaleinsätze als Aufstandsschienen dienende Traversen zum Abstellen von Kisten eingehängt sind.An example of such a shelf is shown in the EP 3 684 713 A2 . Therein a shelf with frame-like shelf inserts is shown, which are arranged in several levels and are hung in the shelf inserts serving as support rails for storing boxes.

Ein anderes Beispiel für ein bodenloses Regal bildet die US 6 578 720 B 1, in welcher zwischen zwei parallel angeordneten Längsstreben jeweils paarweise Traversen eingehängt sind, an welchen als Auszug dienende Lagerschienen für Gitterkörbe angebracht sind.Another example of a bottomless shelf is the U.S. 6,578,720 B 1, in which pairs of trusses are suspended between two parallel longitudinal struts, to which bearing rails for mesh baskets are attached, which serve as extensions.

Durch eine freie Wahl des Abstands von jeweils zwei Traversen können hierdurch Regaleinsätze zur Aufbewahrung unterschiedlich breiter Aufbewahrungsbehälter zusammengestellt werden.By freely choosing the distance between two traverses, shelf inserts for storing storage containers of different widths can be put together.

Nachteilig an dem bekannten Stand der Technik ist, dass die Regaleinsätze nur bedingt an unterschiedliche Dimensionen (Breite, Länge, Höhe) von Aufbewahrungsbehältern anpassbar sind und eine unzureichende Stabilität für schwere Lasten aufweisen können.A disadvantage of the known prior art is that the shelf inserts can only be adapted to different dimensions (width, length, height) of storage containers to a limited extent and may have insufficient stability for heavy loads.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der Erfindung verbesserte Regaleinsätze ohne Böden bereitzustellen.Against this background, the object of the invention is to provide improved shelf inserts without shelves.

Die Aufgabe wird u.a. gelöst durch einen bodenlosen Regaleinsatz mit einem Rahmen umfassend zwei jeweils parallel angeordnete vordere bzw. hinteren Breitenstreben und parallel angeordnete linke bzw. rechte Tiefenstreben, wobei zwischen den Breitenstreben und parallel zu den Tiefenstreben wenigstens zwei voneinander beabstandete Traversen mit jeweils einer Ober- und einer Unterseite angeordnet sind. Die Breiten- und Tiefenstreben sind dabei so angeordnet, dass sie gemeinsam ein Rechteck ausbilden. Die Traversen zeichnen sich dadurch aus, dass sie oberseitig eine mechanische Schnittstelle zur Verbindung mit einer als Auflager für einen Aufbewahrungsbehälter dienenden Oberschiene aufweisen. Die Traversen selbst bilden also keine Aufnahmemöglichkeit für einen Aufbewahrungsbehälter.The object is achieved, among other things, by a bottomless shelf insert with a frame comprising two parallel front and rear width struts and parallel left and right depth struts, with at least two spaced-apart traverses between the width struts and parallel to the depth struts, each with a top and a bottom are arranged. The width and depth struts are arranged in such a way that together they form a rectangle. The traverses are distinguished by the fact that they have a mechanical interface on the upper side for connection to a top rail that serves as a support for a storage container. The trusses themselves so do not form a recording option for a storage container.

Durch den Einsatz einer zweckmäßigen Anzahl von Traversen kann die Stabilität des bodenlosen Regaleinsatzes erhöht werden. Nicht jede Traverse muss hierbei zugleich mit einer Oberschiene verbunden werden, sodass die Anzahl der Oberschienen geringer als die der eingesetzten Traversen sein kann.The stability of the bottomless shelf insert can be increased by using an appropriate number of traverses. Not every truss has to be connected to a top rail at the same time, so that the number of top rails can be less than that of the trusses used.

Die Richtungsangaben beziehen sich dabei auf einen im Wesentlichen horizontal angeordneten Regaleinsatz mit einem vorderen, hinteren, linken und rechten Ende.The directional information relates to a substantially horizontally arranged shelf insert with a front, rear, left and right end.

Weitere Merkmale und vorteilhafte Ausführungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung.Further features and advantageous embodiments of the invention result from the dependent claims and the following description.

Die Traversen können in ihrer Längserstreckung beispielsweise als geschlossene Hohlprofile (z.B. als Rechteckprofil oder andere Hohlkastenprofile) oder offene Tragprofile (z.B. einem T-Profil oder einem H-Profil), auch Vollwandträger genannt, ausgebildet sein. Die Traversen können auch als Vollvolumen-Träger (z.B. als Balken mit einem rechteckigen Querschnitt) ausgebildet sein.In their longitudinal extent, the traverses can be designed, for example, as closed hollow profiles (e.g. as rectangular profiles or other hollow box profiles) or open support profiles (e.g. a T-profile or an H-profile), also called solid wall girders. The trusses can also be designed as full-volume supports (e.g. as beams with a rectangular cross-section).

Vorteilhaft sind zumindest zwei Traversen über ihre Schnittstellen jeweils mit einer Oberschiene verbunden. Jede Oberschiene ist jeweils mit einer vertikalen Wandung und seitlich links bzw. rechts daran angebrachten, stegförmigen Lagerschienen ausgebildet. Die Lagerschienen bilden jeweils ein Auflager für beispielsweise einen seitlichen Bodenabschnitt eines Aufbewahrungsbehälters. In anderen Worten weist jede Oberschiene zeitgleich zwei Lagerflächen auf. Im Mittel kann hierdurch jede Oberschiene einen Aufbewahrungsbehälter lagern. Zum Beispiel können bei Verwendung von drei Oberschienen zwei Aufbewahrungsbehälter, bei Verwendung von vier Oberschienen drei Aufbewahrungsbehälter usw. und sofort, aufgenommen werden.At least two traverses are advantageously connected to an upper rail via their interfaces. Each top rail is designed with a vertical wall and web-shaped bearing rails attached to the left or right side. The storage rails each form a support for, for example, a lateral base section of a storage container. In other words, each upper rail has two storage areas at the same time. On average, each head rail can thereby store a storage container. For example, using three top rails can accommodate two storage bins, using four top rails can accommodate three storage bins, etc. and immediately.

In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Breitenstreben als im Querschnitt U-förmige Längsprofile mit einer Oberseite, einer Unterseite und einer Deckseite ausgebildet und bilden eine Aufnahmenut zur formschlüssigen Aufnahme von korrespondierenden Profilstücken an einem vorderen bzw. hinteren Ende einer oder mehrerer Traversen. Die Längsprofile sind dabei so ausgerichtet, dass die Aufnahmenuten parallel aufeinander zugerichtet sind. Durch die U-förmigem Ausgestaltung kann jeweils ein dreiseitiger Formschluss zur Aufnahme von vertikalen nach oben und unten gerichteten Kräften sowie von Kräften in Richtung einer Längserstreckung der Traversen realisiert werden. Ein unbeabsichtigtes Lösen bzw. Verrutschen der Traversen von den Breitenstreben kann hierdurch vermieden werden.In an advantageous embodiment, the width struts are designed as longitudinal profiles with a U-shaped cross section with an upper side, an underside and a cover side and form a receiving groove for positively locking receiving of corresponding profile pieces at a front or rear end of one or more crossbars. The longitudinal profiles are aligned so that the Receiving grooves are aligned parallel to each other. Due to the U-shaped design, a three-sided form fit can be realized in each case for absorbing vertical forces directed upwards and downwards as well as forces in the direction of a longitudinal extent of the cross members. Unintentional detachment or slipping of the traverses from the width struts can be avoided in this way.

Zum Einsetzen einer Traverse in die gegenüberliegenden Aufnahmenuten der Breitenstreben kann jede Traverse dabei schräg unter einem Winkel ungleich 90° zu einer Längsachse der Breitenstreben angesetzt und anschließend lotrecht zu den Längsachsen ausgerichtet werden. Ein Auseinanderbauen des aus den Breiten- und Tiefenstreben gebildeten Rahmens ist zum Einsetzen der Traversen daher nicht von Nöten.To insert a traverse into the opposite receiving grooves of the width struts, each traverse can be attached at an angle unequal to 90° to a longitudinal axis of the width struts and then aligned perpendicular to the longitudinal axes. It is therefore not necessary to disassemble the frame formed by the width and depth struts in order to insert the traverses.

Zur seitlichen Arretierung der Traversen kann zweckmäßigerweise jede Traverse endseitig eine Feder für eine Feder-Nut-Verbindung mit einer der Breitenstreben und/oder endseitig eine Rastöffnung zur Aufnahme eines Raststopfens aufweisen. Bevorzugt ist dabei, wenn an einem Ende eine Feder und am gegenüberliegenden Ende eine Rastöffnung angeordnet ist. Hierdurch kann eine Breitenposition der Traversen eindeutig festgelegt und ein Verrutschen in der Horizontalen unterbunden werden.For lateral locking of the traverses, each traverse can expediently have a tongue at the end for a tongue-groove connection with one of the width struts and/or a latching opening at the end for receiving a latching plug. It is preferred if a spring is arranged at one end and a locking opening is arranged at the opposite end. In this way, a width position of the trusses can be clearly defined and slippage in the horizontal plane can be prevented.

In analoger Weise weisen die Breitenstreben an entsprechenden Stellen jeweils eine Nut zur Aufnahme der Feder und eine Profilöffnung zur deckenden Anlage der Rastöffnung über der Profilöffnung und zur Aufnahme des Raststopfens jeweils einer Traverse auf. Vorteilhaft ist es dabei insbesondere, wenn die Nut in der Oberseite der vorderen Breitenstrebe und die Profilöffnung in der Deckseite der hinteren Breitenstrebe oder umgekehrt ausgebildet ist. Über die Feder-Nut-Verbindung kann eine horizontale Position von einem Ende einer Traverse festgesetzt werden; über die Profilöffnung kann ein anderes Ende der Traverse horizontal eindeutig festgesetzt werden. Sowohl die Feder-Nut-Verbindung als auch die Raststopfen-Rastöffnung-Profilöffnungs-Verbindung sind dabei zweckmäßig formschlüssig und lösbar ausgebildet. Bei Bedarf können vorhandene Traversen damit ohne Werkzeug aus dem Rahmen entfernt und/oder an anderer Stelle wieder in den Rahmen des Regaleinsatzes eingesetzt werden. Dies erlaubt eine kurzfristige und individuelle Anpassung des Regaleinsatzes an geänderte Bedürfnisse.In an analogous manner, the width struts each have a groove for receiving the tongue and a profile opening for covering the latching opening over the profile opening and for receiving the latching plug of a crossbar at corresponding points. It is particularly advantageous if the groove is formed in the upper side of the front width strut and the profile opening is formed in the top side of the rear width strut, or vice versa. A horizontal position can be fixed by one end of a truss via the tongue and groove connection; Another end of the traverse can be clearly fixed horizontally via the profile opening. Both the tongue-groove connection and the locking plug-locking opening-profile opening connection are expediently designed to be form-fitting and detachable. If necessary, existing traverses can be removed from the frame without tools and/or re-inserted at another point in the frame of the shelf insert. This allows a short-term and individual adaptation of the shelf insert to changed needs.

In einer Ausführungsform können die Raststopfen als separate Bauteile ausgebildet sein. In einer anderen Ausführungsform können die Raststopfen in Form einer Rastnase integral mit einer der Oberschienen ausgebildet sein. Die Raststopfen bilden formschlüssige Verbindungsstücke zwischen den Traversen und den Breitenstreben und verhindern hierdurch eine seitliche Verschiebung der Traversen relativ zu den Breitenstreben.In one embodiment, the locking plugs can be designed as separate components. In another embodiment, the locking plugs can be formed integrally with one of the upper rails in the form of a locking lug. The locking plugs form form-fitting connecting pieces between the traverses and the width struts and thereby prevent lateral displacement of the traverses relative to the width struts.

Zweckmäßig ist die oberseitige Schnittstelle der Traversen kastenähnlich ausgeformt und weist insbesondere einen an einer Unterseite geschlitzten und hohlen Aufnahmekasten zur formschlüssigen Verbindung mit einer Oberschiene auf. Der Aufnahmekasten bzw. Seitenwände des Aufnahmekastens bilden einen horizontalen Aufstandsrahmen zur formschlüssigen Anlage einer Anlagefläche der Oberschiene aus. Innerhalb des Aufstandsrahmens wirkenden Kräfte können die Oberschiene relativ zu dem Aufnahmekasten nicht zum Kippen bringen. Da Aufnahmekasten hohe Flächenträgheitsmomente bei geringem Materialeinsatz aufweisen, können steife und belastbare Traversen realisiert werden.The top interface of the traverses is expediently shaped like a box and has, in particular, a slotted and hollow receiving box on the underside for positive connection with a top rail. The receiving box or side walls of the receiving box form a horizontal support frame for form-fitting contact with a contact surface of the upper rail. Forces acting within the support frame cannot cause the upper rail to tilt relative to the receiving box. Since the mounting boxes have high moments of inertia with little use of material, stiff and resilient trusses can be implemented.

Die Oberschiene kann vorzugsweise flügelähnlich ausgebildete Rastclipse zur Einführung und zweckmäßig lösbaren, formschlüssigen Verbindung in bzw. mit dem Aufnahmekasten der Traverse umfassen. Die Rastclipse können dabei zweckmäßig insbesondere keilförmige Enden zum Einsatz in die Schlitze des Öffnungskastens aufweisen, welche eine Wandung des Aufnahmekastens hierdurch formschlüssig Hintergreifen und ein Lösen entgegen der Einsetzrichtung verhindern. Ferner können außerhalb der Aufstandsfläche wirkende Kippmomente über das formschlüssige Hintergreifen der Rastclipse in die Schlitze des Aufnahmekastens aufgefangen werden.The upper rail can preferably include wing-like snap-in clips for insertion and expediently releasable, form-fitting connection in or with the receiving box of the traverse. The locking clips can expediently have in particular wedge-shaped ends for use in the slots of the opening box, which as a result engage behind a wall of the receiving box in a form-fitting manner and prevent loosening against the direction of insertion. Furthermore, tilting moments acting outside the contact area can be absorbed by the locking clips engaging behind in the slots of the receiving box in a form-fitting manner.

Andere Verbindungsformen zwischen Oberschiene und Traverse sind denkbar. Oberschiene und Traverse können beispielsweise auch miteinander verschraubt sein.Other forms of connection between the upper rail and the traverse are conceivable. Top rail and traverse can also be screwed together, for example.

In einer günstigen Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens eine der Traversen auf der Unterseite mit einer Unterschiene ausgebildet. Die Unterschiene kann dabei über eine separate Schnittstelle entweder lösbar mit der Traverse verbunden oder aber integral (einteilig) mit der Traverse ausgebildet sein. Die Unterschiene umfasst dabei zumindest eine Lagerschiene für einen Aufbewahrungsbehälter. In zwei parallel angeordnete Lagerschienen kann ein Aufbewahrungsbehälter auf der Unterseite des Regaleinsatzes eingehängt oder eingeschoben werden. Analog den Oberschienen kann eine Unterschiene damit im Schnitt einen Aufbewahrungsbehälter aufnehmen. Beispielsweise können zwei Unterschienen einen Aufnahmebehälter, drei Unterschienen zwei Aufnahmebehälter, vier Unterschienen drei Aufnahmebehälter, usw. usf., aufnehmen.In an advantageous further development of the invention, at least one of the traverses is designed with a lower rail on the underside. The lower rail can either be releasably connected to the traverse via a separate interface or else be formed integrally (in one piece) with the traverse. In this case, the lower rail comprises at least one storage rail for a storage container. A storage container can be hung or pushed into two parallel storage rails on the underside of the shelf insert. Similar to the top rails, a bottom rail can accommodate a storage container on average. For example, two lower rails can hold one receptacle, three lower rails can hold two receptacles, four lower rails can hold three receptacles, and so on.

Für eine hohe Stabilität des Rahmens ist es vorteilhaft, wenn der Rahmen im Wesentlichen aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere aus einem Blech, gefertigt ist. Aus Gewichtsgründen kann es vorteilhaft sein, wenn Traversen und/oder die Oberschienen und/oder Unterschienen aus einem Kunststoff, insbesondere in Spritzguss, gefertigt sind.For a high stability of the frame, it is advantageous if the frame is essentially a metallic material, in particular made of sheet metal. For reasons of weight, it can be advantageous if traverses and/or the upper rails and/or lower rails are made of a plastic, in particular by injection molding.

In einer bevorzugten Ausführung schließen die Traversen in der Horizontalen mit ihrer Oberseite und/oder mit ihrer Unterseite im Wesentlichen jeweils bündig mit den Breitenstreben, d.h. der Oberseite bzw. Unterseite der Breitenstreben, ab. Hierdurch ragen die Traversen nicht in den oberhalb oder unterhalb des Regaleinsatzes gebildeten Lagerraum zur Aufnahme von Aufbewahrungsbehältern hinein. Die Oberseite und die Unterseite des Regaleinsatzes können damit unabhängig voneinander ausgestaltet werden.In a preferred embodiment, the top and/or bottom of the traverses terminate horizontally essentially flush with the width struts, i.e. the top and bottom of the width struts. As a result, the traverses do not protrude into the storage space formed above or below the shelf insert for accommodating storage containers. The top and bottom of the shelf insert can thus be designed independently.

Unter einem anderen Aspekt betrifft die Erfindung eine Traverse zur Überbrückung zweier parallel beabstandeter Rahmenteile des vorbeschriebenen bodenlosen Regaleinsatzes wobei die Traverse auf einer Oberseite eine Schnittstelle zur Verbindung mit einer als Lagerschiene dienenden Gleitfläche zur Aufnahme eines Aufbewahrungsbehälters aufweist. Bei der Lagerschiene kann es sich insb. um eine zuvor beschriebene Oberschiene handeln. Die Schnittstelle ist vorteilhaft als Schnellkupplung ausgebildet, insb. als Rast- oder Clipsaufnahme.From another aspect, the invention relates to a traverse for bridging two parallel spaced frame parts of the above-described bottomless shelf insert, the traverse having an interface on a top side for connection to a sliding surface serving as a bearing rail for receiving a storage container. The bearing rail can, in particular, be an upper rail as described above. The interface is advantageously designed as a quick-release coupling, especially as a snap-in or clip mount.

Ferner betrifft die Erfindung auch eine Oberschiene zur Verbindung mit einer vorbeschriebenen Traverse, wobei die Oberschiene im Querschnitt Doppel-T-förmig ausgebildet ist und einen oberen Steg und einen im Vergleich zum oberen Steg breiter ausgeführten, unteren Steg sowie eine diese vertikal verbindende Wandung umfasst. Der untere Steg bildet zwei Lagerschienen links bzw. rechts der vertikalen Wandung für jeweils einen Aufbewahrungsbehälter aus. Der obere Steg bildet eine seitliche Führung für einen auf einer der Lagerschienen gelagerten Aufbewahrungsbehälter.The invention also relates to a top rail for connection to a crossbeam as described above, the top rail having a double T-shaped cross section and comprising an upper web and a lower web that is wider than the upper web and a wall connecting them vertically. The lower web forms two storage rails on the left and right of the vertical wall, each for a storage container. The upper web forms a lateral guide for a storage container mounted on one of the storage rails.

Gegenstand der Erfindung ist außerdem eine Unterschiene zur Verbindung mit einer vorbeschriebenen Traverse, wobei die Unterschiene im Querschnitt Doppel-T-förmig mit einem oberen Steg und einem unteren Steg und einer diese vertikal verbindende Wandung ausgebildet ist. Der sich links und rechts von der Wandung weg erstreckende untere Steg bildet eine Lagerschiene zur Aufnahme eines Aufbewahrungsbehälters. Die vertikale Wandung bildet hierzu eine seitliche Führung.The subject matter of the invention is also a lower rail for connection to an above-described traverse, the lower rail having a double T-shaped cross section with an upper web and a lower web and a wall connecting them vertically. The lower web, which extends away from the wall to the left and right, forms a bearing rail for accommodating a storage container. For this purpose, the vertical wall forms a lateral guide.

Unter einem wieder anderen Aspekt ist ein Regal umfassend einen vorbeschriebenen bodenlosen Regaleinsatz Gegenstand der Erfindung.From yet another aspect, a shelf comprising a bottomless shelf insert as described above is the subject matter of the invention.

Vorteilhaft ist es, wenn eine oder mehrere Regaleinsätze insbesondere höhenverstellbar an einem Standsockel befestigt werden können. Hierdurch kann der Zwischenraum zwischen zwei Regaleinsätzen beliebig eingestellt und damit verfügbarer Lagerraum bestmöglich ausgenutzt werden.It is advantageous if one or more shelf inserts can be attached to a standing base, in particular in a height-adjustable manner. As a result, the space between two shelf inserts can be set as desired and the available storage space can be used as best as possible.

Die Standsockel können leiterähnlich ausgebildet und mit Tiefenstreben der Regaleinsätze z.B. durch Einhängen verbunden sein. Unter Materialgesichtspunkten vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Standsockel einstrebig, d.h. mit einer einzigen Strebe, ausgebildet sind und die Regaleinsätze mit ihren Tiefenstreben mittig an den Standsockeln befestigt sind.The plinths can be designed like a ladder and connected to the depth struts of the shelf inserts, e.g. by hanging. From a material point of view, however, it is advantageous if the bases are single-braced, i.e. with a single strut, and the shelf inserts are fastened with their depth struts in the middle of the bases.

Vorteilhafte Weiterentwicklungen und weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Figuren und deren nachfolgender Beschreibung.Advantageous further developments and further features of the invention result from the accompanying figures and their subsequent description.

Dabei zeigen:

• 1 ein erfindungsgemäßes Regal mit einem Rahmen eines erfindungsgemäßen Regaleinsatzes,
• 2 einen erfindungsgemäßen Regaleinsatz mit einer Vielzahl von Traversen, teils mit Oberschienen sowie teils mit Unterschienen,
• 3 den Regaleinsatz aus 2 mit aufgesetzten bzw. eingehängten Aufbewahrungsbehältern,
• 4A-D eine erfindungsgemäße Traverse mit integral ausgebildeter Unterschiene in einem Längs-Querschnitt (4A), einer perspektivischen Ansicht (4B), einem Querschnitt gemäß 4A (4C) und in einer perspektivischen Detail-Ansicht (4D),
• 5A-D eine Traverse nach 4A bis 4D mit einer zusätzlichen Oberschiene in einem Längs-Querschnitt (5A), einem Querschnitt gemäß 5A (5B) und in einer vorderen und einer hinteren Detail-Ansicht (5C bzw. D) in perspektivischer Darstellung sowie
• 6 A-D eine erfindungsgemäße Traverse mit einer Oberschiene in einem Längs-Querschnitt (6A), einem Querschnitt gemäß 6A (6C), in einer Explosionsansicht (6B) und in einer vorderen Detail-Ansicht (6D).

show:

• 1 a shelf according to the invention with a frame of a shelf insert according to the invention,
• 2 a shelf insert according to the invention with a large number of traverses, some with top rails and some with bottom rails,
• 3 the shelf insert 2 with attached or suspended storage containers,
• 4A-D a traverse according to the invention with an integrally formed bottom rail in a longitudinal cross-section ( 4A ), a perspective view ( 4B ), according to a cross section 4A ( 4C ) and in a perspective detail view ( 4D ),
• 5A-D a traverse 4A until 4D with an additional upper rail in a longitudinal cross-section ( 5A ), according to a cross section 5A ( 5B ) and in a front and a rear detail view ( 5C or. D ) in perspective as well as
• 6 AD a traverse according to the invention with an upper rail in a longitudinal cross-section ( 6A ), according to a cross section 6A ( 6C ), in an exploded view ( 6B ) and in a front detail view ( 6D ).

In 1 dargestellt ist ein Ausschnitt eines Regals 1 mit zwei Standsockeln 2, zwischen welchen ein Rahmen eines bodenlosen Regaleinsatzes 3 höhenverstellbar befestigt ist. Der Rahmen besteht aus zwei Breitenstreben 4A und 4B sowie zwei Tiefenstreben 5A und 5B, die zu einem rechteckigen Rahmen zusammengefügt sind. Der Rahmen ist mittig über die Tiefenstreben 5A bzw. 5B mit den Standsockeln 2 lösbar verbunden. Bei der Verbindung kann es sich z.B. um eine Steckverbindung oder eine Schraubverbindung handeln. An den Standsockeln 2 können auch mehr als ein Regaleinsatz 3 in unterschiedlicher Höhe befestigt werden.In 1 shown is a section of a shelf 1 with two standing bases 2, between which a frame of a bottomless shelf insert 3 is attached in a height-adjustable manner. The frame consists of two width struts 4A and 4B and two depth struts 5A and 5B, which are joined together to form a rectangular frame. The frame is included tig via the depth struts 5A or 5B with the bases 2 detachably connected. The connection can be a plug connection or a screw connection, for example. More than one shelf insert 3 can also be attached at different heights to the stand bases 2 .

Die Breitenstreben 4A und 4B sind hier als im Querschnitt U-förmigem Profile (Profilträger) aus einem Blech hergestellt und weisen jeweils eine Oberseite 40A bzw. 40B, eine Unterseite 41A bzw. 41B und eine Deckseite 42A bzw. 42B auf, welche ein rechteckig geformtes U-Profil mit einer Aufnahmenut 43A bzw. 43B ausbilden. Die Aufnahmenuten 43A und 43B sind dabei aufeinander zuweisend ausgerichtet und bilden eine formschlüssige Aufnahmemöglichkeit für sich zwischen den Breitenstreben 4A/B erstreckende Traversen 6, vgl. 2 und die Erläuterungen zu den Querschnittsdarstellungen der 4A, 5A und 6A der nachfolgenden Ausführungsbeispiele.The width struts 4A and 4B are made of sheet metal as profiles (profile beams) with a U-shaped cross section and each have an upper side 40A or 40B, an underside 41A or 41B and a top side 42A or 42B, which has a rectangular shaped Form a U-profile with a locating groove 43A or 43B. The receiving grooves 43A and 43B are aligned facing each other and form a form-fitting receiving option for crossbars 6 extending between the width struts 4A/B, cf. 2 and the explanations for the cross-sectional representations of 4A , 5A and 6A of the following exemplary embodiments.

Für eine Arretierung der Traversen 6 gegen seitliche Verschiebung innerhalb der Aufnahmenuten 43A/B sind an der Breitenstrebe 4A in regelmäßigen Abständen hier als Profilöffnungen 44 bezeichnete Einschnitte in die Oberseite 40A der Breitenstrebe 4A eingebracht. In ebensolchen Abständen sind in der Deckseite 42B der hinteren Breitenstrebe 4B Federnuten 45 zur formschlüssigen Aufnahme von Federn der Traversen 6 ausgebildet. Zwischen den Breitenstreben 4A/B können eine oder mehrere Traversen 6 in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen eingesetzt werden.For locking the traverses 6 against lateral displacement within the receiving grooves 43A/B, incisions, referred to here as profile openings 44, are made in the top side 40A of the width strut 4A at regular intervals. Spring grooves 45 for receiving springs of the traverses 6 in a form-fitting manner are formed in the cover side 42B of the rear width strut 4B at such intervals. One or more traverses 6 can be used at regular or irregular intervals between the width struts 4A/B.

In 2 ist der Regaleinsatz 3 aus 1 mit darin eingesetzten Traversen 6 dargestellt. Die Traversen 6 überbrücken den Abstand zwischen den Längsstreben 4A bzw. 4B, versteifen damit den Rahmen des bodenlosen Regaleinsatzes 3 und bilden Ansatzpunkte zur Verbindung von unterschiedlich ausgeformten Lagerschienen (Oberschienen 90, Unterschienen 80) mit den Traversen 6. Die mit den Traversen 6 verbundenen Oberschienen 90 und Unterschienen 80 dienen als Lagerschienen bzw. Gleitlager für das Einhängen bzw. Abstellen von Aufbewahrungsbehältern auf bzw. unter dem Regaleinsatz 3. Dabei können unterschiedliche Traversen 6 verwendet werden. Im Ausführungsbeispiel der 2 sind unterschiedliche Traversen 6 dargestellt, nämlich einerseits Traversen 6A mit integral ausgebildeten Unterschienen 80, und anderseits Traversen 6B ohne integral ausgebildete Unterschienen 80. Die Traversen 6A und 6B können jeweils optional mit einer Oberschiene 90 verbunden sein.In 2 the shelf insert 3 is off 1 shown with trusses 6 inserted therein. The traverses 6 bridge the distance between the longitudinal struts 4A and 4B, thereby stiffening the frame of the bottomless shelf insert 3 and forming starting points for connecting differently shaped storage rails (upper rails 90, lower rails 80) to the traverses 6. The upper rails connected to the traverses 6 90 and lower rails 80 serve as storage rails or sliding bearings for hanging or placing storage containers on or under the shelf insert 3. Different traverses 6 can be used here. In the embodiment of 2 different traverses 6 are shown, namely, on the one hand, traverses 6A with integrally formed lower rails 80, and, on the other hand, traverses 6B without integrally formed lower rails 80. The traverses 6A and 6B can each optionally be connected to an upper rail 90.

Die in 2 gezeigte Ausgestaltung ermöglicht eine Aufnahme der in 3 gezeigten Aufbewahrungsbehälter 100 auf dem Regaleinsatz 3 bzw. der Aufbewahrungsbehälter 101 unterhalb des Regaleinsatzes 3. Aufgrund der variablen Positionierung der Traversen 6 in dem Rahmen des Regeleinsatzes 3 sowie der variablen Gestaltung der Traversen 6 können die Oberseite und die Unterseite des Regaleinsatzes 3 unabhängig voneinander ausgestaltet werden. Auf den bzw. unter den Regaleinsatz 3 können hierdurch unterschiedlich breite Aufbewahrungsbehälter 100 und 101 abgestellt bzw. eingehängt werden.In the 2 The configuration shown enables the in 3 The storage container 100 shown on the shelf insert 3 or the storage container 101 below the shelf insert 3. Due to the variable positioning of the traverses 6 in the frame of the standard insert 3 and the variable design of the traverses 6, the top and bottom of the shelf insert 3 can be designed independently of one another . As a result, storage containers 100 and 101 of different widths can be placed or hung on or under the shelf insert 3 .

Eine in 2 gezeigte Traverse 6A mit integral ausgeführter Unterschiene 80 ist in den 4A bis 4D und 5A bis 5D gezeigt: Die Traverse 6A ist hierbei im Wesentlichen balkenförmig ausgeformt und aus einem Kunststoff hergestellt. An ihrem vorderen und hinteren Ende weist die Traverse 6A jeweils korrespondierend zu den U-förmigen Aufnahmenuten 43A, 43B der vorderen bzw. hinteren Breitenstrebe 4A bzw. 4B entsprechende rechteckige Profilstücke 60, 61 auf, die formschlüssig in die Aufnahmenuten 43A bzw. 43B eingesetzt werden können ( 4B) bzw. sind (4A, 4C und 4C und 5A bis 5D). Über die Profilstücke 60, 61 können auf die Traverse 6A wirkende Kräfte in vertikaler und in horizontaler Richtung parallel zu der Erstreckung der Tiefenstreben 5 von der Traverse 6A auf den vorderen bzw. hinteren Breitenträger 4A/4B geleitet werden.one inside 2 Traverse 6A shown with an integral bottom rail 80 is shown in FIGS 4A until 4D and 5A until 5D shown: The traverse 6A is in this case formed essentially in the shape of a beam and is made of a plastic. At its front and rear end, the traverse 6A has rectangular profile pieces 60, 61 corresponding to the U-shaped receiving grooves 43A, 43B of the front and rear width struts 4A and 4B, respectively, which are positively inserted into the receiving grooves 43A and 43B be able ( 4B ) or are ( 4A , 4C and 4C and 5A until 5D ). Via the profile pieces 60, 61, forces acting on the traverse 6A can be directed in the vertical and horizontal directions parallel to the extent of the depth struts 5 from the traverse 6A to the front or rear width members 4A/4B.

Gegen ein seitliches Verschieben oder Verrutschen der Traverse 6A längs der Aufnahmenuten 43A/B kann die Traverse 6A an einem hinteren Ende 6a formschlüssig über eine an einem äußeren Ende des Profilstücks 61 angeordnete Feder 62 und an einem vorderen Ende formschlüssig über eine Rastöffnung 63 in dem Profilstück 60 gesichert sein, s. 4A.To prevent the traverse 6A from laterally shifting or slipping along the receiving grooves 43A/B, the traverse 6A can be positively locked at a rear end 6a by a spring 62 arranged at an outer end of the profile piece 61 and at a front end positively by a latching opening 63 in the profile piece 60 be secured, s. 4A .

Bei der Feder 62 handelt es sich hier um einen sich in Längsrichtung der Traverse 6A erhebenden Vorsprung. Die Feder 62 der Traverse 6A wird hierzu in eine korrespondierende Nut 45 in der Deckseite 42B der hinteren Breitenstrebe 4B eingesteckt, wie insb. aus 5D ersichtlich.The spring 62 is a projection that rises up in the longitudinal direction of the traverse 6A. For this purpose, the tongue 62 of the traverse 6A is inserted into a corresponding groove 45 in the cover side 42B of the rear width strut 4B, as shown in particular in FIG 5D apparent.

Bei der Rastöffnung 63 handelt es sich um eine von oben in das Profilstück 60 eingebrachte Vertiefung. Die Rastöffnung 63 wird zur Montage dabei vertikal in Deckung mit einer in der Oberseite 40A der vorderen Breitenstrebe 4A eingebrachten Profilöffnung 44 gebracht. In die Rastöffnung 63 kann dann ein z.B. aus 6A ersichtlicher Raststopfen 99 eingebracht werden. Der Raststopfen 99 steht im eingebauten Zustand vertikal gegenüber der Rastöffnung 63 hervor und in die Profilöffnung 44 hinein und sichert so das vordere Ende der Traverse 6A gegen eine seitliche Verschiebung längs der Aufnahmenut 43A. Der Raststopfen 99 kann als separates Bauteil wie in der Ausführung der 4A bis 4D, ausgebildet sein, vgl. insb. 4D. Der Raststopfen 99 kann jedoch auch nicht eigenständig, z.B. in Form einer mit einer Oberschiene 90 ausgeführten Rastnase 91 wie in dem Ausführungsbeispiel der 5A bis 5D ausgeführt sein, vgl. insb. 5C.The snap-in opening 63 is a recess introduced into the profile piece 60 from above. For assembly, the locking opening 63 is brought into vertical alignment with a profile opening 44 made in the upper side 40A of the front width strut 4A. In the latching opening 63 can then, for example, from 6A visible locking plug 99 can be inserted. When installed, the latching plug 99 protrudes vertically opposite the latching opening 63 and into the profile opening 44 and thus secures the front end of the traverse 6A against lateral displacement along the receiving groove 43A. The locking plug 99 can be used as a separate component as in the execution of 4A until 4D , be trained, see esp. 4D . The locking plug 99 can, however, not independently, for example in the form of a running with a top rail 90 locking lug 91 as in the embodiment of FIG 5A until 5D be executed, see esp. 5C .

Zur Aufnahme eines Aufnahmebehälters ist die Traverse 6A in dem Ausführungsbeispiel der 4A bis 4D integral mit der Unterschiene 80 ausgeführt. Die Unterschiene 80 ist dabei unterhalb der Tragstruktur angeordnet. Die Unterschiene 80 weist zwei Lagerschienen 81L/81R zur Aufnahme beispielsweise eines Kragens eines in 3 gezeigten hängend eingeführten Aufbewahrungsbehälters 101 auf.To accommodate a receiving container, the traverse 6A is in the exemplary embodiment of FIG 4A until 4D executed integrally with the bottom rail 80. The bottom rail 80 is arranged below the support structure. The lower rail 80 has two bearing rails 81L/81R for receiving, for example, a collar of an in 3 shown suspended inserted storage case 101 on.

Anstelle einer integralen Ausformung der Traverse 6A und der Unterschiene 80 kann die Unterschiene 80 auch als separates Bauteil ausgeführt sein und mit der Traverse 6A durch eine geeignete Schnittstelle insbesondere lösbar verbunden sein (nicht dargestellt). Diese Schnittstelle kann beispielsweise als Clips- oder Rastverbindung analog der Schnittstelle 70 auf der Oberseite der Traverse 6A ausgeführt sein.Instead of an integral formation of the traverse 6A and the lower rail 80, the lower rail 80 can also be designed as a separate component and be connected to the traverse 6A by a suitable interface, in particular detachably (not shown). This interface can be designed, for example, as a clip or snap-in connection analogous to the interface 70 on the upper side of the traverse 6A.

Die Unterschiene 80 in den Ausführungsbeispielen der 4A bis 4D und 5A bis 5D ist im Querschnitt Doppel-T-förmig mit einer vertikalen Wandung 85 ausgebildet. Die Wandung 85 ist hier zur Erhöhung einer elastischen Verformbarkeit hohl ausgeführt, so dass die Wandung 85 aus einer linken und einer rechten Wandung 85L und 85R besteht. Am oberen Ende der vertikalen Wandung 85 ist ein oberer Steg 86 und am unteren Ende der vertikalen Wandung 85 ein sich nach links und rechts der Wandung 85 erstreckender untere Steg angeformt. Der untere Steg bildet die zwei Lagerschienen 81L, 81R. Auf zwei benachbarte Lagerschienen 81 von zwei Traversen kann ein Aufbewahrungsbehälters z.B. über seitliche Kragen des Aufbewahrungsbehälters eingeschoben oder eingehängt werden, wie dies z.B. in 3 gezeigt ist.The bottom rail 80 in the embodiments of FIG 4A until 4D and 5A until 5D is double-T-shaped in cross-section with a vertical wall 85 . The wall 85 is hollow here to increase elastic deformability, so that the wall 85 consists of a left and a right wall 85L and 85R. At the upper end of the vertical wall 85 there is an upper web 86 and at the lower end of the vertical wall 85 a lower web extending to the left and right of the wall 85 is formed. The lower web forms the two bearing rails 81L, 81R. A storage container can be pushed in or hung on two adjacent storage rails 81 of two crossbeams, for example via the lateral collar of the storage container, as is shown, for example, in 3 is shown.

Eine seitliche Führung eines Aufnahmebehälters 101 auf bzw. in der Lagerschiene 84R bzw. 84L ist durch die Wandung 85 (85L, 85R) realisiert. Um ein versehentliches Ablösen Aufbewahrungsbehälters zu verhindern, sind die Lagerschienen 81L bzw. 81R zusätzlich zumindest abschnittsweise mit einer zweiten seitlichen Führungswand 84L bzw. 84R versehen.Lateral guidance of a receptacle 101 on or in the storage rail 84R or 84L is realized by the wall 85 (85L, 85R). In order to prevent accidental detachment of the storage container, the bearing rails 81L and 81R are additionally provided with a second lateral guide wall 84L and 84R, at least in sections.

Zur Begrenzung des Einschubs und Ausschubs eines Aufbewahrungsbehälters in die linke bzw. rechten Lagerschiene 81L/R der Unterschiene 80 sind an den Lagerschienen 81L/R jeweils ein vorderer und ein hinterer Anschlag 82L/R bzw. 83L/R ausgebildet. Hierdurch kann ein hängend eingeführter Aufbewahrungsbehälter nicht ohne Weiteres aus der Unterschiene rutschen. Ein Aufbewahrungsbehälter kann nur durch Anheben seines vorderen Endes vorwärts aus der Unterschiene 80 herausgezogen werden.To limit the insertion and ejection of a storage container into the left and right bearing rails 81L/R of the lower rail 80, a front and a rear stop 82L/R and 83L/R are formed on the bearing rails 81L/R. As a result, a storage container inserted in a hanging position cannot easily slip out of the bottom rail. A storage case can be pulled out forward from the bottom rail 80 only by lifting its front end.

Die Oberseite 64 der Traverse 6A schließt in allen gezeigten Darstellungen im Wesentlichen bündig mit der Oberseite, d.h. den Oberseiten 40A und 40B der Breitenstreben 4A/B der Traverse 6A ab.In all of the illustrations shown, the upper side 64 of the traverse 6A ends essentially flush with the upper side, i.e. the upper sides 40A and 40B of the width struts 4A/B of the traverse 6A.

Zur optionalen Verbindung der Traverse 6A mit einer Oberschiene 90 weist die Traverse 6A zwischen den Profilstücken 60, 61 oberseitig eine Schnittstelle 70 in Form eines hohlen Aufnahmekastens 71 auf. Der Aufnahmekasten 71 besteht aus vier voneinander beabstandeten Seitenwänden und ist in der Breite, d.h. in Richtung längs der Breitenstreben 4, breiter ausgebildet als die Profilstücke 60 und 61. Durch die breite Ausgestaltung bilden die Seitenwände eine große Aufstandsfläche bzw. einen Aufstandsrahmen zur kippsicheren Aufnahme der Oberschiene 90. Getragen wird der Aufnahmekasten 71 von einer unterhalb des Aufnahmekastens 71 angeordneten und zwischen den Profilstücken 60, 61 verlaufenden Tragestruktur. In der Tragstruktur sind zwei Ausnehmungen zur Reduzierung des Materialeinsatzes ausgebildet.For the optional connection of the traverse 6A to an upper rail 90, the traverse 6A has an interface 70 in the form of a hollow receiving box 71 between the profile pieces 60, 61 on the upper side. The receiving box 71 consists of four spaced side walls and is wider in width, i.e. in the direction along the width struts 4, than the profile pieces 60 and 61. Due to the wide design, the side walls form a large contact area or a contact frame for receiving the Upper rail 90. The receiving box 71 is carried by a support structure which is arranged underneath the receiving box 71 and runs between the profile pieces 60, 61. Two recesses are formed in the support structure to reduce the amount of material used.

Eine mit der Traverse 6A verbundene Oberschiene 90 ist in dem Beispiel der 5A bis 5D gezeigt, wobei die Oberschiene 90 gegenüber der Oberseite der Breitenstreben 4A/B, d.h. den Oberseiten 40A und 40B der Breitenstreben 4A/B, vertikal hervorsteht.A top rail 90 connected to the traverse 6A is in the example 5A until 5D 10 with the head rail 90 protruding vertically from the top of the width struts 4A/B, ie, the tops 40A and 40B of the width struts 4A/B.

Die Ausgestaltung einer Oberschiene 90 wird anhand des Ausführungsbeispiels der 5A bis 5D erläutert: Die Oberschiene 90 weist hierbei eine der Traverse 6A vergleichbare Längserstreckung auf und ist mit einem Doppel-T-förmigen Querschnitt ausgebildet, wie insbesondere aus 5B ersichtlich. Die Oberschiene 90 weist zwei seitlich voneinander beabstandete Wandungen 97L bzw. 97R auf, an deren Oberseite sich links und rechts erstreckende Stege 98L bzw. 98R angeformt sind. Darunter sind links- bzw. rechtsseitige, untere Stege 92L bzw. 92R angeformt.The design of an upper rail 90 is based on the embodiment of 5A until 5D explained: The upper rail 90 here has a longitudinal extent comparable to the crossbar 6A and is designed with a double-T-shaped cross section, as shown in particular in FIG 5B apparent. The upper rail 90 has two laterally spaced walls 97L and 97R, respectively, on the upper side of which webs 98L and 98R, respectively, are formed that extend to the left and right. Underneath, left-hand and right-hand lower webs 92L and 92R are formed.

An den Wandungen 97L/R sind zusätzlich sich in vertikaler Richtung erstreckende Rastclipse 94 mit keilförmigem Ende angebracht, über welche die Oberschiene 90 formschlüssig mit dem Aufnahmekasten 71 der Traverse 6B verbunden werden kann bzw. ist. (5B). Die Halteclipse 94 greifen dabei innenseitig des Aufnahmekostens 71 in korrespondierende im Aufnahmekasten 71 befindliche Schlitze 73L, 73R ein, sodass die Oberschiene 90 entgegen der Verbindungsrichtung von der Traverse 6 nicht ohne weiteres entfernt werden kann. Über Unterseiten er unteren Stege 92L/R liegt die Oberschiene 90 formschlüssig auf dem Aufnahmekasten 71 auf.Additionally attached to the walls 97L/R are locking clips 94 which extend in the vertical direction and have a wedge-shaped end, via which the upper rail 90 can be or is positively connected to the receiving box 71 of the traverse 6B. ( 5B ). The retaining clips 94 engage on the inside of the receiving costs 71 in corresponding slots 73L, 73R located in the receiving box 71, so that the upper rail 90 cannot be easily removed from the crossbeam 6 in the opposite direction to the connection direction. The top lies above the bottom of the bottom webs 92L/R rail 90 on the receiving box 71 in a form-fitting manner.

Die unteren Stege 92L bzw. 92R bilden jeweils eine Lagerschiene 92 zur Aufnahme eines bodenseitigen Abschnitts eines Aufnahmebehälters 100, vgl. 3. Eine seitliche Führung des Aufnahmebehälters 100 ist darüber hinaus durch die oberen Stege 98L bzw. 98R gegeben. Auf zwei paarweise angeordneten, benachbarten Oberschienen 90 kann damit ein Aufbewahrungsbehälter 100 sicher gelagert werden.The lower webs 92L and 92R each form a bearing rail 92 for receiving a bottom section of a receiving container 100, cf. 3 . In addition, lateral guidance of the receptacle 100 is provided by the upper webs 98L and 98R. A storage container 100 can thus be safely stored on two adjacent top rails 90 arranged in pairs.

Zur seitlichen Arretierung der Traverse 6A ist diese im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel der 4A bis 4D in dem Ausführungsbeispiel der 5A bis 5D nicht über einen separaten Raststopfen 99, sondern über einen integral mit der Oberschiene 90 ausgeformten Raststopfen 99 in Form einer Rastnase 91 ausgebildet, die sich an einem vorderen Ende der Oberschiene 90 vertikal nach unten weg erstreckt.For lateral locking of the traverse 6A, this is in contrast to the embodiment of 4A until 4D in the embodiment of FIG 5A until 5D not via a separate locking plug 99, but via a locking plug 99 formed integrally with the upper rail 90 in the form of a locking lug 91 which extends vertically downwards at a front end of the upper rail 90.

In einer von der bisherigen Traversen 6A gezeigten, unterschiedlichen Ausführungsform ist die Traverse 6B gemäß dem Ausführungsbeispiel der 6A bis 6D als reines Verbindungsstück zwischen vorderer und hinterer Breitenstrebe 4A bzw. 4B, d.h. ohne integral ausgebildete Unterschiene, ausgebildet. Die Traverse 6B unterscheidet sich von den vorhergehenden Traversen dadurch, dass an ihrer Unterseite keine insbesondere integral ausgeführte Unterschiene angeordnet ist. In diesem Fall schließt die Traverse 6B bündig mit der Unterseite der vorderen und hinteren Breitenstrebe 4A bzw. 4B ab. Die Traverse 6B gemäß dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel behindert damit nicht eine freie Gestaltung der Aufnahmemöglichkeiten für einen Aufbewahrungsbehälter auf der Unterseite des Regaleinsatzes 3. Die Traverse 6B kann analog dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel der 5A bis 5D mit einer Oberschiene 90 verbunden werden.In a different embodiment shown from the previous traverse 6A, the traverse 6B according to the embodiment of FIG 6A until 6D designed purely as a connecting piece between the front and rear width struts 4A and 4B, ie without an integral bottom rail. The traverse 6B differs from the preceding traverses in that no lower rail, in particular an integrally designed lower rail, is arranged on its underside. In this case, the traverse 6B ends flush with the underside of the front and rear width struts 4A and 4B. The traverse 6B according to the exemplary embodiment described here thus does not impede a free design of the accommodation options for a storage container on the underside of the shelf insert 3. The traverse 6B can be analogous to the previous exemplary embodiment 5A until 5D be connected to a head rail 90.

In einer hier nicht dargestellten Ausführungsform kann die Traverse 6B auch ohne daran befestigte Oberschiene 90 oder Unterschiene 80 verwendet werden. Nachdem die Traverse 6B weder oberseitig noch unterseitig in den oberhalb bzw. unterhalb des Regaleinsatzes 3 eingreift, kann die Traverse 6B raumneutral zur Stabilisierung des Regaleinsatzes 3 eingesetzt werden und ermöglicht hierdurch insbesondere das Tragen größerer Lasten.In an embodiment not shown here, the traverse 6B can also be used without an upper rail 90 or lower rail 80 attached to it. Since the traverse 6B does not engage above or below the shelf insert 3 either on the top or the bottom, the traverse 6B can be used in a space-neutral manner to stabilize the shelf insert 3 and in this way makes it possible in particular to carry larger loads.

Durch den hier exemplarisch dargestellten Regaleinsatz mit unterschiedlich ausgeführten Traversen mit Oberschiene und/oder Unterschiene kann ein bodenloser Regaleinsatz für die oberseitige und/oder unterseitiger Aufnahme von Aufbewahrungsbehältern bereitgestellt werden, bei welchem die Oberseite und die Unterseite des Regaleinsatzes unabhängig voneinander ausgestaltet werden können. Weiterhin kann der Materialeinsatz durch erfindungsgemäße Traversen reduziert werden, da die mit den Traversen verbunden Oberschienen und/oder Unterschienen links- und rechtsseitig jeweils eine Aufnahme für einen Aufbewahrungsbehälter aufweisen und jede Traverse damit im Mittel einen Aufbewahrungsbehälter aufnehmen kann.The shelf insert shown here as an example with differently designed traverses with top rail and/or bottom rail can be used to provide a bottomless shelf insert for receiving storage containers on the top and/or bottom, in which the top and bottom of the shelf insert can be designed independently of one another. Furthermore, the use of materials can be reduced by trusses according to the invention, since the top rails and/or bottom rails connected to the trusses have a receptacle for a storage container on the left and right and each truss can therefore accommodate one storage container on average.

BezugszeichenlisteReference List

11

Regalshelf

22

Standsockelstand base

33

Regaleinsatzshelf insert

44

Breitenstrebewidth strut

55

Tiefenstrebedepth brace

66

Traversetraverse

6A6A

Traverse (integral mit Unterschiene)Traverse (integral with bottom rail)

6B6B

Traverse (als Trägerschiene) Traverse (as carrier rail)

4040

Oberseite (Breitenstrebe)upper side (breadth bar)

4141

Unterseite (Breitenstrebe)underside (width strut)

4242

Deckseite (Breitenstrebe)Top side (width strut)

4343

Aufnahmenut (Breitenstrebe)locating groove (broad strut)

4444

Profilöffnung (in der Breitenstrebe zur Aufnahme eines Raststopfens)Profile opening (in the width strut to accommodate a locking plug)

4545

Aufnahmenut (Breitenstrebe) locating groove (broad strut)

6060

Profilstücke vorneProfile pieces in front

6161

Profilstücke hintenRear profile pieces

6262

Feder (Traverse)spring (traverse)

6363

Rastöffnung (in der Traverse zur Aufnahme eines Raststopfens)Snap-in opening (in the traverse to accommodate a snap-in plug)

6464

Oberseite (Traverse)top (traverse)

6565

Unterseite (Traverse)underside (traverse)

7070

Schnittstelle (Traverse)interface (traverse)

7171

Öffnungs-KastenOpening Box

7272

Kastenöffnung fbox opening f

7373

Schlitz slot

8080

Unterschienebottom rail

8181

Unterer Steg /Lagerschiene (Traverse)Lower bridge / bearing rail (traverse)

8282

Anschlag hinten (Unterschiene)Rear stop (bottom rail)

8383

Anschlag vorne (Unterschiene)Front stop (bottom rail)

8484

seitliche Führungswand (Unterschiene)lateral guide wall (bottom rail)

8585

Wand (Unterschiene)wall (bottom rail)

8686

Oberer Steg (Unterschiene) Upper web (lower rail)

9090

Oberschienetop rail

9191

Rastnase (Raststopfen)detent (locking plug)

9292

Unterer Steg / Lagerschiene (Oberschiene)Bottom Web / Bearing Rail (Top Rail)

9494

Rastclips (Kastenöffnung der Oberschiene)Snap-in clips (top rail box opening)

9595

Anschlag hinten (Oberschiene)rear stop (upper rail)

9696

Anschlag vorne (Oberschiene)Front stop (upper rail)

9797

Wand (Oberschiene)wall (top rail)

9898

Oberer Steg Upper jetty

9999

Raststopfen locking plug

100100

Aufnahmebehälter/TransportboxReceptacle/transport box

101101

Aufnahmebehälter/AuszugskisteStorage container/pull-out box

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

• EP 3684713 A2 [0003]EP 3684713 A2 [0003]
• US 6578720 [0004]US6578720 [0004]

Claims (15)

Bodenloser Regaleinsatz (3) mit einem Rahmen umfassend zwei jeweils parallel angeordnete und gemeinsam ein Rechteck ausbildende Breiten- und Tiefenstreben (4; 5), wobei zwischen den Breitenstreben (4) und parallel zu den Tiefenstreben (5) wenigstens zwei voneinander beabstandete Traversen (6) mit jeweils einer Ober- und einer Unterseite (64; 65) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (6) an ihrer Oberseite (64) eine Schnittstelle (70) zur Verbindung mit einer Oberschiene (90) aufweisen.Bottomless shelf insert (3) with a frame comprising two width and depth struts (4; 5) which are each arranged in parallel and together form a rectangle, with at least two spaced traverses (6 ) are each arranged with an upper side and an underside (64; 65), characterized in that the traverses (6) have an interface (70) on their upper side (64) for connection to an upper rail (90). Regaleinsatz (3) nach einem der voranstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Breitenstreben (4) als im Querschnitt U-förmige Profile mit einer Oberseite (40), einer Unterseite (41) und einer Deckseite (42) ausgebildet sind, wobei jedes Profil eine Aufnahmenut (43) zur formschlüssigen Aufnahme von korrespondierenden Profilstücken (60, 61) einer oder mehrerer Traversen (6) bilden und wobei die Aufnahmenuten (43) der zwei parallel ausgerichteten Breitenstreben (4) aufeinander zu gerichtet sind.Shelf insert (3) according to one of the preceding claims , characterized in that the width struts (4) are designed as profiles with a U-shaped cross section with an upper side (40), an underside (41) and a cover side (42), each profile having a forming a receiving groove (43) for the form-fitting receiving of corresponding profile pieces (60, 61) of one or more traverses (6), and the receiving grooves (43) of the two parallel width struts (4) are directed towards one another. Regaleinsatz (3) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (6) zur seitlichen Arretierung endseitig eine Feder (62) für eine Feder-Nut-Verbindung (62; 45) mit einer der Breitenstreben (4) und/oder endseitig eine Rastöffnung (63) zur Aufnahme eines formschlüssig in eine der Breitenstreben (4) eingreifenden Raststopfens (99) aufweisen.Shelf insert (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the traverses (6) for lateral locking end a tongue (62) for a tongue-groove connection (62; 45) with one of the width struts (4) and / or have a snap-in opening (63) at the end for receiving a snap-in plug (99) engaging in a form-fitting manner in one of the width struts (4). Regaleinsatz (3) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die oberseitige Schnittstelle (70) der Traversen (6) in Gestalt eines Aufnahmekastens (71) ausgebildet ist.Shelf insert (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the interface (70) on the upper side of the traverses (6) is designed in the form of a receiving box (71). Regaleinsatz (3) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (6) auf der Unterseite mit einer Unterschiene (80), umfassend eine Lagerschiene (81) für einen Aufbewahrungsbehälter (101), lösbar verbunden oder integral mit dieser ausgebildet sind.Shelf insert (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the traverses (6) on the underside are detachably connected to a lower rail (80) comprising a bearing rail (81) for a storage container (101) or are formed integrally with this . Regaleinsatz (3) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einer der Traversen (6) verbundene Oberschiene (90) eine vertikal sich erstreckende Wandung (97) umfasst, und seitlich an der Wandung (97) jeweils eine stegförmig ausgebildete Lagerschiene (921, 92r) für jeweils einen Aufbewahrungsbehälter (100) aufweist.Shelf insert (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the top rail (90) connected to one of the cross members (6) comprises a vertically extending wall (97) and a web-shaped storage rail on each side of the wall (97). (921, 92r) for each storage container (100). Regaleinsatz (3) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (6) über die Schnittstelle (70) mit einer Oberschiene (90) verbunden sind, wobei die Oberschiene (90) flügelartige Rastclipse (94) zur Einführung und formschlüssigen Verbindung in bzw. mit den Aufnahmekästen (71) der Traversen (6) aufweist.Shelf insert (3) according to one of Claims 4 until 6 , characterized in that the traverses (6) are connected to an upper rail (90) via the interface (70), the upper rail (90) having wing-like latching clips (94) for insertion and positive connection in or with the receiving boxes (71) the trusses (6) has. Regaleinsatz (3) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Raststopfen (99) integral mit der Oberschiene (90) in Form einer Rastnase (91) ausgebildet ist.Shelf insert (3) after claim 7 , characterized in that the locking plug (99) is formed integrally with the upper rail (90) in the form of a locking lug (91). Regaleinsatz (3) nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (4, 5) im Wesentlichen aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere aus Blech, und dass die Traversen (6) und/oder die Oberschiene (90) und/oder die Unterschiene (80) aus einem Kunststoff, insbesondere als Spritzguss, gefertigt sind.Shelf insert (3) according to one of Claims 5 or 6 , characterized in that the frame (4, 5) is essentially made of a metallic material, in particular sheet metal, and that the traverses (6) and/or the upper rail (90) and/or the lower rail (80) are made of a plastic, are manufactured in particular as injection molding. Regaleinsatz (3) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (6) in der Horizontalen mit ihrer Oberseite (64) und/oder mit ihrer Unterseite (65) im Wesentlichen bündig mit den Breitenstreben (4) abschließen.Shelving insert (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the top side (64) and/or bottom side (65) of the traverses (6) terminate horizontally essentially flush with the width struts (4). Traverse (6; 6A; 6B) zur Überbrückung zweier parallel beabstandeter Rahmenteile (4; 5) eines bodenlosen Regaleinsatzes (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Traverse (6) auf einer Oberseite (64) eine Schnittstelle (70) zur Verbindung mit einer als Lagerschiene (92) dienenden Gleitfläche zur Aufnahme eines Aufbewahrungsbehälters (100) aufweist.Traverse (6; 6A; 6B) for bridging two parallel spaced frame parts (4; 5) of a bottomless shelf insert (3), characterized in that the traverse (6) has an interface (70) on an upper side (64) for connection to a has a sliding surface serving as a bearing rail (92) for receiving a storage container (100). Oberschiene (90) zur Verbindung mit einer Traverse (6; 6A; 6B; 6C) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberschiene (90) im Querschnitt Doppel-T-förmig mit einem oberen Steg (98) und einem im Vergleich zum oberen Steg (98) breiter ausgeführten, unteren Steg (92) und einer diese vertikal verbindende Wandung (97) ausgeführt ist, wobei der untere Steg (92) zwei laterale Lagerschienen (921, 92r) für jeweils einen Aufbewahrungsbehälter (100) und der obere Steg (98) jeweils eine seitliche Führung für die Aufbewahrungsbehälter (100) ausbildet.Top rail (90) for connection to a traverse (6; 6A; 6B; 6C). claim 11 , characterized in that the upper rail (90) has a double T-shaped cross section with an upper web (98) and a lower web (92) which is wider than the upper web (98) and a wall (97 ) is designed, the lower web (92) forming two lateral bearing rails (921, 92r) each for a storage container (100) and the upper web (98) each forming a lateral guide for the storage container (100). Unterschiene (80) zur Verbindung mit einer Traverse (6) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterschiene (80) im Querschnitt Doppel-T-förmig mit einem oberen Steg (86) und einem unteren Steg (81) und einer diese vertikal verbindende Wandung (85) ausgebildet ist, wobei der untere Steg (81) seitlich der Wandung (85 jeweils eine Lagerschiene (811, 81r) zur Aufnahme eines Aufbewahrungsbehälters (101) und die Wandung (95) eine seitliche Führung für die Aufbewahrungsbehälter (101) bildet.Bottom rail (80) for connection to a traverse (6). claim 11 , characterized in that the lower rail (80) has a double T-shaped cross section with an upper web (86) and a lower web (81) and a wall (85) connecting them vertically, the lower web (81) a bearing rail (811, 81r) for receiving a storage container (101) on each side of the wall (85) and the wall (95) forms a lateral guide for the storage container (101). Regal, umfassend einen bodenlosen Regaleinsatz (3) nach einem der voranstehenden Ansprüche 1 bis 10.A shelf comprising a bottomless shelf insert (3) according to any one of the preceding Claims 1 until 10 . Regal nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Regaleinsatz (3) mittels der Tiefenstreben (5A, 5B) höhenverstellbar an seitlich angeordneten Standsockeln (2) befestigt ist.shelf after Claim 14 , characterized in that the shelf insert (3) by means of the depth struts (5A, 5B) is attached to the laterally arranged bases (2) in a height-adjustable manner.

Images