DE202019002786U1 - Venturi aspiration flow - Google Patents

Venturi aspiration flow Download PDF

Info

Publication number
DE202019002786U1
DE202019002786U1 DE202019002786.6U DE202019002786U DE202019002786U1 DE 202019002786 U1 DE202019002786 U1 DE 202019002786U1 DE 202019002786 U DE202019002786 U DE 202019002786U DE 202019002786 U1 DE202019002786 U1 DE 202019002786U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aspiration
flow
pressure
fluid
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202019002786.6U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
This AG
Original Assignee
This AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by This AG filed Critical This AG
Publication of DE202019002786U1 publication Critical patent/DE202019002786U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/00736—Instruments for removal of intra-ocular material or intra-ocular injection, e.g. cataract instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/72—Cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/73—Suction drainage systems comprising sensors or indicators for physical values
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/73—Suction drainage systems comprising sensors or indicators for physical values
    • A61M1/732—Visual indicating means for vacuum pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/74—Suction control
    • A61M1/743—Suction control by changing the cross-section of the line, e.g. flow regulating valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/77—Suction-irrigation systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/77—Suction-irrigation systems
    • A61M1/777—Determination of loss or gain of body fluids due to suction-irrigation, e.g. during surgery
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02—Enemata; Irrigators
    • A61M3/0201—Cassettes therefor
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/05—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects
    • G01F1/34—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects by measuring pressure or differential pressure
    • G01F1/36—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects by measuring pressure or differential pressure the pressure or differential pressure being created by the use of flow constriction
    • G01F1/40—Details of construction of the flow constriction devices
    • G01F1/44—Venturi tubes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/123—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated reservoirs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/128—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/18—General characteristics of the apparatus with alarm
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331—Pressure; Flow
    • A61M2205/3334—Measuring or controlling the flow rate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331—Pressure; Flow
    • A61M2205/3341—Pressure; Flow stabilising pressure or flow to avoid excessive variation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331—Pressure; Flow
    • A61M2205/3351—Controlling upstream pump pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00—Anatomical parts of the body
    • A61M2210/06—Head
    • A61M2210/0612—Eyes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Aspirationseinheit in einem ophthalmologischen Gerät (50) ausgebildet zur Bestimmung eines Durchflussvolumens oder einer Durchflussmenge in einer Aspirationseinrichtung für eine Flüssigkeit in dem ophthalmologischen Gerät (50), welche ausgebildet ist zu
• einem Aufbauen eines pneumatischen Unterdrucks in einem Unterdruckbereich,
• einem Absaugen der Flüssigkeit durch ein Übertragen des pneumatischen Unterdrucks auf die Flüssigkeit im Aspirationssystem,
• einem Ermitteln eines ersten Flüssigkeitsdrucks an einer ersten Position entlang eines Flüssigkeitspfades der Flüssigkeit und
• einem Ermitteln eines zweiten Flüssigkeitsdrucks an einer zweiten Position entlang des Flüssigkeitspfades,
• insbesondere wobei zwischen erster und zweiter Position im Flüssigkeitskanal ein Strömungswiderstand (99) ausgebildet ist, sowie
• einem Ermitteln des Durchflussvolumens anhand einer Differenz zwischen erstem Flüssigkeitsdruck und zweitem Flüssigkeitsdruck und einem Bereitstellen des Durchflussvolumens, insbesondere mit einem Anzeigen eines Werts des Durchflussvolumens an einem Display.

Figure DE202019002786U1_0000
Aspiration unit in an ophthalmic device (50) designed to determine a flow volume or a flow rate in an aspiration device for a liquid in the ophthalmic device (50), which is designed to
• building a pneumatic negative pressure in a negative pressure area,
Sucking off the liquid by transferring the pneumatic negative pressure to the liquid in the aspiration system,
• determining a first fluid pressure at a first position along a fluid path of the fluid and
Determining a second fluid pressure at a second position along the fluid path,
• In particular wherein between the first and second position in the liquid channel, a flow resistance (99) is formed, and
• Determining the flow volume based on a difference between the first fluid pressure and the second fluid pressure and providing the flow volume, in particular with a display of a value of the flow volume on a display.
Figure DE202019002786U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine hierfür ausgebildete Aspirationseinheit für ein ophthalmologisches Gerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, ein entsprechendes Computerprogrammprodukt, das entsprechende Gerät, eine entsprechende Wechselkassette sowie ein System dieser.The invention relates to a method and an aspiration unit designed for this purpose for an ophthalmological device according to the preamble of claim 1, a corresponding computer program product, the corresponding device, a corresponding removable cassette and a system of this.

Bei Eingriffen im Augen, beispielsweise bei Katarakt-Vitrektomie- oder Glaucoma-Behandlung, ist das Instrument, mit welchem der Anwender den Eingriff im Auge selbst vornimmt über ein Schlauchsystem mit einem Gerät verbunden, mit welchem - unter anderem - eine sogenannten Saugspülung durchgeführt wird, mit welcher anfallende Partikel aus dem Auge entfernt werden. Dabei wird meist mit einer oder mehreren, ins Auge eingeführten Hohlnadeln eine Aspiration - also eine Absaugung - von den Partikeln und von Flüssigkeit vorgenommen. Zugleich wird mit einer Infusion Flüssigkeit - eine so genannte Irrigations- oder Infusionsflüssigkeit - wieder zugeführt. Der Augendruck sollte dabei möglichst konstant gehalten werden, um ein Einfallen oder Aufblähen des Auges zu verhindern. Dokumente wie WO 00/25710 , WO 02/056805 , DE 10 2012 018 982 oder DE 198 52 574 beschreiben Beispiele von derartigen Geräten und Beispiele von Anwendungen dieser Geräte. Meist sind diese als Systeme mit Wechseleinsätzen - sogenannten Kassetten - ausgebildet, welche all jene Teile aufweisen, die mit potentiell kontaminierter Flüssigkeit in Berührung kommen. Um Sterilität zu gewährleisten, werden derartige Wechselkassetten jeweils ausgetauscht und/oder sterilisiert.In the case of surgery in the eyes, for example in cataract-vitrectomy or glaucoma treatment, the instrument with which the user carries out the procedure in the eye itself is connected via a hose system to a device with which - among other things - a so-called suction rinse is carried out, with which accumulating particles are removed from the eye. It is usually carried out with one or more, introduced into the eye hollow needles aspiration - ie an extraction - of the particles and liquid. At the same time, an infusion of liquid - a so-called irrigation or infusion fluid - fed again. The eye pressure should be kept as constant as possible in order to prevent a collapse or swelling of the eye. Documents like WO 00/25710 . WO 02/056805 . DE 10 2012 018 982 or DE 198 52 574 describe examples of such devices and examples of applications of these devices. Most of these are designed as systems with interchangeable inserts - so-called cassettes - which have all those parts that come into contact with potentially contaminated liquid. In order to ensure sterility, such exchangeable cassettes are each exchanged and / or sterilized.

Bei derartigen ophthalmologischen Saugspülungen sind primär zwei unterschiedliche Ansätze zur Aspiration oder Absaugung in Verwendung. Zum einen, eine Absaugung mit einer Peristaltik-Pumpe, bei welcher - entsprechend deren Wirkungsweise - eine Vorgabe einer geförderten Volumenstrommenge durch die Ansteuerung erfolgt. Zum anderen, eine Absaugung nach dem sogenannten Venturi-Prinzip, bei deren Ansteuerung ein pneumatischer Unterdruck für die Absaugung vorgegeben wird. Beim klassischen Venturi-Prinzip wird mittels eines Luftstroms in einer Kavität ein Unterdruck erzeugt, oftmals mittels einer namensgebenden Venturi-Düse, beispielsweise mit Nutzung eines Druckluftanschlusses im Behandlungsraum. Neuere Varianten ersetzen dabei aber auch die Venturi-Düse durch eine Vakuumpumpe oder einen Vakuumanschluss im Behandlungsraum, wobei aber meist weiterhin die für eine pneumatische Unterdruckabsaugung etablierte Bezeichnung „Venturi-Aspiration“ beibehalten wird, speziell, da alle diese sogenannten „Venturi-Systeme“ eine für diese typische Aspirations-Charakteristik aufweisen, welche sich von einer Peristaltik-Aspiration unterscheidet. Die Kavität mit dem Unterdruck wird bei Bedarf, beispielsweise über ein Ventil im Aspirationssystem mit einer Leitung zum Eingriffsort in Verbindung gebracht, und damit durch den pneumatischen Unterdruck die Aspiration von zertrümmerten Partikeln und/oder Flüssigkeit durch die Leitung bewirkt. Beispielsweise zeigt US 2016/0089268 eine Anwendung des Venturi-Prinzips.In such ophthalmic Saugspülungen are primarily two different approaches to aspiration or suction in use. On the one hand, a suction with a peristaltic pump, in which - according to their mode of action - a default of a funded volume flow rate is carried out by the control. On the other hand, a suction according to the so-called Venturi principle, in the control of a pneumatic negative pressure for the suction is specified. In the classical Venturi principle, a negative pressure is generated by means of an air flow in a cavity, often by means of an eponymous venturi nozzle, for example using a compressed air connection in the treatment chamber. Newer variants replace but also the Venturi nozzle by a vacuum pump or a vacuum connection in the treatment room, but usually still maintained for a pneumatic vacuum extraction designation "Venturi aspiration" is maintained, especially since all these so-called "Venturi systems" a for this typical aspiration characteristic, which differs from a peristaltic aspiration. If necessary, the cavity with the negative pressure is brought into contact with a line to the point of intervention, for example via a valve in the aspiration system, and thus by the pneumatic negative pressure the aspiration of shattered particles and / or liquid through the line is effected. For example, shows US 2016/0089268 an application of the Venturi principle.

Eine neuentwickelte Ausführungsform eines Aspirationssystems nach dem Venturi-Prinzip weist dabei zusätzlich eine trennende, flexible Membrane zwischen einem Unterdruckbereich und einem Flüssigkeitsbereich auf. Diese wird auch unter den Begriffen „Clean Venturi“, „Steriles Venturi“ oder „Sauberes Venturi“ geführt, und speziell z.B. in der hiermit durch Referenz mit einbezogenen PCT/EP2017/078068 im Detail beschrieben. Auch hierbei erfolgt die Aspiration über einen pneumatischen Unterdruck, welcher dabei (neben einer Venturi-Düse) auch von einer Vakuumpumpe bereitgestellt werden kann.A newly developed embodiment of an aspiration system according to the Venturi principle additionally has a separating, flexible membrane between a negative pressure region and a liquid region. This is also referred to as "Clean Venturi", "Sterile Venturi" or "Clean Venturi", and specifically, e.g. in detail incorporated herein by reference PCT / EP2017 / 078068. Again, the aspiration is carried out via a pneumatic negative pressure, which (in addition to a Venturi nozzle) can also be provided by a vacuum pump.

Bei einem ophthalmologischen Venturi-System nach dem Stand der Technik wird der Unterduck der Aspiration vom Benutzer dynamisch je nach aktuellem Bedarf eingestellt bzw. geregelt, beispielsweise entsprechend einer Vorgabe eines ausführenden oder überwachenden Fachpersonals, meist über ein Fuß-Pedal oder ähnliches. Ist bei einer derartigen Venturi-Kassette der zur Flüssigkeitsaufnahme vorgesehene Bereich voll, so muss zur Behebung dieses Problems die Arbeit unterbrochen werden.In an ophthalmic Venturi system according to the prior art, the Unterduck the aspiration is set or regulated dynamically by the user depending on the current needs, for example, according to a specification of an executive or supervising specialist personnel, usually a foot pedal or the like. If, in such a Venturi cassette, the area provided for fluid intake is full, the work must be interrupted to remedy this problem.

Nicht nur aus diesem Grund ist es erstrebenswert, nicht unnötig Flüssigkeit zu aspirieren, sondern möglichst effizient mit der Flüssigkeit umzugehen. Damit kann sowohl Flüssigkeit, wie auch Kassetten, Kassettenwechsel und Zeit eingespart werden. Auch sollte ein sinnloses „Durchspülen“ des Eingriffsorts mit Infusionsflüssigkeit vermieden werden, da ein dauerhaftes Durchspülen beispielsweise auch negative Auswirkungen haben kann und/oder zu Schäden führen kann.Not only for this reason, it is desirable, not unnecessary to aspirate liquid, but to deal with the liquid as efficiently as possible. This can save both liquid and cassettes, cassette change and time. Also, a meaningless "flushing" the site of intervention with infusion liquid should be avoided, since a permanent flushing, for example, can also have negative effects and / or can lead to damage.

Die Lösungen aus dem Stand der Technik sind daher in ihrer bekannten Form verbesserungswürdig.The solutions of the prior art are therefore in need of improvement in their known form.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren bereitzustellen, welches eine ophthalmologische Aspiration verbessert. Es soll also ein verbessertes ophthalmologisches Aspirationsverfahren und die dabei verwendeten Vorrichtungen als Aspirationseinheit bereitgestellt werden. Insbesondere sollen oben genannte Nachteile ausgeräumt oder zumindest reduziert werden.It is an object of the present invention to provide a method which improves ophthalmic aspiration. Thus, an improved ophthalmological aspiration method and the devices used as an aspiration unit should be provided. In particular, the disadvantages mentioned above should be eliminated or at least reduced.

Es ist entsprechend auch eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die ophthalmologische Aspirationseinrichtung zu verbessern, insbesondere den für die Aspiration vorgesehen Teilbereich eines ophthalmologischen Geräts und/oder den zugehörigen Wechselteil.Accordingly, it is also an object of the present invention to improve the ophthalmological aspiration device, in particular the partial region of a part intended for aspiration ophthalmological device and / or the associated removable part.

Dabei ist es speziell eine Aufgabe, eine entsprechende, verbesserte Kassette für ein ophthalmologisches Gerät bereitzustellen. Ebenfalls kann die entsprechende Bereitstellung eines ophthalmologischen Geräts zum Einsatz einer derartigen Kassette ein weiterer Teil der Aufgabe sein.It is a particular object to provide a corresponding improved cassette for an ophthalmic device. Also, the corresponding provision of an ophthalmic device for use of such a cassette may be a further part of the task.

Eine spezifischere Aufgabe ist dabei auch, eine Lösung bereitzustellen, welche die von manchen Anwendern geschätzten Eigenschaften und Charakteristiken eines bekannten Venturi-Systems aufweist, jedoch dessen Nachteile vermeidet oder zumindest reduziert. Teil der Aufgabe kann dabei sein, Vorzüge der alternativen Peristaltik-Aspiration auch in einem Venturi-System bereitzustellen, ohne dabei auf die klassische Venturi-Charakteristik zu verzichten. Speziell sollte sich der Anwender dabei voll auf den von ihm durchgeführten Eingriff konzentrieren können, und von geräteseitigen Belanlagen, Einstellungen und Überwachungen möglichst freigehalten werden, beispielsweise indem diese getrennt vom eigentlichen Eingriff, weitestgehend vom und durch das Gerät an sich wahrgenommen werden.A more specific object is also to provide a solution which has the valued by some users properties and characteristics of a known Venturi system, but avoids or at least reduces its disadvantages. Part of the task may be to provide benefits of alternative peristaltic aspiration in a venturi system without sacrificing the classic venturi characteristics. Specifically, the user should be able to concentrate fully on the procedure performed by him, and be kept as free as possible from the device-side Belanlagen, settings and monitoring, for example, by these are separated from the actual intervention, largely from and perceived by the device itself.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäss durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche und/oder durch Merkmale der abhängigen Ansprüche gelöst bzw. diese Lösungen weitergebildet.These objects are achieved according to the invention by the features of the independent claims and / or by features of the dependent claims or developed these solutions.

Die vorliegende Erfindung betrifft dabei speziell unterschiedliche Ausführungsformen einer Venturi- oder Venturi-Ähnlichen- Aspiration, welche hier kurz unter dem allgemeinen Begriff Venturi-System abgehandelt wird. Insbesondere also einer Aspiration mit einer Einwirkung eines pneumatischen Unterdrucks auf die zu aspirierende Flüssigkeit -speziell z.B. im Gegensatz zur prinzipbedingt hydrostatischen Förderung eines definierten Volumens, wie dies etwa bei einem Peristaltik-Aspirationssystem der Fall ist. Es handelt sich also speziell um ein mit pneumatischem Unterdruck gesteuertes Absaugsystem und nicht um z.B. eine Schlauchquetschpumpe, mit welcher ein Fördervolumen vorgegeben wird.The present invention relates specifically to different embodiments of Venturi or Venturi similar aspiration, which is briefly discussed here under the general term venturi system. In particular therefore an aspiration with an effect of a pneumatic negative pressure on the liquid to be aspirated -specifically e.g. in contrast to the inherent hydrostatic promotion of a defined volume, as is the case with a peristaltic aspiration system. It is therefore specifically a pneumatic negative pressure controlled suction system and not, e.g. a peristaltic pump with which a delivery volume is specified.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aspirationseinheit für ein ophthalmologisches Gerät, insbesondere eine Aspirationseinheit nach einem auf Basis von Unterdruck arbeitenden Venturi-Prinzip. Diese Aspiration kann insbesondere im Rahmen einer Saugspülung bei einer Katarakt-Behandlung, beispielsweise bei einer Phakoemulsifikation oder Vitrektomie durchgeführt werden. Die Aspiration kann dabei automatisch durch eine Aspirationseinheit des Geräts ausgeführt werden, welches einen Anschluss zur Verbindung mit einem Eingriffs-Instrument bereitstellt.The present invention relates to an aspiration unit for an ophthalmological device, in particular an aspiration unit based on a negative pressure Venturi principle. This aspiration can be carried out in particular in the context of a suction rinse in a cataract treatment, for example in a phacoemulsification or vitrectomy. The aspiration can be carried out automatically by an aspiration unit of the device, which provides a connection for connection to an interventional instrument.

Die Aspirationseinheit ist dabei ausgebildet zur Bestimmung eines Durchflussvolumens oder einer Durchflussmenge in einer Aspirationseinrichtung für eine Flüssigkeit in einem ophthalmologischen Gerät. Das Aspirieren erfolgt dabei also speziell mit einer Venturi- oder Venturi-Artigen-Absaugeinrichtung, also zumindest teilweise mit einem Absaugen oder Abpumpen von Luft zur Erzeugung eines Unterdrucks im Flüssigkeitsbereich des Aspirationssystems, optional nicht nur direkt mit einem Luft-Flüssigkeits-Übergang, sondern auch indirekt mit einer flexiblen Membrane zwischen Flüssigkeit und Luft und einem Luft-Membrane-Flüssigkeits-Übergang.The aspiration unit is designed to determine a flow volume or a flow rate in an aspiration device for a liquid in an ophthalmological device. The aspiration is thus carried out specifically with a Venturi or Venturi-type suction, so at least partially with a suction or pumping air to generate a negative pressure in the liquid region of the aspiration, optionally not only directly with an air-liquid transition, but also indirectly with a flexible membrane between liquid and air and an air-membrane-liquid transition.

Die Aspirationseinheit weist also eine Einrichtung zum Aufbauen eines pneumatischen Unterdrucks in einem Unterdruckbereich für ein Absaugen der Flüssigkeit durch ein Übertragen des pneumatischen Unterdrucks auf die Flüssigkeit im Aspirationssystem auf. Erfindungsgemäss erfolgt dabei ein Ermitteln eines ersten Flüssigkeitsdrucks mit einer ersten Druckmesseinrichtung an einer ersten Position entlang eines Flüssigkeitspfades der Flüssigkeit und ein Ermitteln eines zweiten Flüssigkeitsdrucks mit einer zweiten Druckmesseinrichtung an einer zweiten Position entlang des Flüssigkeitspfades. Der Flüssigkeitspfad kann dabei speziell in einem Aspirationssystem einer Wechselkassette für das Gerät ausgebildet sein. Zwischen erster und zweiter Position bildet der Flüssigkeitskanal dabei einen Strömungswiderstand aus, beispielsweise ausgebildet als eine (vorzugsweise definierte) Querschnittsänderung im Flüssigkeitskanal, Biegung des Flüssigkeitskanals, eine Blende oder eine Drossel.The aspiration unit thus comprises means for establishing a pneumatic negative pressure in a negative pressure region for aspirating the liquid by transmitting the pneumatic negative pressure to the liquid in the aspiration system. According to the invention, a determination of a first fluid pressure with a first pressure measuring device takes place at a first position along a fluid path of the fluid and determination of a second fluid pressure with a second pressure measuring device at a second position along the fluid path. The fluid path can be designed specifically in an aspiration system of a removable cassette for the device. Between the first and second position of the liquid channel forms a flow resistance, for example, formed as a (preferably defined) cross-sectional change in the liquid channel, bending of the liquid passage, a diaphragm or a throttle.

Anhand einer Differenz zwischen erstem Flüssigkeitsdruck und zweitem Flüssigkeitsdruck erfolgt erfindungsgemäss durch die Aspirationseinheit ein Ermitteln eines aktuellen Durchflussvolumens oder einer dazu äquivalenten Durchflussmenge, welches Durchflussvolumen vom Gerät als Messwert bereitgestellt wird. Die erfindungsgemäße Durchflussmessung erfolgt dabei kontaminationsfrei, also ohne Kontakt der Flüssigkeit im Aspirationssystem nach Aussen oder zu Teilen des Geräts.On the basis of a difference between the first fluid pressure and the second fluid pressure, the aspiration unit according to the invention determines a current flow volume or an equivalent flow rate, which flow volume is provided by the device as a measured value. The flow measurement according to the invention takes place without contamination, ie without contact of the liquid in the aspiration system to the outside or to parts of the device.

In anderen Worten handelt es sich um eine Aspiration nach dem Venturi-Prinzip oder einem Venturi-Artigen Prinzip, insbesondere für eine ophthalmologische Anwendung, z.B. bei einem Phakogerät. Bei diesem kann eine hermetische Trennung eines Flüssigkeitsbereichs für die aspirierte Flüssigkeit von einem mit der Raumluft in Verbindung stehenden Unterdruckbereich mittels einer Membran erfolgen. Die erfindungsgemässe Aspiration erfolgt mit einem Messen eines Druckes im Flüssigkeitsbereich und/oder im Unterdruckbereich an zumindest zwei unterschiedlichen Stellen, zwischen welchen sich ein Durchflussabhängiges Druckgefälle ausbildet, anhand welchem Druckgefälle erfindungsgemäss ein Wert des Durchflusses ermittelt wird. In weiteren Ausführungsformen wird dieser Durchfluss für Gerätefunktionalitäten genutzt.In other words, it is an aspiration according to the Venturi principle or a venturi-like principle, in particular for an ophthalmological application, for example in a phaco device. In this case, a hermetic separation of a liquid region for the aspirated liquid from a room air in connection with the associated negative pressure region by means of a membrane. The aspiration according to the invention is carried out by measuring a pressure in the liquid region and / or in the negative pressure region at at least two different points, between which a flow-dependent pressure gradient is formed, on the basis of which pressure gradient According to the invention, a value of the flow rate is determined. In other embodiments, this flow is used for device functionality.

Mit dem ermittelten und bereitgestellten Durchflussvolumen (oder einer diesem gleichsetzbaren Durchflussmenge) kann in einer Ausführungsform zum Beispiel bei Überschreiten eines, vorzugsweise konfigurierbaren, definierten Durchflussvolumen-Limits durch das ermittelte Durchflussvolumen ein Ausgeben eines Warnsignals durch das Gerät erfolgen, insbesondere ein vorzugsweise automatisches Ausgeben eines optischen, akustischen, haptischen und/oder elektrischen Warnsignals. Dabei kann beispielsweise auf ein momentanes Durchflussvolumen und/oder auf eine zeitliche Integration des Durchflussvolumen zurückgegriffen werden.With the determined and provided flow volume (or a flow rate that can be equated thereto), in one embodiment, for example, if a defined, preferably configurable, defined flow volume limit is exceeded, the determined flow volume outputs a warning signal through the device, in particular a preferably automatic output of an optical flow , acoustic, haptic and / or electrical warning signal. In this case, for example, a current flow volume and / or a temporal integration of the flow volume can be used.

Mit dem ermittelten und bereitgestellten Durchflussvolumen kann in einer Ausführungsform zum Beispiel bei Überschreiten eines, vorzugsweise konfigurierbaren, definierten Durchflussvolumen-Maximums durch das ermittelte Durchflussvolumen ein automatisches Begrenzen des Durchflussvolumens durch das Gerät erfolgen. Beispielsweise kann eine Durchfluss-Regelanlage und/oder Durchfluss-Begrenzungsanlage im Gerät derart ausgebildet sein, um bei übermässigem Durchfluss ein automatisches Begrenzen oder Verringerung des pneumatischen Unterdrucks - und somit auch automatisch Begrenzung des Durchflusses - zu bewirken. Dies kann vorzugsweise automatisch, beispielsweise neben einem klassischen Steuerungs- oder Regelsystem auch durch ein maschinengelerntes künstliches Intelligenz System erfolgen.With the flow volume determined and provided, in one embodiment, for example, when a defined, preferably configurable, defined flow volume maximum is exceeded, the flow volume determined can be automatically limited by the device by means of the determined flow volume. For example, a flow control system and / or flow limiting system in the device may be designed so as to automatically limit or reduce the pneumatic negative pressure - and thus automatically limit the flow - at excessive flow. This can preferably be done automatically, for example, in addition to a classic control or regulating system by a machine-trained artificial intelligence system.

Mit dem ermittelten und bereitgestellten Durchflussvolumen kann in einer Ausführungsform zum Beispiel auch durch das Gerät ein automatisches Regeln des Durchflussvolumens entsprechend zumindest einem vorgebbaren Sollwert für das Durchflussvolumen erfolgen. Dabei kann das Regeln mit einem durchflussmengenabhängigen Ansteuern eines Ventils und/oder der den Unterduck aufbauenden Einheit (z.B. einer Venturi-Düse oder Vakuumpumpe) im Aspirationssystems erfolgen.With the determined and provided flow volume can be carried out in one embodiment, for example, by the device, an automatic regulation of the flow volume corresponding to at least a predetermined target value for the flow volume. In this case, the regulation can be carried out with a flow-dependent actuation of a valve and / or the unit constituting the underpressure (for example a Venturi nozzle or vacuum pump) in the aspiration system.

Mit dem ermittelten und bereitgestellten Durchflussvolumen kann in einer Ausführungsform zum Beispiel auch in Abhängigkeit des ermittelten Durchflussvolumens der Aspiration ein Steuern und/oder Regeln eines Infusionsdrucks oder eines Infusionsdurchflusses in einer Infusionsflüssigkeits-Fördereinrichtung zur aktiven oder passiven Förderung von Infusionsflüssigkeit hin zu einem Infusionsanschluss des Geräts erfolgen.In one embodiment, the determined and provided flow volume can also be used to control and / or regulate an infusion pressure or an infusion flow in an infusion fluid delivery device for active or passive delivery of infusion fluid to an infusion port of the device, for example depending on the determined flow volume of the aspiration ,

In analoger Weise betrifft die Erfindung auch einen Wechsel-Einsatz für ein ophthalmologisches Gerät zur Aspiration von Flüssigkeit. Diese Aspiration kann insbesondere im Rahmen einer sogenannten Saugspülung bei einem ophthalmologischen Eingriff, beispielsweise bei einer Katarakt- oder Vitrektomie-Behandlung erfolgen. Bei dieser Aspiration ist Flüssigkeit - mit oder ohne Festkörperanteilen wie z.B. zertrümmerten Linsenteile oder ähnlichem - aus dem Auge abzuführen. Die Aspiration der vorliegenden Erfindung soll dabei insbesondere primär nach dem in Fachkreisen so genannten „Venturi-Prinzip“ erfolgen können, also nach dem Prinzip einer Absaugung mittels eines pneumatischen Unterdruckes (- speziell im Gegensatz zu einem rein hydraulischen Volumen-Förder-Prinzip, wie dies beispielsweise mit einer Peristaltikpumpe erzielt wird). Speziell also, um dabei eine, zu klassischen Venturi-Systemen ähnliche oder identische Absaugcharakteristik zu erzielen. Der erfindungsgemässe Wechsel-Einsatz weist dabei einen Flüssigkeitsbereich zur Aufnahme der abzusaugenden Flüssigkeit sowie einen, insbesondere flüssigkeitsfreien, Unterdruckbereich auf, welcher mit einem pneumatischen Unterdruck beaufschlagbar ist. Dabei ist der Flüssigkeitsbereich von dem Unterdruckbereich mit einer zumindest partiell flexiblen Membrane hermetisch getrennt.Analogously, the invention also relates to an exchange insert for an ophthalmological apparatus for the aspiration of liquid. This aspiration can be carried out in particular in the context of a so-called suction rinsing during an ophthalmological procedure, for example during a cataract or vitrectomy treatment. In this aspiration, liquid - with or without solid fractions, e.g. smashed lens parts or the like - to dissipate from the eye. The aspiration of the present invention should be able to take place in particular primarily according to the so-called "venturi principle" in the art, ie according to the principle of suction by means of a pneumatic negative pressure (especially in contrast to a purely hydraulic volume delivery principle, as achieved for example with a peristaltic pump). In particular, in order to achieve a, similar to classic Venturi systems or identical extraction characteristics. The exchange insert according to the invention in this case has a liquid region for receiving the liquid to be suctioned off and a, in particular liquid-free, negative pressure region, which can be acted upon by a pneumatic negative pressure. In this case, the liquid region is hermetically separated from the negative pressure region with an at least partially flexible membrane.

Die Wechselkassette weist dabei eine erste Einrichtung zur Druckmessung, speziell einer hydrostatischen Unterdruckmessung, in einem Aspirationssystem und einer zweiten Einrichtung zur Druckmessung im Aspirationssystem auf, welche derart angeordnet und ausgebildet sind, dass anhand einer Differenz der Messwerte zwischen der ersten und der zweiten Einrichtung zur Druckmessung eine Durchflussmessung im Aspirationssystem durchführbar ist. In einem Flüssigkeitskanal des Aspirationssystems zwischen der ersten und der zweiten Einrichtung zur Druckmessung kann dabei speziell eine implizite oder explizite Messblende ausgebildet sein, welche einen, vorzugsweise definierten, Strömungswiderstand für die Flüssigkeit darstellt. Dabei können insbesondere die Einrichtungen zur Druckmessung derart in hydrostatischer Verbindung mit dem Flüssigkeitskanal des Aspirationssystems stehen, dass mit diesen jeweils ein Unterdruck gegenüber Atmosphäre vor und nach der Messblende erfassbar ist, speziell wobei die Messblende durch eine Querschnittsverengung oder eine Biegung des Flüssigkeitskanals gebildet sein kann.In this case, the interchangeable cassette has a first device for pressure measurement, especially a hydrostatic negative pressure measurement, in an aspiration system and a second device for pressure measurement in the aspiration system, which are arranged and configured in such a way that based on a difference of the measured values between the first and the second device for pressure measurement a flow measurement in the aspiration system is feasible. In a fluid channel of the aspiration system between the first and the second device for pressure measurement, an implicit or explicit metering orifice may be formed, which represents a, preferably defined, flow resistance for the fluid. In this case, in particular, the devices for pressure measurement can be in hydrostatic connection with the liquid channel of the aspiration system such that a respective negative pressure relative to the atmosphere before and after the measuring orifice can be detected, especially wherein the measuring orifice can be formed by a cross-sectional constriction or a bend of the liquid channel.

Das Aspirationssystem kann dabei speziell als ein Venturi- oder Venturi-Ähnliches-Aspirationssystem ausgebildet sein, bei welchem ein pneumatischer Unterdruck auf einen Flüssigkeitsbereich in der Wechselkassette einwirkt. Insbesondere kann das Aspirationssystem als ein steriles Venturi-System ausgebildet sein, bei welchem die Aspiration mittels eines pneumatischen Unterdrucks erfolgt, welcher indirekt via einer Membrane auf den Flüssigkeitsbereich einwirkt.The aspiration system may be specially designed as a Venturi or venturi-like aspiration system, in which a pneumatic negative pressure acts on a fluid area in the removable cassette. In particular, the aspiration system can be designed as a sterile Venturi system in which the aspiration is carried out by means of a pneumatic negative pressure, which acts indirectly via a membrane on the liquid area.

Die Einrichtung zur Druckmessung kann Beispielsweise jeweils mit einem Nippel an einer Druckmessmembrane der Wechselkasse ausgebildet sein, welcher mit einem zumindest teilweise umlaufenden Schlitz derart ausgebildet ist, um bei einem Einlegen der Wechselkassette in ein Gerät, mit einem gabelförmigen Ausleger eines Kraftsensors im Gerät zum Eingriff zu gelangen. The device for pressure measurement may be formed, for example, each with a nipple on a pressure measuring diaphragm of the exchange, which is formed with an at least partially circumferential slot so as to engage when inserting the removable cassette in a device, with a fork-shaped arm of a force sensor in the device reach.

Der Durchfluss ist im wesentlich proportional zur Quadratwurzel des Differenzdruckes. Weitere Einflussfaktoren wie die Art des Mediums, Dichte, Viskosität, Temperatur, Durchmesser und andere geometrische Aspekte des Strömungspfads sind in der vorliegenden Anwendung meist bekannt oder messbar. Neben einer theoretischen Herleitung einer formalen Abhängigkeit von Differenzdruck und Durchflussmenge, kann diese allenfalls auch durch Versuche mit dem konkreten Aufbau des ophthalmologischen Geräts ermittelt und/oder verifiziert werden. Neben einer dezidiert ausgebildeten Messblende kann auch ein Differenzdruck an einer ohnehin vorhandenen Komponente oder Struktur im Durchflusspfad genutzt werden.The flow rate is substantially proportional to the square root of the differential pressure. Other influencing factors such as the type of medium, density, viscosity, temperature, diameter and other geometric aspects of the flow path are usually known or measurable in the present application. In addition to a theoretical derivation of a formal dependence on differential pressure and flow rate, this can at best be determined and / or verified by experiments with the specific structure of the ophthalmological device. In addition to a decidedly formed orifice, a differential pressure at an already existing component or structure in the flow path can be used.

Bei dem erfindungsgemässen Wechsel-Einsatz kann dabei der Flüssigkeitsbereich eine Druckerfassungseinrichtung aufweisen oder mit einer derartigen in hydrostatischer Verbindung stehen. Diese ist derart ausgebildet, um einen Unterdruck und/oder Überdruck (absolut oder vorzugsweise relativ gegenüber der umgebenden Atmosphäre) in dem Flüssigkeitsbereich zu erfassen. Dabei kann die Druckerfassungseinrichtung neben einer kompletten Integration in den Wechsel-Einsatz auch vorzugsweise nur teilweise an diesem angebracht sein. So kann beispielsweise das Wechselteil nur eine, mit dem Flüssigkeitsbereich in Verbindung stehende Druckmessmembrane aufweisen, und ein zugehöriges Messglied, welches eine Kraft oder eine Auslenkung der Druckmessmembrane bestimmt, im Gerät angebracht sein. Dieses Messglied kann beim Einlegen des Wechselteils mit der Druckmessmembrane eine funktionale, insbesondere mechanische, Verbindung eingehen. In analoger Weise kann auch zusätzlich oder alternativ eine weitere Druckerfassungseinrichtung für den Unterdruckbereich vorgesehen sein, welche entsprechend dem Gerät oder dem Wechselteil zugeordnet sein kann. Eine derartige Druckerfassungseinrichtung kann dabei unter anderem für verschiedenste Überwachungs- und Sicherheits- oder Regelungs-Funktionen genutzt werden.In the case of the changeover insert according to the invention, the liquid region may have a pressure detecting device or be in hydrostatic connection with such a changeover device. This is designed to detect a negative pressure and / or overpressure (absolutely or preferably relative to the surrounding atmosphere) in the liquid region. In this case, the pressure detection device may also be only partially attached to this in addition to a complete integration in the exchange insert. For example, the interchangeable part can have only one pressure measuring diaphragm connected to the fluid area, and an associated measuring element which determines a force or a deflection of the pressure measuring diaphragm can be mounted in the device. This measuring element can enter a functional, in particular mechanical, connection when inserting the removable part with the pressure measuring diaphragm. In an analogous manner, a further pressure detection device for the negative pressure region may additionally or alternatively be provided, which may be associated with the device or the replacement part. Such a pressure detection device can be used, inter alia, for a variety of monitoring and security or control functions.

Erfindungsgemäss kann dabei beispielsweise der Wechsel-Einsatz mit einer Wanne oder Halbschale, also insbesondere einer Art schalenförmige Wanne mit einem Boden und einem umlaufend hochgestellten Rand, z.B. aus Polypropylen (PP), als Flüssigkeitsbereich ausgebildet sein, speziell z.B. gemeinsam mit einem thermoplastischen Elastomer (TPE) als Spritzgussteil hergestellt. Optional kann dann mit dieser Halbschale in hermetisch abschliessender Weise die flexible Membrane fest verbunden sein, welche sich in Ruhelage der inneren Form der Halbschale anschmiegt. Die Membrane kann dabei beispielsweise als dünne, flexible Folie ausgebildet sein, beispielsweise als ein oder mehrschichtige Kunststofffolie oder als Metallfolie oder als eine Kombination dieser beiden. Beispielsweise eine Folie aus einem Polyamid (PA) und/oder Polypropylen (PP) mit einer Dicke von in etwa 40 bis 100 µm.According to the invention, for example, the replacement insert with a trough or half shell, ie in particular a type of dish-shaped trough with a bottom and a peripheral raised edge, e.g. polypropylene (PP), be designed as a liquid region, especially e.g. produced together with a thermoplastic elastomer (TPE) as an injection molded part. Optionally, the flexible membrane can then be securely connected to this half-shell in a hermetically sealed manner, which nestles in the rest position of the inner shape of the half-shell. The membrane may be formed, for example, as a thin, flexible film, for example as a single or multi-layer plastic film or as a metal foil or as a combination of these two. For example, a film of a polyamide (PA) and / or polypropylene (PP) with a thickness of about 40 to 100 microns.

An der Aussenseite der Halbschale bzw. der Folie wird ein pneumatischer Unterdruckbereich ausgebildet, welcher mit einer Luft-Absaugung zur Bereitstellung des Unterdrucks verbunden ist. Die Luft-Absaug-Einrichtung befindet sich stationär im Gerät und kann beispielsweise als elektrisch betriebene Teil-Vakuum-Pumpe ausgebildet sein, oder allenfalls auch mit einer Venturi-Düse oder eine andere Luft-Fördereinrichtung, mit welcher ein Unterdruck erzeugbar ist. (Teil-Vakuum, da erfindungsgemäss meist kein vollständiges Vakuum, sondern nur ein hinreichender Unterdruck gegenüber dem Atmosphärendruck erforderlich ist). Speziell kann die Luft-Absaug-Einrichtung dabei derart ausgebildet sein, dass der erzeugte Unterdruck in seinem Wert einstellbar oder regelbar ist. Typische Wertebereiche für den Unterdruck im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise in etwa von 0 bis 900 mbar unter Atmosphärendruck. Zwischen dem Gerät und dem Wechselteil wird dabei zur Übertragung des Unterdrucks auf das Aspirationsmedium beim Einlegen des Wechselteils eine luftdichte Verbindung hergestellt.On the outside of the half shell or the film, a pneumatic negative pressure region is formed, which is connected to an air suction to provide the negative pressure. The air-suction device is stationary in the device and may be formed for example as an electrically operated part-vacuum pump, or possibly also with a Venturi nozzle or other air conveyor, with which a negative pressure can be generated. (Partial vacuum, since according to the invention usually no complete vacuum, but only a sufficient negative pressure relative to the atmospheric pressure is required). Specifically, the air-suction device can be designed such that the negative pressure generated in its value is adjustable or regulated. Typical value ranges for the negative pressure in the sense of the present invention are, for example, approximately from 0 to 900 mbar below atmospheric pressure. Between the device and the removable part while an air-tight connection is made to transmit the negative pressure to the aspiration medium when inserting the removable part.

Ein Ventil kann insbesondere mit einem elastischen Bereich eines Flüssigkeitskanals der Kassette ausgebildet sein, welcher durch einen geräteseitigen Stössel abgeschnürt werden kann. Ein Luftblasen-Detektor kann z.B. auf optischer Basis arbeiten, speziell auf Basis von unterschiedlicher Refraktion von Flüssigkeit und Luft, etwa mit einem entsprechend ausgestalteten Sichtfenster in den Flüssigkeitskanal implementiert sein.A valve may in particular be formed with an elastic region of a liquid channel of the cassette, which can be cut off by a device-side plunger. An air bubble detector may e.g. operate on an optical basis, especially based on different refraction of liquid and air, be implemented with a correspondingly designed viewing window in the liquid channel.

Ebenso betrifft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Gerät oder System mit einer Aufnahmevorrichtung für zumindest eine der Ausführungsformen eines erfindungsgemässen Wechsel-Einsatz oder einer erfindungsgemässen Kassette, speziell wie diese hier beschrieben sind. Das Gerät weist dabei unter anderem eine Luft-Absaug-Einrichtung, insbesondere eine Vakuumpumpe bzw. eine Teil- oder Grob-Vakuumpumpe oder eine Venturi-Düse, zur Erzeugung eines Unterdrucks im Unterdruckbereich auf, sowie zumindest zwei Druck- oder Kraft-Messeinrichtungen, welche derart ausgebildet sind, um mit der Kassette zu interagieren und eine Ermittlung eines Unterdrucks im Aspirationssystem bereitzustellen. Eine entsprechende Auswertungselektronik und/oder ein digitaler Prozessor im Gerät ist dabei derart ausgebildet, eine erfindungsgemässe Auswertung der zwei Druck- oder Kraft-Messeinrichtungen in Form eines (Massen- und/oder Volumen-) Durchlasses im Aspirationssystem bereitzustellen, beispielsweise in Form eines Werts oder einer Warnung auf einem Display des Geräts und/oder für eine automatische Regelung oder Steuerung von Aktoren des Geräts.Likewise, the present invention relates to a corresponding device or system with a receiving device for at least one of the embodiments of an inventive change insert or a cassette according to the invention, especially as they are described here. The device has, inter alia, an air-suction device, in particular a vacuum pump or a partial or coarse vacuum pump or a Venturi nozzle, for generating a negative pressure in the negative pressure region, and at least two pressure or force measuring devices, which are designed to interact with the cassette and a determination of a negative pressure in the aspiration system provide. A corresponding evaluation electronics and / or a digital processor in the device is designed to provide an inventive evaluation of the two pressure or force measuring devices in the form of a (mass and / or volume) passage in the aspiration, for example in the form of a value or a warning on a display of the device and / or for automatic regulation or control of actuators of the device.

Die Erfindung betrifft dabei auch ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, welcher gespeichert auf einem Datenträger oder als elektromagnetische Welle oder als Datensignal bereitgestellt ist. Der Programmcode ist dabei ausgebildet zum Erfassen oder Einlesen eines ersten Druckmesswerts der aspirierten Flüssigkeit in einem Venturi oder Venturi-Ähnlichen Aspirationssystem an einer ersten Stelle, zum Erfassen oder Einlesen eines zweiten Druckmesswerts der aspirierten Flüssigkeit in einem Venturi oder Venturi-Ähnlichen Aspirationssystem an einer zweiten Stelle, und zum Berechnen und Bereitstellen eines Durchflusswerts aus dem ersten Druckmesswert und dem zweiten Druckmesswert anhand von zumindest einem Koeffizienten, welcher einen Strömungswiderstand zwischen der ersten Stelle und der zweiten Stelle charakterisiert.The invention also relates to a computer program product with program code, which is stored stored on a data medium or as an electromagnetic wave or as a data signal. The program code is configured to sense or read in a first pressure reading of the aspirated fluid in a venturi or venturi-like aspiration system at a first location, for sensing or reading in a second pressure reading of a second pressure reading of the aspirated fluid in a venturi or venturi-like aspiration system and calculating and providing a flow rate value from the first pressure measurement and the second pressure measurement based on at least one coefficient that characterizes a flow resistance between the first location and the second location.

In Ausführungsformen kann das Computerprogrammprodukt dabei optional auch ein

  • • Anzeigen des Durflusswerts auf einer Anzeigeeinheit,
  • • Ausgeben einer Warnung, wenn der Durchflusswerts eine vorgegebenes Durchflusswert-Limit übersteigt,
  • • Ansteuern einer Unterdruckerzeugenden Einrichtung zur Begrenzung des Durchflusswerts, wenn der Durchflusswerts eine vorgegebenes Durchflusswert-Maximum übersteigt,
  • • Steuern oder Regeln einer Ansteuerung einer Unterdruckerzeugenden Einrichtung zur Erzielung eines Durchfluss-Sollwerts, und/oder
  • • Ansteuern einer Infusionseinrichtung entsprechend dem Durchflusswert, aufweisen. Der Programmcode kann dabei speziell in einer Recheneinheit eines ophthalmologischen Geräts ausgeführt werden, welches mit zwei zur Durchflussmessung angeordneten und ausgebildeten Drucksensoren im Aspirationssystem ausgebildet ist. Der Datenträger kann sich dabei speziell in einem ophthalmologischen Gerät zur Aspiration befinden.
In embodiments, the computer program product may optionally include a
  • • displaying the Durflow value on a display unit,
  • • Issuing a warning if the flow rate exceeds a preset flow limit,
  • Driving a negative pressure generating means to limit the flow rate value when the flow rate value exceeds a predetermined maximum flow value value,
  • Controlling or controlling an activation of a vacuum generating device to obtain a flow rate setpoint, and / or
  • • Activation of an infusion device according to the flow rate. In this case, the program code can be executed especially in a computing unit of an ophthalmological device, which is designed with two pressure sensors arranged and designed for flow measurement in the aspiration system. The data carrier may be located specifically in an ophthalmological device for aspiration.

Die erfindungsgemässe Aspiration und die erfindungsgemässe Vorrichtung werden nachfolgend anhand von in den Zeichnungen schematisch dargestellten, konkreten Ausführungsbeispielen rein beispielhaft näher beschrieben, wobei auch auf weitere Vorteile der Erfindung eingegangen wird. Im Einzelnen zeigen:

  • 1 eine erste Ausführungsform eines Beispiels eines erfindungsgemässen Wechsel-Einsatz als Block-Schema;
  • 2 eine zweite Ausführungsform eines Beispiels eines erfindungsgemässen Wechsel-Einsatz als Block-Schema;
  • 3 eine Beispiel einer erfindungsgemässen Aspiration anhand eines erstes Beispiels einer graphischen Aufbereitung an einem Display;
  • 4 eine Beispiel einer erfindungsgemässen Aspiration anhand eines zweiten Beispiels einer graphischen Aufbereitung an einem Display;
  • 5 eine Illustration einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung in einem Blockschema;
  • 6a eine Darstellung der beispielhaften Ausführungsform eines erfindungsgemässem Wechsel-Einsatzes;
  • 6b eine erste Detailansicht zu 6a beim Einlegen des Wechsel-Einsatzes;
  • 6c eine zweite Detailansicht zu 6a beim Einlegen des Wechsel-Einsatzes;
  • 7 eine Darstellung von Schritten einer beispielhaften Ausführungsform einer erfindungsgemässen Aspiration;
  • 8 eine abstrahierte Darstellung eines Ausschnitts eines erfindungsgemässen Geräts mit eingelegter erfindungsgemässer Kassette zur Ausführung der erfindungsgemässen Aspiration.
The aspiration according to the invention and the device according to the invention are described in more detail below purely by way of example with reference to concrete exemplary embodiments shown schematically in the drawings, wherein further advantages of the invention are also discussed. In detail show:
  • 1 a first embodiment of an example of an inventive change use as a block diagram;
  • 2 a second embodiment of an example of an inventive change use as a block diagram;
  • 3 an example of an inventive aspiration based on a first example of a graphical processing on a display;
  • 4 an example of an inventive aspiration based on a second example of a graphical processing on a display;
  • 5 an illustration of an exemplary embodiment of the invention in a block diagram;
  • 6a a representation of the exemplary embodiment of an inventive change insert;
  • 6b a first detailed view 6a when inserting the exchange insert;
  • 6c a second detail view too 6a when inserting the exchange insert;
  • 7 a representation of steps of an exemplary embodiment of an inventive aspiration;
  • 8th an abstracted view of a section of an inventive device with inserted cassette according to the invention for carrying out the inventive aspiration.

Die Darstellungen in den Figuren dienen lediglich zur Illustration und sind, sofern nicht explizit angegeben, nicht als maßstäblich zu betrachten. Gleiche oder funktionell ähnliche Merkmale sind, insoweit praktikabel, durchgängig mit denselben Bezugszeichen versehen, und werden gegebenenfalls mit einem Buchstaben als Index unterschieden. Die dargestellten Schemata zeigen jeweils die technische Grundstruktur, welche von einem Fachmann entsprechend allgemeinen Grundsätzen ergänzt oder modifiziert werden können. Die Ausdrücke „im wesentlichen“ oder „substantiell“ bringen zum Ausdruck, dass ein Merkmal im Sinne der Erfindung nicht zwingend zu 100% exakt erfüllt sein muss, sondern, dass auch kleinere Abweichungen auftreten können, speziell derart, dass die technische Wirkung des Merkmals im Sinne der Erfindung erhalten bleibt und/oder im Rahmen von erwartbaren Toleranzen und Ungenauigkeiten in der Ausführung oder Fertigung.The illustrations in the figures are for illustrative purposes only and are not to be considered to scale unless explicitly stated. Identical or functionally similar features are, as far as practicable, provided with the same reference numerals throughout, and are optionally distinguished by a letter as an index. The illustrated schemes each show the basic technical structure, which can be supplemented or modified by a person skilled in the art in accordance with general principles. The expressions "substantially" or "substantially" express that a feature within the meaning of the invention does not necessarily have to be 100% exactly fulfilled, but that even smaller deviations can occur, especially in such a way that the technical effect of the feature in the Sense of the invention is retained and / or within the scope of expected tolerances and inaccuracies in the design or manufacture.

1 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aspiration bzw. eines entsprechenden Wechsel-Einsatzes 1 als vereinfachtes Blockdiagramm. Die folgende Beschreibung folgt dabei dem Pfad der aspirierten Flüssigkeit, wobei - insbesondere optionale - Elemente im Sinne der Erfindung auch in ihrer Reihenfolge variierbar sind. 1 shows an embodiment of an aspiration according to the invention or a corresponding exchange insert 1 as a simplified block diagram. The following description follows the path of the aspirated liquid, wherein - in particular optional - elements in the context of the invention are also variable in their order.

Der Aspirationsanschluss 12 ist zur Verbindung mit einem ophthalmologischen Instrument, beispielsweise einem Phako-Handstück, von dem aspiriert werden soll, als Schnittstelle des Wechsel-Einsatzes 1, welcher auch als austauschbare Kassette 1 für ein ophthalmologisches Gerät 50 ausgebildet sein kann. Im hier gezeigten Beispiel befindet sich im kassetteninternen Aspirationspfad (auch als interne Aspirationsleitung bezeichnet) ein optionaler Luft-Detektor 68a, mittels welchem allfällige Luftblasen im Aspirationssystem feststellbar sind. Mit dem optionalen Ventil 69 kann in dieser beispielhaften Ausführungsform Infusionsflüssigkeit in das Aspirationssystem geleitet werden, beispielsweise zur Befüllung der Kassette 1 mit Flüssigkeit bei deren Inbetriebnahme und/oder zum Unterdruckabbau bei Okklusionen im Aspirationssystem oder einer Spülung. Das Aspirationssystem weist einen ersten Drucksensor 40 auf, mit welchem der Aspirationsdruck, insbesondere als Unter- und Überdruck (speziell gegenüber der Atmosphäre), überwacht werden kann. Mittels eines Ventils 65, kann die Aspiration ein- und ausgeschaltet, bzw. geregelt werden. Der hier gezeigte zweite Drucksensor 41 kann zur Messung, Überwachung und/oder Regelung eines Aspirationsunterdruckes des Venturi-Systems genutzt werden, aber optional z.B. auch zur Füllstandsüberwachung des Flüssigkeitsbereichs 10. Ebenfalls optional kann nochmals ein weiterer Luft-Detektor 68 vorhanden sein.The aspiration connection 12 is intended for connection to an ophthalmic instrument, such as a phaco handpiece to be aspirated, as the interface of the exchange insert 1 , which is also available as exchangeable cassette 1 for an ophthalmic device 50 can be trained. In the example shown here, an optional air detector is located in the cartridge's internal aspiration path (also referred to as the internal aspiration line) 68a , by means of which any air bubbles can be detected in the aspiration system. With the optional valve 69 In this exemplary embodiment, infusion fluid may be directed into the aspiration system, for example, to fill the cartridge 1 with liquid when it is put into operation and / or to reduce the negative pressure during occlusions in the aspiration system or a flush. The aspiration system has a first pressure sensor 40 on, with which the aspiration, in particular as under and over pressure (especially with respect to the atmosphere), can be monitored. By means of a valve 65 , the aspiration can be switched on and off or regulated. The second pressure sensor shown here 41 can be used for measuring, monitoring and / or regulating an aspiration vacuum of the Venturi system, but optionally also for level monitoring of the liquid area 10 , Also optional is another air detector 68 to be available.

Die aspirierte Flüssigkeit gelangt durch oben beschriebenen, kassetteninternen Aspirationspfad in den Flüssigkeitsbereich 10 des Wechselteils 1. Der Flüssigkeitsbereich 10 wird dabei über den Unterdruckbereich 20 von einem Unterduck beaufschlagt, welcher durch Absaugen der vorhandenen Luft erzeugt wird, beispielsweise durch eine Gas-Fördereinrichtung 28 wie z.B. eine für dieses Aspirations-Prinzip namensgebende Venturi-Düse. Dabei wird der beaufschlagte Unterdruck vom Anwender, z.B. über ein Fuß-Pedal vorgegeben. Ein Füllstands-Sensor 32 kann den Füllstand des Flüssigkeitsbereichs 10 überwachen.The aspirated fluid enters the fluid area through the intracassette aspiration path described above 10 of the removable part 1 , The fluid area 10 is doing over the negative pressure range 20 acted upon by a Unterduck, which is generated by suction of the existing air, for example by a gas conveyor 28 such as a for this aspiration principle eponymous Venturi nozzle. The applied negative pressure is specified by the user, eg via a foot pedal. A level sensor 32 can change the level of the liquid area 10 monitor.

Bei Venturi-Systemen wird bis anhin vom Anwender - meist mit einem Fuß-Pedal - der Unterdruck (bzw. das (Teil-) Vakuum) gesteuert, beispielsweise mittels Beeinflussung der Venturi-Düse und/oder des Luftstroms an der Venturi-Düse. Der Durchfluss der Absaugung ergibt sich dabei und wird vom menschlichen Anwender nach Gefühl indirekt über das Pedal und den davon abhängigen Unterdruck beeinflusst. Dabei besteht die Gefahr, dass ungewollt eine zu starke „Durchspülung“ auftritt, was nicht nur einen unnötigen Flüssigkeitsverbrauch darstellt, sondern auch ein Risiko einer Beeinflussung oder eine Beschädigung beispielsweise der Endothelzellen birgt.In the case of Venturi systems, the user has controlled the vacuum (or the (partial) vacuum), usually by means of a foot pedal, for example by influencing the Venturi nozzle and / or the airflow at the Venturi nozzle. The flow of the suction results in this case and is influenced by the human user to feel indirectly via the pedal and the negative pressure dependent thereon. There is a risk that unintentionally an excessive "flushing" occurs, which not only represents an unnecessary fluid consumption, but also carries a risk of influencing or damaging, for example, the endothelial cells.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung ist daher im Aspirationssystem der Wechselkassette 1 an zumindest zwei unterschiedlichen Stellen jeweils ein Drucksensor 40 und 41 ausgebildet, mit welchen eine, insbesondere hydrostatische, Druckmessung im Aspirationssystem erfolgt. In einem Flüssigkeitskanal zwischen den Drucksensoren 40 und 41 ist das Aspirationssystem dabei derart ausgebildet, dass diese eine Messblende 99 ausbildet. Eine derartige Messblende 99 kann dabei z.B. in Form einer speziell für den erfindungsgemässen Zweck explizit bereitgestellte Querschnittsverjüngung ausgebildet sein. Alternativ kann die Messblende 99 aber auch als eine implizit im Flüssigkeitskanal für andere Zwecke vorhandene, strömungstechnische Verjüngung oder Drossel ausgebildet sein, beispielsweise im Rahmen von einer oder mehrerer Leitungsbiegungen, eines Ventils, eines Luftblasensensors, etc. oder einer Zusammenwirkung dieser.According to the present invention is therefore in the aspiration system of the removable cassette 1 at least two different locations in each case a pressure sensor 40 and 41 designed with which a, in particular hydrostatic, pressure measurement in the aspiration system. In a fluid channel between the pressure sensors 40 and 41 the aspiration system is designed in such a way that it forms an orifice plate 99 formed. Such a metering orifice 99 In this case, it can be designed, for example, in the form of a cross-sectional taper explicitly provided for the purpose according to the invention. Alternatively, the metering orifice 99 but also as an implicitly present in the liquid channel for other purposes, fluidic taper or throttle, for example in the context of one or more line bends, a valve, an air bubble sensor, etc., or a combination of these.

Dabei ist an den (zumindest) zwei Stellen der Druckmessung 40 und 41, einer ersten Stelle einer ersten Druckmessung 40 und einer zweiten Stelle einer zweiten Druckmessung 41, jeweils ein zugehöriger erster Druckmesswert bzw. zweiter Druckmesswert der Flüssigkeit im Aspirationssystem ermittelbar. Entsprechend eines fliessgeschwindingkeitsabhängigen Druckabfalls im Flüssigkeitspfad des Aspirationssystems zwischen der ersten Stelle und der zweiten Stelle, welcher aus erstem und zweitem Druckmesswert ermittelbar ist, ist dabei die aktuelle Fliessgeschwindigkeit oder das aktuelle Durchflussvolumen der Aspirationsflüssigkeit ermittelbar. Speziell, da die Aspirationsflüssigkeit in ihren hierfür relevanten, charakteristischen Fließeingenschaften im wesentlichen konstant und bekannt, bzw. ermittelbar ist, kann eine derartige Fliessgeschwindigkeitsmessung, bzw. Durchflussmessung für diese Anwendung mit hinreichender Genauigkeit erfolgen.It is at the (at least) two points of the pressure measurement 40 and 41 , a first digit of a first pressure measurement 40 and a second location of a second pressure measurement 41 , In each case an associated first pressure measurement or second pressure measurement of the liquid in the aspiration system can be determined. Corresponding to a flow speed-dependent pressure drop in the fluid path of the aspiration system between the first point and the second point, which can be determined from the first and second pressure measurement, the current flow velocity or the current flow volume of the aspiration fluid can be determined. Specifically, since the aspiration fluid is essentially constant and known or can be determined in its relevant characteristic flow properties, such a flow velocity measurement or flow measurement for this application can be carried out with sufficient accuracy.

Damit kann entsprechend der Erfindung z.B. die Menge der aspirierten Flüssigkeit vom Gerät 50 mitverfolgt werden, insbesondere online während dem Betrieb, und als aktueller Wert des Durchflusses und/oder als kumuliertes Fördervolumen bereitgestellt werden.Thus, according to the invention, for example, the amount of aspirated liquid from the device 50 be followed, in particular online during operation, and provided as the current value of the flow and / or as a cumulative delivery volume.

Beim Aufbau können auch Teile der zur Erzielung oben genannter Funktionalitäten benötigte Elemente zumindest teilweise dem Gerät 50, in welchem das Wechselteil 1 für dessen Betrieb eingelegt wird, angeordnet sein. Insbesondere können dies die aktiven Teile der Aktoren oder Sensoren sein, welche mit der Kassette 1 zusammenwirken. Jedoch sind, dem Zweck des Wechselteils 1 folgend, sämtliche im regulären Betrieb mit der Flüssigkeit in Verbindung kommende Bereiche in der Kassette 1 (bzw. Ausserhalb des Geräts 50) anzuordnen. Die Kassette 1 enthält somit vorzugsweise möglichst nur die passiven Teile dieser Elemente. Erfindungsgemäss können dabei insbesondere Betätigungselemente für die Ventile 65, 69 Messelektronik für die Sensoren 40, 41, 68, 68a, 32, die Gas-Fördereinrichtung 28, etc. im Gerät 50, in welches das Wechselteil 1 eingelegt wird, angeordnet sein.In the construction, parts of the elements required to achieve the above-mentioned functionalities can also be at least partially connected to the device 50 in which the change part 1 be placed for its operation, be arranged. In particular, these may be the active parts of the actuators or sensors, which with the cassette 1 interact. However, the purpose of the interchangeable part is 1 following, all areas of the cartridge that are in communication with the fluid during normal operation 1 (or outside the device 50 ). The cassette 1 Thus preferably contains as possible only the passive parts of these elements. According to the invention can in particular actuators for the valves 65 . 69 Measuring electronics for the sensors 40 . 41 . 68 . 68a . 32 , the gas conveyor 28 , etc. in the device 50 into which the change part 1 is inserted, be arranged.

2 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemässen Aspiration mit einer sogenannten Clean-Venturi-Aspiration bzw. eine entsprechende ophthalmologischen Kassette 1 als vereinfachtes Blockdiagramm. Die Figur stellt primär eine Modifikation und/oder Erweiterung der oben genannten Funktionalitäten dar, sodass auf gleichbleibende Elemente nicht nochmals spezifisch eingegangen, sondern auf oben verwiesen wird. 2 shows a further embodiment of an inventive aspiration with a so-called clean venturi aspiration or a corresponding ophthalmic cassette 1 as a simplified block diagram. The figure primarily represents a modification and / or extension of the abovementioned functionalities, so that reference is not again made specifically to elements which are the same, but referred to above.

Der Flüssigkeitsbereich 10 des Wechselteils 1, weist hierbei eine flexible Membrane 13 auf. Diese flexible Membrane 13 befindet sich zumindest teilweise in einem Unterdruckbereich 20, welcher hermetisch vom Flüssigkeitsbereich getrennt ist. Für den Fehlerfall einer Leckage des Flüssigkeitsbereichs 10 kann der Unterdruckbereich 20 mit einem optionalen Feuchtigkeitsdetektor 31 ausgestattet sein. Auch kann der Unterdruckbereich 20 oder der Flüssigkeitsbereich 10 mit einem optionalen Füllstandssensor 32 für den Flüssigkeitsbereich 10 ausgestattet sein. Der Unterdruckbereich 20 wird dabei von einem Unterduck beaufschlagt, welcher durch Abführen der im Unterdruckbereich 20 vorhandenen Luft erzeugt wird, beispielsweise durch eine Gas-Fördereinrichtung 28 wie der gezeigten (Teil-) Vakuumpumpe 28, oder einer anderen, gleichwirkenden Einrichtung. Dabei kann optional ein Drucksensor 40c zur Messung, Überwachung und/oder Regelung des von der Gas-Fördereinrichtung 28 erzeugten Unterdruckes vorhanden sein, insbesondere kann der Unterdruck also einstell- und/oder regelbar sein.The fluid area 10 of the removable part 1 , here has a flexible membrane 13 on. This flexible membrane 13 is at least partially in a vacuum area 20 , which is hermetically separated from the liquid area. In case of failure of a leakage of the liquid area 10 can the negative pressure area 20 with an optional moisture detector 31 be equipped. Also, the negative pressure range 20 or the fluid area 10 with an optional level sensor 32 for the fluid area 10 be equipped. The vacuum area 20 is acted upon by a Unterduck, which by discharging the in the vacuum range 20 existing air is generated, for example by a gas conveyor 28 like the (partial) vacuum pump shown 28 , or any other equivalent device. Optionally, a pressure sensor 40c for measuring, monitoring and / or regulating of the gas conveyor 28 be generated negative pressure, in particular, the negative pressure can thus be adjustable and / or regulated.

Im Speziellen sind in dieser erweiterten erfindungsgemässen Ausführungsform der ophthalmologischen Kassette 1, auch zusätzliche Elemente, wie eine zusätzliche Pumpeinrichtung 60, ein zusätzliches Ventil 65c, ein zusätzlicher Überdrucksensor 40d, ein optionaler Luftblasen-Detektor 68b, ein optionaler, zweiter Aspirationsanschluss 12b für diesen bestimmte Ventile 65a und 65b gezeigt. Mittels diesen Elementen kann beispielsweise ein Abführen von Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbereich 10, hin zu einem Auslass 70 mit einem Wegwerf-Abfallbeutel 33 durchgeführt werden um Flüssigkeitsbereich 10 wieder zu entleeren, anstatt die Kassette 1 auszutauschen. Diese Ausführungsform einer Kassette 50 kann beispielsweise auch gebildet werden, indem eine Basis-Kassette, welche bereits die zusätzliche Pumpeinrichtung 60 aufweist, bei Bedarf mit einem erfindungsgemässen Clean-Venturi Wechselteil ergänzt wird, welches hier beispielsweise mit dem Bereich 36 bezeichnet ist.In particular, in this extended embodiment of the invention, the ophthalmic cassette 1 , also additional elements, such as an additional pumping device 60 , an additional valve 65c , an additional overpressure sensor 40d , an optional bubble detector 68b , an optional second aspiration port 12b for this particular valves 65a and 65b shown. By means of these elements, for example, a discharge of liquid from the liquid region 10 , to an outlet 70 with a disposable garbage bag 33 be carried out around liquid area 10 to empty again instead of the cassette 1 exchange. This embodiment of a cassette 50 can also be formed, for example, by a base cassette, which already has the additional pumping device 60 has, if necessary, supplemented with a novel Clean Venturi change part, which here for example with the area 36 is designated.

Aus Sicht einiger der weiter oben genannten Vorteile gegenüber der bekannten ophthalmologischen Venturi-Aspirations-Lösungen aus dem Stand der Technik, kann die vorliegende Erfindung auch als „Clean-Venturi“ bezeichnet werden, da diese das Verhalten eines klassischen Venturi Systems ohne die oben genannten Nachteile bereitstellt, insbesondere ohne der Verschmutzungsproblematik.From the viewpoint of some of the above-mentioned advantages over the known prior art ophthalmic venturi aspiration solutions, the present invention may also be referred to as a "clean venturi", as this is the behavior of a classic venturi system without the above-mentioned disadvantages especially without the problem of pollution.

Dabei kann für die erfindungsgemässe Durchflussbestimmung in einer Ausführungsform auch der Drucksensor 41 im Flüssigkeitsbereich in der (Clean-)Venturi-Kassette genutzt werden, beispielsweise in Zusammenschau mit dem Drucksensor 40 im Bereich des Aspirationsanschlusses. Aus diesen beiden Druckmessungen wird erfindungsgemäss entsprechend einer Druckdifferenz zwischen diesen beiden Messstellen die Durchflussmenge bzw. das Durchflussvolumen ermittelt. Dabei ist eine explizit hierfür ausgebildete Messblende 99 nicht zwingend erforderlich, sondern es kann auch der reguläre (oder ein entsprechend hierfür speziell ausgebildeter) Leitungsverlauf der Aspirationsflüssigkeitskanäle in der Kassette 1 eine entsprechende Wirkung aufweisen.In this case, for the flow determination according to the invention in one embodiment, the pressure sensor 41 be used in the liquid area in the (clean) Venturi cassette, for example in conjunction with the pressure sensor 40 in the area of the aspiration connection. From these two pressure measurements, the flow rate or the flow volume is determined according to the invention in accordance with a pressure difference between these two measuring points. Here is an explicitly designed for measuring orifice 99 not absolutely necessary, but it may also be the regular (or a specially trained for this purpose) line course of Aspirationsflüssigkeitskanäle in the cassette 1 have a corresponding effect.

3 zeigt beispielhaft eine Ausführungsform mit Beispielen eines erfindungsgemäss ermittelnden Werts eines aktuellen Durchflusses im Aspirationssystem anhand von Messwerten des ersten und zweiten Drucksensors. Damit kann entsprechend der Erfindung z.B. jederzeit die aktuell aspirierte Menge der Flüssigkeit vom Gerät 50 mitverfolgt werden, insbesondere online während dem Betrieb. Beispielsweise kann diese in Form einer Durchflussrate numerisch 70b und/oder graphisch 70a ähnlich wie z.B. hier gezeigt auf einer Anzeige des Geräts 50 (oder auf einer an das Gerät kabellos oder kabelgebunden angeschlossene externe Anzeige, ein VR- oder AR-Headset, eine Einblendung in ein Mikroskop-Bild, etc.) bereitgestellt werden. Rechts daneben ist eine Anzeige eines zugehörigen Aspirationsunterdrucks 72 gezeigt, bei welcher auch ein Unterdrucklimit 73 des Unterdrucks der Aspiration und/oder eine Okklusionsumschaltschwelle 74 über die Bedienelemente 75 konfigurierbar ist. 3 shows by way of example an embodiment with examples of a inventively determined value of a current flow in the aspiration system based on measured values of the first and second pressure sensor. Thus, according to the invention, for example, at any time the currently aspirated amount of liquid from the device 50 be followed, especially online during operation. For example, this may be in the form of a flow rate numerically 70b and / or graphically 70a similar to, for example, shown here on a display of the device 50 (or on an external display wirelessly or wired to the device, a VR or AR headset, an overlay in a microscope image, etc.) are provided. To the right is an indication of an associated aspiration vacuum 72 shown, in which also a negative pressure limit 73 the negative pressure of the aspiration and / or a Okklusionsumschaltschwelle 74 via the controls 75 is configurable.

In einer Ausführungsform der Erfindung kann dabei auch ein Durchflusslimit 77, beispielsweise über die Bedienelemente 76 konfiguriert werden. Bei Überschreiten eines solchen Limits 77 kann z.B. eine Warnung ausgegeben werden. Bei anderen Limits 77 kann z.B. eine automatische Limitierung des Durchflusses durch das Gerät erfolgen. Es kann entsprechend der Erfindung etwa anhand der aktuellen Fliessgeschwindigkeit eine Warnung bei zu starkem Durchfluss ausgebeben werden, speziell für einen Durchfluss, welcher beispielsweise für den Eingriff selbst nicht erforderlich ist und/oder einen unnötigen Verbrauch von Ressourcen darstellt, oder allenfalls gar schädlich sein könnte. Entsprechend kann dabei eine vom Bediener manuell und/oder durch das Gerät 50 zumindest teilweise automatisch erfolgende Optimierung des Durchflusses durchgeführt werden.In one embodiment of the invention can also be a flow limit 77 , for example, via the controls 76 be configured. If such a limit is exceeded 77 For example, a warning can be issued. At other limits 77 For example, an automatic limitation of the Flow through the device done. It can be given according to the invention, for example, based on the current flow rate warning too strong flow, especially for a flow, which is not required for example for the intervention itself and / or represents an unnecessary consumption of resources, or at most could be harmful. Accordingly, one by the operator manually and / or by the device 50 be carried out at least partially automatic optimization of the flow.

4 zeigt eine andere beispielhafte Ausführungsform einer Bereitstellung des Durchflusses auf einer Anzeige 71. Entsprechend der Erfindung kann dabei eine Ausführungsform einer automatischen Optimierung der Aspiration eine automatische Ausgabe einer Warnung 78 durch das Gerät 50 aufweisen, falls der erfindungsgemäss ermittelte Durchfluss 70b der Venturi-Flüssigkeitsaspiration ein, vorzugsweise konfigurierbares, Limit 77 überschreitet. 4 FIG. 10 shows another exemplary embodiment of providing the flow on a display. FIG 71 , According to the invention, an embodiment of an automatic aspiration optimization can be an automatic issuing of a warning 78 through the device 50 have, if the inventively determined flow 70b the venturi liquid aspiration, preferably configurable, limit 77 exceeds.

Eine andere Ausführungsform einer automatischen Optimierung kann eine automatische Limitierung der Aspiration aufweisen, beispielsweise mit einem automatischen Begrenzen oder Reduzieren des Aspirations-Unterdrucks 72 oder einer automatischen Ansteuerung eines Aspirationsventils, auch wenn der Aspirationsdruck 72 unter seinem eigentlichen Limit 73 liegt.Another embodiment of automatic optimization may include automatic limitation of aspiration, for example, with automatic limitation or reduction of the aspiration negative pressure 72 or an automatic control of an aspiration valve, even if the aspiration pressure 72 under its actual limit 73 lies.

Eine andere Ausführungsform einer automatischen Optimierung der Aspiration im Sinne der Erfindung kann eine automatische Regelung des Durchflusses 70b auf einen vorgegebenen Sollwert aufweisen, beispielsweise kann in einem speziellen, neuen Betriebsmodus des Geräts 50 anstelle oder zusätzlich zum Aspirationsdruck 72 vom Benutzer ein Sollwert für den Durchfluss 70b, insbesondere variabel über ein Fußpedal, vorgegebene werden. In einer Ausführungsform kann dabei etwa z.B. ein Basis-Durchfluss vorgeben werden, welcher in einem Ruhezustand kontinuierlich gefahren wird, welcher aber z.B. im Falle einer Okklusion oder ähnlichem im Bedarfsfall auf einen Befehl vom Benutzer hin temporär auch über- oder überschritten werden kann.Another embodiment of an automatic optimization of the aspiration according to the invention may be an automatic regulation of the flow 70b to a predetermined set point, for example, in a special, new operating mode of the device 50 instead of or in addition to the aspiration pressure 72 user setpoint for flow 70b , in particular variable over a foot pedal, be predetermined. In one embodiment, it is possible to specify, for example, for example, a base flow which is continuously driven in an idle state, which, however, in the event of an occlusion or the like, can temporarily be exceeded or exceeded in response to a command by the user.

Die Durchflussrate aus der Druckdifferenz kann aber auch Geräteintern bereitgestellt werden um weitere Gerätefunktionalitäten und oder ein Daten-Logging bereitzustellen. Aus den beiden Druckmesswerten kann dabei z.B. nicht nur eine aktuelle Durchflussrate 70b ermittelt werden, sondern es kann etwa auch ein kumulierter Füllstand des Venturi-Flüssigkeitsbereichs oder eines Abfallbehälters ermittelt und bereitgestellt werden. Optional kann auch eine frühzeitige Warnung über einen vollen oder beinahe vollen Aspirations-Flüssigkeitsbehälter ausgegeben werden.The flow rate from the pressure difference can also be provided inside the device to provide further device functionality and / or data logging. For example, not only an actual flow rate can be derived from the two pressure measurements 70b can be determined, but it can be about a cumulative level of Venturi liquid area or a waste container determined and provided. Optionally, an early warning of a full or near full aspiration fluid container may be issued.

Die erfindungsgemässe Durchflussmessung in einem Venturi-Pumpensystem in der Ophthalmologie kann dabei geräteseitig unterstützen und somit einen Eingriff schonender gestalten. Beispielsweise mit einem Warnsystem für Anwender, damit Aspiration optimiert werden kann, respektive die Einstellwerte (speziell eine Vakuum Einstellwert der Venturi-Aspiration) reduziert, z.B. den Umständen angepasst werden können. Dieses kann z.B. als eine akustische und/oder visuelle Warnungsmeldung „Zu hoher Fluss“ ausgebildet werden. Zusätzlich oder alternativ kann dabei auch eine Ausführungsform eine automatische Begrenzung des Unterdruckes (und somit auch automatisch Begrenzung des Durchflusses) durch das Gerät bei übermässigem Durchfluss aufweisen, ähnlich einem automatischen Tempolimit. Durch ein Aufmerksam machen des Anwenders auf unnötig hohen Durchfluss kann auch BSS oder andere Infusionsflüssigkeit gespart werden, womit z.B. auch beim Clean Venturi ein interner Aspirationsbehälter nicht unnötig schnell gefüllt wird.The inventive flow measurement in a Venturi pump system in ophthalmology can support the device side and thus make an intervention gentler. For example, with a user warning system to optimize aspiration, or to reduce set values (specifically, a Venturi aspiration vacuum setting value), e.g. adapted to the circumstances. This may e.g. be formed as an audible and / or visual warning message "Too high flow". Additionally or alternatively, an embodiment may also have an automatic limitation of the negative pressure (and thus also automatic limitation of the flow) through the device at excessive flow, similar to an automatic speed limit. By alerting the user to unnecessarily high flow, it is also possible to save BSS or other infusion fluid, which makes e.g. even with the Clean Venturi an internal aspiration container is not filled unnecessarily fast.

Entsprechend der Erfindung ist dabei nebst einer Vakuumsteuerung bei einem Venturi-System nun auch Flusssteuerung möglich, beziehungsweise ist eine Umschaltung zwischen diesen beiden Steuerungen oder auch eine (insbesondere dynamisch variierenden) Kombinationen dieser beiden Steuerungen durchführbar.According to the invention, in addition to a vacuum control in a venturi system, flow control is now also possible, or a switchover between these two controllers or also a (in particular dynamically varying) combinations of these two controllers can be carried out.

Ein Kalibrieren dieser Messung kann dabei z.B. mit einem Durchlaufen lassen einer definierten (Infusions-) Flüssigkeitsmenge erfolgen. Bei Vorhandensein einer zusätzlichen Peristaltik-Pumpe kann auch diese als Referenz für ein definiertes oder bekanntes Fördervolumen genutzt werden. In vielen Anwendungsfällen der vorliegenden Erfindung sind exakte Messwerte und/oder normierte Messeinheiten auch nicht erforderlich. Speziell wenn z.B. nur Warnungen über länger andauernde, über dem üblichen liegende Durchflussmengen ausgegeben werden sollen, oder wenn der Bediener eine Einstellung ohnehin nach Gefühl vornimmt, sind genaue absolute Messwerte meist nicht zwingend erforderlich.Calibrating this measurement may be e.g. with a run through a defined (infusion) amount of liquid done. In the presence of an additional peristaltic pump, this can also be used as a reference for a defined or known delivery volume. In many applications of the present invention, precise measured values and / or normalized measuring units are also not required. Especially if e.g. only warnings about longer-lasting, above the usual flow rates to be output, or if the operator makes a setting anyway on feeling, accurate absolute readings are usually not mandatory.

5 stellt eine mögliche konstruktive Ausführungsform einer erfindungsgemässen Durchflussermittlung in einem Blockdiagramm dar. Darin ist eine Einrichtung zur Erzeugung eines pneumatischen Unterdrucks beispielhaft als Venturi-Düse 28a oder als Vakuumpumpe 28b gezeigt, welcher Unterdruck auf die Aspirationsflüssigkeit 10, insbesondere direkt auf die Flüssigkeit oder indirekt über eine flexible Membrane 13, einwirkt. Im Flüssigkeitspfad 42 ist dabei ein erster Unterdrucksensor 40 und zweiter Unterdrucksensor 41 ausgebildet, mit welchen der Aspirationsunterdruck in der Aspirationsflüssigkeit je an einer ersten und an einer zweiten Stelle ermittelt werden kann. Die beiden Unterdrucksensoren 40 und 41 werden dabei, vorzugsweise elektrisch, ausgewertet um einen vom hydrostatischen Druck an der jeweiligen Stelle im Flüssigkeitskanal 42 abhängigen Messwert zu erhalten. In vielen der Ausführungsformen kann zur weiteren Verarbeitung ein jeweiliger Messwert des ersten und zweiten Druckmesssensors mittels eines A/D-Wandlers digitalisiert werden. Aus den Messwerten wird ein Differenzdruck 43 bestimmt, wobei allenfalls auch ein automatischer Nullabgleich und/oder ein Kalibrieren zwischen den Messwerten der beiden Sensoren 40 und 41 erfolgen kann. Dabei tritt im Flüssigkeitskanal 42 zwischen erster und zweiter Stelle bei fliessender Aspirationsflüssigkeit ein Druckabfall auf. Gegebenenfalls kann neben einem natürlich auftretenden Druckabfall dabei auch ein Teil des Flüssigkeitskanals 42 auch explizit eine Querschnittsverengung ausbilden, welche als explizite Messblende 99 fungiert. Aus dem somit ermittelten Differenzdruck Δp 43 wird, beispielsweise wie im Folgenden beschrieben, ein Wert für den Volumen- und/oder Massen-Durchfluss 44 ermittelt. 5 represents a possible constructional embodiment of a flow determination according to the invention in a block diagram. Therein, a device for generating a pneumatic negative pressure is exemplified as a Venturi nozzle 28a or as a vacuum pump 28b shown what negative pressure on the aspiration fluid 10 , in particular directly to the liquid or indirectly via a flexible membrane 13 , acts. In the fluid path 42 is a first vacuum sensor 40 and second vacuum sensor 41 designed, with which the aspiration pressure in the aspiration fluid can be determined each at a first and at a second location. The two vacuum sensors 40 and 41 be there, preferably electrically, evaluated by one of the hydrostatic pressure at the respective point in the liquid channel 42 receive dependent measured value. In many of the embodiments, for further processing, a respective measured value of the first and second pressure measuring sensors can be digitized by means of an A / D converter. The measured values become a differential pressure 43 determines, if necessary, also an automatic zero balance and / or a calibration between the measured values of the two sensors 40 and 41 can be done. This occurs in the liquid channel 42 between first and second place with flowing aspiration liquid a pressure drop. Optionally, in addition to a naturally occurring pressure drop thereby also a part of the liquid passage 42 also explicitly form a cross-sectional constriction, which as an explicit orifice 99 acts. From the thus determined differential pressure Ap 43 is, for example, as described below, a value for the volume and / or mass flow 44 determined.

Dieser Durchfluss 44 kann dann zur Bereitstellung einer Reihe von - teils zuvor bei einer Venturi Aspiration unbekannten - Funktionalitäten des Geräts 50 Verwendung finden, z.B. den zuvor erwähnten Komfort- und/oder Sicherheitsfunktionen, aber auch anderer neuartiger Gerätefunktionen, welche zumindest teilweise einen Durchflusswert 44 der Aspiration von einem Aspirationsinstrument 88 über eine Leitung 87 mit einbeziehen. Beispielsweise kann eine zuvor beschriebene, durchflussabhängige Limitierung 45, Steuerung 45 oder Regelung 45 mit einer Ansteuerung der Unterdruckerzeugung 28a oder 28b oder eines Ventils erfolgen. Ein anderes Beispiel ist eine Ausgabe eines Warnsignals 83 über eine Überwachungseinheit 46. Ein weiteres Beispiel ist eine Bereitstellung einer Anzeige und/oder eine Speicherung der ermittelten Durchflusswerte 44 mit einer Anzeigeeinheit 47 oder Speicher-Einheit 47. Weitere anwendungsspezifische Nutzungen des erfindungsgemäss bestimmten Venturi-Aspirations-Durchflusses 44 und neue Nutzungsarten sind ebenfalls möglich. Insbesondere können derartige erfindungsgemässe Nutzungen dabei parametrierbar sein, wie dieses mit den Blöcken 81 und 82 angedeutet ist.This flow 44 can then provide a number of - sometimes unknown in a venturi aspiration - functionalities of the device 50 Use find, for example, the aforementioned comfort and / or safety features, but also other novel device functions, which at least partially a flow value 44 the aspiration of an aspiration instrument 88 over a line 87 to include. For example, a previously described, flow-dependent limitation 45 , Control 45 or regulation 45 with a control of the vacuum generation 28a or 28b or a valve. Another example is an output of a warning signal 83 via a monitoring unit 46 , Another example is providing an indication and / or storage of the determined flow values 44 with a display unit 47 or storage unit 47 , Further application-specific uses of the inventively determined Venturi aspiration flow 44 and new uses are also possible. In particular, such uses according to the invention can be parameterized, as with the blocks 81 and 82 is indicated.

In einer alternativen erfindungsgemässen Ausführungsform kann in der Kassette 1 auch direkt ein Differenzdrucksensor zwischen den beiden Stellen im Flüssigkeitspfad ausgebildet sein, welcher von Gerät 50 erfasst und somit direkt ein Differenzdruck-Wert ermittelt und ausgewertet wird. Die zuvor beschriebene Ausführungsform mit zwei getrennten Drucksensoren 40, 41 und einer Auswertung einer Differenz 42 zwischen den Messwerten dieser beiden, bringt jedoch z.B. den Vorteil, dass deren (insbesondere absolute) individuellen Druckmesswerte neben der Durchflussermittlung 44 auch für andere Zwecke, wie z.B. eine Okklusionserkennung nutzbar sind.In an alternative embodiment according to the invention, in the cassette 1 also be formed directly a differential pressure sensor between the two points in the liquid path, which of device 50 recorded and thus directly a differential pressure value is determined and evaluated. The previously described embodiment with two separate pressure sensors 40 . 41 and an evaluation of a difference 42 However, between the measured values of these two, for example, brings the advantage that their (in particular absolute) individual pressure readings in addition to the flow rate determination 44 can also be used for other purposes, such as occlusion detection.

Eine erfindungsgemässe Ermittlung des Durchflusses 44 kann dabei speziell nach dem sogenannten Wirkdruckverfahren erfolgen. Dabei erzeugt ein in der Flüssigkeitsströmung vorhandenes oder speziell hierfür eingebrachtes Drosselelement 99 (wie z.B. eine Blende, eine Düse, eine Querschnittsverengung, eine Leitungsbiegung oder ein Leitungsknick, etc.) einen Differenzdruck 43 zwischen einem ersten Abgriffsort 40 vor und einem zweiten Abgriffsort 41 hinter dem Drosselelement 99, welcher infolge einer durch dieses Drosselelement 99 bewirken Verengung der Strömung in Fliessrichtung entsteht. Dabei besteht zwischen dem Differenzdruck 43 und dem Durchfluss 44 ein funktioneller Zusammenhang, welcher sich z.B. unter Anwendung der Kontinuitätsgleichung und der Bernoullischen Gleichung, insbesondere unter Annahme eines im Wesentlichen störungsfreiem Ein- und Auslauf zu einer Durchflussgleichung in einfacher Form zu V ˙ = k ⋅ Δ p

Figure DE202019002786U1_0001
ergibt.An inventive determination of the flow 44 can be done specifically according to the so-called differential printing method. In this case, an existing in the liquid flow or specially introduced for this purpose throttle element 99 (Such as a diaphragm, a nozzle, a cross-sectional constriction, a line bend or a line bend, etc.) a differential pressure 43 between a first tap location 40 before and a second tap location 41 behind the throttle element 99 which due to a through this throttle element 99 cause narrowing of the flow in the direction of flow. There is between the differential pressure 43 and the flow 44 a functional relationship, which, for example, using the continuity equation and the Bernoulli equation, in particular assuming a substantially trouble-free inlet and outlet to a flow equation in a simple form to V ˙ = k ⋅ Δ p
Figure DE202019002786U1_0001
 results.

Der Volumenstrom V (als Volumendurchfluss pro Zeiteinheit) ist dabei proportional zur Quadratwurzel des Wirkdrucks Δp (also des Differenzdrucks als Druckunterschied zwischen den beiden Druckmessstellen) wobei die Proportionalität hier vereinfacht durch einen Durchflussfaktor k dargestellt wird.The volume flow V (as volume flow per unit time) is proportional to the square root of the effective pressure Ap (So the differential pressure as a pressure difference between the two pressure measuring points) where the proportionality simplified by a flow factor k is pictured.

In einer komplexeren Form kann die Durchflussgleichung z.B. auch die Expansionszahl (ε=1 für im Wesentlichen inkompressible Aspirationsflüssigkeit in dieser Anwendung), die Dichte ρ der Aspirationsflüssigkeit, die Durchflusszahl α, welche u.a. abhängig ist vom Öffnungsverhältnis A der Strömungsquerschnittsflächen, der Reynoldszahl, der Rohrrauhigkeit, der Kantenunschärfe, der Kontraktionszahl µ und vom Ort der Druckentnahme abhängig. Oberhalb einer vom Öffnungsverhältnis abhängigen Reynoldszahl, der sogenannten Konstantgrenze, ist die Durchflusszahl α dabei aber konstant, sodass ab dieser Grenze ein quadratischer Zusammenhang zwischen dem Differenzdruck und dem Volumendurchfluss Δp = f(V) besteht. Da auch die meisten der anderen Parameter im wesentlichen bekannt sind und/oder nur geringfügig variieren, kann in vielen Ausführungsformen auf die obengenannte einfacher Form zurückgegriffen werden, speziell wenn die Genauigkeitsanforderungen an die Durchflussermittlung relativ gering, also z.B. etwa in einem Bereich von ca. +/- 10% oder gar mehr, angesetzt werden können - was eine genauere Messung aber natürlich nicht ausschliesst.In a more complex form, the flow equation may be e.g. also the expansion number (ε = 1 for essentially incompressible aspiration fluid in this application), the density ρ of the aspiration fluid, the flow rate α, which i.a. depends on the opening ratio A of the flow cross-sectional areas, the Reynolds number, the tube roughness, the edge blur, the number of contraction μ and the location of the pressure-dependent. Above a Reynolds number dependent on the aperture ratio, the so-called constant limit, the flow rate α is constant, so that there is a quadratic relationship between the differential pressure and the volume flow Δp = f (V). Since most of the other parameters are also substantially known and / or vary only slightly, in many embodiments the above simple form may be used, especially if the accuracy requirements for flow determination are relatively low, e.g. approximately in a range of about +/- 10% or even more, can be set - which a more accurate measurement but of course not exclude.

Somit kann der Volumendurchfluss 44 anhand des Differenzdrucks 43 ermittelt werden, bzw. unter Berücksichtigung der Dichte ρ ein Massedurchflusses ṁ ermittelt werden. Die exakte Ausprägung der Funktion f() kann dabei theoretisch hergleitet werden oder durch praktische Versuche ermittelt werden. Speziell kann dabei ein oder mehrere Parameter, spezifisch für eine konkrete Ausführungsform der Kassette 1 experimentell bestimmt, angepasst oder verifiziert werden. Falls mehrere unterschiedliche Kassetten 1 im Gerät 50 verwendet werden können, so kann die Kassette 1 vom Gerät 50 erkannt werden und hierfür im Gerät 50 oder Online abgelegte, bzw. konfigurierte Parametersätze oder Funktionen geladen werden. Alternativ können entsprechende Parameter und/oder die Funktion f() auch direkt von der Kassette ausgelesen werden (z.B. von einem RFID-chip, einem Speicherchip, einem QR-code, etc.) der Kassette.Thus, the volume flow can 44 based on the differential pressure 43 be determined, or be determined taking into account the density ρ a mass flow rate ṁ. The exact expression The function f () can theoretically be derived or determined by practical experiments. Specifically, one or more parameters may be specific to a particular embodiment of the cassette 1 experimentally determined, adapted or verified. If several different cassettes 1 in the device 50 can be used, so the cassette 1 from the device 50 be recognized and this in the device 50 or online stored or configured parameter sets or functions are loaded. Alternatively, corresponding parameters and / or the function f () can also be read directly from the cassette (eg from an RFID chip, a memory chip, a QR code, etc.) of the cassette.

Falls auch in einer Ausführungsform eine Abhängigkeit von unterschiedlichen Aspirationsflüssigkeiten und deren Strömungseigenschaften berücksichtigt werden soll, so kann ein derartiges Erkennen und/oder Konfigurieren auch in Bezug auf Aspirationsflüssigkeit erfolgen, speziell in Bezug auf die verwendete Infusionsflüssigkeit, welche meist einen wesentlichen Anteil der aspirierten Flüssigkeit ausmacht.If, in one embodiment, a dependency on different aspiration fluids and their flow properties is also to be taken into account, then such recognition and / or configuration can also take place with respect to aspiration fluid, especially with regard to the infusion fluid used, which usually accounts for a substantial portion of the aspirated fluid ,

In speziellen Ausführungsformen kann dabei auch ein standardisiertes Drosselelement nach DIN 1952 ausgebildet werden, wobei im vorliegenden Anwendungsfall, in welchem es meist nicht um eine hochpräzise, geeichte Messung geht, vielfach auch nichtgenormte explizite oder implizite Drosselelemente Anwendung finden, wie etwa eine Durchflussmessung am gekrümmten Rohr eine Viertelkreisdüse, eine Drosselung am Flüssigkeitspfad zwischen den Drucksensoren, etc.In special embodiments, a standardized throttle element according to DIN 1952 can also be formed, although non-standard explicit or implicit throttle elements are often used in the present application, in which it usually does not involve a high-precision, calibrated measurement, such as a flow measurement on a curved tube a quarter-circle nozzle, a restriction on the fluid path between the pressure sensors, etc.

Die Bestimmung des Wirkdruckes mit elektrischem Ausgangssignal kann mit z.B. Hilfe eines Differenzdruckmessumformers erfolgen, welcher beispielsweise auf der Basis des piezo-resistiven Effektes (Differenzdrucktransmitter) . Dabei kann im statischen Betriebsfall, also bei inaktiver Aspiration und/oder bei geschlossenem Aspirationsventil, auch ein Nullabgleich des Differenzdrucks 43 erfolgen.The determination of the differential pressure with electrical output signal can be done with the help of a differential pressure transducer, for example, based on the piezo-resistive effect (differential pressure transmitter). In the case of static operation, ie with inactive aspiration and / or with the aspiration valve closed, it is also possible to zero the differential pressure 43 respectively.

In einer speziellen Ausführungsform kann eine erfindungsgemässe Durchflussermittlung auch anhand einer DruckDifferenz zwischen einem Drucksensor in der Flüssigkeit und einem Drucksensor im pneumatischen Unterdruckbereich erfolgen, was aber z.B. aufgrund der dabei zu berücksichtigenden Expansionszahl des gasförmigen Mediums, Temperaturabhängigkeiten, sowie anderer Konsequenzen meist zu einer komplexeren Herleitungsformel und zu potentiell höheren Ungenauigkeiten führen, sodass eine derartige erfindungsgemässe Ausführung im Allgemeinen zwar möglich, aber gegenüber einer Lösung mit zwei Sensoren in der Flüssigkeit nicht zu bevorzugen ist (abgesehen vom Vorteil einer potentiellen Nutzung eines ohnehin schon vorhandenen Sensors im Pneumatik-Bereich des Geräts 50, anstelle eines zusätzlichen Sensors im Flüssigkeitsbereich, beispielsweise bei einer Nachrüstung eines bestehenden Geräts 50 mit der Durchflussbestimmung entsprechend der vorliegenden Erfindung).In a specific embodiment, a flow determination according to the invention can also be based on a pressure difference between a pressure sensor in the liquid and a pressure sensor in the pneumatic negative pressure range, but this is usually due to the expansion factor of the gaseous medium, temperature dependencies, and other consequences, usually resulting in a more complex derivation formula lead to potentially higher inaccuracies, so that such an embodiment according to the invention is generally possible, but not preferable to a solution with two sensors in the liquid (apart from the advantage of a potential use of an already existing sensor in the pneumatic field of the device 50 , instead of an additional sensor in the liquid region, for example when retrofitting an existing device 50 with the flow rate determination according to the present invention).

6a zeigt eine beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemässen Wechselteils 1 von der Seite, welches derart ausgebildet ist, um in ein Gerät 50 in Einschubrichtung 91 eingeführt zu werden. Gezeigt sind dabei primär zwei von aussen zugängliche Teile 40 und 41 für die Druckmesseinrichtung. 6a shows an exemplary embodiment of the inventive change part 1 from the side which is designed to be in a device 50 in the insertion direction 91 to be introduced. Shown here are primarily two externally accessible parts 40 and 41 for the pressure measuring device.

Ein erfindungsgemässes Wechselteil 1 kann beispielsweise mit einer Wanne 11 oder Halbschale 11 rigide ausgebildet sein, z.B. aus einem rigiden Material wie beispielsweise einem Hartkunststoff wie Polypropylen oder einem Metall. Vorzugsweise kann diese Wanne 11 z.B. mittels Spritzgiessen oder Tiefziehen hergestellt werden. Die Halbschale 11 bildet dabei einen Teil des Flüssigkeitsbereichs 10 aus. In einer Ausführungsform mit Clean-Venturi ist die Halbschale 11 in hermetisch abgedichteter Weise mit einer Membrane 13 verbunden, sodass zwischen einer inneren Flächenseiten der Membrane und der Halbschale der Flüssigkeitsbereich 10 ausgebildet wird. Die Membrane 13 ist in dieser Darstellung auf der Rückseite und nicht sichtbar und kann dabei insbesondere als ein- oder mehrschichtige flexible Folie ausgebildet sein. Auf der, dem Flüssigkeitsbereich 10 gegenüberliegenden, äusseren Seite der Membrane 13, - auf der Rückseite dieser Darstellung - liegt der Unterdruckbereich 20. Die Membrane 13 bzw. der Unterdruckbereich des Wechselteils 1 ist dabei vom Gerät aus zur Einbringung des Unterdruckes pneumatisch zugänglich. Optional kann auch eine, hier nicht dargestellte, zusätzliche Pumpeinrichtung vorgesehen sein, mit welcher ein Entleeren des Aspirations-Flüssigkeitsbereichs 10 hin zu einem Wegwerf-Beutel an einem Abfallanschluss 70 durchgeführt werden kann. Exemplarisch dargestellt sind auch Beispiele von sich im Gerät 50 befindenden Aktoren und Sensoren, welche zur Interaktion mit der Kassette 1 ausgebildet sind.An inventive change part 1 For example, with a tub 11 or half shell 11 be formed rigidly, for example made of a rigid material such as a hard plastic such as polypropylene or a metal. Preferably, this tub 11 For example, be produced by injection molding or deep drawing. The half shell 11 forms a part of the liquid area 10 out. In one embodiment with Clean Venturi is the half shell 11 in a hermetically sealed manner with a membrane 13 connected so that between an inner surface sides of the membrane and the half-shell of the liquid region 10 is trained. The membrane 13 is in this illustration on the back and not visible and can be designed in particular as a single or multilayer flexible film. On the, the liquid area 10 opposite, outer side of the membrane 13 , - on the back of this illustration - is the vacuum area 20 , The membrane 13 or the negative pressure range of the removable part 1 is pneumatically accessible from the device for introducing the negative pressure. Optionally, it is also possible to provide an additional pump device, not shown here, with which an emptying of the aspiration fluid region 10 towards a disposable bag at a waste port 70 can be carried out. Exemplified are also examples of yourself in the device 50 located actuators and sensors, which interact with the cassette 1 are formed.

Durch die Auswertung des Druckgefälles zwischen dem Sensor 41 und dem ASP-Sensor 40 (also einer Differenzdruckmessung) wird erfindungsgemäss der Durchfluss (Fluss) der über den Aspirationsanschluss 12 geförderten Flüssigkeit errechnet. Das Druckgefälle tritt dabei entlang des Flüssigkeitskanals für die Aspirationsflüssigkeit in der Kassette 1 auf, welcher als Drosselelement 99 zwischen erstem Drucksensor 40 und zweitem Drucksensor 41 wirkt.By evaluating the pressure gradient between the sensor 41 and the ASP sensor 40 (That is, a differential pressure measurement) according to the invention, the flow (flow) of the over the Aspirationsanschluss 12 calculated fluid calculated. The pressure gradient occurs along the liquid channel for the aspiration fluid in the cassette 1 on, which as a throttle element 99 between the first pressure sensor 40 and second pressure sensor 41 acts.

In 6b ist eine weitere beispielhafte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Wechsel-Einsatzes 1 in einer Detailansicht des Drucksensors 40 oder 41 gezeigt, bei welchem die Kassette 1 nicht vollständig im Gerät 50 eingelegt ist und der geräteseitige gabelförmige Ausleger 16 (als geräteseitiger Teil des Drucksensors 15) nicht im Eingriff seinem kassettenseitigen Pendant (als kassettenseitiger Teil des Drucksensors 15, welcher eine Mess- und/oder Auswertungselektronik 14 aufweisen kann) als Nippel-Förmige Ausformung 49 einer Membrane 48 des kassettenseitigen Drucksensors. Neben der gezeigten Ausführungsform sind auch andere Ausführungsformen von Drucksensoren 40,41 und Drucksensor-Kopplungen 49-16 zwischen Gerät 50 und Kassette 1 anwendbar, insbesondere insoweit mittels diesem ein Unterdruck an einer Stelle im Aspirationsflüssigkeitssystem gegengegenüber Atmosphäre ermittelbar ist.In 6b is another exemplary embodiment of an inventive change insert 1 in a detailed view of the pressure sensor 40 or 41 shown at which the cassette 1 not completely in the device 50 is inserted and the device-side fork-shaped boom 16 (as a device-side part of the pressure sensor 15 ) is not in engagement with its cassette-side counterpart (as a cassette-side part of the pressure sensor 15 , which is a measuring and / or evaluation electronics 14 may have) as a nipple-shaped formation 49 a membrane 48 the cartridge-side pressure sensor. In addition to the embodiment shown, other embodiments of pressure sensors 40 . 41 and pressure sensor couplings 49 - 16 between device 50 and cassette 1 applicable, in particular insofar as by means of this a negative pressure at a point in the aspiration fluid system opposite atmosphere can be determined.

6c stellt obige, beispielhafte Ausführungsform in eingelegtem Zustand der Kassette 1 im Gerät 50 dar. Die bezeichneten Elemente wurden zuvor schon erläutert. Hier ist der Drucksensor 40,41 gekoppelt und somit für eine Bestimmung eines Unterdrucks in einem Flüssigkeitskanal der Kassette 1 einsatzfähig. In der gezeigten Ausführungsform erfolgt dies etwa über Elektronik 14 zur Messung einer Kraft welche die Aspirationsflüssigkeit auf einen mit der Flüssigkeit in Verbindung stehende Membrane 48 ausübt, welche Kraft in hier in positiver Richtung 92a (=Überdruck gegenüber Atmosphäre) wie in negativer Richtung 92b (=Unterdruck gegenüber Atmosphäre) ermittelbar ist, beispielsweise über eine Dehnmessstreifen-Messbrücke, piezo-resistiven Sensoren, etc. am Ausleger 16 welcher mit der Ausformung 49 an die Membrane 48 gekoppelt ist. Das Koppeln erfolgt im gezeigten Beispiel in Einschubrichtung 91 der Kassette 1 in das Gerät 50, über eine Gabel-Schlitz-Verbindung erfolgt. 6c shows the above exemplary embodiment in the inserted state of the cassette 1 in the device 50 dar. The designated elements have been previously explained. Here is the pressure sensor 40 . 41 coupled and thus for a determination of a negative pressure in a fluid channel of the cassette 1 operational. In the embodiment shown, this is done via electronics, for example 14 for measuring a force which the aspiration liquid on a membrane in communication with the liquid 48 exerts what force in here in a positive direction 92a (= Overpressure to atmosphere) as in negative direction 92b (= Negative pressure relative to atmosphere) can be determined, for example via a strain gauge measuring bridge, piezo-resistive sensors, etc. on the boom 16 which with the shape 49 to the membrane 48 is coupled. The coupling takes place in the example shown in the insertion direction 91 the cassette 1 in the device 50 , via a fork-slot connection.

7 zeigt ein Beispiel einer Ausführungsform einer erfindungsgemässen Aspiration in einem Ablaufdiagramm. Block 70 illustriert ein Ermitteln eines Flüssigkeits-Drucks an einer ersten und an einer zweiten Stelle im Aspirationssystem. 7 shows an example of an embodiment of an aspiration according to the invention in a flowchart. block 70 illustrates detecting fluid pressure at first and second locations in the aspiration system.

Block 71 illustriert ein Bestimmen einer Durchflussmenge anhand einer Differenz des Flüssigkeits-Drucks an der ersten und zweiten Stelle. Diese erfindungsgemäss ermittelte Durchflussmenge wird zur weiteren Nutzung bereitgestellt.block 71 illustrates determining a flow rate based on a difference in liquid pressure at the first and second locations. This inventively determined flow rate is provided for further use.

Block 72 illustriert ein optionales Vergleichen der in Block 71 bestimmten Durchflussmenge mit einem definierten Maximal-Durchflusswert oder einem Warn-Durchflusswert. Wie in Block 75 gezeigt kann bei Überschreiten eine Warnung ausgeben werden.block 72 illustrates an optional comparison of the in block 71 specific flow rate with a defined maximum flow value or a warning flow value. As in block 75 shown can be issued when exceeded a warning.

Block 73 illustriert eine optionale automatische Steuerung oder Regelung der Durchflussmenge auf einen Durchfluss-Sollwert. Wie in Block 76 gezeigt kann dieses etwa mit einem Ansteuern einer den Unterdruck erzeugenden Einrichtung oder eines Ventils erfolgen.block 73 illustrates an optional automatic control or regulation of the flow rate to a flow rate setpoint. As in block 76 this can be done with an activation of a device generating the negative pressure or a valve.

Block 74 illustriert eine optionale automatische Begrenzung der Durchflussmenge bei Überschreiten eines Durchfluss-Limits. Wie in Block 77 gezeigt kann dieses etwa mit einem Ansteuern einer den Unterdruck erzeugenden Einrichtung oder eines Ventils erfolgen.block 74 illustrates an optional automatic limitation of the flow rate when a flow limit is exceeded. As in block 77 this can be done with an activation of a device generating the negative pressure or a valve.

8 zeigt beispielhaft einen Ausschnitt einer beispielhaften Ausführungsform eines erfindungsgemässen ophthalmologischen Geräts 50 mit einer darin aufgenommenen beispielhaften Ausführungsform einer erfindungsgemässen ophthalmologischen Kassette 1 als einer Ausführungsform eines erfindungsgemässen Wechsel-Einsatzes 1. Für Details der Kassette 1 bzw. des Wechsel-Einsatzes 1 wird auf obige Beschreibung verwiesen. An dessen Aspirationsanschluss 12 ist beispielsweise ein Phako-Handstück 91 angeschlossen, mit welchem ein Eingriff am Auge 90 vorgenommen werden kann. In der Kassette 1 ist dieser Aspirationsanschluss 12 wie beschrieben, insbesondere beispielsweise über zumindest einen Teil von Ventilen, Drucksensoren, Luftblasendetektoren, zusätzlichen Pumpeinrichtungen, etc., mit dem Flüssigkeitsbereich des Wechsel-Einsatzes (resp. der Kassette) verbunden - was in diesem Beispiel nur symbolhaft in seiner Grundstruktur dargestellt ist und insbesondere nach 1 und 2 und der zugehörigen Beschreibung ausgeführt sein kann. Mit der in dieser Ausführungsform gezeigten, optionalen zusätzlichen Pumpeinrichtung 60 kann auch Flüssigkeit vom Flüssigkeitsbereich 10 in den direkt am Abfallanschluss 70 angebrachten Abfallbeutel 33 abgeführt werden. Aus dem Unterdruckbereich 20 kann mit der Vakuumpumpe 28 Luft abgesaugt werden. Der Übersichtlichkeit halber sind weitere Details des Geräts 50 hier nicht gezeigt. 8th shows an example of a section of an exemplary embodiment of an inventive ophthalmological device 50 with an exemplary embodiment of an ophthalmic cassette according to the invention received therein 1 as an embodiment of an inventive change insert 1 , For details of the cassette 1 or the change insert 1 Reference is made to the above description. At its aspiration connection 12 is, for example, a phaco handpiece 91 connected, with which an intervention on the eye 90 can be made. In the cassette 1 is this aspiration connection 12 as described, in particular for example via at least a part of valves, pressure sensors, air bubble detectors, additional pumping devices, etc., connected to the liquid region of the exchange insert (or the cassette) - which is shown in this example only symbolically in its basic structure and in particular to 1 and 2 and the associated description. With the optional additional pumping device shown in this embodiment 60 can also be liquid from the liquid area 10 in the directly at the waste connection 70 attached trash bag 33 be dissipated. From the vacuum area 20 can with the vacuum pump 28 Air are sucked off. For the sake of clarity, further details of the device 50 not shown here.

Der erste Drucksensor 40 und der zweite Drucksensor 41 messen dabei jeweils einen Druck der Flüssigkeit, wobei sich bei fliessender Flüssigkeit zwischen den beiden Drucksensoren an dem durch 99 symbolisierten Fliesswiderstand ein Druckabfall ergibt welcher erfindungsgemäss als Differenz der beiden Druckwerte ermittelt wird und aus welchem ein Wert des Durchflusses ermittelt wird.The first pressure sensor 40 and the second pressure sensor 41 in each case measure a pressure of the liquid, which results in fluid flowing between the two pressure sensors at the flow resistance symbolized by 99 which is inventively determined as the difference of the two pressure values and from which a value of the flow is determined.

In anderen Worten betrifft eine Ausführungsform der Erfindung eine, durch ein ophthalmologisches Gerät 50 ausgeführte Aspiration mit einer Durchflussmessung in einem Venturi-Artigen Pumpensystem, speziell bei einer Aspiration nach einem sogenannten Venturi-Prinzip mittels Unterdruckabsaugung in der Ophthalmologie für einen schonenden Eingriff. Beim einem solchen Venturi-Artigen Aspirationssystem erfolgt ein Absaugen von Luft, (z.B. durch eine Venturi-Düse oder eine Vakuumpumpe) zur Erzeugung eines pneumatischen Unterdrucks gegenüber einem Flüssigkeitsbereich 10 der Aspirationsflüssigkeit, durch welchen pneumatischen Unterduck die Förderung der Aspirationsflüssigkeit erfolgt. Insbesondere kann dabei in einer Clean-Venturi-Ausführungsform auch ein Bereitstellen eines hermetisch abgeschlossenen Flüssigkeitsbereichs 10, welcher zumindest teilweise von einer flexiblen Membrane 13 gebildet wird, erfolgen, wobei mittels der Membrane 13 eine Übertragung eines pneumatischen Unterdrucks im Unterdruckbereich 20 auf einen hydraulischen Unterdruck im Flüssigkeitsbereich 10 erfolgt.In other words, one embodiment of the invention relates to an ophthalmic device 50 performed aspiration with a flow measurement in a Venturi-type pump system, especially in an aspiration according to a so-called Venturi principle by means of vacuum suction in ophthalmology for a gentle intervention. In such a venturi-type aspiration system, an aspiration of air, (eg by a Venturi nozzle or a vacuum pump) takes place to produce a pneumatic Negative pressure compared to a liquid area 10 the aspiration fluid, through which pneumatic under pressure the aspiration fluid is delivered. In particular, in a clean venturi embodiment it is also possible to provide a hermetically sealed liquid region 10 which is at least partially of a flexible membrane 13 is formed, carried out by means of the membrane 13 a transmission of a pneumatic negative pressure in the vacuum range 20 to a hydraulic negative pressure in the liquid area 10 he follows.

Eine Ausführungsform der Erfindung kann dabei speziell als Wechsel-Einsatz 1 oder austauschbare Kassette 1 für ein ophthalmologisches Gerät 50 zur Aspiration von Flüssigkeit ausgebildet sein, welcher Wechsel-Einsatz 1 zumindest einen pneumatischen Unterdruckbereich 20, welcher mit einem pneumatischen Unterdruck beaufschlagbar ist, und einen Flüssigkeitsbereich 10 zur Aufnahme der abzusaugenden Flüssigkeit aufweist. Dieser Wechseleinsatz 1 weist dabei zumindest zwei Einrichtungen 40,41 zur Messung eines Unterdrucks an zwei unterschiedlichen Stellen im Venturi-System auf, zwischen welchen Stellen ein Flüssigkeitskanal mit einer (explizit oder implizit) ausgebildeten Messblende 99 liegt, und welche derart angeordnet und ausgebildet sind, dass anhand einer Druckdifferenz zwischen den zwei Einrichtungen 40,41 zur Messung eines Unterdrucks ein Durchflusswert im Flüssigkeitskanal ermittelbar ist.An embodiment of the invention can be used specifically as a replacement insert 1 or exchangeable cassette 1 for an ophthalmic device 50 be designed for the aspiration of liquid, which change use 1 at least one pneumatic negative pressure area 20 , which is acted upon by a pneumatic negative pressure, and a liquid area 10 has to absorb the liquid to be sucked. This replacement insert 1 has at least two facilities 40 . 41 for measuring a negative pressure at two different points in the Venturi system, between which points a liquid channel with an (explicitly or implicitly) measuring orifice 99 is located, and which are arranged and formed so that, based on a pressure difference between the two devices 40 . 41 for measuring a negative pressure, a flow value in the liquid channel can be determined.

Eine Ausführungsform umfasst auch ein Gerät 50, welches mit einem Augen-Operationsinstrument verbunden werden kann, und welches ausgebildet ist mit einer Aufnahmevorrichtung für einen hier beschriebenen Wechsel-Einsatz 1. Das Gerät kann dabei zumindest eine Luft-Absaug-Einrichtung 28, und zumindest zwei Kraft- oder Drucksensoren zur Ermittlung eines Unterdrucks an zumindest zwei Stellen eines Aspirationssystems des Wechsel-Einsatz 1 aufweisen. Dieses Gerät 50 ist dabei derart ausgebildet und konfiguriert, um anhand eines Druckunterschieds zwischen den zumindest zwei Drucksensoren 40,41 einen Durchflusswert einer Flüssigkeit im Aspirationssystem zu ermitteln.An embodiment also includes a device 50 , which can be connected to an eye surgical instrument, and which is formed with a receiving device for a replacement insert described here 1 , The device can at least one air-suction device 28 , and at least two force or pressure sensors for determining a negative pressure at at least two points of an aspiration system of the exchange insert 1 respectively. this device 50 In this case, it is designed and configured in such a way to determine a flow value of a liquid in the aspiration system on the basis of a pressure difference between the at least two pressure sensors 40, 41.

Eine Ausführungsform der Erfindung kann auch ein Ophthalmologie-System mit einem Basisgerät 50 und einer Wechselkassette 1 - wie diese hier beschrieben sind - betreffen, welches zur Bestimmung einer Durchflussmenge anhand eines Differenzdrucks zwischen zwei Drucksensoren ausgebildet und konfiguriert ist.An embodiment of the invention may also be an ophthalmic system having a base unit 50 and a removable cassette 1 - As these are described - concern, which is designed and configured to determine a flow rate based on a differential pressure between two pressure sensors.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 0025710 [0002]WO 0025710 [0002]
  • WO 02056805 [0002]WO02056805 [0002]
  • DE 102012018982 [0002]DE 102012018982 [0002]
  • DE 19852574 [0002]DE 19852574 [0002]
  • US 2016/0089268 [0003]US 2016/0089268 [0003]

Claims (10)

Aspirationseinheit in einem ophthalmologischen Gerät (50) ausgebildet zur Bestimmung eines Durchflussvolumens oder einer Durchflussmenge in einer Aspirationseinrichtung für eine Flüssigkeit in dem ophthalmologischen Gerät (50), welche ausgebildet ist zu • einem Aufbauen eines pneumatischen Unterdrucks in einem Unterdruckbereich, • einem Absaugen der Flüssigkeit durch ein Übertragen des pneumatischen Unterdrucks auf die Flüssigkeit im Aspirationssystem, • einem Ermitteln eines ersten Flüssigkeitsdrucks an einer ersten Position entlang eines Flüssigkeitspfades der Flüssigkeit und • einem Ermitteln eines zweiten Flüssigkeitsdrucks an einer zweiten Position entlang des Flüssigkeitspfades, • insbesondere wobei zwischen erster und zweiter Position im Flüssigkeitskanal ein Strömungswiderstand (99) ausgebildet ist, sowie • einem Ermitteln des Durchflussvolumens anhand einer Differenz zwischen erstem Flüssigkeitsdruck und zweitem Flüssigkeitsdruck und einem Bereitstellen des Durchflussvolumens, insbesondere mit einem Anzeigen eines Werts des Durchflussvolumens an einem Display.Aspiration unit in an ophthalmic device (50) designed to determine a flow volume or a flow rate in an aspiration device for a liquid in the ophthalmic device (50), which is designed to • building a pneumatic negative pressure in a negative pressure area, Sucking off the liquid by transferring the pneumatic negative pressure to the liquid in the aspiration system, • determining a first fluid pressure at a first position along a fluid path of the fluid and Determining a second fluid pressure at a second position along the fluid path, • In particular wherein between the first and second position in the liquid channel, a flow resistance (99) is formed, and • Determining the flow volume based on a difference between the first fluid pressure and the second fluid pressure and providing the flow volume, in particular with a display of a value of the flow volume on a display. Aspirationseinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese derart ausgebildet ist, dass bei Überschreiten eines, vorzugsweise konfigurierbaren, definierten Durchflussvolumen-Limits durch das ermittelte Durchflussvolumen ein Ausgeben eines Warnsignals durch das Gerät erfolgt, insbesondere eines optischen, akustischen, haptischen und/oder elektrischen Warnsignals.Aspiration unit after Claim 1 , characterized in that it is designed such that when exceeding a, preferably configurable, defined flow volume limit by the determined flow volume output of a warning signal by the device takes place, in particular an optical, audible, haptic and / or electrical warning signal. Aspirationseinheit nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass diese derart ausgebildet ist, dass bei Überschreiten eines, vorzugsweise konfigurierbaren, definierten Durchflussvolumen-Maximums durch das ermittelte Durchflussvolumen ein automatisches Begrenzen des Durchflussvolumens durch das Gerät (50) erfolgt, insbesondere mit einer Durchfluss-Regelanlage und/oder Durchfluss-Begrenzungsanlage im Gerät (50) welches derart ausgebildet ist um bei übermässigem Durchfluss ein automatisches Begrenzen oder Verringerung des pneumatischen Unterdrucks zu bewirken.Aspiration unit according to at least one of Claims 1 to 2 , characterized in that it is designed such that when exceeding a, preferably configurable, defined flow volume maximum by the determined flow volume, an automatic limiting of the flow volume through the device (50), in particular with a flow control system and / or flow Boundary device in the device (50) which is designed to effect an automatic limitation or reduction of the pneumatic negative pressure at excessive flow. Aspirationseinheit nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass diese mit einer automatischen Regelanlage für das Durchflussvolumen entsprechend zumindest einem vorgebbaren Sollwert für das Durchflussvolumen ausgebildet ist, insbesondere wobei die Regelanlage derart ausgebildet ist, dass ein Regeln mit einem durchflussmengenabhängigen Ansteuern eines Ventils und/oder einer Venturi-Düse oder einer Vakuumpumpe zum Aufbau des Unterdrucks im Aspirationssystems erfolgt.Aspiration unit according to at least one of Claims 1 to 3 , characterized in that it is formed with an automatic control system for the flow volume corresponding to at least one predetermined setpoint for the flow volume, in particular wherein the control system is designed such that a control with a flow rate dependent driving a valve and / or a Venturi nozzle or a Vacuum pump to build up the negative pressure in the aspiration system takes place. Aspirationseinheit nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass diese derart ausgebildet ist, dass in Abhängigkeit des ermittelten Durchflussvolumens der Aspiration ein Steuern und/oder Regeln eines Infusionsdrucks oder eines Infusionsdurchflusses in einer Infusionsflüssigkeits-Fördereinrichtung zur aktiven oder passiven Förderung von Infusionsflüssigkeit hin zu einem Infusionsanschluss des Geräts erfolgt.Aspiration unit according to at least one of Claims 1 to 4 , characterized in that it is designed such that, depending on the determined flow volume of the aspiration, controlling and / or regulating an infusion pressure or an infusion flow in an infusion fluid delivery device for active or passive delivery of infusion fluid to an infusion port of the device. Wechselkassette (1) für ein ophthalmologisches System (50) mit einer ersten Einrichtung zur Druckmessung (40) in einem Aspirationssystem und einer zweiten Einrichtung zur Druckmessung (41) im Aspirationssystem, welche derart angeordnet und ausgebildet sind, dass anhand einer Druckdifferenz zwischen der ersten und der zweiten Einrichtung zur Druckmessung eine Durchflussmessung im Aspirationssystem durchführbar ist.An exchange cassette (1) for an ophthalmic system (50) having a first means for measuring pressure (40) in an aspiration system and a second means for measuring pressure (41) in the aspiration system, which are arranged and constructed in such a way that based on a pressure difference between the first and the second device for pressure measurement, a flow measurement in the aspiration system is feasible. Wechselkassette (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Flüssigkeitskanal des Aspirationssystems zwischen der ersten und der zweiten Einrichtung zur Druckmessung (40,41) eine Messblende (99) ausgebildet ist, insbesondere wobei die Einrichtungen zur Druckmessung derart in hydrostatischer Verbindung mit dem Flüssigkeitskanal des Aspirationssystems stehen, dass mit diesen jeweils ein atmosphärischer Unter-druck vor und nach der Messblende (99) erfassbar ist, speziell wobei die Messblende (99) durch eine Querschnittsverengung oder Biegung des Flüssigkeitskanals gebildet ist.Change cassette (1) to Claim 6 , characterized in that in a liquid channel of the aspiration between the first and the second means for pressure measurement (40,41), a metering orifice (99) is formed, in particular wherein the means for pressure measurement in such a hydrostatic connection with the liquid channel of the aspiration, that in each case an atmospheric sub-pressure before and after the measuring orifice (99) can be detected, in particular wherein the measuring orifice (99) is formed by a cross-sectional narrowing or bending of the liquid channel. Wechselkassette (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Aspirationssystem als ein Venturi-Aspirations-System ausgebildet ist, bei welchem ein pneumatischer Unterdruck auf einen Flüssigkeitsbereich in der Wechselkassette (1) einwirkt, insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass das Aspirationssystem als ein steriles Venturi-System ausgebildet ist, bei welchem die Aspiration mittels eines pneumatischen Unterdrucks erfolgt, welcher indirekt via einer Membrane (13) auf den Flüssigkeitsbereich (10) einwirkt.Change cassette (1) to Claim 6 or 7 , characterized in that the aspiration system is designed as a venturi aspiration system in which a pneumatic negative pressure acts on a fluid area in the removable cassette (1), in particular characterized in that the aspiration system is designed as a sterile venturi system which the aspiration takes place by means of a pneumatic negative pressure, which acts indirectly via a membrane (13) on the liquid region (10). Wechselkassette (1) nach zumindest einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Druckmessung (40,41) jeweils ausgebildet ist mit einem Nippel (49) an der Wechselkasse (1), welcher mit einem zumindest teilweise umlaufenden Schlitz derart ausgebildet ist, um bei einem Einlegen der Wechselkassette (1) in ein ophthalmologisches Gerät (50), mit einem gabelförmigen Ausleger (16) eines Kraftsensors (15) im ophthalmologischen Gerät (50) zum Eingriff zu gelangen.Interchangeable cassette (1) after at least one of Claims 6 to 8th , characterized in that the device for pressure measurement (40,41) is in each case formed with a nipple (49) on the exchange cash register (1), which is formed with an at least partially circumferential slot in order to insert the removable cartridge (1) in an ophthalmological device (50), with a fork-shaped arm (16) of a force sensor (15) in the ophthalmic device (50) to engage. Computerprogrammprodukt mit Programmcode, welcher gespeichert auf einem Datenträger oder als elektromagnetische Welle bereitgestellt ist, und welcher ausgebildet ist zum • Erfassen eines ersten Druckmesswerts der aspirierten Flüssigkeit in einem Venturi oder Venturi-Ähnlichen Aspirationssystem an einer ersten Stelle, • Erfassen eines zweiten Druckmesswerts der aspirierten Flüssigkeit in einem Venturi oder Venturi-Ähnlichen Aspirationssystem an einer zweiten Stelle, • Berechnen eines Durchflusswerts aus dem ersten Druckmesswert und dem zweiten Druckmesswert anhand von zumindest einem Koeffizienten, welcher einen Strömungswiderstand zwischen der ersten Stelle und der zweiten Stelle charakterisiert, insbesondere mit • einem Anzeigen des Durflusswerts auf einer Anzeigeeinheit, • einem Ausgeben einer Warnung, wenn der Durchflusswerts eine vorgegebenes Durchflusswert-Limit übersteigt, • einem Ansteuern einer Unterdruckerzeugenden Einrichtung zur Begrenzung des Durchflusswerts, wenn der Durchflusswerts eine vorgegebenes Durchflusswert-Maximum übersteigt, • einem Steuern oder Regeln einer Ansteuerung einer Unterdruckerzeugenden Einrichtung zur Erzielung eines Durchfluss-Sollwerts, und/oder • einem Ansteuern einer Infusionseinrichtung entsprechend dem Durchflusswert, insbesondere wobei der Programmcode in einer Recheneinheit eines ophthalmologischen Geräts (50), welches mit zwei zur Durchflussmessung angeordneten und ausgebildeten Drucksensoren im Aspirationssystem ausgebildet ist. A computer program product having program code stored on a data carrier or provided as an electromagnetic wave and configured to: • acquire a first pressure reading of the aspirated fluid in a venturi or venturi-like aspiration system at a first location, • acquire a second pressure reading of the aspirated fluid in a Venturi or Venturi-like aspiration system at a second location, • calculating a flow value from the first pressure reading and the second pressure reading from at least one coefficient characterizing a flow resistance between the first location and the second location, in particular: displaying the Durable value on a display unit, • Output of a warning if the flow rate exceeds a specified flow limit, • Control of a vacuum generating device to limit flow when the flow rate value exceeds a predetermined maximum flow value, controlling or controlling an activation of a vacuum generating device to obtain a flow rate set point, and / or driving an infusion device according to the flow value, in particular wherein the program code is in an arithmetic unit of an ophthalmological Device (50) which is formed with two arranged and designed for flow measurement pressure sensors in the aspiration system.
DE202019002786.6U 2018-07-25 2019-07-04 Venturi aspiration flow Active DE202019002786U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00918/18A CH715201B1 (en) 2018-07-25 2018-07-25 Interchangeable cassette for an ophthalmological system and ophthalmological system.
CH0918/18 2018-07-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019002786U1 true DE202019002786U1 (en) 2019-07-15

Family

ID=67482320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202019002786.6U Active DE202019002786U1 (en) 2018-07-25 2019-07-04 Venturi aspiration flow

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH715201B1 (en)
DE (1) DE202019002786U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19852574A1 (en) 1998-11-06 2000-05-11 Aesculap Meditec Gmbh Medical instrument for phacoemulsification
WO2000025710A1 (en) 1998-10-29 2000-05-11 Allergan Sales, Inc. Controlled outflow sleeve
WO2002056805A2 (en) 2001-01-18 2002-07-25 The Regents Of The University Of California Minimally invasive glaucoma surgical instrument and method
DE102012018982A1 (en) 2012-09-27 2014-03-27 Carl Zeiss Meditec Ag Control device for an ophthalmic surgical system
US20160089268A1 (en) 2014-09-30 2016-03-31 Novartis Ag Phacoemulsification hand piece with integrated venturi aspiration pump

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000025710A1 (en) 1998-10-29 2000-05-11 Allergan Sales, Inc. Controlled outflow sleeve
DE19852574A1 (en) 1998-11-06 2000-05-11 Aesculap Meditec Gmbh Medical instrument for phacoemulsification
WO2002056805A2 (en) 2001-01-18 2002-07-25 The Regents Of The University Of California Minimally invasive glaucoma surgical instrument and method
DE102012018982A1 (en) 2012-09-27 2014-03-27 Carl Zeiss Meditec Ag Control device for an ophthalmic surgical system
US20160089268A1 (en) 2014-09-30 2016-03-31 Novartis Ag Phacoemulsification hand piece with integrated venturi aspiration pump

Also Published As

Publication number Publication date
CH715201A2 (en) 2020-01-31
CH715201B1 (en) 2022-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6868720B2 (en) Testing of pressure sensor in surgical cassette
DE69320341T2 (en) HOSE PIPING ARRANGEMENT SYSTEM
DE2758909C3 (en) Pressure control device for a surgical instrument operated by means of ultrasound
EP2981306B1 (en) Device having a flow channel
DE69228410T2 (en) Liquid treatment system
DE102007053370B3 (en) Surgical system for controlling fluid
DE102009049430B4 (en) Ophthalmic surgical measuring device, ophthalmic surgical system and associated method
DE602006000937T2 (en) Pressure detection chamber
EP2621426B1 (en) Control device for an ophthalmosurgical system
AU2003258312B2 (en) Pressure sensing in surgical console
DE102015224619A1 (en) micro-dosing system
EP3318290A1 (en) Cassette for ophthalmological apparatus
WO2018083179A1 (en) Liquid management in an ophthalmological device
DE202019002786U1 (en) Venturi aspiration flow
EP2395952B1 (en) Device for suctioning liquid from a human or animal body
EP3318226B1 (en) Clean venturi aspiration
EP3290064B1 (en) System for measuring an amount of liquid in an elastic bag
EP3092986B1 (en) Ophthalmological vacuum device and patient interface
DE102009049431B4 (en) Ophthalmosurgical pressure measuring device
DE102017202795A1 (en) drainage device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years