DE202018101633U1 - Interior accessories for a vehicle tank - Google Patents

Interior accessories for a vehicle tank Download PDF

Info

Publication number
DE202018101633U1
DE202018101633U1 DE202018101633.4U DE202018101633U DE202018101633U1 DE 202018101633 U1 DE202018101633 U1 DE 202018101633U1 DE 202018101633 U DE202018101633 U DE 202018101633U DE 202018101633 U1 DE202018101633 U1 DE 202018101633U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plane
fixed plate
movable plate
plate
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018101633.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium Advanced Innovation and Research SA
Original Assignee
Plastic Omnium Advanced Innovation and Research SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium Advanced Innovation and Research SA filed Critical Plastic Omnium Advanced Innovation and Research SA
Publication of DE202018101633U1 publication Critical patent/DE202018101633U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/03177—Fuel tanks made of non-metallic material, e.g. plastics, or of a combination of non-metallic and metallic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03032—Manufacturing of fuel tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/0344—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling comprising baffles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • B60K2015/0775—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation for reducing movement or slash noise of fuel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • B60K2015/0777—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation in-tank reservoirs or baffles integrally manufactured with the fuel Tank

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2), wobei das Innenzubehör (1) wenigstens eine feste Platte (14) umfasst, wobei die feste Platte (14) wenigstens ein erstes Befestigungsmittel (10, 11, 12, 13) zum Befestigen der festen Platte (14) an einer Wand des Tanks (2) umfasst, wobei die feste Platte (14) mit wenigstens einer ersten beweglichen Platte (17, 18) durch wenigstens ein erstes Verbindungsmittel (20, 21) verbunden ist, das eine Drehung der wenigstens einen ersten beweglichen Platte (17, 18) relativ zu der festen Platte (14) zulassen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die feste Platte (14) und/oder die erste bewegliche Platte (17, 18) mit einem ersten Arretiermittel der ersten beweglichen Platte (17, 18) ausgestattet ist/sind, das die erste bewegliche Platte (17, 18) arretieren kann, wenn sich diese in der Ebene der festen Platte (14) befindet.An interior accessory (1) for a vehicle tank (2), said interior accessory (1) comprising at least one fixed plate (14), said fixed plate (14) comprising at least a first attachment means (10, 11, 12, 13) for securing said fixed plate (14) Plate (14) on a wall of the tank (2), wherein the fixed plate (14) is connected to at least one first movable plate (17, 18) by at least one first connecting means (20, 21), which rotation of the at least a first movable plate (17, 18) relative to the fixed plate (14), characterized in that the fixed plate (14) and / or the first movable plate (17, 18) with a first locking means of the first movable plate (17, 18) which can lock the first movable plate (17, 18) when it is in the plane of the fixed plate (14).

Description

Die Erfindung betrifft ein Innenzubehör für einen Fahrzeugtank, wobei ein Tank dieses Zubehör enthält, und ein Verfahren zur Herstellung des Tanks. Die Erfindung betrifft spezieller eine schalldämpfende Abschirmung für einen Fahrzeugtank, vorzugsweise einen Kraftstofftank.The invention relates to an interior accessory for a vehicle tank, wherein a tank contains these accessories, and a method for manufacturing the tank. More particularly, the invention relates to a sound-absorbing shield for a vehicle tank, preferably a fuel tank.

Im Falle von durch Extrusionsblasen erzeugten Kunststofftanks wird ein solches Innenzubehör herkömmlicherweise nach oder während der Herstellung des Tanks in diesen eingeführt und dort befestigt.In the case of plastic tanks produced by extrusion blow molding, such an interior accessory is conventionally introduced into and fastened therein after or during the manufacture of the tank.

Ein besonderer Fall von solchen Zubehörteilen ist der von schalldämpfenden Abschirmungen mit dem Ziel, Geräusche („Slosh Noise = Schwappgeräusche“) in Verbindung mit den Wellen zu absorbieren, die im Innern des Tanks erzeugt werden können, wenn das Fahrzeug abrupt beschleunigt, bremst und um Kurven fährt. Solche Abschirmungen werden im Fachjargon auch als „anti-slosh baffles“ (Schwappschutzabschirmungen) bezeichnet.A particular case of such accessories is that of sound absorbing shields with the aim of absorbing "slosh noise" noise in conjunction with the waves that can be generated inside the tank when the vehicle abruptly accelerates, decelerates and reverses Turns drives. Such shields are referred to in the jargon as "anti-slosh baffles" (Schwappschutzabschirmungen).

Zum Lösen des Problems ihrer Befestigung im Innern eines Tanks werden sie, wie bekannt, schon bei der Herstellung des Tanks durch Extrudieren eines röhrenförmigen Vorformlings um eine solche Abschirmung herum et in diesen eingeführt und Letztere an dem Vorformling befestigt.As is well known, in order to solve the problem of their mounting inside a tank, they are introduced into the tank by extruding a tubular preform around such a shield and fixing the latter to the preform.

Ein bedeutendes Problem in Verbindung mit dieser mit diesem Verfahrenstyp erhaltenen Tankart liegt in der Tatsache, dass die schalldämpfende Wirkung dieser Abschirmungen je nach Orientierung der Abschirmung in dem Tank und des Tanks selbst mit Bezug auf die Fahrtrichtung des Fahrzeugs reduziert ist, spezieller, wenn der Tank in Längsrichtung im Fahrzeug orientiert ist, wie beispielsweise im Dokument DE 102 60 952 . Anders ausgedrückt, wenn der Tank so orientiert ist, dass seine größte Dimension in Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert ist, dann ist die schalldämpfende Wirkung der Abschirmung reduziert. In der Tat ist im Innern des Tanks die Abschirmung mit ihrer größten Dimension oder Länge in derselben Orientierung wie die größte Dimension oder Länge des Tanks orientiert. Eine solche Orientierung führt zu Abmessungen der Abschirmung und des Herstellungsverfahrens des die Abschirmung umfassenden Tanks.A significant problem associated with this type of tank obtained with this type of method resides in the fact that the soundproofing effect of these shields is reduced depending on the orientation of the shielding in the tank and the tank itself with respect to the direction of travel of the vehicle, more particularly if the tank longitudinally oriented in the vehicle, such as in the document DE 102 60 952 , In other words, if the tank is oriented so that its largest dimension is oriented in the direction of travel of the vehicle, then the sound-absorbing effect of the shield is reduced. In fact, inside the tank, the shield is oriented with its largest dimension or length in the same orientation as the largest dimension or length of the tank. Such orientation results in dimensions of the shield and manufacturing process of the shield comprising the tank.

Es ist insbesondere Ziel der Erfindung, diese Nachteile des Standes der Technik auszugleichen.It is a particular object of the invention to compensate for these disadvantages of the prior art.

Im Speziellen ist eine Aufgabe der Erfindung, in wenigstens einer ihrer Ausführungsformen, ein Innenzubehör für einen Fahrzeugtank bereitzustellen, vorzugsweise eine Abschirmung, die in einen Tank eingeführt werden kann, wobei der Tank zum Orientieren in einem Fahrzeug auf eine solche Weise bestimmt ist, dass seine größte Dimension oder Länge in der Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert ist.Specifically, an object of the invention, in at least one of its embodiments, to provide an interior accessory for a vehicle tank, preferably a shield that can be inserted into a tank, wherein the tank is intended for orientation in a vehicle in such a way that its largest dimension or length is oriented in the direction of travel of the vehicle.

Eine andere Aufgabe der Erfindung, in wenigstens einer ihrer Ausführugnsformen, ist das Implementieren eines Verfahrens zur Herstellung eines Tanks für ein Fahrzeug, wobei der Tank zum Orientieren in dem Fahrzeug auf eine solche Weise bestimmt ist, dass seine größte Dimension oder Länge in der Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert ist, wobei der Tank ein Zubehör, vorzugsweise eine Abschirmung umfasst, wobei die Abschirmung eine größere schalldämpfende Wirkung hat als die existierenden Abschirmungen.Another object of the invention, in at least one of its embodiments, is to implement a method of manufacturing a tank for a vehicle, wherein the tank for orientation in the vehicle is determined in such a way that its largest dimension or length in the direction of travel of the vehicle Vehicle oriented, wherein the tank comprises an accessory, preferably a shield, wherein the shield has a greater sound-absorbing effect than the existing shields.

Es ist eine andere Aufgabe der Erfindung, in wenigstens einer ihrer Ausführungsformen, einen Tank bereitzustellen, der so in einem Fahrzeug orientiert werden kann, dass seine größte Dimension oder Länge in der Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert ist, wobei der Tank ein Innenzubehör, vorzugsweise eine Abschirmung umfasst.It is another object of the invention, in at least one of its embodiments, to provide a tank that can be oriented in a vehicle so that its greatest dimension or length is oriented in the direction of travel of the vehicle, the tank being an interior accessory, preferably a shield includes.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Innenzubehör für einen Fahrzeugtank, vorzugsweise für einen Kraftstofftank.According to a particular embodiment, the invention relates to an interior accessory for a vehicle tank, preferably for a fuel tank.

Erfindungsgemäß umfasst ein solches Innenzubehör wenigstens eine feste Platte, wobei die feste Platte wenigstens ein erstes Befestigungsmittel zum Befestigen der festen Platte an einer Wand des Tanks umfasst, wobei die feste Platte mit wenigstens einer ersten beweglichen Platte durch wenigstens ein erstes Verbindungsmittel verbunden ist, das eine Drehung der wenigstens einen ersten beweglichen Platte relativ zu der festen Platte zulassen kann, wobei die feste Platte und/oder die erste bewegliche Platte mit einem ersten Arretiermittel der ersten beweglichen Platte ausgestattet ist/sind, das die erste bewegliche Platte arretieren kann, wenn sich diese in der Ebene der festen Platte befindet.According to the invention, such an inner accessory comprises at least one fixed plate, the fixed plate comprising at least a first attachment means for fixing the fixed plate to a wall of the tank, the fixed plate being connected to at least one first movable plate by at least one first connection means comprising a Rotation of the at least one first movable plate relative to the fixed plate, wherein the fixed plate and / or the first movable plate is / are equipped with a first locking means of the first movable plate, which can lock the first movable plate when they are located in the plane of the fixed plate.

Das allgemeine Prinzip der Erfindung beruht auf einer Innenzubehörstruktur, vorzugsweise einer Abschirmung, umfassend wenigstens zwei Platten, von denen eine fest ist, wobei die Letztere an einer Wand des Tanks mittels eines Befestigungselements befestigt ist, wobei die andere beweglich ist, da sie dazu neigt, einer Drehbewegung relativ zu der festen Platte ausgesetzt zu werden. Die festen und beweglichen Platten sind durch wenigstens ein Verbindungsmittel miteinander verbunden, das eine Drehung der beweglichen Platte relativ zu der festen Platte zulassen kann. Unter dem Ausdruck „ein Befestigungsmittel, das eine Drehung der beweglichen Platte relativ zu der festen Platte zulassen kann“ ist zu verstehen, dass das Verbindungsmittel so ausgelegt wird, dass es eine Drehung der beweglichen Platte gemäß einer im Wesentlichen lotrechten, vorzugsweise lotrechten, Achse relativ zur Ebene der oberen und unteren Flächen des Tanks zulässt, in den das Zubehör eingeführt wird. Das Befestigungselement kann an der oberen und/oder unteren Wand des Tanks befestigt werden. Vorzugsweise umfasst die feste Platte mehrere Befestigungsmittel, bevorzugter wenigstens zwei Befestigungselemente, am stärksten bevorzugt wenigstens vier Befestigungselemente. Wenn die feste Platte mehrere Befestigungsmittel umfasst, dann ist wenigstens eines der Mittel zum Befestigen an der oberen Wand des Tanks bestimmt und wenigstens eines der Mittel ist zum Befestigen an der unteren Wand des Tanks bestimmt. Unter den Begriffen „obere Wand“ und „untere Wand“ ist jeweils die sich am weitesten vom Boden entfernte Wand des Tanks und die dem Boden am nächsten liegende Wand des Tanks zu verstehen, wenn der Tank in das Fahrzeug eingesetzt wird. Die feste Platte und/oder die erste bewegliche Platte ist/sind mit einem ersten Mittel zum Arretieren der ersten beweglichen Platte ausgestattet, das die erste bewegliche Platte arretieren kann, wenn diese sich in der Ebene der festen Platte befindet. Das erste Arretiermittel erlaubt es, ein Zubehör, vorzugsweise eine Abschirmung, leichter in das Innere eines Tanks einzuführen. Die Oberflächen der Befestigungsmittel, die zum Inkontaktbringen mit der unteren Fläche der oberen und unteren Wand des Tanks bestimmt sind, sind aus einem identischen Material wie das der Wände, sodass eine Befestigung durch Schweißen möglich ist. Unter dem Begriff „Platte“ ist jedes Element zu verstehen, das einen Antischwappeffekt haben kann, oder anders ausgedrückt, jedes Element, das eine schalldämpfende Wirkung haben kann. Die Platte liegt vorzugsweise in Form eines Elements in Paneelenform vor, wobei das paneelenförmige Element perforiert sein kann.The general principle of the invention is based on an inner accessory structure, preferably a shield, comprising at least two plates, one of which is fixed, the latter being fixed to one wall of the tank by means of a fastener, the other being movable, as it tends to to be subjected to a rotational movement relative to the fixed plate. The fixed and movable plates are interconnected by at least one connecting means which can allow rotation of the movable plate relative to the fixed plate. By the term "a fastener that can allow rotation of the movable plate relative to the fixed plate", it is to be understood that the connecting means is adapted to rotate in accordance with a substantially perpendicular to the movable plate, preferably perpendicular, allows axis relative to the plane of the upper and lower surfaces of the tank into which the accessory is introduced. The fastener may be attached to the top and / or bottom wall of the tank. Preferably, the fixed plate comprises a plurality of fastening means, more preferably at least two fastening elements, most preferably at least four fastening elements. If the fixed plate comprises a plurality of fastening means, then at least one of the means for fixing to the upper wall of the tank is intended and at least one of the means is intended to be fixed to the lower wall of the tank. By the terms "upper wall" and "lower wall" is meant the wall of the tank farthest from the floor and the wall of the tank closest to the floor, respectively, when the tank is inserted into the vehicle. The fixed plate and / or the first movable plate is / are provided with a first means for locking the first movable plate, which can lock the first movable plate when it is in the plane of the fixed plate. The first locking means makes it easier to insert an accessory, preferably a shield, into the interior of a tank. The surfaces of the fasteners intended to be contacted with the lower surface of the upper and lower walls of the tank are made of an identical material as that of the walls, so that attachment by welding is possible. The term "plate" is understood to mean any element that may have an anti-sloshing effect, or in other words, any element that may have a sound-damping effect. The plate is preferably in the form of an element in panel form, whereby the panel-shaped element may be perforated.

So beruht die Erfindung auf einem neuartigen und erfinderischen Ansatz für eine Innenzubehörstruktur, vorzugsweise eine Abschirmung, die in einen Tank eingeführt werden kann, der zum Orientieren in einem Fahrzeug auf eine solche Weise bestimmt ist, dass seine größte Dimension oder Länge in der Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert ist.Thus, the invention is based on a novel and inventive approach to an interior accessory structure, preferably a shield, which can be inserted into a tank intended for orientation in a vehicle in such a way that its greatest dimension or length in the direction of travel of the vehicle is oriented.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für den Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass die feste Platte und/oder die erste bewegliche Platte mit einem zweiten Arretiermittel ausgestattet ist/sind, das die erste bewegliche Platte arretieren kann, wenn sich diese in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte befindet.Advantageously, the interior accessory for the vehicle tank according to the invention is such that the fixed plate and / or the first movable plate is / are provided with a second locking means which can lock the first movable plate when they are not parallel to the plane in a plane the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate.

So erlaubt es das zweite Arretiermittel, die erste bewegliche Platte in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte zu arretieren. Das im Innern des Zubehörs vorhandene zweite Arretiermittel erlaubt es somit, eine Orientierung der ersten beweglichen Platte in einer Ebene zu erzielen, die sich von der Ebene der festen Platte unterscheidet. Dies erlaubt es im Falle einer Abschirmung, eine wirksamere schalldämpfende Wirkung zu erhalten, als wenn die Abschirmung in das Innere eines Tanks eingeführt wird, spezieller in einen Tank, der zum Orientieren in einem Fahrzeug auf eine solche Weise bestimmt ist, dass seine größte Dimension oder Länge in Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert ist.Thus, the second locking means allows to lock the first movable plate in a plane not parallel to the plane of the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate. The second locking means provided inside the accessory thus makes it possible to obtain an orientation of the first movable plate in a plane which differs from the plane of the fixed plate. This allows, in the case of a shield, to obtain a more effective sound-damping effect than when the shield is inserted inside a tank, more particularly into a tank intended for orientation in a vehicle in such a way that its largest dimension or Length is oriented in the direction of travel of the vehicle.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass die feste Platte mit wenigstens einer zweiten beweglichen Platte durch wenigstens ein zweites Verbindungsmittel verbunden ist, das eine Drehung der zweiten beweglichen Platte relativ zu der festen Platte zulassen kann, wobei die feste Platte und/oder die zweite bewegliche Platte mit einem dritten Arretiermittel der zweiten beweglichen Platte ausgestattet ist/sind, die die zweite bewegliche Platte arretieren kann, wenn sich diese in der Ebene der festen Platte befindet.Advantageously, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that the fixed plate is connected to at least one second movable plate by at least one second connecting means which can allow rotation of the second movable plate relative to the fixed plate, wherein the fixed plate and or the second movable plate is / are provided with a third locking means of the second movable plate, which can lock the second movable plate when it is in the plane of the fixed plate.

So erlaubt es ein Innenzubehör, bevorzugter eine Abschirmung, die eine mit der festen Platte verbundene zweite bewegliche Platte und ein drittes Arretiermittel umfasst, ein Innenzubehör, vorzugsweise eine Abschirmung, leichter in das Innere eines Tanks für ein Fahrzeug einzuführen.Thus, an interior accessory, more preferably a shield comprising a second movable plate connected to the fixed plate and a third locking means, allows an interior accessory, preferably a shield, to be more easily inserted into the interior of a tank for a vehicle.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass die feste Platte und/oder die zweite bewegliche Platte mit einem vierten Arretiermittel ausgestattet ist/sind, das die zweite bewegliche Platte arretieren kann, wenn sich diese in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte befindet.Advantageously, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that the fixed plate and / or the second movable plate is / are provided with a fourth locking means which can lock the second movable plate when they are not parallel to the plane in a plane the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate.

So erlaubt es das vierte Arretiermittel, die zweite bewegliche Platte in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte zu arretieren. Das im Innern des Zubehörs vorhandene vierte Arretiermittel erlaubt es somit, eine Orientierung der zweiten beweglichen Platte in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte zu erzielen. Dies erlaubt es im Falle einer Abschirmung, eine wirksamere schalldämpfende Wirkung zu erzielen, als wenn die Abschirmung in das Innere eines Tanks eingeführt wird, spezieller einen Tank, der zum Orientieren in einem Fahrzeug auf eine solche Weise bestimmt ist, dass seine größte Dimension oder Länge in der Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert ist.Thus, the fourth locking means allows to lock the second movable plate in a plane not parallel to the plane of the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate. The fourth locking means provided inside the accessory thus makes it possible to obtain an orientation of the second movable plate in a plane not parallel to the plane of the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate. This allows, in the case of a shield, to achieve a more effective sound-damping effect than when the shield is inserted inside a tank, more specifically a tank designed to be orientated in a vehicle in such a way that its largest dimension or length oriented in the direction of travel of the vehicle.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass sich das erste Verbindungsmittel und das zweite Verbindungsmittel auf beiden Seiten der festen Platte befinden. Unter den Ausdrücken „das erste Verbindungsmittel und das zweite Verbindungsmittel befinden sich auf beiden Seiten der festen Platte“ ist die Tatsache zu verstehen, dass sich das erste Verbindungsmittel und das zweite Verbindungsmittel auf den vertikalen Seiten gegenüber der festen Platte befinden. Unter dem Ausdruck „vertikale Seiten der festen Platte“ sind die vertikalen Seiten der festen Platte zu verstehen, wenn das Zubehör ins Innere eines Tanks in einem Fahrzeug eingeführt wird, wobei die Vertikalität relativ zu den oberen und unteren Wände des Tanks ausgedrückt wird.Advantageously, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that the first connection means and the second Connecting means are located on both sides of the fixed plate. By the terms "the first connecting means and the second connecting means are located on both sides of the fixed plate" is meant the fact that the first connecting means and the second connecting means are on the vertical sides opposite to the fixed plate. By the term "vertical sides of the fixed plate" is meant the vertical sides of the fixed plate when the accessory is inserted inside a tank in a vehicle, the verticality being expressed relative to the upper and lower walls of the tank.

So erlaubt es eine solche Anordnung des ersten und zweiten Verbindungsmittels, eine erste und eine zweite bewegliche Platte mit der größten Abmessung in ihrer Länge anzuordnen.Thus, such an arrangement of the first and second connecting means allows to arrange a first and a second movable plate with the largest dimension in their length.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass das erste Verbindungsmittel und/oder das zweite Verbindungsmittel eine bewegliche Baugruppe von wenigstens zwei auf einer selben Achse vereinigten Teilen umfassen, wobei sich die beiden Teile relativ zueinander drehen können.Advantageously, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that the first connection means and / or the second connection means comprise a movable assembly of at least two parts united on a same axis, the two parts being able to rotate relative to each other.

Vorzugsweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass die bewegliche Baugruppe einen Zylinder, eine Angel und ein Scharnier umfasst.Preferably, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that the movable assembly comprises a cylinder, a fishing rod and a hinge.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass jedes Arretiermittel ein geripptes Gelenk umfasst, das einen Rasteffekt erzeugen kann, wobei das gerippte Gelenk eine erste Rastkerbe umfasst, die das Arretieren der mit dem Arretiermittel assoziierten beweglichen Platte in einer Ebene parallel zur Ebene der festen Platte zulässt.Advantageously, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that each locking means comprises a ribbed joint which can produce a latching effect, the ribbed joint comprising a first notch which locks the movable plate associated with the locking means in a plane parallel to Level of the fixed plate allows.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass das gerippte Gelenk eine letzte Rastkerbe umfasst, die eine Arretierung der mit dem Arretiermittel assoziierten beweglichen Platte in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte zulässt.Advantageously, the interior fitting for a vehicle tank according to the invention is such that the ribbed hinge comprises a final notch which prevents locking of the movable plate associated with the locking means in a plane not parallel to the plane of the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of FIG fixed plate allows.

Vorzugsweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass das gerippte Gelenk wenigstens eine Zwischenrastkerbe zwischen der ersten Rastkerbe und der letzten Rastkerbe umfasst, die eine Arretierung der mit dem Arretiermittel assoziierten beweglichen Platte in einer Zwischenebene zwischen der Ebene parallel zur Ebene der festen Platte und der Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte zulässt.Preferably, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that the ribbed joint includes at least one intermediate notch between the first notch and the last notch, which locks the movable plate associated with the detent in an intermediate plane between the plane parallel to the plane of the fixed Plate and the plane perpendicular to the plane of the solid plate allows.

So erlaubt eine solche Anordnung des Arretiermittels das Arretieren der beweglichen Platte in mehreren Zwischenpositionen beim Montieren und/oder Demontieren der beweglichen Platte.Thus, such an arrangement of the locking means allows the locking of the movable plate in a plurality of intermediate positions during mounting and / or dismounting of the movable plate.

Vorteilhafterweise ist das Innenzubehör für einen Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass die erste bewegliche Platte und die zweite bewegliche Platte durch ein Element miteinander verbunden sind, das die Synchronisation ihrer Drehbewegung relativ zu der festen Platte zulässt.Advantageously, the interior accessory for a vehicle tank according to the invention is such that the first movable plate and the second movable plate are interconnected by a member which allows the synchronization of their rotational movement relative to the fixed plate.

So erleichtert das Element, das die Synchronisation der Drehbewegungen der ersten und zweiten beweglichen Platte relativ zu der festen Platte zulässt, das Montieren der beiden beweglichen Platten im Innern des Tanks, in den das Zubehörteil eingeführt wird.Thus, the element which allows the synchronization of the rotational movements of the first and second movable plates relative to the fixed plate facilitates the mounting of the two movable plates inside the tank into which the accessory is inserted.

Es ist eine zweite Aufgabe der Erfindung, einen Fahrzeugtank bereitzustellen, der das Innenzubehör gemäß der Erfindung umfasst. Die Platten haben vorzugsweise eine ähnliche Größe wie die Abmessungen des Tanks. Unter dem Ausdruck „die Platten haben eine ähnliche Größe wie die Abmessungen des Tanks“ ist die Tatsache zu verstehen, dass bei der abschließenden Montage des Innenzubehörs im Inneren des Tanks durch Drehen der einen oder mehreren beweglichen Platten wenigstens eine der Dimensionen (Länge, Breite und/oder Höhe), vorzugsweise alle Dimensionen, der unterschiedlichen Platten derart ist, dass sie 80 %, vorzugsweise 90 %, bevorzugter 95 % der entsprechenden Dimension des Tanks (Länge, Breite und/oder Höhe) repräsentiert.It is a second object of the invention to provide a vehicle tank comprising the interior accessory according to the invention. The plates are preferably similar in size to the dimensions of the tank. By the expression "the plates have a size similar to the dimensions of the tank" is meant the fact that in the final assembly of the interior accessories inside the tank by rotating the one or more movable plates at least one of the dimensions (length, width and or height), preferably all dimensions, of different plates such that it represents 80%, preferably 90%, more preferably 95% of the corresponding dimension of the tank (length, width and / or height).

Vorteilhafterweise ist der Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass der Tank wenigstens ein Arretiermittel umfasst, das die erste bewegliche Platte und/oder die zweite bewegliche Platte in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte arretieren kann. Vorzugsweise umfasst das Arretiermittel auf der Innenfläche der oberen Wand und/oder der unteren Wand des Tanks wenigstens zwei Vorsprünge und einen Hohlraum zum Arretieren der ersten beweglichen Platte und/oder der zweiten beweglichen Platte.Advantageously, the vehicle tank according to the invention is such that the tank comprises at least one locking means, the first movable plate and / or the second movable plate in a plane not parallel to the plane of the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate can lock. Preferably, the locking means on the inner surface of the upper wall and / or the lower wall of the tank comprises at least two projections and a cavity for locking the first movable plate and / or the second movable plate.

Vorteilhafterweise ist der Fahrzeugtank gemäß der Erfindung derart, dass die erste bewegliche Platte und/oder die zweite bewegliche Platte so orientiert sind, dass ihre größte Fläche lotrecht oder im Wesentlichen lotrecht zur Längsachse des Fahrzeugs ist, wenn die eine oder mehreren beweglichen Platten in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte arretiert sind.Advantageously, the vehicle tank according to the invention is such that the first movable plate and / or the second movable plate are oriented so that their largest surface is perpendicular or substantially perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle when the one or more movable plates in a plane not parallel to the plane of the fixed plate, preferably locked in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate.

So wird, wenn das Innenzubehör eine schalldämpfende Abschirmung ist, eine wirksamere Absorption des Geräuschs erzielt, das mit den Wellen assoziiert ist, die im Innern des Tanks erzeugt werden können, wenn das Fahrzeug abrupt beschleunigt, bremst und um Kurven fährt. Thus, when the interior accessory is a sound-absorbing shield, more effective absorption of the noise associated with the waves that can be generated inside the tank is achieved when the vehicle abruptly accelerates, brakes, and turns.

Eine dritte Aufgabe der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Fahrzeugtanks gemäß der Erfindung, wobei das Verfahren einen Schritt des Montierens des Innenzubehörs durch Drehen von wenigstens einer beweglichen Platte relativ zu der festen Platte beinhaltet.A third object of the invention relates to a method of manufacturing a vehicle tank according to the invention, the method including a step of mounting the interior accessory by rotating at least one movable plate relative to the fixed plate.

Vorteilhafterweise ist das Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugtanks gemäß der Erfindung derart, dass der Schritt des Montierens des Innenzubehörs einen Schritt des synchronen Drehens von wenigstens zwei beweglichen Platten relativ zu der festen Platte beinhaltet.Advantageously, the method of manufacturing a vehicle tank according to the invention is such that the step of mounting the interior accessory includes a step of synchronously rotating at least two movable plates relative to the fixed plate.

Vorteilhafterweise ist das Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugtanks gemäß der Erfindung derart, dass der Schritt des Montierens des Innenzubehörs nach einem Schritt des Schneidens von zusätzlichen Zubehöreinführungszonen erfolgt. In der Tat werden zusätzliche Zubehörteile wie Pumpen, Ventile, Sensoren in den Tank durch die für diesen Zweck in den Tank geschnittenen Öffnungen eingeführt.Advantageously, the method of manufacturing a vehicle tank according to the invention is such that the step of mounting the interior accessory occurs after a step of cutting additional accessory introduction zones. In fact, additional accessories such as pumps, valves, sensors are introduced into the tank through the openings cut into the tank for this purpose.

Weitere Charakteristiken und Vorteile der Erfindung gehen deutlicher aus der Lektüre der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, die als einfaches veranschaulichendes und nicht einschränkendes Beispiel gegeben wird, und der beiliegenden Zeichnungen hervor. Dabei zeigt:

  • - 1 eine schematische Schnittansicht eines Fahrzeugtanks, der ein Innenzubehör gemäß der Erfindung umfasst, vor seiner Montage durch Drehen;
  • - 2 eine schematische Schnittansicht eines Fahrzeugtanks, der ein Innenzubehör gemäß der Erfindung umfasst, nach dem kompletten Montieren durch Drehen;
  • - 3 eine schematische Schnittansicht eines Fahrzeugtanks, der ein Innenzubehör gemäß der Erfindung umfasst, in einer Zwischenposition beim Montieren durch Drehen;
  • - 4 eine schematische Ansicht eines Innenzubehörs gemäß der Erfindung;
  • - 5 eine schematische Ansicht einer Struktur in Form eines Pfostens gemäß der Erfindung;
  • - 6 ein Detail eines gerippten Gelenks gemäß der Erfindung.
Further characteristics and advantages of the invention will become more apparent from a reading of the following description of a preferred embodiment, given as a simple illustrative and non-restrictive example, and the accompanying drawings. Showing:
  • - 1 a schematic sectional view of a vehicle tank comprising an interior accessory according to the invention, prior to its installation by turning;
  • - 2 a schematic sectional view of a vehicle tank comprising an interior accessory according to the invention, after the complete mounting by turning;
  • - 3 a schematic sectional view of a vehicle tank comprising an interior accessory according to the invention, in an intermediate position when mounted by turning;
  • - 4 a schematic view of an interior accessory according to the invention;
  • - 5 a schematic view of a structure in the form of a post according to the invention;
  • - 6 a detail of a ribbed joint according to the invention.

Unter Bezugnahme auf 1 wird darin ein Innenzubehör gemäß der Erfindung in einer demontierten Position dargestellt, d.h. vor seiner Montage durch Drehen im Innern eines Tanks. Dies ist auch die Position, in der das Innenzubehör im Tank installiert wird. Das Innenzubehör 1 wird im Innern des Tanks 2 an den Innenwänden desselben durch vier Befestigungsmittel 10, 11, 12, 13 befestigt, die in der festen Platte 14 enthalten sind, wobei die Mittel jeweils durch eine Struktur in Form eines Pfostens 15, 16 verbunden sind, wobei die Mittel die Teile der Pfosten 15, 16 in Kontakt mit der Wand des Tanks 2 umfassen. Unter dem Ausdruck „wobei die Mittel jeweils durch eine Struktur in Form eines Pfostens verbunden sind“ ist die Tatsache zu verstehen, dass wenigstens zwei Befestigungsmittel miteinander durch eine Struktur in Form eines Pfostens verbunden sind.With reference to 1 it is shown in an interior accessory according to the invention in a disassembled position, ie before its installation by turning inside a tank. This is also the position in which the interior accessories are installed in the tank. The interior accessories 1 will be inside the tank 2 on the inner walls thereof by four fastening means 10 . 11 . 12 . 13 fixed in the solid plate 14 are contained, the means each by a structure in the form of a post 15 . 16 The means are the parts of the posts 15 . 16 in contact with the wall of the tank 2 include. By the expression "the means are each connected by a structure in the form of a post" is to be understood the fact that at least two fixing means are connected to each other by a structure in the form of a post.

Das Innenzubehör 1 umfasst zwei bewegliche Platten 17, 18, die mit der festen Platte 14 verbunden sind, wobei jede bewegliche Platte mit der festen Platte durch wenigstens ein Verbindungsmittel 20, 21 (siehe 4) verbunden ist, wobei das wenigstens eine Verbindungsmittel eine Drehung jeder beweglichen Platte 17, 18 mit Bezug auf die feste Platte 14 zulassen kann. Die beweglichen Platten 17, 18 befinden sich in derselben Ebene wie die Ebene der festen Platte 14, wobei die beweglichen Platten in dieser Position von wenigstens einem Arretierrmittel 8a, 8b, 9a, 9b (weitere Einzelheiten siehe 4) gehalten werden. Das wenigstens eine Verbindungsmittel ist vorzugsweise an der Struktur in Form eines Pfostens 15, 16 positioniert. In dieser besonderen Konfiguration der Erfindung sind die feste Platte und die beweglichen Platten parallel zur Längsachse des Fahrzeugs ausgeführt, wie durch Pfeil 3 dargestellt.The interior accessories 1 includes two movable plates 17 . 18 that with the solid plate 14 each movable plate is connected to the fixed plate by at least one connecting means 20 . 21 (please refer 4 ), wherein the at least one connecting means rotation of each movable plate 17 . 18 with respect to the fixed plate 14 may allow. The moving plates 17 . 18 are in the same plane as the plane of the fixed disk 14 , wherein the movable plates in this position of at least one Arretierrmittel 8a . 8b . 9a . 9b (for more details see 4 ) being held. The at least one connecting means is preferably on the structure in the form of a post 15 , 16 positioned. In this particular configuration of the invention, the fixed plate and the movable plates are made parallel to the longitudinal axis of the vehicle, as indicated by arrow 3 shown.

2 zeigt ein Innenzubehör 1 gemäß der Erfindung in einer Endposition im Innern eines Tanks 2, d.h. bei seiner abschließenden Montage durch Drehen. Das Innenzubehör umfasst zwei bewegliche Platten 17, 18, die mit der festen Platte 14 durch wenigstens ein Verbindungsmittel 20, 21 (siehe 4) verbunden sind, das eine Drehung der beweglichen Platten 17, 18 relativ zu der festen Platte 14 zulassen kann. Die beweglichen Platten 17, 18 befinden sich in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte, wobei die beweglichen Platten in dieser Position durch wenigstens ein Arretiermittel 8a, 8b, 9a, 9b gehalten werden. Das wenigstens eine Arretiermittel befindet sich an der festen Platte und/oder den beweglichen Platten. In dieser besonderen Konfiguration der Erfindung ist die feste Platte 14 parallel zur Längsachse 3 des Fahrzeugs und die beweglichen Platten 17, 18 sind lotrecht oder im Wesentlichen lotrecht zur Achse 3. 2 shows an interior accessory 1 according to the invention in an end position inside a tank 2 , ie at its final assembly by turning. The interior accessory includes two movable panels 17 . 18 that with the solid plate 14 by at least one connecting means 20 . 21 (please refer 4 ), which is a rotation of the movable plates 17 . 18 relative to the fixed plate 14 can allow. The moving plates 17 . 18 are in a plane not parallel to the plane of the fixed plate, preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate, the movable plates being in this position by at least one locking means 8a . 8b . 9a . 9b being held. The at least one locking means is located on the fixed plate and / or the movable plates. In this particular configuration of the invention, the solid plate is 14 parallel to the longitudinal axis 3 of the vehicle and the moving plates 17 . 18 are perpendicular or substantially perpendicular to the axis 3 ,

Zum Verstärken der Arretierung der beweglichen Platten umfasst der Tank an der Innenfläche der oberen Wand und/oder der unteren Wand wenigstens zwei Vorsprünge 4 und eine Aushöhlung, oder einen Raum, zwischen den zwei Vorsprüngen 4, die eine Aufnahme bildet, in der die bewegliche Platte arretiert wird. Zu diesem Zweck weisen die beweglichen Platten 17 und 18 an ihrem freien Ende, d.h. an ihrem Ende gegenüber dem Verbindungsmittel 20, 21, wenigstens eine Verriegelungslasche 17a, 17b bzw. 18a, 18b der beweglichen Platten 17, 18 auf (siehe 4). Die Verriegelungslaschen 17a, 17b, 18a, 18b werden zur Innenfläche der oberen Wand und/oder der unteren Wand des Tanks geleitet. Die Verriegelung der beweglichen Platten wird durch formschlüssiges Zusammenwirken der Verriegelungslaschen 17a, 17b, 18a, 18b und der Vorsprünge 4 und der Aushöhlung erzielt. In der Praxis trifft eine bewegliche Platte, wenn sie von ihrer demontierten Position montiert oder von ihrer montierten Position demontiert wird, im Laufe ihrer Drehung auf einen Vorsprung 4, an dem sie mit einer Lasche 17a, 17b, 18a, 18b zur Anlage kommt. Durch Ausüben eines ausreichenden Drehmoments auf die bewegliche Platte wird die Verriegelungslasche über den Vorsprung, mit welchem sie zusammentrifft, hinweggeführt und von nun an in der Aushöhlung oder dem Raum zwischen zwei Vorsprüngen 4 arretiert. For enhancing the locking of the movable plates, the tank comprises at least two projections on the inner surface of the upper wall and / or the lower wall 4 and a cavity, or space, between the two protrusions 4 , which forms a receptacle in which the movable plate is locked. For this purpose, have the moving plates 17 and 18 at its free end, ie at its end opposite the connecting means 20, 21, at least one locking tab 17a . 17b respectively. 18a . 18b the movable plates 17, 18 (see 4 ). The locking tabs 17a . 17b . 18a . 18b are directed to the inner surface of the upper wall and / or the lower wall of the tank. The locking of the movable plates is achieved by positive cooperation of the locking tabs 17a, 17b, 18a, 18b and the projections 4 and scoring. In practice, a movable plate, when assembled from its disassembled position or disassembled from its mounted position, strikes a projection as it rotates 4 where she with a tab 17a . 17b . 18a . 18b comes to the plant. By applying sufficient torque to the movable platen, the locking tab is passed over the projection with which it meets, and henceforth in the cavity or space between two protrusions 4 locked.

In den 1, 2 und 3 sind die beweglichen Platten 17 und 18 jeweils in einer demontierten Position, einer komplett montierten Position und in einer teilweise montierten oder demontierten Position verriegelt dargestellt.In the 1 . 2 and 3 are the moving plates 17 and 18 each shown in a disassembled position, a fully assembled position and locked in a partially assembled or disassembled position.

Vorteilhafterweise sind die beiden beweglichen Platten 17, 18 durch ein Element 19 miteinander verbunden, das die Synchronisation ihrer Drehbewegung relativ zu der festen Platte 14 zulässt (siehe 2).Advantageously, the two movable plates 17 . 18 connected by an element 19, which is the synchronization of its rotational movement relative to the fixed plate 14 allows (see 2 ).

3 zeigt ein Innenzubehör 1 gemäß der Erfindung in einer Zwischenposition beim Montieren oder Demontieren durch Drehen. In der Tat wird, indem zugelassen wird, dass die beweglichen Platten 17, 18 in Zwischenpositionen beim Montieren oder Demontieren arretiert werden, das Innenzubehör 1 an die innere Geometrie des sie aufnehmenden Tanks anpassbar gemacht. In der Tat kann, wenn beispielsweise die Innenabmessungen des Tanks keine komplette Montage der beweglichen Platten zulassen, auch eine teilweise Montage das technische Problem der Erfindung zumindest teilweise lösen. 3 shows an interior accessory 1 according to the invention in an intermediate position during assembly or disassembly by rotation. In fact, being allowed by the moving plates 17 . 18 be locked in intermediate positions when mounting or dismounting, the interior accessories 1 made adaptable to the internal geometry of the receiving tank. In fact, if, for example, the internal dimensions of the tank do not permit complete assembly of the movable panels, even partial assembly can at least partially solve the technical problem of the invention.

4 zeigt ein Innenzubehör 1 gemäß der Erfindung. Ein Arretiermittel 8a, 8b bzw. 9a, 9b der beweglichen Platten 18 bzw. 17 ist jeweils zum Arretieren der beweglichen Platten 17, 18 vorgesehen, wenn diese sich in der Ebene der festen Platte 14 befinden, d.h. in der demontierten Position. Das Arretiermittel 8a, 8b, 9a, 9b wird somit durch ein geripptes Gelenk gebildet, das einen Rasteffekt erzeugen kann. Das Arretiermittel befindet sich vorzugsweise in der Struktur in Form eines Pfostens 15, 16 (weitere Einzelheiten siehe 5). 4 shows an interior accessory 1 according to the invention. A locking device 8a . 8b respectively. 9a . 9b the moving plates 18 respectively. 17 is each for locking the movable plates 17 . 18 provided if these are in the plane of the solid plate 14 are located, ie in the disassembled position. The locking device 8a . 8b . 9a . 9b is thus formed by a ribbed joint which can produce a latching effect. The locking means is preferably in the structure in the form of a post 15 . 16 (for more details see 5 ).

Vorteilhafterweise ist dasselbe Arretiermittel 8a, 8b, 9a, 9b zum Arretieren der beweglichen Platten 17, 18 in einer komplett montierten Position und/oder in einer teilweise montierten oder demontierten Position vorgesehen.Advantageously, the same locking means 8a . 8b . 9a . 9b for locking the movable plates 17 . 18 in a fully assembled position and / or in a partially assembled or disassembled position.

Vorteilhafterweise sind Perforationen oder Öffnungen 5 in den beweglichen Platten vorgesehen. Diese Öffnungen dienen dazu, DurchgängePassagen für die im Tank enthaltene Flüssigkeit zu schaffen, damit der Fluss der Letzteren nicht durch die beweglichen Platten behindert wird.Advantageously, perforations or openings 5 provided in the moving plates. These openings serve to create passage passages for the liquid contained in the tank, so that the flow of the latter is not obstructed by the moving plates.

5 zeigt eine Struktur in Form eines Pfostens 15, 16 gemäß der Erfindung. Der Pfosten 15, 16 umfasst vorzugsweise das Befestigungsmittel 10, 11, 12, 13, das Verbindungsmittel 20, 21 und das Arretiermittel 8a, 8b, 9a, 9b. Dank dieser Konfiguration werden alle erfindungsgemäß notwendigen Mittel in den Pfosten 15, 16 vereinigt. 5 shows a structure in the form of a post 15 . 16 according to the invention. The post 15 . 16 preferably comprises the fastening means 10 . 11 . 12 . 13 , the lanyard 20 . 21 and the locking means 8a . 8b . 9a . 9b , Thanks to this configuration, all the funds necessary according to the invention in the post 15 . 16 united.

6 zeigt ein Detail eines gerippten Gelenks 8a, 8b, 9a, 9b gemäß der Erfindung. Genauer gesagt, handelt es sich um das Detail Z aus 5. Das gerippte Gelenk 8a, 8b, 9a, 9b wird somit von einem Paar gerippten Scheiben 6 (eine einzige Scheibe ist dargestellt) gebildet. Jede gerippte Scheibe 6 liegt in Form eines flachen Zylinders mit zwei kreisförmigen Basen vor, von denen eine mit Kerben 7 versehen ist. Die Kerben 7 sind sternförmig angeordnet. Die Kerben 7 einer Scheibe 6 sind mit den Kerben der gegenüberliegenden Scheibe in Kontakt und wirken formschlüssig damit zusammen. Wenn also eine bewegliche Platte in Bewegung, d.h. in Drehung versetzt wird, dann überlappen die Kerben 7 einer Scheibe 6 mit den Kerben der gegenüberliegenden Scheibe. Nach jeder Überlappung ruhen die Kerben einer Scheibe zwischen den Kerben der gegenüberliegenden Scheibe und bieten eine stabile Arretierposition für die bewegliche Platte. Die Anzahl von Zwischenpositionen von Montage oder Demontage der beweglichen Platte wird durch die Anzahl von Kerben eines Paares von Scheiben bestimmt. 6 shows a detail of a ribbed joint 8a . 8b . 9a . 9b according to the invention. More precisely, it is the detail Z out 5 , The ribbed hinge 8a, 8b, 9a, 9b thus becomes a pair of ribbed discs 6 (a single disc is shown) formed. Each ribbed disc 6 is in the form of a flat cylinder with two circular bases, one with notches 7 is provided. The scores 7 are arranged in a star shape. The scores 7 a slice 6 are in contact with the notches of the opposite disc and act positively with it. So if a moving plate is set in motion, ie in rotation, then the notches overlap 7 a slice 6 with the notches of the opposite disc. After each overlap, the notches of one disk rest between the notches of the opposite disk and provide a stable locking position for the movable disk. The number of intermediate positions of mounting or dismounting the movable plate is determined by the number of notches of a pair of discs.

Die Erfindung ist auch auf ein Innenzubehör für einen Fahrzeugtank anwendbar, das mehrere bewegliche Platten umfasst.The invention is also applicable to an interior accessory for a vehicle tank comprising a plurality of movable plates.

Die Erfindung ist natürlich auch auf einen Fahrzeugtank anwendbar, der das Innenzubehör gemäß der Erfindung enthält, besonders auf einen Kraftstofftank.Of course, the invention is also applicable to a vehicle tank containing the interior accessory according to the invention, particularly to a fuel tank.

Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugtanks, der das Innenzubehör gemäß der Erfindung umfasst, wobei das Verfahren die folgenden Schritte beinhaltet: Montieren des Innenzubehörs durch Drehen von wenigstens einer beweglichen Platte relativ zu einer festen Platte. Der Schritt des Montierens des Innenzubehörs erfolgt vorzugsweise nach dem Schritt des Schneidens von zusätzlichen Zubehöreinführungszonen. Unter zusätzlichen Zubehörteilen ist Zubehör wie zum Beispiel eine Pumpe, ein Ventil, ein Sensor zu verstehen. Bevorzugter erfolgt die Montage über die eine oder mehreren zusätzlichen Zubehöreinführungszonen. Furthermore, the invention relates to a method of manufacturing a vehicle tank comprising the interior accessory according to the invention, the method comprising the steps of: mounting the interior accessory by rotating at least one movable plate relative to a fixed plate. The step of mounting the interior accessory is preferably after the step of cutting additional accessory insertion zones. Additional accessories include accessories such as a pump, a valve, a sensor. More preferably, the assembly takes place via the one or more additional Zubehöreinführungszonen.

Es ist natürlich möglich, zahlreiche Modifikationen an der Erfindung vorzunehmen, ohne von deren Umfang abzuweichen.It is of course possible to make numerous modifications to the invention without departing from the scope thereof.

Zum Beispiel, anstatt einer Befestigung durch Schweißen sind die vier Befestigungsmittel der festen Platte vier Nieten, vorzugsweise aus Kunststoff.For example, instead of being secured by welding, the four fixed plate fasteners are four rivets, preferably plastic.

Die durch eine bewegliche Baugruppe gebildeten Verbindungsmittel umfassen, in dem oben beschriebenen Beispiel, einen Zylinder, eine Angel und ein Scharnier, in einer anderen Ausführungsform der Erfindung (nicht dargestellt) werden sie aus einer Zahnstange und einem Ritzel gebildet.The connecting means formed by a movable assembly comprise, in the example described above, a cylinder, a tang and a hinge, in another embodiment of the invention (not shown) they are formed of a rack and a pinion.

In einer Variante der Ausführungsform sind die Verbindungsmittel ein Schneckengetriebesystem (nicht dargestellt). Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft, da mit einem Schneckengetriebesystem die Verbindungs- und Arretiermittel so kombiniert werden, dass kein geripptes Gelenk mehr notwendig ist und dieses somit überflüssig wird .In a variant of the embodiment, the connecting means are a worm gear system (not shown). This embodiment is particularly advantageous because with a worm gear system, the connection and locking means are combined so that no ribbed joint is more necessary and this is therefore superfluous.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10260952 [0005]DE 10260952 [0005]

Claims (14)

Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2), wobei das Innenzubehör (1) wenigstens eine feste Platte (14) umfasst, wobei die feste Platte (14) wenigstens ein erstes Befestigungsmittel (10, 11, 12, 13) zum Befestigen der festen Platte (14) an einer Wand des Tanks (2) umfasst, wobei die feste Platte (14) mit wenigstens einer ersten beweglichen Platte (17, 18) durch wenigstens ein erstes Verbindungsmittel (20, 21) verbunden ist, das eine Drehung der wenigstens einen ersten beweglichen Platte (17, 18) relativ zu der festen Platte (14) zulassen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die feste Platte (14) und/oder die erste bewegliche Platte (17, 18) mit einem ersten Arretiermittel der ersten beweglichen Platte (17, 18) ausgestattet ist/sind, das die erste bewegliche Platte (17, 18) arretieren kann, wenn sich diese in der Ebene der festen Platte (14) befindet.An interior accessory (1) for a vehicle tank (2), said interior accessory (1) comprising at least one fixed plate (14), said fixed plate (14) comprising at least a first attachment means (10, 11, 12, 13) for securing said fixed plate (14) Plate (14) on a wall of the tank (2), wherein the fixed plate (14) is connected to at least one first movable plate (17, 18) by at least one first connecting means (20, 21), which rotation of the at least a first movable plate (17, 18) relative to the fixed plate (14), characterized in that the fixed plate (14) and / or the first movable plate (17, 18) with a first locking means of the first movable plate (17, 18) which can lock the first movable plate (17, 18) when it is in the plane of the fixed plate (14). Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die feste Platte (14) und/oder die erste bewegliche Platte (17, 18) mit einem zweiten Arretiermittel ausgestattet ist/sind, das die erste bewegliche Platte (17, 18) arretieren kann, wenn sich diese in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte (14) befindet, vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte (14).Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to Claim 1 , characterized in that the fixed plate (14) and / or the first movable plate (17, 18) is / are provided with a second locking means which can lock the first movable plate (17, 18) when they are in one Plane is not parallel to the plane of the fixed plate (14), preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate (14). Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die feste Platte (14) mit wenigstens einer zweiten beweglichen Platte (17, 18) durch wenigstens ein zweites Verbindungsmittel (20, 21) verbunden ist, das eine Drehung der zweiten beweglichen Platte (17, 18) relativ zu der festen Platte (14) zulassen kann, wobei die feste Platte (14) und/oder die zweite bewegliche Platte (17, 18) mit einem dritten Arretiermittel der zweiten beweglichen Platte (17, 18) ausgestattet ist/sind, die die zweite bewegliche Platte (17, 18) arretieren kann, wenn sich diese in der Ebene der festen Platte (14) befindet.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to Claim 1 or 2 characterized in that the fixed plate (14) is connected to at least one second movable plate (17, 18) by at least one second connecting means (20, 21) which rotates the second movable plate (17, 18) relative to fixed plate (14), wherein the fixed plate (14) and / or the second movable plate (17, 18) is / are provided with a third locking means of the second movable plate (17, 18), the second movable plate (17, 18) can lock when it is in the plane of the fixed plate (14). Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die feste Platte (14) und/oder die zweite bewegliche Platte (17, 18) mit einem vierten Arretiermittel ausgestattet ist/sind, das die zweite bewegliche Platte (17, 18) arretieren kann, wenn sich diese in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte (14), vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte (14) befindet.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to Claim 3 , characterized in that the fixed plate (14) and / or the second movable plate (17, 18) is / are provided with a fourth locking means which can lock the second movable plate (17, 18) when they are in one Plane not parallel to the plane of the fixed plate (14), preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate (14). Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich das erste Verbindungsmittel und das zweite Verbindungsmittel auf beiden Seiten der festen Platte (14) befinden.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to Claim 3 or 4 , characterized in that the first connecting means and the second connecting means are located on both sides of the fixed plate (14). Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verbindungsmittel und/oder das zweite Verbindungsmittel eine bewegliche Baugruppe von wenigstens zwei auf einer selben Achse vereinigten Teilen umfassen, wobei sich die beiden Teile relativ zueinander drehen können.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to one of Claims 3 to 5 , characterized in that the first connecting means and / or the second connecting means comprise a movable assembly of at least two parts united on a same axis, wherein the two parts can rotate relative to each other. Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Baugruppe einen Zylinder, eine Angel und ein Scharnier umfasst.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to Claim 6 , characterized in that the movable assembly comprises a cylinder, a fishing rod and a hinge. Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Arretiermittel ein geripptes Gelenk umfasst, das einen Rasteffekt erzeugen kann, wobei das gerippte Gelenk eine erste Rastkerbe umfasst, die das Arretieren der mit dem Arretiermittel assoziierten beweglichen Platte (17, 18) in einer Ebene parallel zur Ebene der festen Platte (14) zulässt.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to one of Claims 1 to 7 characterized in that each locking means comprises a ribbed hinge capable of producing a latching effect, the ribbed hinge comprising a first notch which locks the movable plate (17, 18) associated with the locking means in a plane parallel to the plane of the fixed one Plate (14) allows. Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das gerippte Gelenk eine letzte Rastkerbe umfasst, die eine Arretierung der mit dem Arretiermittel assoziierten beweglichen Platte (17, 18) in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte (14), vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platten zulässt.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to Claim 8 characterized in that the ribbed hinge comprises a final notch which locks the movable plate (17, 18) associated with the locking means in a plane not parallel to the plane of the fixed plate (14), preferably in a plane perpendicular to the plane of FIG fixed plates permits. Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das gerippte Gelenk wenigstens eine Zwischenrastkerbe zwischen der ersten Rastkerbe und der letzten Rastkerbe umfasst, die eine Arretierung der mit dem Arretiermittel assoziierten beweglichen Platte (17, 18) in einer Zwischenebene zwischen der Ebene parallel zur Ebene der festen Platte (14) und der Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte (14) zulässt.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to Claim 9 characterized in that the ribbed hinge comprises at least one intermediate notch between the first notch and the last detent notch, locking the movable plate (17, 18) associated with the detent means in an intermediate plane between the plane parallel to the plane of the fixed plate (14 ) and the plane perpendicular to the plane of the fixed plate (14). Innenzubehör (1) für einen Fahrzeugtank (2) nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste bewegliche Platte und die zweite bewegliche Platte (17, 18) durch ein Element (19) miteinander verbunden sind, das die Synchronisation ihrer Drehbewegung relativ zu der festen Platte (14) zulässt.Interior accessories (1) for a vehicle tank (2) according to one of Claims 3 to 10 , characterized in that the first movable plate and the second movable plate (17, 18) are interconnected by a member (19) allowing the synchronization of their rotational movement relative to the fixed plate (14). Fahrzeugtank (2), der das Innenzubehör (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 umfasst.Vehicle tank (2), the interior accessories (1) according to one of Claims 1 to 11 includes. Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Tank (2) wenigstens ein Arretiermittel umfasst, das die erste bewegliche Platte und/oder die zweite bewegliche Platte (17, 18) in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte (14), vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte (14) arretieren kann.Vehicle tank (2) to Claim 12 , characterized in that the tank (2) comprises at least one locking means, the first movable plate and / or the second movable plate (17, 18) in a plane not parallel to the plane of the fixed plate (14), preferably in one plane perpendicular to the plane of the fixed plate (14) can lock. Fahrzeugtank (2) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste bewegliche Platte und/oder die zweite bewegliche Platte (17, 18) so orientiert sind, dass ihre größte Fläche lotrecht oder im Wesentlichen lotrecht zur Längsachse (3) des Fahrzeugs ist, wenn die eine oder mehreren beweglichen Platten (17, 18) in einer Ebene nicht parallel zur Ebene der festen Platte (14), vorzugsweise in einer Ebene lotrecht zur Ebene der festen Platte arretiert sind. Vehicle tank (2) to Claim 12 or 13 characterized in that the first movable plate and / or the second movable plate (17, 18) are oriented so that their largest surface is perpendicular or substantially perpendicular to the longitudinal axis (3) of the vehicle when the one or more movable plates (17, 18) are locked in a plane not parallel to the plane of the fixed plate (14), preferably in a plane perpendicular to the plane of the fixed plate.
DE202018101633.4U 2017-03-23 2018-03-23 Interior accessories for a vehicle tank Active DE202018101633U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752412 2017-03-23
FR1752412A FR3064217A1 (en) 2017-03-23 2017-03-23 INTERNAL ACCESSORY FOR VEHICLE TANK.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018101633U1 true DE202018101633U1 (en) 2018-06-11

Family

ID=58739217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018101633.4U Active DE202018101633U1 (en) 2017-03-23 2018-03-23 Interior accessories for a vehicle tank

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN208789493U (en)
DE (1) DE202018101633U1 (en)
FR (2) FR3064217A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU500212B1 (en) * 2021-05-27 2022-11-28 Plastic Omnium Advanced Innovation & Res Noise baffle for motor vehicle tank

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10260952A1 (en) 2002-12-20 2004-07-22 Kautex Textron Gmbh & Co Kg Baffle elements for fuel tank, pre-joined and inserted using method of inserting model ship into bottle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10128308A1 (en) * 2001-06-12 2003-01-02 Siemens Ag Device for reducing a slosh of fuel in a fuel tank
JP4585347B2 (en) * 2005-03-25 2010-11-24 株式会社パイオラックス Baffle plate
DE102015204031A1 (en) * 2014-04-15 2015-10-15 Ford Global Technologies, Llc Fuel delivery module with fold-out elements
JP2016064786A (en) * 2014-09-25 2016-04-28 本田技研工業株式会社 Wave elimination member
US9937786B2 (en) * 2015-06-22 2018-04-10 Ford Global Technologies, Llc Fuel tank baffle with pivotable vanes

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10260952A1 (en) 2002-12-20 2004-07-22 Kautex Textron Gmbh & Co Kg Baffle elements for fuel tank, pre-joined and inserted using method of inserting model ship into bottle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU500212B1 (en) * 2021-05-27 2022-11-28 Plastic Omnium Advanced Innovation & Res Noise baffle for motor vehicle tank
WO2022248697A1 (en) * 2021-05-27 2022-12-01 Plastic Omnium Advanced Innovation And Research Noise attenuation device for a motor vehicle tank

Also Published As

Publication number Publication date
FR3064218A1 (en) 2018-09-28
FR3064218B1 (en) 2020-08-07
CN208789493U (en) 2019-04-26
FR3064217A1 (en) 2018-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202018102446U1 (en) Linear actuator for a motor vehicle seat
DE102015216924B4 (en) Air intake for a motor vehicle
DE102016122663A1 (en) Impact absorption unit, manufacturing method thereof and element connection structure
DE102017106019A1 (en) Vibration damper with deflection limiters for its absorber mass elastically mounted at two ends
EP2932003A2 (en) Method for producing motor vehicle door locks with a pawl placed in an oblique manner
DE102012000173A1 (en) Air flap arrangement for motor vehicle front end, has air flaps opened or closed over actuator and coupled with linear drive over thrust device such that air flaps are guided on two sides in link guides in vehicle transverse direction
DE102015000267A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
DE102011106951A1 (en) Automotive body
EP3057837B1 (en) Decorative grille for a motor vehicle front
DE202018101633U1 (en) Interior accessories for a vehicle tank
EP4036433A1 (en) Decoupling element
DE69200194T2 (en) Intake silencer.
DE102012109488A1 (en) Resilient bearing, has dimensionally stable multi-piece frame comprising closed sub-frame in circumferential direction around bearing bush and another closed sub-frame around transverse direction to bush
DE102008008696A1 (en) Profile and profile system
DE202010015600U1 (en) Connection of a drive rail or a drive rail section with a drive head of an automated door or the like.
DE102014107406A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
DE102018120774B4 (en) Honeycomb rack for storage of stored goods and a honeycomb rack
DE102016211059A1 (en) System for mounting radiator modules with at least one journal in an upper portion of a mounting bracket of a motor vehicle and intermediate element for receiving a radiator bearing of a radiator module
DE102006029164B3 (en) Mudguard arrangement for covering vehicle i.e. lorry, wheel, has mudguard parts fastened to support frame of vehicle using retaining arm having contact surface, where surface of pairs is supported against surface of arm in laminar manner
DE69702621T2 (en) Improvements to locks for motor vehicles
EP2851493B1 (en) Door handle device for a motor vehicle
DE102011017235A1 (en) Holding assembly for covering element at shell element of motor vehicle, has retaining element by which covering element is held on shell element, and tolerance compensation element is provided between retaining element and covering element
DE102017105528B3 (en) Truck fenders
DE10124709B4 (en) Front for motor vehicles
DE102020104949A1 (en) Lever for manually unlocking a seat track assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: MAIWALD GMBH, DE

Representative=s name: MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELL, DE

R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years