DE202017104835U1

DE202017104835U1 - Aufbewahrungsdose

Info

Publication number: DE202017104835U1
Application number: DE202017104835.7U
Authority: DE
Original assignee: EMSA GmbH
Current assignee: EMSA GmbH
Priority date: 2017-08-10
Filing date: 2017-08-10
Publication date: 2018-11-15
Anticipated expiration: 2027-08-11
Also published as: KR102604466B1; KR20200040235A; JP2020529951A; CN111032525A; WO2019030068A1; EP3665097A1; RU2020106390A

Abstract

Aufbewahrungsdose (100), mit einem nach oben offenen Behälter (20) und einem Deckel (10), wobei der Deckel (10) einen umlaufenden Kragrand (11) aufweist, der um eine Oberkante (24) des Behälters (20) herum greift, und wobei der Deckel (10) wenigstens einen Verriegelungsvorsprung (32) aufweist, der in einer Schließstellung unter wenigstens einen, von einer Seitenwandung (25) am Behälter (20) nach außen vorspringenden Verriegelungssteg (21) greift, dadurch gekennzeichnet,- dass am Behälter (20) entlang des Umfangs eine Vielzahl von Verriegelungsstegen (21) in einer linearen Anordnung vorgesehen sind, und- dass am Deckel (10) wenigstens ein Rastband (30) vorgesehen ist, das sich über den Umfang des Kragrands (11) erstreckt und das eine Vielzahl von nach innen weisenden Verriegelungsvorsprüngen (32) aufweist, die bei dem auf dem Behälter (20) aufliegenden Deckel (10) durch lineare Verschiebung des Rastbands (30) in Eingriff mit den Verriegelungsstegen (21) am Behälter (20) zu bringen sind.A storage box (100) having an open-topped container (20) and a lid (10), the lid (10) having a peripheral kragrand (11) which engages around an upper edge (24) of the container (20), and wherein the cover (10) has at least one locking projection (32) which in a closed position engages under at least one locking web (21) projecting outwardly from a side wall (25) on the container (20), characterized in that - on the container (20) along the circumference a plurality of locking webs (21) are provided in a linear arrangement, and that on the cover (10) at least one locking band (30) is provided, which extends over the circumference of the Kragrands (11) and the a plurality of inwardly facing locking protrusions (32) which, in the case of the lid (10) resting on the container (20), are displaced by linear displacement of the latching band (30) into engagement with the locking webs (21) on the container (20) are.

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungsdose mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 und des Anspruchs 8.The invention relates to a storage box having the features of the preamble of claim 1 and claim 8.

Derartige Aufbewahrungsdosen werden insbesondere als Frischhaltedosen im Küchenbereich benutzt, weil sie luft- und flüssigkeitsdicht verschließbar sind. Dazu wird der Deckel auf die Oberkante des Behälters aufgepresst, wobei ein elastomerer Dichtring dazwischen liegend angeordnet ist. Dieser ist insbesondere fest in den Deckel integriert. Diese Art von Aufbewahrungsdose hat sich grundsätzlich bewährt, jedoch ist es erforderlich, über die an den Seitenkanten vorhandenen einzelnen Rastlaschen eine Verbindung zwischen Deckel und Behälter herzustellen, die so fest ist, dass über den gesamten Umfang eine sichere Abdichtung erzielt wird. Es ist somit unmittelbar im Bereich jeder der Rastlaschen erforderlich, eine relativ hohe Anpresskraft aufzubringen, damit in den zwischen den Rastlaschen liegenden Bereichen, beispielsweise in den Ecken eines rechteckigen Behälters, der Anpressdruck am Dichtring immer noch ausreichend ist, um eine dichte Verbindung zu erzielen. Die dafür erforderlichen Schließkräfte können nicht von allen Benutzern aufgebracht werden. Such storage boxes are used in particular as a fresh food cans in the kitchen area, because they are closed air and liquid tight. For this purpose, the lid is pressed onto the upper edge of the container, wherein an elastomeric sealing ring is arranged lying therebetween. This is especially firmly integrated in the lid. This type of storage box has proven itself in principle, but it is necessary to produce a connection between the lid and container on the existing on the side edges of individual locking tabs, which is so strong that over the entire circumference a secure seal is achieved. It is thus directly in the region of each of the locking tabs required to apply a relatively high contact pressure, so that in the areas lying between the locking tabs, for example in the corners of a rectangular container, the contact pressure on the sealing ring is still sufficient to achieve a tight connection. The required closing forces can not be applied by all users.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die elastomeren Dichtringe eine hohe Schichtstärke aufweisen müssen, um einen ausreichenden Federweg zu ermöglichen und darüber die beschriebene Abdichtung auch zwischen den direkt über die Laschen miteinander verbundenen Bereichen von Deckel und Behälter erzielen zu können. Außerdem muss bei der Bestimmung der Schichtdicke der Dichtung berücksichtigt werden, dass im Zuge der Alterung der Dichtung deren Rückstellkräfte nachlassen, sodass der Federweg bei einer neuen Aufbewahrungsdose so groß gewählt sein muss, dass auch gegen Ende der vorgesehenen Nutzungsdauer der Aufbewahrungsdose immer noch ein dichter Verschluss möglich ist.Another disadvantage is that the elastomeric sealing rings must have a high layer thickness in order to allow a sufficient spring travel and to be able to achieve the described seal between the directly connected via the tabs areas of lid and container can. In addition, when determining the layer thickness of the seal must be taken into account that as the seal ages their restoring forces subside, so that the travel must be so large at a new storage box that even towards the end of the intended life of the storage box still a tight seal is possible.

Bei großen Aufbewahrungsdosen mit entsprechend großem Umfang müssen eine Vielzahl von einzelnen Rastlaschen angebracht werden, damit ein dichter Verschluss mit vertretbaren Schließkräften ermöglicht wird. Der Benutzer muss also bei großen Behältnissen eine entsprechend große Anzahl von Rastlaschen einzeln in den Eingriff bringen bzw. wieder lösen.For large storage boxes with a correspondingly large circumference, a plurality of individual locking tabs must be attached, so that a tight seal with acceptable closing forces is possible. The user must therefore bring in large containers a correspondingly large number of locking tabs individually engaged or solve again.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt somit darin, eine gut abdichtbare Aufbewahrungsdose zu schaffen, bei der ein bequemes und schnelles Verschließen des Deckels mit geringeren Schließkräften möglich ist und bei der über die Nutzungsdauer eine luft- und flüssigkeitsdichte Abdichtung gewährleistet ist.The object of the present invention is thus to provide a well-sealable storage box, in which a convenient and quick closure of the lid with lower closing forces is possible and in which an air and liquid-tight seal over the useful life is ensured.

Diese Aufgabe wird jeweils durch eine Aufbewahrungsdose mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und des Anspruchs 8 gelöst.This object is achieved in each case by a storage box having the features of claim 1 and claim 8.

Erfindungswesentlich für beide Ausführungsformen ist, dass die Verriegelungsvorsprünge nicht mehr, wie im Stand der Technik üblich, an einer schwenkbaren Rastlasche angeordnet sind, sondern dass eine Vielzahl von Verriegelungsvorsprüngen in einer kettenförmigen, linearen Anordnung über den Umfang verteilt und über wenigstens ein gemeinsames Rastband miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß werden alle Verriegelungsvorsprünge über das gemeinsame Rastband, das entlang des Umfangs verschiebbar ist, gleichzeitig bewegt und gleichzeitig in den Eingriff mit einem zugehörigen Verriegelungssteg am Gegenstück gebracht bzw. aus dem Eingriff wieder gelöst.Essential to the invention for both embodiments is that the locking projections are no longer, as is customary in the prior art, arranged on a pivotable locking tab, but that a plurality of locking projections in a chain-like, linear arrangement distributed over the circumference and connected to each other via at least one common locking band are. According to the invention, all locking projections on the common locking band, which is displaceable along the circumference, simultaneously moved and simultaneously brought into engagement with an associated locking web on the counterpart or released again from the engagement.

Dadurch, dass sich das Rastband bei der erfindungsgemäßen Aufbewahrungsdose über den gesamten Umfang des Behälters bzw. des Deckels erstreckt, wird bei entsprechend gleichmäßiger Verteilung der Verriegelungsvorsprünge über den Umfang auch in allen Umfangsbereichen ein gleichmäßiger Anpressdruck erreicht. Die Schichtdicke der Dichtung am Deckel kann durch die Erfindung deutlich minimiert werden. Gegenüber dem Stand der Technik ist eine Reduzierung der Schichtdicke auf weniger als die Hälfte möglich, was zu entsprechenden Einsparungen an hochwertigen Werkstoffen für den Dichtring wie Silikon oder thermoplastischen Elastomeren führt.Characterized in that the locking strip extends in the storage box according to the invention over the entire circumference of the container or the lid, a uniform contact pressure is achieved with a correspondingly uniform distribution of the locking projections over the circumference in all peripheral areas. The layer thickness of the seal on the cover can be significantly minimized by the invention. Compared with the prior art, a reduction of the layer thickness to less than half is possible, which leads to corresponding savings in high-quality materials for the sealing ring, such as silicone or thermoplastic elastomers.

Die festen, unbeweglichen Verriegelungsstege können bevorzugt eine Flanke besitzen, die im Laufe des zum Schließen notwendigen linearen Verschiebewegs leicht ansteigend ist, sodass der Verriegelungsvorsprung des Rastbands beim Schließvorgang darauf aufgleitet und es stets zu einer festen Anpressung des zwischen dem Behälter und dem Deckel angeordneten Dichtrings kommt. Die lineare Bewegung im Zusammenhang mit den an jedem Verriegelungssteg ausgebildeten Auflaufschrägen führt zu einer automatischen Nachstellung. Sollte die Elastizität der Dichtung nachlassen oder sollten sonstige Formänderungen an Behälter und/oder Deckel eintreten, dann kann bei dieser brovrzugten Ausfürhugnsform über einen etwas längeren Verschiebeweg des Rastbandes eine sichere Abdichtung erreicht werden.The fixed, immovable locking webs may preferably have a flank, which is slightly increasing in the course of closing the necessary linear displacement, so that the locking projection of the locking band slides during the closing process and there is always a firm contact pressure between the container and the lid arranged sealing ring , The linear movement in connection with the bevels formed on each locking web leads to an automatic readjustment. Should the elasticity of the seal subside or should other changes in shape occur on the container and / or lid, then a secure seal can be achieved with this broadened embodiment via a slightly longer displacement path of the locking band.

Die Länge des Umfangs des Behälters bzw. des Deckels spielt bei der erfindungsgemäßen Aufbewahrungsdose so gut wie keine Rolle mehr, da auch bei sehr großen Behältern mit entsprechend großem Umfang einfach die Anzahl von miteinander verketteten Verriegelungsvorsprüngen am Rastband und den zugehörigen festen Verriegelungsstegen vergrößert wird. Dabei braucht an jeder Position des Umfangs nur eine gleichmäßige, auf das Notwendigste beschränkte Anpresskraft erzeugt werden. Nach der Erfindung verbleiben keine größeren Zonen, die frei von Verriegelungselementen sind. Alle Umfangsbereiche werden vielmehr gleichzeitig und gleichmäßig verriegelt, wenn das Rastband linear entlang des Umfangs verschoben wird.The length of the circumference of the container or lid plays in the storage box according to the invention almost no role, since even with very large containers with a correspondingly large size simply the number of interlinked locking projections on the locking band and the associated fixed locking webs is increased. It takes everyone Position of the circumference only a uniform, limited to the bare minimum pressing force can be generated. According to the invention, no larger zones remain, which are free of locking elements. All peripheral areas are rather simultaneously and evenly locked when the locking band is linearly displaced along the circumference.

Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht auch darin, dass eine Vielzahl von Materialkombinationen möglich ist. Beispielsweise können die Behälter aus Keramik oder Glas bestehen, und obwohl bei diesen Materialien die Formtoleranzen deutlich größer als bei Teilen aus dem Kunststoffspritzguss sind, ist erfindungsgemäß dennoch eine sichere Verriegelung eines aufgelegten Kunststoffdeckels mittels des Rastbandes möglich.An advantage of the present invention is also that a variety of material combinations is possible. For example, the container may be made of ceramic or glass, and although the shape tolerances are significantly greater than in parts of these plastic injection molding parts, according to the invention nevertheless a secure locking of an applied plastic lid by means of the locking band possible.

Deckel und Behälter müssen bei der Erfindung nicht aus besonders duktilen Werkstoffen gebildet werden, da die für die Verriegelung erforderlichen Kräfte allein durch das auf Zug belastete Rastband aufzubringen sind. Das Rastband kann somit sehr dünn ausgebildet sein und kann aus einem belastbaren Kunststoff wie Polyethylen oder Polypropylen gebildet sein, kann jedoch z. B. auch durch Metallbänder gebildet sein.Lid and container need not be formed in the invention of particularly ductile materials, since the forces required for the locking forces are applied solely by the loaded on train locking band. The locking band can thus be made very thin and may be formed of a durable plastic such as polyethylene or polypropylene, but may, for. B. also be formed by metal bands.

Das Rastband ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform am Deckel angeordnet, und zwar entweder am Außenumfang des Kragrands des Deckels oder auch an dessen Innenumfang. Im letzteren Fall wird das Betätigungselement, also eine als Schiebelasche ausgebildete Verdickung auf dem Rastband, durch eine Ausnehmung im Kragrand des Deckels nach außen geführt, sodass es von außen zugänglich ist und darüber das innen liegende Rastband vom Benutzer verstellt werden kann.The locking band is arranged according to a preferred embodiment of the lid, either on the outer circumference of the Kragrands the lid or on the inner circumference. In the latter case, the actuating element, so designed as a sliding thickening on the locking band, out through a recess in the Kragrand the lid, so that it is accessible from the outside and about the inner locking strap can be adjusted by the user.

In den beiden genannten Fällen sind die Verriegelungsstege am Behälter angeordnet, wobei sie bevorzugt als Abschnitte eines durchgängigen Steges ausgebildet sind, der an die Seitenwandung des Behälters angeformt ist. Mit der gleichen Teilung, mit der die Verriegelungsvorsprünge am Rastband angeordnet sind, ist der Steg durch Ausnehmungen unterbrochen, was es ermöglicht, den Deckel vertikal nach oben vom Behälter abzuheben bzw. wieder darauf aufzusetzen.In the two cases mentioned, the locking webs are arranged on the container, wherein they are preferably formed as sections of a continuous web, which is integrally formed on the side wall of the container. With the same pitch with which the locking projections are arranged on the locking band, the web is interrupted by recesses, which makes it possible to lift the lid vertically upwards from the container or put it back on it.

Die Verriegelungsstege können direkt an der Oberkante des Behälters angeformt sein, sind jedoch vorzugsweise in einer tieferen Ebene, mit einem vertikalen Versatz zur Oberkante des Behälters, angeformt, sodass sich eine durchgehend glatte, von den Verriegelungsstegen nicht beeinflusste Oberkante mit einheitlicher Breite ergibt und an der Innenseite des aufzulegenden Deckels nur ein entsprechend schmaler Dichtstreifen angeordnet zu werden braucht.The locking webs may be formed directly on the upper edge of the container, but are preferably integrally formed in a lower plane, with a vertical offset to the upper edge of the container, so that there is a continuous smooth, unaffected by the locking webs upper edge with a uniform width and at the Inside of the lid to be placed needs to be arranged only a correspondingly narrow sealing strip.

Alternativ ist auch die umgekehrte Anordnung möglich, um eine erfindungsgemäß Aufbewahrungsdose auszubilden. Bei dieser alternativen Ausführungsform ist das Rastband am Außenumfang des Behälters angeordnet und besitzt nach außen vorstehende Verriegelungsvorsprünge. Die Gegenstücke am Deckel sind dann durch Verriegelungsstege ausgebildet, die innen an den Kragrand des Deckels angeformt sind, wobei die Verriegelungsstege wiederum direkt an die Unterkante des Deckels angeformt sein können oder auch mit vertikalen Versatz dazu oberhalb der Unterkante des Deckels ausgebildet sein können.Alternatively, the reverse arrangement is possible to form a storage box according to the invention. In this alternative embodiment, the locking band is disposed on the outer periphery of the container and has outwardly projecting locking projections. The counterparts on the lid are then formed by locking webs which are integrally formed on the Kragrand of the lid, wherein the locking webs in turn may be formed directly on the lower edge of the lid or may be formed with vertical offset to above the lower edge of the lid.

Vorteilhaft ist für beide alternative Ausführungsformen der Erfindung, also unabhängig von der Anordnung des Rastbands am Deckel oder am Behälter, einen zusätzlichen Sicherheitsbügel vorzusehen, der schwenkbar am Deckel bzw. am Behälter angebracht ist. Die Schiebelasche des Rastbandes, die sich in der Schließstellung befindet, kann durch Hochklappen des Sicherheitsbügels umfasst werden und ist damit formschlüssig festgelegt. Ein versehentliches Öffnen der Aufbewahrungsdose ist damit ausgeschlossen.It is advantageous for both alternative embodiments of the invention, so regardless of the arrangement of the locking strap on the lid or on the container to provide an additional safety bar, which is pivotally mounted on the lid or on the container. The sliding latch of the locking strip, which is in the closed position, can be covered by folding up the safety bar and is thus fixed in a form-fitting manner. Accidental opening of the storage box is thus excluded.

Vorteilhaft ist weiterhin, das Rastband aus einem Band mit zwei Enden zu bilden, die über Formschlussmittel zu einem endlosen Rastband kombinierbar sind. Hierdurch ergibt sich eine vereinfachte Herstellung und eine vereinfachte Montage.It is also advantageous to form the locking band of a band with two ends, which can be combined via interlocking means to form an endless locking band. This results in a simplified production and a simplified assembly.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die Figuren zeigen jeweils in perspektivischer Ansicht:

1 eine geschlossene Aufbewahrungsdose;
2 eine Aufbewahrungsdose in Explosionsansicht;
3 eine geöffnete Aufbewahrungsdose mit abgenommenem Deckel;
4 eine teilweise geschnittene Aufbewahrungsdose in Schließstellung;
5 eine teilweise geschnittene Aufbewahrungsdose in perspektivischer Ansicht, in Öffnungsstellung mit aufliegendem Deckel;
6 eine Aufbewahrungsdose in Öffnungsstellung mit abgenommenem Deckel, und
7 einen Deckel mit geöffnetem Rastband.

The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the drawings. The figures show each in perspective view:

1 a closed storage box;
2 a storage box in an exploded view;
3 an opened storage box with lid removed;
4 a partially cut storage box in the closed position;
5 a partially cut storage box in a perspective view, in the open position with overlying lid;
6 a storage box in the open position with the lid removed, and
7 a lid with opened locking band.

In 1 ist eine Aufbewahrungsdose 100 in perspektivischer Ansicht abgebildet, die im wesentlichen einen Behälter 20 und einen darauf aufliegenden Deckel 10 umfasst. Der Deckel 10 besitzt einen Kragrand 11, an dessen Außenumfang ein Rastband 30 so gelagert ist, dass es mit seinen Kanten an Vorsprüngen des Deckels geführt ist und nicht davon abrutschen kann. Das Rastband 30 besitzt eine Schiebelasche 31.In 1 is a storage box 100 shown in perspective view, which is essentially a container 20 and a lid resting thereon 10 includes. The lid 10 owns a Kragrand 11 , on the outer circumference of a Rastband 30 is stored so that it is guided with its edges on projections of the lid and can not slip off. The Rastband 30 has a sliding latch 31 ,

In der in 1 gezeigten Schließstellung der Aufbewahrungsdose 100 ist die Schiebelasche 31 durch einen zusätzlichen Sicherheitsbügel 14 gesichert, welcher über ein Filmscharnier an dem Deckel 10 angebunden ist und hochgeklappt ist. Um den Sicherheitsbügel 14 in seiner in 1 gezeigten Sicherungsstellung zu halten, rastet dieser zusätzlich an einem Rastvorsprung 13 am Deckel 10 ein.In the in 1 shown closed position of the storage box 100 is the sliding latch 31 through an additional safety bar 14 secured, which has a film hinge on the lid 10 tethered and folded up. To the safety bar 14 in his in 1 To keep shown securing position, this additionally engages a locking projection 13 on the lid 10 one.

In 2 ist die Aufbewahrungsdose 100 mit den wesentlichen Komponenten in Explosionsdarstellung gezeigt. Das in der Mitte unabhängig vom Deckel 10 gezeigte Rastband 30 mit der Schiebelasche 31 besitzt am Innenumfang eine Vielzahl von Verriegelungsvorsprüngen 32, die im gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils als halbkreisförmige Scheiben ausgebildet sind.In 2 is the storage box 100 shown with the essential components in exploded view. In the middle, independent of the lid 10 shown Rastband 30 with the sliding latch 31 has on the inner circumference a plurality of locking projections 32 , which are each formed in the embodiment shown as a semi-circular discs.

Eine Vertiefung am Außenumfang des Kragrands 11 des Deckels 10 dient zur Aufnahme und Führung des Rastbands 30. Der Kragrand 11 besitzt außerdem schlitzförmige Ausnehmungen 12, durch welche die Verriegelungsvorsprünge 32 des Rastbands 30 greifen und ins Innere des Deckels 10 ragen.A depression on the outer circumference of the Kragrands 11 of the lid 10 serves to accommodate and guide the Rastbands 30 , The Kragrand 11 also has slot-shaped recesses 12 through which the locking projections 32 the Rastband 30 grab and get inside the lid 10 protrude.

Am Behälter 20 ist die Ausbildung eines oberen Randbereichs 23 erkennbar. Unten am Randbereich 23 ist ein Steg angeformt, der sich senkrecht von einer Seitenwandung 25 nach außen erstreckt und unterhalb einer Oberkante 24 angeordnet ist. Der Steg besitzt in regelmäßigen Abständen halbkreisförmige Ausnehmungen 22 zur Aufnahme der Verriegelungvorsprünge 32. Durch den zwischen benachbarten Ausnehmungen 22 unterbrochenen Steg werden eine Vielzahl von einzelnen Verriegelungsstegen 21 gebildet.At the tank 20 is the formation of an upper edge area 23 recognizable. Down on the edge 23 is a web formed vertically from a side wall 25 extends outwards and below a top edge 24 is arranged. The bridge has at regular intervals semicircular recesses 22 for receiving the locking projections 32 , By the between adjacent recesses 22 Broken bridge are a variety of individual locking bars 21 educated.

In 3 ist die geöffnete Aufbewahrungsdose 100 in der Gebrauchsstellung gezeigt. Dabei ist das Rastband 30 am Deckel 10 gelagert. Die Verriegelungsvorsprünge 32 greifen durch die Führungsausnehmungen 12 im Kragrand 11 und ragen nach innen. Beim Blick auf die Innenseite des Deckels 10 ist außerdem der im äußeren Umfangsbereich der Deckelinnenseite angespritzte Dichtungsring16 erkennbar.In 3 is the opened storage box 100 shown in the position of use. Here is the snap band 30 on the lid 10 stored. The locking projections 32 grab through the guide holes 12 in the Kragrand 11 and protrude inwards. Looking at the inside of the lid 10 In addition, the molded in the outer peripheral region of the lid inside seal ring 16 can be seen.

4 zeigt die Aufbewahrungsdose 100 noch einmal in der bereits in 1 gezeigten Schließstellung. In dieser Stellung ist das Rastband 30 so positioniert, dass sich die Schiebelasche 31 in der vorgesehenen Mittenstellung an der Vorderseite der Aufbewahrungsdose 100 befindet, in welcher sie über den zusätzlichen Sicherheitsbügel 14 gesichert werden kann. 4 shows the storage box 100 again in the already in 1 shown closed position. In this position is the locking band 30 positioned so that the sliding latch 31 in the intended center position at the front of the storage box 100 in which they have the additional safety bar 14 can be secured.

Der Teilausschnitt in 4 verdeutlicht die Funktion: der Deckel 10 liegt mit seinem Dichtring 16 auf der Oberkante 24 des Behälters 20 auf. Die Verriegelungsvorsprünge 32 befinden sich jeweils unterhalb eines der Verriegelungsstege 21, die sich jeweils zwischen zwei Ausnehmungen 22 erstrecken. The partial section in 4 clarifies the function: the lid 10 lies with his sealing ring 16 on the top edge 24 of the container 20 on. The locking projections 32 are each below one of the locking webs 21 , each between two recesses 22 extend.

Dadurch, dass die Verriegelungsvorsprünge 32 am Rastband 30 unter die Verriegelungsstege 21 greifen, ist der Deckel 10 formschlüssig am Behälter 20 festgelegt.Due to the fact that the locking projections 32 on the Rastband 30 under the locking bars 21 grab, is the lid 10 positive fit on the container 20 established.

In 5 wird in einer gleichartigen Ansicht wie in 4 die Öffnungsstellung der Aufbewahrungsdose 100 gezeigt. Der Sicherheitsbügel 14 ist nach unten geklappt, sodass die Schiebelasche 31 des Rastbands 30 frei liegt und im Vergleich zu 4 um etwa eine Laschenbreite im Uhrzeigersinn verschoben ist. Hierdurch sind die Verriegelungsvorsprünge 32 des Rastbands 30 unmittelbar unter den Ausnehmungen 22 zwischen den Verriegelungsstegen 21 positionier. Der formschlüssige Eingriff zwischen Behälter 20 und Deckel 10 ist damit aufgehoben.In 5 is in a similar view as in 4 the opening position of the storage box 100 shown. The safety bar 14 is folded down, so the sliding latch 31 the Rastband 30 is free and compared to 4 is shifted by about one tab width in a clockwise direction. As a result, the locking projections 32 the Rastband 30 immediately below the recesses 22 between the locking webs 21 indexable. The positive engagement between container 20 and lid 10 is thus canceled.

Der Deckel 10 kann nun, wie in 6 gezeigt, vertikal nach oben abgezogen werden. Umgekehrt kann er in dieser Stellung des Rastbands 30 auch wieder auf den Behälter 20 aufgelegt werden, wobei die Verriegelungsvorsprünge 32 durch die Ausnehmungen 22 nach unten tauchen und anschließend, mit einem Zurückschieben des Rastbands 30 in die Schließstellung, wieder unter die Verriegelungsstege 21 geraten.The lid 10 can now, as in 6 shown to be pulled off vertically upwards. Conversely, he can in this position of the Rastbands 30 again on the container 20 be placed, with the locking projections 32 through the recesses 22 dive down and then, with a push back the locking band 30 in the closed position, again under the locking bars 21 devices.

7 zeigt den Deckel 10 in perspektivischer Ansicht, wobei das Rastband 30 bereits überwiegend in die entsprechende Aufnahme am Außenumfang des Kragrands 11 eingelegt ist. Das Rastband 30 ist als Kunststoffband mit zwei Enden ausgebildet, dass endseitig jeweils ein Formschlussmittel aufweist. An dem einen Ende ist ein Rastvorsprung 31.2 ausgebildet. Am anderen Ende ist die Schiebelasche 31 angeordnet, die zusätzlich eine Rastausnehmung 31.1 aufweist. Durch Einrasten des Rastvorsprungs 31.2 in die Rastausnehmung 31.1 wird ein endloses Rastband 30 hergestellt, das in der leichten Vertiefung am Außenumfang des Kragrands 11 des Deckels 10 gleitend gelagert ist und das nicht daraus herausrutschen kann. 7 shows the lid 10 in a perspective view, wherein the locking band 30 already predominantly in the appropriate receptacle on the outer periphery of the Kragrands 11 is inserted. The Rastband 30 is designed as a plastic band with two ends, that each end has a positive locking means. At one end is a latching projection 31.2 educated. At the other end is the sliding latch 31 arranged, in addition a catch recess 31.1 having. By snapping the locking projection 31.2 in the recess 31.1 becomes an endless snap band 30 made in the slight depression on the outer periphery of Kragrands 11 of the lid 10 is slidably mounted and can not slip out of it.

Claims

Aufbewahrungsdose (100), mit einem nach oben offenen Behälter (20) und einem Deckel (10), wobei der Deckel (10) einen umlaufenden Kragrand (11) aufweist, der um eine Oberkante (24) des Behälters (20) herum greift, und wobei der Deckel (10) wenigstens einen Verriegelungsvorsprung (32) aufweist, der in einer Schließstellung unter wenigstens einen, von einer Seitenwandung (25) am Behälter (20) nach außen vorspringenden Verriegelungssteg (21) greift, dadurch gekennzeichnet, - dass am Behälter (20) entlang des Umfangs eine Vielzahl von Verriegelungsstegen (21) in einer linearen Anordnung vorgesehen sind, und - dass am Deckel (10) wenigstens ein Rastband (30) vorgesehen ist, das sich über den Umfang des Kragrands (11) erstreckt und das eine Vielzahl von nach innen weisenden Verriegelungsvorsprüngen (32) aufweist, die bei dem auf dem Behälter (20) aufliegenden Deckel (10) durch lineare Verschiebung des Rastbands (30) in Eingriff mit den Verriegelungsstegen (21) am Behälter (20) zu bringen sind.A storage box (100) having an open-topped container (20) and a lid (10), the lid (10) having a peripheral kragrand (11) which engages around an upper edge (24) of the container (20), and wherein the lid (10) has at least one locking projection (32) which in a closed position under at least one of a side wall (25) on the container (20) outwardly projecting locking web (21) engages, characterized in that - on the container (20) along the circumference a plurality of locking webs (21) are provided in a linear array, and - Cover (10) at least one locking band (30) is provided, which extends over the circumference of the Kragrands (11) and which has a plurality of inwardly facing locking projections (32) which in the case of the container (20) resting lid (30). 10) are to be brought by linear displacement of the latching band (30) into engagement with the locking webs (21) on the container (20).

Aufbewahrungsdose (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Seitenwandung (25) des Behälters (20) wenigstens ein nach außen vorspringender Steg angeformt ist, der eine Vielzahl von randseitigen Ausnehmungen (22) zur vertikalen Durchführung der Verriegelungsvorsprünge (32) beim Auflegen des Deckels (10) aufweist, wobei zwischen benachbarten Ausnehmungen (22) jeweils ein Verriegelungssteg (21) ausgebildet ist.Storage box (100) after Claim 1 , characterized in that on the side wall (25) of the container (20) at least one outwardly projecting web is integrally formed, which has a plurality of peripheral recesses (22) for vertical passage of the locking projections (32) when placing the lid (10) , wherein in each case a locking web (21) is formed between adjacent recesses (22).

Aufbewahrungsdose (100) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsstege (21) an die Oberkante (24) des Behälters (20) angeformt sind.Storage box (100) after Claim 2 , characterized in that the locking webs (21) to the upper edge (24) of the container (20) are integrally formed.

Aufbewahrungsdose (100) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsstege (21) mit vertikalem Versatz zur Oberkante (24) des Behälters (20) angeformt sind.Storage box (100) after Claim 2 or 3 , characterized in that the locking webs (21) with a vertical offset to the upper edge (24) of the container (20) are integrally formed.

Aufbewahrungsdose (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastband (30) wenigstens eine vorspringende Schiebelasche (31) aufweist.Storage box (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the latching strip (30) has at least one projecting sliding tab (31).

Aufbewahrungsdose (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastband (30) am Außenumfang des Kragrands (11) am Deckel (10) angeordnet ist.Storage box (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the latching strip (30) on the outer periphery of the Kragrands (11) on the lid (10) is arranged.

Aufbewahrungsdose nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastband am Innenumfang des Kragrands am Deckel angeordnet ist und die Schiebelasche durch eine Ausnehmung im Kragrand nach außen ragt.Storage box after Claim 5 or 6 , characterized in that the locking band is arranged on the inner circumference of the Kragrands on the lid and the sliding tab protrudes through a recess in the Kragrand outward.

Aufbewahrungsdose mit einem nach oben offenen Behälter und einem Deckel, wobei der Deckel einen umlaufenden Kragrand aufweist, der um eine Oberkante des Behälters herum greift, und wobei der Behälter wenigstens einen Verriegelungsvorsprung aufweist, der in einer Schließstellung unter wenigstens einen, von einer Seitenwandung am Deckel nach außen vorspringenden Verriegelungssteg greift, dadurch gekennzeichnet, - dass am Deckel eine Vielzahl von Verriegelungsstegen in einer linearen Anordnung entlang des Umfangs vorgesehen sind, und - dass am Behälter wenigstens ein Rastband vorgesehen ist, das sich über den Umfang der Seitenwandung des Behälters erstreckt und das eine Vielzahl von nach außen weisenden Verriegelungsvorsprüngen aufweist, die bei dem auf dem Behälter aufliegenden Deckel durch lineare Verschiebung des Rastbands in Eingriff mit den Verriegelungsstegen am Deckel zu bringen sind.A storage box having an open-topped container and a lid, the lid having a peripheral blade edge which engages around an upper edge of the container, and wherein the container has at least one locking protrusion which, in a closed position, under at least one of a side wall on the lid outwardly projecting locking web engages, characterized in that - on the cover a plurality of locking webs are provided in a linear array along the circumference, and - that on the container at least one locking band is provided which extends over the circumference of the side wall of the container and the a plurality of outwardly facing locking projections, which are to bring in the resting on the container lid by linear displacement of the latching band in engagement with the locking webs on the lid.

Aufbewahrungsdose (100) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass am Kragrand des Deckels wenigstens ein nach innen vorspringender Steg angeformt ist, der eine Vielzahl von randseitigen Ausnehmungen zur vertikalen Durchführung der Verriegelungsvorsprünge beim Auflegen des Deckels auf den Behälter aufweist, wobei zwischen benachbarten Ausnehmungen jeweils ein Verriegelungssteg ausgebildet ist.Storage box (100) after Claim 8 , characterized in that at least one inwardly projecting web is integrally formed on the Kragrand of the lid having a plurality of peripheral recesses for vertical passage of the locking projections when placing the lid on the container, wherein between adjacent recesses in each case a locking web is formed.

Aufbewahrungsdose nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsstege an der Unterkante des Deckels angeformt sind.Storage box after Claim 9 , characterized in that the locking webs are integrally formed on the lower edge of the lid.

Aufbewahrungsdose nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsstege mit vertikalem Versatz zur Unterkante des Deckels angeformt sind.Storage box after Claim 8 or 9 , characterized in that the locking webs are formed with vertical offset to the lower edge of the lid.

Aufbewahrungsdose nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastband wenigstens eine vorspringende Schiebelasche aufweist.Storage box according to one of the Claims 8 to 11 , characterized in that the locking band has at least one projecting sliding tab.

Aufbewahrungsdose (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sicherheitsbügel (14) vorgesehen ist, der schwenkbar am Deckel (10) angebunden ist und durch den das Griffelement (31) formschlüssig arretierbar ist.Storage box (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that a safety bar (14) is provided, which is pivotally connected to the lid (10) and by which the handle element (31) is positively lockable.

Aufbewahrungsdose (100) nach einem der der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastband (30) aus einem Kunststoffband mit zwei Enden gebildet ist, welche über Formschlussmittel (31.1., 31.2) zu verbinden sind.Storage box (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the latching strip (30) is formed from a plastic strip with two ends, which are to be connected via positive locking means (31.1., 31.2).