DE202018101129U1

DE202018101129U1 - Bag, especially beach bag with an anti-theft device

Info

Publication number: DE202018101129U1
Application number: DE202018101129.4U
Authority: DE
Original assignee: Fliesen Eckstein GmbH and Co KG
Current assignee: Fliesen Eckstein GmbH and Co KG
Priority date: 2018-03-01
Filing date: 2018-03-01
Publication date: 2018-05-16
Anticipated expiration: 2028-03-02
Also published as: DE102019104951A1

Abstract

Tasche (1), insbesondere Strandtasche (1), mit einer Diebstahlsicherung, wozu die Tasche in einem Etui (8) einen flexiblen Strang (10) aufweist, der mit seinem einen Ende in oder an der Tasche (1) befestigt ist und der an seinem anderen Ende in einem Riegel (11) endet, der in ein in oder an der Tasche (1) befestigtes Schloss (13) einsteckbar ist, so dass der Strang (10) eine mit der Tasche (1) verbundene Schlaufe bildet, und mit einer verschließbaren Taschenöffnung, durch die hindurch Dinge in die Tasche gelegt oder ihr entnommen werden, wobei die Einrichtung zum Verschließen der Taschenöffnung eine Öse (16) aufweisendes Betätigungselement aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Etui (8) und das Schloss (13) jeweils eigene Bauteile bilden, die getrennt voneinander in oder an der Tasche befestigt sind und dass das Schloss (13) so angeordnet ist, dass bei einer geschlossenen Tasche (1) die Öse (16) im Betätigungselement mit der Einstecköffnung des Schlosses (13) fluchtet und der im Schloss (13) steckende Riegel (11) somit das Loch durchgreift und ein Öffnen der Tasche (1) verhindert.Bag (1), in particular beach bag (1), with an anti-theft device, to which the bag in a case (8) has a flexible strand (10) which is fixed with its one end in or on the pocket (1) and the its other end terminates in a latch (11) which is insertable into a lock (13) fixed in or on the pocket (1) so that the strand (10) forms a loop associated with the pocket (1) and with a closable pocket opening through which things are placed in or removed from the pocket, the means for closing the pocket opening having an eyelet (16) having actuating element, characterized in that the case (8) and the lock (13) each have their own Form members that are mounted separately from each other in or on the bag and that the lock (13) is arranged so that in a closed pocket (1) the eyelet (16) in the actuator with the insertion of the lock (13) is aligned and the latch (11) inserted in the lock (13) thus passes through the hole and prevents the pocket (1) from being opened.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tasche, insbesondere auf eine Strandtasche mit einer Diebstahlsicherung, wozu die Tasche in einem Etui einen flexiblen Strang aufweist, der mit seinem einen Ende in oder an der Tasche befestigt ist und der an seinem anderen Ende in einem Riegel endet, der in ein in oder an der Tasche befestigtes Schloss einsteckbar ist, so dass der Strang eine mit der Tasche verbundene Schlaufe bildet, und mit einer verschließbaren Taschenöffnung, durch die hindurch Dinge in die Tasche gelegt oder ihr entnommen werden, wobei die Einrichtung zum Verschließen der Taschenöffnung ein Betätigungselement mit einer Öse aufweist.The invention relates to a bag, in particular a beach bag with an anti-theft device, to which the bag in a case has a flexible strand which is fixed with its one end in or on the bag and which ends at the other end in a bar, which is insertable into a lock fastened in or on the pocket so that the strand forms a loop connected to the pocket, and with a closeable pocket opening through which things are placed in or removed from the pocket, the means for closing the pocket Pocket opening having an actuating element with an eyelet.

Eine solche Tasche ist zum Beispiel aus der DE 20 2012 003 231 A1 bekannt. Die Tasche ist mit einem Kabelschloss versehen, in dem ein abrollbares Schlosskabel untergebracht ist. Zur Sicherung der Tasche gegen eine ungewollte Wegnahme wird das Schlosskabel herausgezogen, durch eine Öffnung in einem nicht leicht entfernbaren Gegenstand gezogen und anschließend der Riegel am Schlosskabel in das Kabelschloss gesteckt, wo er einrastet. Dabei wird es zuvor noch durch die Ösen in den Laschen der Schieber eines Reißverschlusses gezogen, der die Taschenöffnung verschließt. Somit wird gleichzeitig auch das Öffnen der Tasche erschwert.Such a bag is for example from the DE 20 2012 003 231 A1 known. The bag is provided with a cable lock, in which a unrollable lock cable is housed. To secure the bag against unwanted removal of the lock cable is pulled out, pulled through an opening in a not easily removable object and then put the latch on the lock cable in the cable lock, where he locks. It is previously pulled through the eyelets in the tabs of the slide a zipper that closes the pocket opening. Thus, the opening of the bag is made more difficult at the same time.

Eine Tasche, die mittels eines abrollbaren Schlosskabels gesichert werden kann, wird auch in der DE 20 2013 005024U1 beschrieben.A bag, which can be secured by means of a unrollable lock cable, is also used in the DE 20 2013 005024U1 described.

Nachteilig bei der zuerst beschriebenen Tasche ist der Umstand, dass in dem Kabelschloss sowohl eine Haspel zum Aufwickeln des Schlosskabels als auch eine Verriegelungseinrichtung zur Sperrung des Riegels aufgenommen ist. Da ein solches Schloss mit dem darin sich befindenden Kabel ein nicht geringes Gewicht hat, muss es aus Gründen einer gleichmäßigen Gewichtsverteilung zwischen den beiden an der Tasche befestigten Enden eines Tragriemens angeordnet werden. Dies wiederum hat zur Folge, dass der Reißverschluss zwei Schieber benötigt, die sich bei einem geschlossenen Reißverschluss in der Mitte der Tasche befinden, so dass sie dort von dem Kabel durchzogen werden können. Damit ist aber keine wirkliche Sicherung der Taschenöffnung gegeben, da die Schieber entlang des Kabels wieder zurückgeschoben werden können, obwohl dieser eine Schlaufe bildet.A disadvantage of the pocket described first is the fact that in the cable lock both a reel for winding the lock cable and a locking device for locking the bolt is added. Since such a lock with the cable located therein has a not inconsiderable weight, it has to be arranged between the two ends of a carrying strap fastened to the pocket for reasons of uniform weight distribution. This in turn means that the zipper needs two slides, which are in a closed zipper in the middle of the bag, so that they can be traversed by the cable there. But this is no real assurance of the pocket opening given, since the slide along the cable can be pushed back, although this forms a loop.

Die Erfindung beruht somit auf der Aufgabe, die Tragebequemlichkeit der Tasche zu erhöhen und gleichzeitig eine verbesserte Sicherung der Taschenöffnung gegen ein Öffnen zu erreichen.The invention is thus based on the task of increasing the carrying comfort of the bag and at the same time to achieve an improved securing of the pocket opening against opening.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass das Etui und das Schloss jeweils eigene Bauteile bilden, die getrennt voneinander in oder an der Tasche befestigt sind und dass das Schloss so angeordnet ist, dass bei einer geschlossenen Tasche die Öse im Betätigungselement mit der Einstecköffnung des Schlosses fluchtet und der im Schloss steckende Riegel somit das Loch durchgreift und ein Öffnen der Tasche verhindert.This is inventively achieved in that the case and the lock each form their own components that are mounted separately in or on the bag and that the lock is arranged so that in a closed pocket, the eyelet in the actuator is aligned with the insertion of the castle and the lock stuck in the lock thus passes through the hole and prevents opening of the bag.

Da das Etui und das Schloss an entfernten Stellen der Taschen angeordnet werden, ergibt sich eine gleichmäßige Gewichtsverteilung, was zum einen den Tragekomfort erhöht. Vor allem wird aber nur ein einzelnes Betätigungselement benötigt, das unmittelbar am Schloss vom Riegel gesichert werden kann.Since the case and the lock are arranged at remote locations of the pockets, there is a uniform weight distribution, which on the one hand increases the wearing comfort. Above all, however, only a single actuator is required, which can be secured directly on the lock of the bolt.

Dazu besitzt der Riegel vorzugsweise einen Kragen, der zumindest in einer radialen Richtung größer ist als die Öse des Betätigungselementes, so dass bei einem zu einer Schlaufe geformten Strang die Öse nicht vom Riegel abgezogen werden kann, sobald der Riegel im Schloss eingesteckt worden ist.For this purpose, the bolt preferably has a collar which is larger than the eyelet of the actuating element at least in a radial direction, so that in a loop formed into a loop, the eyelet can not be removed from the bolt as soon as the bolt has been inserted in the lock.

Das Etui besitzt vorzugsweise eine fehlerbelastete Haspel zum Aufwickeln des Stranges, damit beim Aufheben der Schlaufe der ausgezogene Strang selbsttätig in das Etui zurückgezogen wird.The case preferably has a faulty reel for winding the strand, so that the withdrawn strand is automatically withdrawn into the case when lifting the loop.

Denkbar wäre es aber auch, das Etui länglich auszubilden, wobei der Strang der Länge nach aufgenommen wird. Dies erlaubt es, das Etui entlang einer Kante der Tasche zu befestigen.It would also be conceivable, however, to form the case oblong, whereby the strand is taken up lengthwise. This allows the case to be secured along one edge of the bag.

Um den Strang aber auch als Trageriemen nutzen zu können, sieht die Erfindung weiterhin vor, dass ein Sperrmechanismus zum Fixieren des Stranges bei vorgegebenen oder beliebigen Auszugslängen vorgesehen ist.In order to use the strand but also as a strap, the invention further provides that a locking mechanism is provided for fixing the strand at predetermined or arbitrary extension lengths.

Um ein Durchschneiden des Stranges zu verhindern, wird der Strang von einem Stahlseil gebildet.In order to prevent a cutting of the strand, the strand is formed by a steel cable.

Insbesondere in den Fällen, in denen der Strang auch als Trageriemen genutzt werden soll, kann er von einem Band gebildet sein, in das ein Stahlseil eingelagert ist.In particular, in cases where the strand is to be used as a strap, it may be formed by a band in which a steel cable is stored.

Taschen sind typischerweise mit einem Reißverschluss versehen. Daher sieht die Erfindung vor, dass die Einrichtung zum Verschließen der Taschenöffnung ein Reißverschluss ist, dessen Schieber und Lasche ein Betätigungselement im Sinne der Erfindung bilden, wobei sich in der einen Verlängerung der Taschenöffnung ein Endabschnitt mit einem Loch in der Außenhülle der Tasche befindet. Das Schloss befindet sich unterhalb des Endabschnittes, wobei das Loch in dem Endabschnitt mit der Einstecköffnung des Schlosses für den Riegel fluchtet.Bags are typically zipped. Therefore, the invention provides that the means for closing the pocket opening is a zipper, the slide and tab form an actuator according to the invention, wherein in one extension of the pocket opening is an end portion with a hole in the outer shell of the bag. The lock is located below the end portion, with the hole in the end portion aligned with the insertion opening of the lock for the latch.

Bei dieser Ausführung wird zur Sicherung der Tasche zunächst der Reißverschluss geschlossen, wobei sich die Lasche des Schiebers auf den Endabschnitt legt. Die Öse in der Lasche des Schiebers, das Loch in dem Endabschnitt und die Einstecköffnung des Schlosses liegen nun übereinander. Anschließend wird der Strang herausgezogen und der sich an seinem Ende befindende Riegel durch die Öse und durch das Loch in die Einstecköffnung des Schlosses gesteckt, wo er einrastet. In this embodiment, to secure the bag, the zipper is first closed, with the tab of the slider laying on the end portion. The eyelet in the tab of the slider, the hole in the end portion and the insertion of the lock are now on top of each other. Subsequently, the strand is pulled out and the bar located at its end inserted through the eyelet and through the hole in the insertion of the castle, where he locks.

Wie oben schon erwähnt, verhindert der Kragen am Riegel, dass die Lasche des Schiebers zum Öffnen des Reißverschlusses entlang des Stranges bewegt werden kann.As mentioned above, the collar on the latch prevents the tab of the slider from being moved along the string to open the zipper.

Wie ebenfalls oben schon erwähnt, sollen Etui und Schloss getrennt voneinander in der Tasche angeordnet werden. Dazu besitzt die andere Verlängerung der Taschenöffnung einen Anfangsabschnitt mit einem Loch in der Außenhülle der Tasche, wobei sich das Etui unterhalb des Startabschnittes befindet und der Strang durch das Loch des Startabschnittes zum Schloss gezogen werden kann.As also mentioned above, case and lock should be arranged separately from each other in the bag. For this purpose, the other extension of the pocket opening has a beginning portion with a hole in the outer shell of the bag, wherein the case is located below the starting section and the strand can be pulled through the hole of the starting section to the lock.

Das Schloss wird vorzugsweise als Zahlenschloss ausgebildet. Dies ist insbesondere für Strandtaschen interessant, da ein verlorener Schlüssel am Strand kaum wieder aufzufinden ist.The lock is preferably designed as a combination lock. This is especially interesting for beach bags, as a lost key on the beach is hard to find again.

Im Folgenden soll anhand eines Ausführungsbeispiels die Erfindung näher erläutert werden. Dazu zeigt die einzige Figur eine schematische Darstellung einer Tasche mit einem geschlossenen Strang.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. For this purpose, the single figure shows a schematic representation of a bag with a closed strand.

Die Figur zeigt eine Tasche 1, deren Außenhülle aus zwei z. B. quadratischen oder rechteckigen Taschenwänden 2 besteht, von denen aber nur eine dargestellt ist, so dass der Blick in das Innere der Tasche 1 freigegeben ist.The figure shows a bag 1 whose outer shell consists of two z. B. square or rectangular pocket walls 2 consists of which only one is shown, so that the look inside the bag 1 is released.

Die beiden Taschenwände 2 sind rundum miteinander vernäht wobei an der Oberkante ein Abschnitt freigehalten ist, der die Taschenöffnung bildet und in dem ein Reißverschluss 3 eingenäht ist. Zum Schließen des Reißverschlusses 3 wird ein eine Lasche 4 aufweisender Schieber 5 von einer Anfangsposition in die gezeigte Schließposition gefahren.The two bag walls 2 are sewn together with each other while at the top of a section is kept free, which forms the pocket opening and in which a zipper 3 is sewn. To close the zipper 3 becomes a tab 4 having slider 5 moved from an initial position to the closed position shown.

In der Verlängerung des Reißverschlusses 3 bildet die Außenhülle der Tasche 1 einen Endabschnitt 6 und in seiner rückwärtigen Verlängerung einen Anfangsabschnitt 7.In the extension of the zipper 3 forms the outer shell of the bag 1 an end section 6 and in its rearward extension an initial section 7 ,

Unterhalb des Anfangsabschnittes 7 befindet sich innerhalb der Tasche ein Etui 8 mit einer Haspel 9, auf die ein Strang 10 z. B. in Form eines Stahlseiles oder eines Bandes aufgewickelt ist, der mittels eines darin integrierten Stahlseiles oder mittels eingewirkter Stahlfäden gegen ein Durchschneiden gesichert ist.Below the beginning section 7 There is a case inside the bag 8th with a reel 9 to which a strand 10 z. B. is wound in the form of a steel cable or a belt, which is secured by means of a steel cable integrated therein or by means of entangled steel threads against a cutting.

Der Strang 10 wird durch ein Loch in dem Anfangsabschnitt 7 hindurchgeführt und von der Haspel abgerollt. An seinem herausgezogenen Ende befindet sich ein stabförmiger Riegel 11 mit einem Kragen 12.The strand 10 is passed through a hole in the initial section 7 and unrolled from the reel. At its withdrawn end is a rod-shaped latch 11 with a collar 12 ,

Unter dem Endabschnitt 6 ist ein Schloss 13 mit einem Einsteckloch angeordnet, in das der Riegel 11, nachdem er durch ein Loch im Endabschnitt 6 hindurchgefädelt wurde, eingesteckt wird, wo er vom Schloss 13 gehalten wird und erst wieder entnommen werden kann, wenn das Schloss 13 gelöst wird.Under the end section 6 is a castle 13 arranged with an insertion hole into which the bolt 11 after passing through a hole in the end section 6 was inserted, where he is from the castle 13 is held and can only be removed again when the lock 13 is solved.

Bei dem Schloss 13 handelt sich zum Beispiel um ein Zahlenschloss. Um die Einstellrädchen 14 des Schlosses 13 zu erreichen, verbleibt in der Seitennaht, mit der die beiden Taschenwände 2 miteinander vernäht sind, ein freier Abschnitt 15.At the castle 13 is, for example, a combination lock. To the adjusting wheels 14 of the castle 13 to reach, remains in the side seam, with the two bag walls 2 sewn together, a free section 15 ,

Wie der Figur weiterhin entnommen werden kann, wird zum Sichern der Tasche 1 die Lasche 4 des Schiebers 5, die eine Öse 16 aufweist, bei einem geschlossenen Reißverschluss 3 über den Endabschnitt 6 geklappt, so dass die Öse 16 über dem Loch und der Einstecköffnung liegt, so dass der Riegel 11 durch die Öse 16 und das Loch im Endabschnitt 6 in das Schloss 13 eingeführt werden kann.As the figure can still be seen, is to secure the bag 1 the tab 4 of the slider 5 that an eyelet 16 has, with a closed zipper 3 over the end section 6 worked out, so that the eyelet 16 above the hole and the insertion hole, so that the bolt 11 through the eyelet 16 and the hole in the end section 6 in the castle 13 can be introduced.

Der nun oberhalb des Lasche 4 liegende Kragen 12 verhindert auf Grund seiner radialen Ausdehnung, dass zum Öffnen des Reißverschlusses 3 die Lasche 4 des Schiebers 5 vom Riegel 11 abgezogen und entlang des Stranges 10 zurückgezogen werden kann, obwohl der Strang 10 eine geschlossene Schlaufe bildet.The now above the tab 4 lying collar 12 prevents due to its radial expansion that to open the zipper 3 the tab 4 of the slider 5 from the bar 11 pulled off and along the strand 10 can be withdrawn, although the strand 10 forms a closed loop.

Um den Diebstahl einer nicht beaufsichtigten Tasche 1 zu zumindest zu erschweren, wird der Strang 10 durch die Öffnung z. B. an einer Strandliege oder Strandkorb gezogen und im Schloss verriegelt.To the theft of an unattended bag 1 to at least complicate, the strand becomes 10 through the opening z. B. pulled on a beach chair or beach chair and locked in the lock.

Da gleichzeitig der Reißverschluss 3 gegen ein Öffnen gesichert ist, kann die Tasche weder geöffnet noch weggenommen werden, es sei denn, ein Dieb würde die Strandliege oder den Strandkorb mit entfernen, was als eher unwahrscheinlich anzusehen ist.Because at the same time the zipper 3 is secured against opening, the bag can not be opened or taken away, unless a thief would remove the beach chair or the beach chair, which is considered to be unlikely.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Taschebag
22: Taschenwändepocket walls
33: Reißverschlusszipper
44: Lascheflap
5 5: Schieber pusher
66: Endabschnittend
77: Anfangsabschnittinitial section
88th: Etuicase
99: Haspelreel
1010: Strang strand
1111: Riegelbars
1212: Kragencollar
1313: Schlosslock
1414: EinstellrädchenEinstellrädchen
1515: freier Abschnitt free section
1616: Öseeyelet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202012003231 A1 [0002]DE 202012003231 A1 [0002]
DE 202013005024 U1 [0003]DE 202013005024 U1 [0003]

Claims

Tasche (1), insbesondere Strandtasche (1), mit einer Diebstahlsicherung, wozu die Tasche in einem Etui (8) einen flexiblen Strang (10) aufweist, der mit seinem einen Ende in oder an der Tasche (1) befestigt ist und der an seinem anderen Ende in einem Riegel (11) endet, der in ein in oder an der Tasche (1) befestigtes Schloss (13) einsteckbar ist, so dass der Strang (10) eine mit der Tasche (1) verbundene Schlaufe bildet, und mit einer verschließbaren Taschenöffnung, durch die hindurch Dinge in die Tasche gelegt oder ihr entnommen werden, wobei die Einrichtung zum Verschließen der Taschenöffnung eine Öse (16) aufweisendes Betätigungselement aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Etui (8) und das Schloss (13) jeweils eigene Bauteile bilden, die getrennt voneinander in oder an der Tasche befestigt sind und dass das Schloss (13) so angeordnet ist, dass bei einer geschlossenen Tasche (1) die Öse (16) im Betätigungselement mit der Einstecköffnung des Schlosses (13) fluchtet und der im Schloss (13) steckende Riegel (11) somit das Loch durchgreift und ein Öffnen der Tasche (1) verhindert.Bag (1), in particular beach bag (1), with an anti-theft device, to which the bag in a case (8) has a flexible strand (10) which is fixed with its one end in or on the pocket (1) and the its other end terminates in a latch (11) which is insertable into a lock (13) fixed in or on the pocket (1) so that the strand (10) forms a loop associated with the pocket (1) and with a closable pocket opening through which things are placed in or removed from the pocket, the means for closing the pocket opening having an eyelet (16) having actuator, characterized in that the case (8) and the lock (13) each have their own Form members that are mounted separately from each other in or on the bag and that the lock (13) is arranged so that in a closed pocket (1) the eyelet (16) in the actuating element with the insertion of the lock (13) is aligned and the latch (11) inserted in the lock (13) thus passes through the hole and prevents the pocket (1) from being opened.

Tasche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (11) einen Kragen (12) besitzt, der zumindest in eine Richtung größer ist als die Öse (16) des Betätigungselementes.Bag after Claim 1 , characterized in that the bolt (11) has a collar (12) which is larger in at least one direction than the eyelet (16) of the actuating element.

Tasche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Etui eine federbelastete Haspel (9) zum Aufwickeln des Stranges (10) enthält.Bag after Claim 1 or 2 , characterized in that the case contains a spring-loaded reel (9) for winding the strand (10).

Tasche (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Etui (8) länglich ausgebildet ist und den Strang (10) der Länge nach aufnimmt.Bag (1) after Claim 1 or 2 , characterized in that the case (8) is elongated and the strand (10) receives in length.

Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sperrmechanismus zum Fixieren des Stranges (10) bei vorgegebenen oder beliebigen Auszugslängen vorgesehen ist.Bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a locking mechanism for fixing the strand (10) is provided at predetermined or arbitrary extension lengths.

Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang von einem Stahlseil gebildet ist.Bag (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the strand is formed by a steel cable.

Tasche (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (10) von einem Band gebildet ist, in das eine Stahlseil eingelagert ist.Bag (1) after one of Claims 1 to 6 , characterized in that the strand (10) is formed by a band, in which a steel cable is embedded.

Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Verschließen der Taschenöffnung ein Reißverschluss (3) ist, dessen mit einer Lasche (4) versehener Schieber (5) das Betätigungselement bildet, wobei sich in der einen Verlängerung der Taschenöffnung ein Endabschnitt (6) der Außenhülle der Tasche (1) mit einem Loch befindet, dass sich das Schloss (13) unterhalb des Endabschnittes (6) befindet, wobei das Loch in dem Endabschnitt (6) mit der Einstecköffnung des Schlosses (13) fluchtet.Bag (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the means for closing the pocket opening is a zipper (3) whose slide (5) provided with a tab (4) forms the actuating element, wherein in the one extension of the Pocket opening an end portion (6) of the outer shell of the pocket (1) is located with a hole that the lock (13) below the end portion (6), the hole in the end portion (6) with the insertion of the lock (13) flees.

Tasche (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der anderen Verlängerung der Taschenöffnung ein Anfangsabschnitt (7) der Außenhülle der Tasche mit einem Loch befindet, dass sich das Etui (8) unterhalb des Startabschnittes befindet und dass der Strang (10) durch das Loch des Anfangsabschnittes (7) verläuft.Bag (1) after Claim 8 Characterized in that an initial section (7) of the outer shell of the bag is located in the other extension of the pocket opening with a hole, that the case (8) is located below the start section and that the strand (10) through the hole of the initial section ( 7) runs.

Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schloss (13) ein Zahlenschloss ist.Bag (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lock (13) is a combination lock.