DE202019104561U1

DE202019104561U1 - Lock washer

Info

Publication number: DE202019104561U1
Application number: DE202019104561.2U
Authority: DE
Original assignee: Heico Befestigungstechnik GmbH
Current assignee: Heico Befestigungstechnik GmbH
Priority date: 2019-08-20
Filing date: 2019-08-20
Publication date: 2020-11-26
Anticipated expiration: 2029-08-21

Abstract

Sperrscheibe für eine Schraubbolzenbefestigung mit zwei Spannpartnern, von denen zum Zwecke einer Bolzenverspannung auf einen Spannpartner gegenüber dem anderen Spannpartner ein Drehmoment ausgeübt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrscheibe (1) zum Zwecke einer Mitdrehsicherung eines der beiden Spannpartner beim Spannen der Bolzenbefestigung an ihren beiden Flachseiten eine Spitzen (4) aufweisende Sperrstrukturierung (2) trägt und zumindest die Spitzen (4) eine höhere Härte aufweisen als das Material des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners und des Materials, gegen das dieser Spannpartner unter Zwischenschaltung der Sperrscheibe (1) wirkt.Locking washer for a screw bolt fastening with two clamping partners, of which a torque is exerted on one clamping partner in relation to the other clamping partner for the purpose of bolt tensioning, characterized in that the locking disk (1) for the purpose of securing one of the two clamping partners against rotation when tensioning the bolt fastening on both of them Flat sides have a locking structure (2) with tips (4) and at least the tips (4) have a higher hardness than the material of the clamping partner to be secured against turning and the material against which this clamping partner acts with the interposition of the locking disk (1).

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Sperrscheibe für eine Schraubbolzenbefestigung mit zwei Spannpartnern, von denen zum Zwecke einer Bolzenverspannung auf einen Spannpartner gegenüber dem anderen Spannpartner ein Drehmoment ausgeübt wird. Beschrieben ist des Weiteren eine Bolzenverbindung mit einer solchen Sperrscheibe und ein Verbindungselement mit einer angeformten Sperrscheibe.The subject of the invention is a locking disk for a screw bolt fastening with two clamping partners, of which a torque is exerted on one clamping partner in relation to the other clamping partner for the purpose of bolt clamping. Furthermore, a bolt connection with such a locking disk and a connecting element with an integrally formed locking disk are described.

Aus dem Stand der Technik sind Sperrscheiben in unterschiedlicher Ausgestaltung bekannt. Eingesetzt werden derartige Sperrscheiben im Zusammenhang mit Schraubbefestigungen als Losdrehsicherung zum Verhindern eines ungewollten Lösens des einen oder auch der beiden in einer solchen Schraubbolzenbefestigung beteiligten Spannpartner. Derartige Sperrscheiben verfügen über eine Sperrstrukturierung an ihren Flachseiten, beispielsweise ausgebildet in Form von radial verlaufenden Rippen. Bei derartigen Sperrscheiben dienen die Rippen zum Erhöhen der Flächenpressung durch Kraftkonzentration, um auf diese Weise ein ungewolltes Lösen des mit einer solchen Sperrscheibe verspannten Spannpartners gegenüber dem anderen Spannpartner bzw. dem Gewindeschaft zu verhindern. Mitunter werden auch Sperrscheibenpaare eingesetzt, um einem ungewollten Lösen entgegenzuwirken. Aufgrund ihrer Auslegung werden derartige Spannscheibenpaare als Keilsicherungsscheibenpaar angesprochen. Gemäß einer anderen Ausgestaltung zum Erhöhen der Flächenpressung sind derartige Sperrscheiben aus einem Federstahl hergestellt und tragen an ihrem äußeren Umfang aus der Ebene der Scheibe abgekantete Sperrzähne. Die gewünschte Losdrehsicherung wird auch bei einer solchen Sperrscheibe durch die aufgrund der Federkraft erhöhte Flächenpressung erreicht. Derartige aus einem Federstahl hergestellte Sperrscheiben können allerdings nicht eingesetzt werden, wenn es um die Verspannung von größeren, insbesondere dynamisch höher oder hochbelasteten Bauteilen geht, beispielsweise Bauteilen, die bei Windkrafträdern miteinander verbunden werden müssen.Locking disks in different designs are known from the prior art. Such locking disks are used in connection with screw fastenings as an anti-rotation lock to prevent unintentional loosening of one or both clamping partners involved in such a screw bolt fastening. Such locking disks have a locking structure on their flat sides, for example in the form of radially extending ribs. In locking disks of this type, the ribs serve to increase the surface pressure by concentrating forces in order to prevent in this way an unintentional loosening of the clamping partner clamped with such a locking disk relative to the other clamping partner or the threaded shaft. Occasionally, locking washer pairs are also used to counteract unintentional loosening. Due to their design, such pairs of clamping disks are referred to as pairs of wedge lock washers. According to another embodiment for increasing the surface pressure, such locking disks are made from a spring steel and have locking teeth on their outer circumference that are beveled from the plane of the disk. The desired locking device against loosening is also achieved with such a locking disk due to the increased surface pressure due to the spring force. Such locking disks made from spring steel cannot be used, however, when it comes to the bracing of larger, in particular dynamically higher or highly stressed components, for example components that have to be connected to one another in wind turbines.

Ist einer der beiden Spannpartner einer solchen Schraubbolzenbefestigung nicht gegenüber einem Verdrehen gesichert, ist es erforderlich, für die Bolzenverspannung einen der beiden Spannpartner gegenüber einem darauf einwirkenden Drehmoment zu kontern, während das erforderliche Spannmoment durch den anderen Spannpartner aufgebracht wird. In zahlreichen Montagesituationen ist es allerdings mit Aufwand verbunden, denjenigen Spannpartner, an dem das Spannmoment nicht aufgebracht werden soll, gegenüber einem darauf bei dem Spannen des anderen Spannpartners einwirkenden Drehmoment und damit gegenüber einem Mitdrehen zu sichern. Mitunter ist die Position dieses Spannpartners nur schwierig zu erreichen, wenn gleichzeitig von ein- und derselben Person das erforderliche Drehmoment auf den anderen Spannpartner aufgebracht werden soll. Mitunter ist für die Konterung des einen Spannpartners daher ein zusätzlicher Monteur erforderlich. Zu diesem Zweck werden zur Drehmitnahmesicherung mitunter Schraubbolzen mit einem Schraubenkopf mit quadratischer oder rechteckförmiger Umrissgeometrie eingesetzt, die in eine zum Schraubenkopf hin offene U-förmige Schiene eingreifen, sodass durch das Eingreifen des Schraubenkopfes in die Konterschiene dieser drehgesichert ist. Die Schiene ist dann allerdings in die Schraubverbindung eingeschaltet. Eine solche Schiene erstreckt sich typischerweise über zumindest zwei benachbarten Befestigungspunkte, sodass die Schiene selbst dadurch, dass diese von zwei Gewindeschäften durchgriffen ist, drehgesichert ist. Es gibt jedoch Anwendungsfälle, bei denen sich eine solche Drehmitnahmesicherung nicht realisieren lässt.If one of the two clamping partners of such a screw bolt fastening is not secured against twisting, it is necessary to counteract one of the two clamping partners against a torque acting on it for the bolt clamping, while the required clamping torque is applied by the other clamping partner. In numerous assembly situations, however, it is associated with effort to secure that clamping partner to which the clamping torque is not to be applied against a torque acting on it during the clamping of the other clamping partner and thus against turning. Sometimes the position of this clamping partner is difficult to reach if the required torque is to be applied to the other clamping partner at the same time by one and the same person. Sometimes an additional fitter is required to counter one clamping partner. For this purpose, screw bolts with a screw head with a square or rectangular outline geometry are sometimes used to secure rotation, which engage in a U-shaped rail that is open towards the screw head, so that the screw head is secured against rotation when the screw head engages in the counter rail. The rail is then switched into the screw connection. Such a rail typically extends over at least two adjacent fastening points, so that the rail itself is secured against rotation because two threaded shafts pass through it. However, there are applications in which such a rotational drive security cannot be implemented.

Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine Sperrscheibe der eingangs genannten Art dergestalt weiterzubilden, dass sich diese nicht nur für vor allem dynamisch höher und hochbelastete Verbindungen eignet, mit vertretbaren Kosten herstellen lässt, sondern mit der zudem eine Drehmitnahme eines der beiden Spannpartner beim Spannen der Schraubbolzenbefestigung ermöglicht ist.Based on this discussed prior art, the invention is therefore based on the object of developing a locking disk of the type mentioned in such a way that it is not only suitable for, above all, dynamically higher and heavily loaded connections, but can also be produced at reasonable costs with the one Rotary entrainment of one of the two clamping partners when clamping the screw bolt attachment is enabled.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine eingangs genannte, gattungsgemäße Sperrscheibe, bei der die Sperrscheibe zum Zwecke einer Mitdrehsicherung eines der beiden Spannpartner beim Spannen der Bolzenbefestigung an ihren beiden Flachseiten eine Spitzen aufweisende Sperrstrukturierung trägt und zumindest die Spitzen eine höhere Härte aufweisen als das Material des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners und des Materials, gegen das dieser Spannpartner unter Zwischenschaltung der Sperrscheibe wirkt.This object is achieved according to the invention by a locking disk of the generic type mentioned at the outset, in which the locking disk has a locking structure with points on its two flat sides for the purpose of also preventing rotation of one of the two clamping partners when tensioning the bolt fastening and at least the points have a higher hardness than the material of the with respect to a clamping partner to be secured against turning and the material against which this clamping partner acts with the interposition of the locking disk.

Bei dieser Sperrscheibe sind die beiden Flachseiten mit einer Spitzen aufweisenden Sperrstrukturierung ausgerüstet. Die Spitzen dieser Sperrstrukturierung sind ausgelegt, damit diese in das Material des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners und in das Material, gegen das dieser Spannpartner unter Zwischenschaltung der Sperrscheibe wirkt, oberflächlich eindringt. Die Spitzen sind zu diesem Zweck zu ihrem freien Abschluss hin, ausgehend von ihrer Basisfläche, verjüngt. Aufgrund der durch die Sperrstrukturierung gebildeten Spitzen ist dieses aufgrund der auf die Spitzen der Sperrstrukturierung konzentrierten Spannkraft bereits bei Anlegen eines nur geringen Drehmomentes der Fall. Durch den dann erzeugten Formschluss ist derjenige Spannpartner, auf den das zum Spannen der Bolzenbefestigung benötigte Drehmoment nicht aufgebracht wird, gekontert. Mit einer solchen Sperrscheibe ist es somit möglich, eine Schraubbolzenbefestigung im Zusammenhang mit dem Anordnen der Spannpartner zum Zwecke des vorgesehenen Spannens soweit vorzubereiten, dass einer der beiden Spannpartner bereits drehmitnahmegesichert an das zumindest eine Bauteil angeschlossen, der andere Spannpartner auf den Gewindeschaft aufgeschraubt und mit einem solchen Drehmoment vorgespannt ist, dass der durch die Sperrscheibe gekonterte Spannpartner bei Aufbringen eines weiteren Drehmomentes (Spannkraft) nicht mehr mitdreht. Die Vorbereitung einer solchen vorgespannten Schraubbolzenbefestigung ist auch ohne Werkzeug oder nur mit kleindimensioniertem Werkzeug möglich. Zum Aufbringen des für die Verspannung vorgesehenen Drehmomentes wird in aller Regel ein größer dimensioniertes Werkzeug benötigt, welches sodann nur noch an dem Spannpartner anzulegen ist, der gegenüber dem anderen, durch die Sperrscheibe gekonterten Spannpartner zu Spannen ist. Somit muss bezüglich einer Zugänglichkeit eines Drehmomentwerkzeuges nur der zu spannende Spannpartner zugänglich sein.In the case of this locking disk, the two flat sides are equipped with a locking structure with points. The tips of this locking structure are designed so that they penetrate the surface of the material of the clamping partner to be secured against co-rotation and the material against which this clamping partner acts with the interposition of the locking disk. For this purpose, the tips are tapered towards their free end, starting from their base surface. Due to the peaks formed by the locking structure, this is already the case when only a low torque is applied due to the clamping force concentrated on the tips of the locking structure. Because of the positive fit that is then generated, the clamping partner on which the clamping is performed is the Bolt fastening required torque is not applied, countered. With such a locking disk, it is thus possible to prepare a screw bolt fastening in connection with the arrangement of the clamping partners for the purpose of the intended clamping so that one of the two clamping partners is already connected to the at least one component in a rotationally secured manner, the other clamping partner is screwed onto the threaded shaft and with a such a torque is preloaded that the clamping partner locked by the locking disc no longer rotates when a further torque (clamping force) is applied. The preparation of such a pre-tensioned screw bolt fastening is also possible without tools or only with small-sized tools. To apply the torque provided for the bracing, a larger-sized tool is usually required, which then only needs to be applied to the clamping partner that is to be clamped against the other clamping partner, which is locked by the locking disk. Thus, with regard to the accessibility of a torque tool, only the clamping partner to be clamped has to be accessible.

Der im Rahmen dieser Ausführungen benutzte Begriff der Spitzen der Sperrstrukturierung ist nicht auf solche Ausgestaltungen beschränkt, bei denen diese einen punktförmigen Abschluss aufweisen. Vielmehr umfasst dieser Begriff auch solche Ausgestaltungen, bei denen die Spitze eine gewisse Querschnittsfläche aufweist, was sich vor allem bei einer kostengünstigen Herstellung einer solchen Sperrscheibe nicht vermeiden lässt. Die Fläche einer solchen Spitze ist jedoch klein genug, damit diese ihre Funktion des Eindringens in die benachbarten Materialien auch bei geringen Spannkräften ausüben kann. Dieses ist von dem Material des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners sowie dem Material des Bauteils abhängig. Handelt es sich bei diesen um Stahlbauteile, was in vielen Fällen die Regel sein dürfte, kann eine Spitze mit einer Fläche von 0,1 mm² noch als solche angesprochen werden. Um die zum Einrichten der Drehmitnahmesicherung des einen Spannpartners aufzubringenden Spannkräfte möglichst gering zu halten, wird man bestrebt sein, die Fläche einer solchen Spitze kleiner zu gestalten, beispielsweise mit einer Querschnittsfläche von weniger als 0,05 mm², insbesondere mit weniger als 0,03 mm².The term used in the context of these explanations of the tips of the barrier structure is not limited to those configurations in which these have a point-like termination. Rather, this term also encompasses configurations in which the tip has a certain cross-sectional area, which cannot be avoided, especially when such a locking disk is inexpensive to manufacture. However, the area of such a tip is small enough that it can perform its function of penetrating into the adjacent materials even with low tension forces. This depends on the material of the clamping partner to be secured against turning as well as the material of the component. If these are steel components, which should be the rule in many cases, a tip with an area of 0.1 mm ^{2 can} still be addressed as such. In order to keep the clamping forces to be applied to set up the rotational drive lock of one clamping partner as low as possible, efforts will be made to make the area of such a tip smaller, for example with a cross-sectional area of less than 0.05 mm ² , in particular less than 0.03 mm ² .

Das Material zumindest der Spitzen der Sperrstrukturierung einer solchen Sperrscheibe ist härter als das Material des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners und des Materials des Bauteils, gegen das dieser Spannpartner unter Zwischenschaltung der Sperrscheibe wirkt.The material of at least the tips of the locking structure of such a locking disk is harder than the material of the clamping partner to be secured against rotation and the material of the component against which this clamping partner acts with the interposition of the locking disk.

Das besondere einer solchen Sperrscheibe mit ihrer Spitzen bildenden Sperrstrukturierung ist, dass diese nicht nur als Sperrscheibe zum Verhindern einer Drehmitnahme beim Spannen der Schraubbolzenbefestigung dient, sondern dass auf diese Weise dieser Spannpartner zugleich durch den durch das Eindringen der Sperrstrukturierung in das jeweilige Material eine Losdrehsicherung durch den auf diese Weise eingerichteten Formschluss bereitgestellt ist.The special feature of such a locking disc with its peaks-forming locking structure is that it not only serves as a locking disc to prevent rotational entrainment when tightening the screw bolt fastening, but that in this way this clamping partner at the same time secures loosening due to the penetration of the locking structure in the respective material the form fit established in this way is provided.

Im Unterschied zur herrschenden Lehre, bei der eine Losdrehsicherung durch entsprechende Flächenpressung erreicht wird, ist bei Einsatz einer solchen Sperrscheibe eine Losdrehsicherung durch einen Formschluss gegenüber den Materialien der angrenzenden Teile herbeigeführt. Insofern hat man sich bei der Konzeption dieser Sperrscheibe über die herrschende Lehre, eine Losdrehsicherung sei vernünftigerweise nur durch entsprechende Flächenpressung zu realisieren, hinweggesetzt, wenn es sich bei dem zu konternden Spannpartner und dem Material, gegen den dieser Spannpartner wirkt, insbesondere um Teile, hergestellt aus Stahl, handelt.In contrast to the prevailing teaching, in which an anti-rotation lock is achieved by corresponding surface pressure, when such a locking disk is used, an anti-rotation lock is brought about by a form fit with respect to the materials of the adjacent parts. In this respect, when designing this locking washer, the prevailing teaching that an anti-rotation lock can only be reasonably achieved by applying appropriate surface pressure was ignored when the clamping partner to be countered and the material against which this clamping partner acts, especially parts, are produced made of steel.

Die Sperrstrukturierung ist auf den beiden Flachseiten der Sperrscheibe typischerweise umlaufend und damit ringförmig vorgesehen. Vorzugsweise ist im Wesentlichen die gesamte Oberfläche der beiden Flachseiten der Sperrscheibe mit der Sperrstrukturierung ausgerüstet.The locking structure is typically provided around the two flat sides of the locking disk and thus in a ring shape. Preferably, essentially the entire surface of the two flat sides of the locking disk is equipped with the locking structure.

Die Höhe der Spitzen bildenden Sperrstrukturierung ist hinreichend groß, damit diese in das Grundmaterial des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners eindringen kann. Mitunter ist ein solcher Spannpartner aus Korrosionsschutzgründen beschichtet, beispielsweise mit einer Zinklamellenbeschichtung. In einem solchen Fall ist die Höhe der Sperrstrukturierung größer als die Dicke der Beschichtung, beispielsweise um 0,1 bis 0,2 mm oder mehr. Zinklamellenbeschichtungen weisen typischerweise eine Dicke von nicht mehr als 0,1 mm auf. In einem solchen Fall beträgt die Höhe der Sperrstrukturierung beispielsweise zumindest 0,3 mm oder etwa 0,4 mm. Eine zu große Höhe der Sperrstrukturierung ist in aller Regel nicht gewünscht, da im gespannten Zustand sichergestellt sein soll, dass diese Sperrscheibe großflächig an dem gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartner - einerseits - und an der Oberfläche des von der Schraubbolzenbefestigung durchgriffenen Bauteils - andererseits, anliegt. Durch das Einpressen zumindest eines Teils der Höhe der Spitzen der Sperrstrukturierung in das Grundmaterial des zu konternden Spannpartners und das Material des Bauteils, gegen das dieser Spannpartner wirkt, ist auch dann eine hinreichende Kontaktfläche zwischen der Sperrscheibe und dem anliegenden Partner bereitgestellt, wenn die Sperrstrukturierung nur mit einem Teil ihrer Höhe in das jeweilige Material eingepresst worden ist. Von besonderem Vorteil der Sperrstrukturierung dieser Sperrscheibe ist zudem, dass diese eine auf dem jeweiligen Partner befindliche Beschichtung durchdringt und somit ein Formschluss nebst entsprechender Flächenpressung unmittelbar mit dem Grundmaterial des anliegenden Partners eingestellt wird. Durchaus möglich ist auch eine Ausgestaltung, bei der die Höhe der Sperrstrukturierung auf ihrer einen Flachseite höher ist als auf ihrer anderen Flachseite. Dieses kann dann zweckmäßig sein, wenn die an eine solche Sperrscheibe grenzenden Materialien eine unterschiedlich dicke Beschichtung tragen oder nur einer der beiden Materialien beschichtet ist. In der Regel wird man eine solche Sperrscheibe mit einer bezüglich ihrer Sperrstrukturierung auf beiden Flachseiten gleich hohen Sperrstrukturierung ausrüsten. Die Höhe der Spitzen bzw. der Sperrstrukturierung stellt den mittleren Abstand der Spitzenenden von der Basis der die Spitzen bildenden Sperrstrukturierung dar.The height of the blocking structure forming the tips is sufficiently large that it can penetrate into the base material of the clamping partner to be secured against rotation. Such a clamping partner is sometimes coated for reasons of corrosion protection, for example with a zinc flake coating. In such a case, the height of the barrier structure is greater than the thickness of the coating, for example by 0.1 to 0.2 mm or more. Zinc flake coatings are typically no more than 0.1 mm thick. In such a case, the height of the barrier structure is, for example, at least 0.3 mm or approximately 0.4 mm. Too great a height of the locking structure is usually not desired, since in the clamped state it should be ensured that this locking disk rests over a large area on the clamping partner to be secured against rotation - on the one hand - and on the surface of the component through which the screw bolt fastening extends - on the other hand . By pressing at least part of the height of the tips of the locking structure into the base material of the clamping partner to be countered and the material of the component against which this clamping partner acts, a sufficient contact surface is provided between the locking disk and the adjacent partner even if the locking structure is only with part of its height has been pressed into the respective material. The locking structure of this locking disk is particularly advantageous is also that this penetrates a coating on the respective partner and thus a form fit and corresponding surface pressure are set directly with the base material of the adjacent partner. An embodiment is also entirely possible in which the height of the barrier structure is higher on one flat side than on its other flat side. This can be useful if the materials adjoining such a locking disk have a coating of different thicknesses or only one of the two materials is coated. As a rule, such a locking disk will be equipped with a locking structure that is the same on both flat sides with respect to its locking structure. The height of the tips or the barrier structure represents the mean distance between the tip ends and the base of the barrier structure forming the tips.

Der Spannpartner, gegen den die Sperrscheibe wirkt, ist vielfach mit einer Korrosionsschutzschicht beschichtet, typischerweise einer Zinklammellenbeschichtung, wie bereits vorstehend ausgeführt. Auch die Sperrscheibe kann eine Korrosionsschutzbeschichtung aufweisen. Unabhängig davon, ob nur der mit der Sperrscheibe zu konternde Spannpartner eine Korrosionsbeschichtung trägt oder nur die Sperrscheibe oder beide, hat diese Beschichtung für die Zwecke der Herstellung des gewünschten Spannverbundes zudem den Vorteil, vor allem, wenn es sich hierbei um eine Zinklammellenbeschichtung handelt, dass diese von der Strukturierung durchstoßen wird und das Korrosionsschutzmaterial durch die geneigten Flanken der Spitzen bildenden Strukturierung in die Zwickel eingepresst wird, damit eine vollflächige Anlage zwischen den beiden zusammenwirkenden Elementen - Sperrscheibe und zu konternder Spannpartner bzw. Material des Bauteils - hergestellt ist.The clamping partner, against which the locking disk acts, is often coated with a corrosion protection layer, typically a zinc flake coating, as already explained above. The locking disk can also have an anti-corrosion coating. Regardless of whether only the clamping partner to be countered with the locking disk has a corrosion coating or only the locking disk or both, this coating also has the advantage for the purpose of producing the desired clamping connection, especially if it is a zinc flake coating that this is pierced by the structuring and the corrosion protection material is pressed into the gusset through the inclined flanks of the structuring forming the tips, so that a full-surface contact between the two interacting elements - locking disk and clamping partner to be countered or material of the component - is established.

Für die Zwecke einer Drehmitnahmesicherung wird es als ausreichend angesehen, wenn die Spitzen der Sperrstrukturierung zunächst nur in die Beschichtung des gegenüber einer Drehmitnahme zu sichernden Spannpartners bzw. der Oberfläche des angrenzenden Bauteils eindringen. Eine Drehmitnahmesicherung ist hierdurch in aller Regel bereits bewirkt. Im Zuge des Aufbringens höherer Spannkräfte werden die Spitzen der Sperrstrukturierung sodann in das jeweilige Grundmaterial eingedrückt. Damit steigt die Belastbarkeit der Drehmitnahmesicherung mit steigenden Spannkräften. For the purpose of securing against rotation, it is considered sufficient if the tips of the locking structure initially only penetrate into the coating of the clamping partner to be secured against rotation or the surface of the adjacent component. As a rule, this already results in a rotational drive lock. In the course of applying higher tension forces, the tips of the barrier structure are then pressed into the respective base material. This increases the load capacity of the rotary drive lock with increasing clamping forces.

Gemäß einer Ausgestaltung einer solchen Sperrscheibe ist die Spitzen bildende Sperrstrukturierung durch eine Vielzahl nach Art eines Rasters angeordneter Pyramidenstrukturen bereitgestellt. Die Spitzen der Pyramidenstrukturen stellen die Spitzen der Sperrstrukturierung dar. Die Pyramidenstrukturen sind in einer möglichen Ausführung als vierseitige Pyramidenstrukturen ausgebildet, können jedoch auch als dreiseitige Pyramidenstrukturen oder mit einer mehr als vierseitigen Grundfläche. Im Falle des Vorsehens von vierseitigen Pyramidenstrukturen ist gemäß einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die Seitenflächen einen Winkel von 90° oder etwa 90° einschließen. Möglich ist gleichwohl auch eine Ausgestaltung, bei der zwei einander gegenüberliegende Seitenflächen einen Winkel von weniger als 90° und dementsprechend die anderen Seitenflächen mit einem Winkel aneinandergrenzen, der um einen entsprechenden Betrag größer als 90° ist. Die Kantenlänge der Spitzen einer solchen vierseitigen Pyramidenstruktur beträgt typischerweise weniger als 0,25 mm, wobei unter Berücksichtigung kostengünstiger Herstellungsverfahren eine Zielkantenlänge von 0,15 bis 0,1 mm vorgesehen ist.According to one embodiment of such a locking disk, the locking structure forming the tips is provided by a plurality of pyramid structures arranged in the manner of a grid. The tips of the pyramid structures represent the tips of the barrier structuring. In one possible embodiment, the pyramid structures are designed as four-sided pyramid structures, but can also be three-sided pyramid structures or with a more than four-sided base area. In the case of four-sided pyramid structures, one embodiment provides that the side surfaces enclose an angle of 90 ° or approximately 90 °. However, an embodiment is also possible in which two mutually opposite side surfaces adjoin one another at an angle of less than 90 ° and accordingly the other side surfaces adjoin one another at an angle which is greater than 90 ° by a corresponding amount. The edge length of the tips of such a four-sided pyramid structure is typically less than 0.25 mm, with a target edge length of 0.15 to 0.1 mm being provided, taking into account cost-effective manufacturing processes.

Hergestellt werden kann eine solche Sperrscheibe kostengünstig durch einen Prägevorgang, wobei das Prägewerkzeug die Negativstruktur der auf den Flachseiten auszubildenden Spitzen bildenden Sperrstrukturierung aufweist. Bei einem solchen Prägeprozess wird die Oberflächenschicht der Sperrscheibe bis in eine Tiefe umgeformt, die etwa der Hälfte der Höhe der Sperrstrukturierung beträgt. Bei einem solchen Prägeschritt werden die Spitzen der Sperrstrukturierung durch umgeformtes, in die entsprechenden Ausnehmungen des Prägewerkzeuges eingepresstes Material gebildet. Die Spitzen sind durch diesen Umformprozess kaltverfestigt und weisen eine höhere Härte auf als der Rest der Sperrscheibe. Diese durch den Prägeprozess eingestellte Härte der Spitzen der Sperrstrukturierung ist für einige Anwendungsfälle einer solchen Sperrscheibe bereits ausreichend, damit diese in das Material des gegenüber einer Drehmitnahme zu sichtenden Spannpartners und dass durch die Schraubbolzenverbindung zu verspannende Material eindringt. Der Prägevorgang wird an einem nicht gehärteten Scheibenrohling durchgeführt.Such a locking disk can be manufactured inexpensively by an embossing process, the embossing tool having the negative structure of the locking structure forming the tips to be formed on the flat sides. In such an embossing process, the surface layer of the locking disk is reshaped to a depth that is approximately half the height of the locking structure. In such an embossing step, the tips of the barrier structure are formed by reshaped material that is pressed into the corresponding recesses of the embossing tool. The tips are work-hardened by this forming process and have a higher hardness than the rest of the locking disc. This hardness of the tips of the locking structure set by the embossing process is already sufficient for some applications of such a locking disk so that it penetrates into the material of the clamping partner to be sifted against a rotary drive and the material to be clamped through the screw bolt connection. The embossing process is carried out on a non-hardened disc blank.

Für den Fall, dass die Sperrscheibe insgesamt gehärtet sein muss, wird die mit ihrer Sperrstrukturierung ausgerüstete Sperrscheibe in einem dem Prägeprozess nachfolgenden Schritt gehärtet. Die durch ein solches Härten erzeugte Härte ist höher als die durch die Kaltverfestigung in den Spitzen erzeugte Materialhärte.In the event that the locking disc has to be hardened as a whole, the locking disc equipped with its locking structure is hardened in a step following the embossing process. The hardness produced by such hardening is higher than the material hardness produced by the work hardening in the tips.

Eingesetzt wird für eine solche Sperrscheibe typischerweise ein Stahl, der nach dem Härten eine Härte von mehr als 450 HV0,3, beispielsweise 460 bis 470 HV0,3 aufweist. Das für Spannpartner von Schraubbolzenbefestigungen eingesetzte Material weist üblicherweise eine Härte von etwa 430 bis 435 HV0,3 auf. Der sich hierdurch ergebende Härteunterschied ist für die vorbeschriebenen Zwecke der Drehmitnahmesicherung und der Losdrehsicherung durch Ausbildung eines Formschlusses ausreichend.A steel is typically used for such a locking disk, which after hardening has a hardness of more than 450 HV0.3, for example 460 to 470 HV0.3. The material used for clamping partners of screw bolt fastenings usually has a hardness of about 430 to 435 HV0.3. The resulting difference in hardness is sufficient for the above-described purposes of the rotational drive lock and the anti-rotation lock by forming a form fit.

Bei einer Schraubbolzenverbindung, bei der an den Gewindeschaft ein Schraubenkopf mit einer Drehmitnahmekontur angeformt ist, wird man die Sperrscheibe benachbart zu dem Schraubenkopf anordnen. Gespannt wird bei einer solchen Ausgestaltung der Schraubbolzenverbindung diese durch Aufbringen des erforderlichen Drehmomentes über die auf dem Gewindeschaft sitzenden Mutter als zweiten Spannpartner. Vorteilhaft bei einer solchen Auslegung der Drehmitnahmesicherung des Schraubenkopfes ist, dass dieser nicht notwendigerweise eine außenseitige Drehmitnahmekontur aufzuweisen braucht, was herkömmlich die Regel ist, damit das notwendige Kontermoment aufgebracht werden kann. Vielmehr besteht bei Verwendung einer solchen Sperrscheibe die Möglichkeit, dass der Schraubenkopf eine Innendrehmitnahmekontur, beispielsweise einen Sechskant oder eine andere geeignete Innendrehmitnahmekontur aufweist. Auf diese Weise kann ein solcher Schraubenkopf auch an Positionen angeordnet sein, an denen ein Schraubbolzen mit einem Schraubenkopf mit einer außenseitigen Drehmitnahmekontur, typischerweise einer Sechskantkontur, nicht einpasst.In the case of a screw bolt connection in which a screw head with a rotational drive contour is formed on the threaded shaft, the locking disk will be arranged adjacent to the screw head. In such a configuration, the screw bolt connection is clamped by applying the required torque via the nut sitting on the threaded shaft as a second clamping partner. The advantage of such a design of the rotational drive lock of the screw head is that it does not necessarily have to have an external rotational drive contour, which is conventionally the rule so that the necessary counter torque can be applied. Rather, when using such a locking disk, there is the possibility that the screw head has an internal rotation driving contour, for example a hexagon or another suitable internal rotation driving contour. In this way, such a screw head can also be arranged at positions at which a screw bolt with a screw head with an outside rotary driving contour, typically a hexagonal contour, does not fit.

Gemäß einem weiteren Aspekt dieser Erfindung ist eine Sperrscheibe, wie diese vorstehend als individuelle Sperrscheibe erläutert ist, an ein Schraubverbindungselement angeformt, also an einen Schraubenkopf oder eine Mutter. Die Spitzen bildende Sperrstrukturierung befindet sich bei einer solchen Ausgestaltung nur an der von dem Verbindungselement wegweisenden Flachseite. Die Spitzen der Sperrstrukturierung dringen dann zur Drehmitnahmesicherung und zur Losdrehsicherung in die Oberfläche des Materials des zu verspannenden angrenzenden Bauteils ein.According to a further aspect of this invention, a locking disk, as explained above as an individual locking disk, is molded onto a screw connection element, that is to say onto a screw head or a nut. In such a configuration, the blocking structure forming the tips is only located on the flat side facing away from the connecting element. The tips of the locking structure then penetrate into the surface of the material of the adjacent component to be braced to secure against rotation and to prevent it from turning loose.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:

1: eine perspektivische schematisierte Ansicht einer Sperrscheibe gemäß der Erfindung und
2: eine Ausschnittsvergrößerung der Sperrscheibe der 1.

The invention is described below on the basis of an exemplary embodiment with reference to the accompanying figures. Show it:

1 : a perspective schematic view of a locking disk according to the invention and
2 : an enlarged section of the locking disc of the 1 .

Eine Sperrscheibe 1 weist an ihren beiden Flachseiten jeweils eine Sperrstrukturierung 2 auf. In den Figuren ist die Sperrstrukturierung 2 nur an der erkennbaren oberen Flachseite dargestellt. Dieselbe Strukturierung befindet sich auch an der in den Figuren nicht erkennbaren unteren Flachseite der Sperrscheibe 1. Daher gelten die nachfolgenden Ausführungen zu der Sperrstrukturierung 2 gleichermaßen für die an der Unterseite der Sperrscheibe 1 befindliche Sperrstrukturierung.A lock washer 1 has a locking structure on each of its two flat sides 2 on. In the figures is the lock structure 2 only shown on the recognizable upper flat side. The same structure is also found on the lower flat side of the locking disk, which cannot be seen in the figures 1 . Therefore, the following explanations about the structure of the lock apply 2 equally for the one on the underside of the locking disc 1 existing lock structure.

Die Sperrstrukturierung 2 des dargestellten Ausführungsbeispiels ist durch eine Vielzahl nach Art eines Rasters angeordneter Pyramidenstrukturen 3 ausgeführt. Die Pyramidenstrukturen 3 des dargestellten Ausführungsbeispiels sind vierseitige Pyramidenstrukturen, deren Spitzen 4 von der Flachseite der Sperrscheibe 1 wegweisen und somit nach außen gerichtet sind. Die Spitzen 4 der Pyramidenstrukturen 3 bilden somit die Spitzen der Spitzen bildenden Sperrstrukturierung 2. Die Pyramidenstrukturen 3 sind gleichschenklig ausgebildet. Die Seitenflächen der Pyramidenstrukturen 3 grenzen unter einem Winkel von 90° aneinander. Damit weisen die Pyramidenstrukturen 3 eine quadratische Basisfläche auf. Die Höhe der Pyramidenstrukturen 3 bemisst sich durch den Abstand der Spitzen 4 von der Basisfläche.The lock structure 2 of the illustrated embodiment is through a plurality of pyramid structures arranged in the manner of a grid 3 executed. The pyramid structures 3 of the illustrated embodiment are four-sided pyramid structures whose tips 4th from the flat side of the locking disc 1 point away and are thus directed outwards. The tips 4th of the pyramid structures 3 thus form the tips of the barrier structure forming the tips 2 . The pyramid structures 3 are isosceles. The side faces of the pyramid structures 3 border at an angle of 90 °. This shows the pyramid structures 3 a square base. The height of the pyramid structures 3 is measured by the distance between the tips 4th from the base plane.

Bei der in der Figur dargestellten Sperrscheibe handelt es sich um eine solche mit einer Größe für eine Schraubbolzenverbindung mit einem Gewindeschaft der Größe M 36. Die Höhe der Sperrstrukturierung und damit der Abstand der Spitzen 4 von der Basisfläche der Pyramidenstrukturen 3 beträgt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel 0,4 mm. Die Kantenlänge der Pyramidenstrukturen 3 im Bereich ihrer Basis beträgt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 1,5 mm. Bei einer solchen Bemessung der Pyramidenstrukturen 3 sind die Seitenflächen der Pyramidenstrukturen 3 gegenüber der Basisfläche mit einem Winkel von etwa 30° geneigt. Die Innenkante der Sperrscheibe 1 weist eine Fase 5 auf, um diese Kante zu brechen.The locking disk shown in the figure is one with a size for a screw bolt connection with a threaded shaft of size M 36. The height of the locking structure and thus the distance between the tips 4th from the base of the pyramidal structures 3 is 0.4 mm in the illustrated embodiment. The edge length of the pyramid structures 3 in the area of its base is approximately 1.5 mm in the illustrated embodiment. With such a dimensioning of the pyramid structures 3 are the side faces of the pyramid structures 3 inclined with respect to the base surface at an angle of about 30 °. The inside edge of the lock washer 1 has a bevel 5 on to break that edge.

Aus der vergrößerten Darstellung der Pyramidenstrukturen 3 der Sperrscheibe 1 der 2 ist erkennbar, dass die Spitzen 4 eine gewisse flächige Erstreckung aufweisen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Spitzen 4 ein etwa quadratisches Spitzenende auf, und zwar mit einer Kantenfläche von etwa 0,1 mm.From the enlarged view of the pyramid structures 3 the lock washer 1 the 2 can be seen that the tips 4th have a certain two-dimensional extension. In the illustrated embodiment, the tips 4th an approximately square tip end, with an edge area of about 0.1 mm.

Die Sperrstrukturierung 2 der Sperrscheibe 1 ist im Wege eines Prägevorganges in einen Scheibenrohling eingebracht worden. Dabei wird die Sperrstrukturierung 2 auf beiden Flachseiten des Scheibenrohlings in einem einzigen Prägeschritt (Pressschritt) erstellt. Im Zuge dieses Prägevorganges, bei dem die zur Anlage an die jeweilige Flachseite des Scheibenrohlings zu bringenden Werkzeuge die jeweilige Negativstruktur der zu erstellenden Sperrstrukturierung 2 aufweisen, wird die Oberfläche bis zu einer Tiefe von etwa einem Drittel bis etwa der Hälfte der Höhe der Sperrstrukturierung 2 umgeformt. Hierdurch werden die Pyramidenstrukturen 3 und insbesondere die Spitzen 4 durch umgeformtes Material ausgebildet, welches in die diesbezüglichen Formkavitäten des Formwerkzeuges fließt. Dieses bewirkt eine Kaltverfestigung des Materials der Spitzen 4 zumindest in ihrem Endabschnitt. Die Sperrscheibe 1 ist aus einem Stahlwerkstoff hergestellt. Der Prägevorgang wird an dem nicht gehärteten Material des Scheibenrohlings durchgeführt. Dem Prägevorgang nachgeschaltet, wird die Sperrscheibe 1 gehärtet und mit einer Korrosionsschutzschicht mit einer Schutzdicke von typischerweise nicht mehr als 0,1 mm beschichtet, beispielsweise einer Zinklamellenbeschichtung.The lock structure 2 the lock washer 1 has been introduced into a disc blank by means of an embossing process. Thereby the lock structure 2 created on both flat sides of the disc blank in a single embossing step (pressing step). In the course of this embossing process, in which the tools to be brought into contact with the respective flat side of the disk blank create the respective negative structure of the locking structure to be created 2 have, the surface to a depth of about one third to about half the height of the barrier structure 2 reshaped. This creates the pyramid structures 3 and especially the tips 4th formed by reshaped material which flows into the relevant mold cavities of the mold. This causes a strain hardening of the material of the tips 4th at least in their end section. The lock washer 1 is made of a steel material. The embossing process is carried out on the non-hardened material of the disk blank. The locking disk is placed after the embossing process 1 hardened and coated with a corrosion protection layer with a protective thickness of typically not more than 0.1 mm, for example a zinc flake coating.

Die Härte der Sperrscheibe 1 des dargestellten Ausführungsbeispiels beträgt etwa 485 HV0,3. Damit weist die Sperrscheibe 1 eine hinreichende Härte auf, um als Konter- und Losdrehsicherungsscheibe in einer Schraubbolzenverbindung eingesetzt werden zu können. Der zu der Sperrscheibe 1 benachbarte Spannpartner und das mit der Schraubbolzenverbindung zu verspannende Bauteil weisen eine Härte von etwa 435 HV0,3 (oder weniger) auf. Aufgrund der größeren Härte der Pyramidenstrukturen 3 der Sperrstrukturierung 2 werden diese mit ihren Spitzen 4 beim Anlegen eines Drehmomentes in das benachbarte Material - ein Spannpartner der Schraubbolzenverbindung einerseits und die Oberfläche des Materials des Bauteils andererseits - eingedrückt. Hierdurch wird der an der Sperrscheibe 1 anliegende Spannpartner formschlüssig an das benachbarte Bauteil angeschlossen und damit eine Drehmitnahmesicherung bewirkt. Die Sperrscheibe 1 befindet sich bei einer Schraubbolzenverbindung typischerweise unterhalb des Schraubenkopfes. Das zum Spannen der Schraubbolzenverbindung erforderliche Drehmoment wird sodann über eine auf dem Gewindeschaft des Schraubbolzens sitzende Mutter aufgebracht. Zwischen der Mutter und dem angrenzenden Bauteil befindet sich eine Losdrehsicherung, beispielsweise ein Keilsicherungsscheibenpaar.The hardness of the lock washer 1 of the illustrated embodiment is approximately 485 HV0.3. So that the locking disc 1 Sufficient hardness to be used as a counter and anti-rotation lock washer in a screw bolt connection. The one to the locking disc 1 Adjacent clamping partners and the component to be clamped with the screw bolt connection have a hardness of approximately 435 HV0.3 (or less). Due to the greater hardness of the pyramid structures 3 the lock structure 2 will these with their tips 4th when applying a torque into the adjacent material - a clamping partner of the screw bolt connection on the one hand and the surface of the material of the component on the other hand - pressed. This is the one on the locking disc 1 adjacent clamping partners are positively connected to the adjacent component, thus causing a rotational drive lock. The lock washer 1 is typically located below the screw head in a screw bolt connection. The torque required to tension the screw bolt connection is then applied via a nut sitting on the threaded shaft of the screw bolt. An anti-rotation lock, for example a pair of wedge lock washers, is located between the nut and the adjacent component.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben worden. Ohne den Umfang der geltenden Ansprüche zu verlassen, ergeben sich für einen Fachmann weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten einer Verwirklichung des geltenden Anspruchs, ohne dass dieses im Rahmen dieser Ausführungen im Einzelnen dargelegt werden müsste.The invention has been described on the basis of exemplary embodiments. Without departing from the scope of the applicable claims, a person skilled in the art has further design options for realizing the applicable claim, without this having to be explained in detail in the context of these explanations.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: SperrscheibeLock washer
22: SperrstrukturierungLock structuring
33: PyramidenstrukturPyramid structure
44th: Spitzetop
55: Fasechamfer

Claims

Sperrscheibe für eine Schraubbolzenbefestigung mit zwei Spannpartnern, von denen zum Zwecke einer Bolzenverspannung auf einen Spannpartner gegenüber dem anderen Spannpartner ein Drehmoment ausgeübt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrscheibe (1) zum Zwecke einer Mitdrehsicherung eines der beiden Spannpartner beim Spannen der Bolzenbefestigung an ihren beiden Flachseiten eine Spitzen (4) aufweisende Sperrstrukturierung (2) trägt und zumindest die Spitzen (4) eine höhere Härte aufweisen als das Material des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners und des Materials, gegen das dieser Spannpartner unter Zwischenschaltung der Sperrscheibe (1) wirkt.Locking disk for a screw bolt fastening with two clamping partners, of which a torque is exerted on one clamping partner for the purpose of bolt tensioning against the other clamping partner, characterized in that the locking disk (1) for the purpose of securing one of the two clamping partners against rotation when tensioning the bolt fastening on both of them Flat sides have a locking structure (2) with tips (4) and at least the tips (4) have a higher hardness than the material of the clamping partner to be secured against turning and the material against which this clamping partner acts with the interposition of the locking disk (1).

Sperrscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Sperrstrukturierung (2) im Wesentlichen über die gesamte Oberfläche der Flachseiten der Sperrscheibe (1) erstreckt.Lock washer Claim 1 , characterized in that the locking structure (2) extends essentially over the entire surface of the flat sides of the locking disc (1).

Sperrscheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitzen (4) bildende Sperrstrukturierung (2) durch eine Vielzahl nach Art eines Rasters angeordneter Pyramidenstrukturen (3) bereitgestellt ist, bei der die Pyramidenspitzen die Spitzen (4) der Sperrstrukturierung (2) darstellen.Lock washer Claim 1 or 2 , characterized in that the blocking structure (2) forming the tips (4) is provided by a plurality of pyramid structures (3) arranged in the manner of a grid, in which the pyramid tips represent the tips (4) of the blocking structure (2).

Sperrscheibe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitzen (4) der Pyramidenstrukturen (3) jeweils eine Kantenlänge von weniger als 0,25 mm, insbesondere von weniger als 0,18 mm aufweisen.Lock washer Claim 3 , characterized in that the tips (4) of the pyramid structures (3) each have an edge length of less than 0.25 mm, in particular less than 0.18 mm.

Sperrscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Spitzen (4) bildenden Sperrstrukturierung (2) größer ist als eine Beschichtung des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners.Lock washer after one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the height of the peaks (4) forming the locking structure (2) is greater than a coating of the clamping partner to be secured against rotation.

Sperrscheibe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Beschichtungsdicke von etwa 0,2 mm des gegenüber einem Mitdrehen zu sichernden Spannpartners die Höhe der Spitzen (4) bildenden Sperrstrukturierung (2) größer als 0,3 mm ist, insbesondere etwa 0,4 mm beträgt.Lock washer Claim 5 , characterized in that with a coating thickness of about 0.2 mm of the clamping partner to be secured against co-turning, the height of the blocking structure (2) forming the tips (4) is greater than 0.3 mm, in particular about 0.4 mm.

Sperrscheibe nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Pyramidenstrukturen (3) als vierseitige Pyramidenstrukturen (3) ausgebildet sind.Lock washer after one of the Claims 3 to 6th , characterized in that the pyramid structures (3) are designed as four-sided pyramid structures (3).

Sperrscheiben nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrstrukturierung (2) durch einen Prägeprozess eines Scheibenrohlings erfolgt ist, wobei die Spitzen (4) der Sperrstrukturierung (2) durch den Umformprozess erstellt sind.Lock washers after one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the barrier structuring (2) is carried out by an embossing process of a disk blank, the tips (4) of the barrier structuring (2) being created by the forming process.

Sperrscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Spitzen (4) der Sperrstrukturierung (2) der Sperrscheibe (1) eine Härte von zumindest 450 HV0,3 aufweisen.Lock washer after one of the Claims 1 to 8th , characterized in that at least the tips (4) of the locking structure (2) of the locking disc (1) have a hardness of at least 450 HV0.3.

Sperrscheibe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrscheibe (1) gehärtet ist.Lock washer Claim 9 , characterized in that the locking disc (1) is hardened.

Bolzenverbindung umfassend einen Schraubbolzen mit einem Gewindeschaft und einer den Gewindeschaft überkragenden Drehmitnahmekontur als ersten Spannpartner, eine auf dem Gewindeschaft sitzende Mutter als zweiter Spannpartner und zwischen den beiden Spannpartnern zumindest ein Bauteil, gegenüber dem die Spannpartner zu verspannen oder verspannt sind, wobei auf dem Gewindeschaft sitzend, zwischen einem der beiden Spannpartner und dem Bauteil eine Sperrscheibe (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10 angeordnet ist.Bolt connection comprising a screw bolt with a threaded shaft and a rotary drive contour protruding beyond the threaded shaft as the first clamping partner, a nut seated on the threaded shaft as the second clamping partner and between the two clamping partners at least one component against which the clamping partners are to be clamped or clamped, seated on the threaded shaft , between one of the two clamping partners and the component a locking disk (1) according to one or more of the Claims 1 to 10 is arranged.

Bolzenverbindung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubbolzen einen an seine Gewindestange angeformten Schraubenkopf als ersten Spannpartner aufweist und die Sperrscheibe zwischen dem Schraubenkopf und der Oberfläche des Bauteils, gegenüber dem die Spannpartner zu verspannen oder verspannt sind, angeordnet ist.Bolt connection after Claim 11 , characterized in that the screw bolt has a screw head formed on its threaded rod as the first clamping partner and the locking disk is arranged between the screw head and the surface of the component against which the clamping partners are to be clamped or clamped.

Schraubverbindungselement - Schraubbolzen oder Mutter - mit einer angeformten Sperrscheibe, welche Sperrscheibe an ihrer Flachseite eine Sperrstrukturierung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist.Screw connection element - screw bolt or nut - with a molded locking disk, which locking disk has a locking structure on its flat side according to one of the Claims 1 to 10 having.

Schraubverbindungselement nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrscheibe einen größeren Durchmesser aufweist als die Drehmitnahmekontur des Schraubverbindungselementes.Screw connector according to Claim 13 , characterized in that the locking disk has a larger diameter than the rotary driving contour of the screw connection element.