DE202017104157U1

DE202017104157U1 - Fluid line and fluid line arrangement

Info

Publication number: DE202017104157U1
Application number: DE202017104157.3U
Authority: DE
Original assignee: AFT Automotive GmbH
Current assignee: AFT Automotive GmbH
Priority date: 2017-07-12
Filing date: 2017-07-12
Publication date: 2017-08-02
Anticipated expiration: 2027-07-13
Also published as: CN207394231U

Abstract

Fluidleitung (2), insbesondere Kraftstoffleitung, mit einem fluidführenden Innenrohr (5), das auf seiner Außenseite (6) einen Flammschutz (7) aufweist.Fluid line (2), in particular fuel line, with a fluid-carrying inner tube (5) having on its outer side (6) a flame retardant (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Fluidleitung, insbesondere eine Kraftstoffleitung, mit einem fluidführenden Innenrohr. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Fluidleitungsanordnung. The invention relates to a fluid line, in particular a fuel line, with a fluid-carrying inner tube. The invention further relates to a fluid conduit arrangement.

Die Fluidleitung dient zum Führen eines Fluids. Beispielsweise ist die Fluidleitung Bestandteil der Fluidleitungsanordnung, welche zusätzlich zu der Fluidleitung wenigstens eine Fluidkupplung aufweist. In diesem Fall ist die Fluidkupplung strömungstechnisch an die Fluidleitung angeschlossen und bevorzugt dauerhaft mit ihr verbunden. Über die Fluidkupplung kann die Fluidleitung an eine fluidführende Einrichtung angeschlossen werden, wobei die Verbindung zwischen der Fluidleitung und der fluidführenden Einrichtung, die mittels der Fluidkupplung hergestellt ist, vorzugsweise reversibel und insoweit beschädigungsfrei lösbar ist. Die Fluidleitung weist das Innenrohr auf, welches den fluidführenden Bestandteil der Fluidleitung darstellt. The fluid line serves to guide a fluid. For example, the fluid line is part of the fluid line arrangement, which has at least one fluid coupling in addition to the fluid line. In this case, the fluid coupling is fluidly connected to the fluid line and preferably permanently connected to it. The fluid line can be connected to a fluid-conducting device via the fluid coupling, wherein the connection between the fluid line and the fluid-conducting device, which is produced by means of the fluid coupling, is preferably reversible and therefore free of damage. The fluid line has the inner tube, which represents the fluid-carrying component of the fluid line.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Fluidleitung vorzuschlagen, welche gegenüber bekannten Fluidleitungen Vorteile aufweist, insbesondere eine höhere Sicherheit und eine verbesserte Flexibilität hinsichtlich der Einsatzbedingungen bietet. The object of the invention is to propose a fluid line which has advantages over known fluid lines, in particular offers greater safety and improved flexibility with regard to the conditions of use.

Dies wird erfindungsgemäß mit einer Fluidleitung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Hierbei ist eine Fluidleitung realisiert, die über das fluidführende Innenrohr verfügt, das auf seiner Außenseite einen Flammschutz aufweist. This is achieved according to the invention with a fluid line having the features of claim 1. Here, a fluid line is realized, which has the fluid-carrying inner tube, which has on its outer side a flame retardant.

Auf das Innenrohr ist der Flammschutz aufgebracht. Dieser erhöht die Durchbrennzeit für die Fluidleitung bei Anliegen einer Flamme. In anderen Worten stellt der Flammschutz einen Schutz für das Innenrohr gegenüber einer offenen Flamme dar. Der Flammschutz kann grundsätzlich aus einem beliebigen Material bestehen. Beispielsweise wird als Material ein thermoplastisches Vulkanisat (TPV) verwendet. Vorzugsweise ist der Flammschutz nach Art einer Beschichtung oder einer Hülle auf die Außenseite des Innenrohrs aufgebracht. Der Flammschutz ist in ersterem Fall vorzugsweise stoffschlüssig mit dem Innenrohr beziehungsweise dessen Außenseite verbunden beziehungsweise an ihm befestigt. Im Fall der Ausgestaltung als Hülle ist der Flammschutz formschlüssig und/oder kraftschlüssig an dem Innenrohr befestigt. Auch hier kann zusätzlich oder alternativ jedoch eine stoffschlüssige Befestigung, beispielsweise durch Kleben, realisiert sein. On the inner tube of the flame retardant is applied. This increases the burn-through time for the fluid line in the event of a flame. In other words, the flame retardant is a protection for the inner tube against an open flame. The flame retardant can basically consist of any material. For example, a thermoplastic vulcanizate (TPV) is used as the material. Preferably, the flame retardant is applied in the manner of a coating or a shell on the outside of the inner tube. The flame retardant is in the first case preferably cohesively connected to the inner tube or its outer side or attached to it. In the case of the embodiment as a shell of the flame retardant is positively and / or non-positively attached to the inner tube. Again, however, in addition or alternatively, a cohesive attachment, for example by gluing, be realized.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Innenrohr im Querschnitt gesehen einen Rohrkörper aufweist, der in radialer Richtung innenseitig eine fluidführende Innenfläche und in radialer Richtung außenseitig eine Außenfläche aufweist, auf der der Flammschutz vorliegt. Im Querschnitt bezüglich einer Längsmittelachse des Innenrohrs gesehen wird der Rohrkörper innenseitig von der Innenfläche und außenseitig von der Außenfläche begrenzt. Die Innenfläche dient der Führung des Fluids, sodass bei einer Durchströmung der Fluidleitung mit dem Fluid das Fluid in Kontakt mit der Innenfläche steht. Außen an dem Rohrkörper liegt die Außenfläche vor, auf der wiederum der Flammschutz angeordnet beziehungsweise befestigt ist. Der Flammschutz liegt beispielsweise als eine auf die Außenfläche aufgebrachte Beschichtung vor. A further embodiment of the invention provides that the inner tube seen in cross-section has a tubular body having in the radial direction on the inside a fluid-carrying inner surface and in the radial direction on the outside an outer surface on which the flame retardant is present. Seen in cross-section with respect to a longitudinal central axis of the inner tube, the tubular body is bounded on the inside by the inner surface and on the outside by the outer surface. The inner surface serves to guide the fluid so that when the fluid line flows through the fluid, the fluid is in contact with the inner surface. Outside of the tubular body is the outer surface, on which in turn the flameproof is arranged or fixed. The flame retardant is present, for example, as a coating applied to the outer surface.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Rohrkörper zur Ausgestaltung des Innenrohrs als Monorohr materialeinheitlich und einstückig ist. Das Innenrohr soll in Form des Monorohrs vorliegen. Entsprechend besteht der Rohrkörper durchgehend aus demselben Material und ist einstückig ausgestaltet, nämlich im Querschnitt gesehen in radialer Richtung von der Innenfläche bis hin zur Außenfläche. A development of the invention provides that the tubular body for the design of the inner tube as a monotube is uniform in material and in one piece. The inner tube should be in the form of the mono tube. Accordingly, the tubular body is made of the same material throughout and is configured in one piece, namely in the radial direction from the inner surface to the outer surface when viewed in cross section.

Im Rahmen einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Rohrkörper zur Ausgestaltung des Innenrohrs als Mehrschichtrohr mehrere in radialer Richtung aufeinanderfolgende Schichten aufweist. Das Innenrohr liegt insoweit nicht als Monorohr, sondern als Mehrschichtrohr vor. Hierzu besteht der Rohrkörper aus den mehreren Schichten, die sich in radialer Richtung gesehen aneinander anschließen. Jede der Schichten ist vorzugsweise in Umfangsrichtung durchgehend ausgebildet. In the context of a further preferred development of the invention, it can be provided that the tube body has a plurality of successive layers in the radial direction as a multilayer tube for the purpose of configuring the inner tube. The inner tube is so far not as a mono tube, but as a multilayer tube. For this purpose, the tubular body consists of the several layers which, viewed in the radial direction, adjoin one another. Each of the layers is preferably continuous in the circumferential direction.

Aufeinanderfolgende der Schichten sind aneinander befestigt, nämlich vorzugsweise stoffschlüssig. Beispielsweise werden die Schichten gleichzeitig bei der Herstellung des Rohrkörpers ausgebildet. Die Schichten bestehen bevorzugt aus unterschiedlichen Materialien. Die Materialien sind dabei beispielsweise derart gewählt, dass die Schichten unterschiedliche Aufgaben erfüllen, insbesondere Chemikalienbeständigkeit, Permeationshemmung, Auswaschbeständigkeit oder dergleichen des Rohrkörpers herstellen. Das Material des Rohrkörpers beziehungsweise das Material wenigstens einer der Schichten des Rohrkörpers kann zumindest einen Zusatzstoff aufweisen, der die Feuerbeständigkeit des Innenrohrs weiter verbessert. Consecutive of the layers are attached to each other, namely preferably cohesively. For example, the layers are formed simultaneously in the manufacture of the tubular body. The layers are preferably made of different materials. The materials are chosen, for example, such that the layers fulfill different tasks, in particular producing chemical resistance, permeation inhibition, washout resistance or the like of the tubular body. The material of the tubular body or the material of at least one of the layers of the tubular body may comprise at least one additive which further improves the fire resistance of the inner tube.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der Flammschutz das Innenrohr in Umfangsrichtung vollständig umgreift. Der Flammschutz ist insoweit in Umfangsrichtung durchgehend ausgestaltet, um einen bestmöglichen Schutz des Innenrohrs zu gewährleisten. Der Flammschutz kann beispielsweise unmittelbar auf das Innenrohr aufextrudiert sein. Alternativ kann der Flammschutz als Flammschutzrohr separat von dem Innenrohr ausgebildet und nachfolgend auf das Innenrohr aufgebracht, beispielsweise aufgeschoben werden. A further embodiment of the invention provides that the flame protection completely surrounds the inner tube in the circumferential direction. The flame retardant is designed so far in the circumferential direction to ensure the best possible protection of the inner tube. The flame retardant can for example be extruded directly onto the inner tube. Alternatively, the flame retardant can be formed as a flameproof tube separately from the inner tube and subsequently applied to the inner tube, for example, be postponed.

Schließlich kann im Rahmen einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, dass auf dem Flammschutz außenseitig eine weitere Schicht ausgebildet ist. Die weitere Schicht liegt als Außenschicht beziehungsweise als äußerste Schicht der Fluidleitung vor. Die weitere Schicht dient beispielsweise der Erhöhung der Abriebfestigkeit der Fluidleitung. Insoweit weist die weitere Schicht eine höhere Abriebfestigkeit auf als der Flammschutz. Finally, it can be provided within the scope of a further preferred embodiment of the invention that on the flame retardant on the outside, a further layer is formed. The further layer is present as the outer layer or as the outermost layer of the fluid line. The further layer serves, for example, to increase the abrasion resistance of the fluid line. In that regard, the further layer has a higher abrasion resistance than the flame retardant.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Fluidleitungsanordnung, mit einer Fluidleitung, insbesondere einer Fluidleitung gemäß den vorstehenden Ausführungen, und mit wenigstens einer an die Fluidleitung angeschlossenen Fluidkupplung, wobei die Fluidleitung über ein fluidführendes Innenrohr verfügt, das auf seiner Außenseite einen Flammschutz aufweist. Auf die Vorteile einer derartigen Ausgestaltung der Fluidleitungsanordnung beziehungsweise der Fluidleitung wurde bereits hingewiesen. Sowohl die Fluidleitungsanordnung als auch die Fluidleitung können gemäß den vorstehenden Ausführungen weitergebildet sein, sodass insoweit auf diese verwiesen wird. The invention further relates to a fluid line arrangement having a fluid line, in particular a fluid line according to the preceding embodiments, and having at least one fluid coupling connected to the fluid line, the fluid line having a fluid-carrying inner tube which has flame protection on its outer side. The advantages of such a configuration of the fluid line arrangement or the fluid line has already been pointed out. Both the fluid line arrangement and the fluid line can be developed according to the above statements, so that reference is made to this extent.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass sich das Innenrohr bis an die Rohraufnahme der Fluidkupplung erstreckt und der Flammschutz außerhalb der Rohraufnahme endet. Das bedeutet, dass endseitig der Fluidleitung das Innenrohr in axialer Richtung bezüglich seiner Längsmittelachse über den Flammschutz hinaus und mithin aus diesem heraus erstreckt. Der Flammschutz ist dabei beispielsweise derart ausgestaltet, dass er außerhalb der Rohraufnahme endet, also nicht in diese eingreift. Auf diese Art und Weise kann die Festigkeit der Verbindung zwischen dem Innenrohr und der Fluidkupplung verbessert werden. Another embodiment of the invention provides that the inner tube extends to the tube receiving the fluid coupling and the flame retardant ends outside the tube receiving. This means that the end of the fluid line extends the inner tube in the axial direction with respect to its longitudinal center axis beyond the flame retardant and thus out of this. The flame retardant is designed, for example, such that it ends outside the tube receiving, so does not interfere with this. In this way, the strength of the connection between the inner tube and the fluid coupling can be improved.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass eine Beschränkung der Erfindung erfolgt. Dabei zeigt: The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the drawings, without any limitation of the invention. Showing:

1 eine schematische Darstellung einer Fluidleitungsanordnung mit einer Fluidleitung, 1 a schematic representation of a fluid line arrangement with a fluid line,

2 eine Seitenansicht eines Bereichs der Fluidleitung, sowie 2 a side view of a portion of the fluid line, as well

3 eine Querschnittdarstellung der Fluidleitung. 3 a cross-sectional view of the fluid line.

Die 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Fluidleitungsanordnung 1, die eine Fluidleitung 2 sowie zwei Fluidkupplungen 3 und 4 aufweist. Die Fluidkupplungen 3 und 4 sind auf gegenüberliegenden Seiten der Fluidleitung 2 fluiddicht mit dieser verbunden. Über die Fluidkupplungen 3 und 4 kann insoweit die Fluidleitung 2 an wenigstens eine fluidführende Einrichtung (nicht dargestellt) angeschlossen werden. The 1 shows a schematic representation of a fluid line arrangement 1 that is a fluid line 2 and two fluid couplings 3 and 4 having. The fluid couplings 3 and 4 are on opposite sides of the fluid line 2 fluid-tight connected to this. About the fluid couplings 3 and 4 can in this respect the fluid line 2 be connected to at least one fluid-carrying device (not shown).

Die 2 zeigt eine Seitenansicht der Fluidleitung 2. Es wird deutlich, dass sie ein Innenrohr 5 aufweist, welche auf seiner Außenseite 6 einen Flammschutz 7 aufweist. Der Flammschutz 7 liegt in Form einer aufextrudierten Beschichtung oder eines auf die Fluidleitung 2 aufgeschobenen Flammschutzrohres vor. The 2 shows a side view of the fluid line 2 , It becomes clear that they are an inner tube 5 which is on its outside 6 a flame retardant 7 having. The flame retardant 7 lies in the form of an extruded coating or on the fluid line 2 deferred flame tube before.

Die 3 zeigt eine Querschnittdarstellung der Fluidleitung 2. Erneut sind das Innenrohr 5 und der Flammschutz 7 zu erkennen. Das Innenrohr 5 besteht aus einem Rohrkörper 8, der in radialer Richtung innenseitig eine fluidführende Innenfläche 9 und außenseitig eine Außenfläche 10 aufweist. Die Außenfläche 10 stellt die Außenseite 6 dar, auf welcher der Flammschutz 7 vorliegt. Der Flammschutz 7 besteht beispielsweise aus TPV, also einem thermoplastischen Vulkanisat, oder dergleichen. The 3 shows a cross-sectional view of the fluid line 2 , Again, the inner tube 5 and the flame retardant 7 to recognize. The inner tube 5 consists of a tubular body 8th , the inside a fluid-carrying inner surface in the radial direction 9 and on the outside an outer surface 10 having. The outer surface 10 represents the outside 6 on which the flame retardant 7 is present. The flame retardant 7 consists for example of TPV, ie a thermoplastic vulcanizate, or the like.

Die hier dargestellte Fluidleitungsanordnung 1 hat den Vorteil, dass ihre Beständigkeit gegenüber offenem Feuer aufgrund des Flammschutzes 7 deutlich verbessert ist. Hierdurch wird zum einen die Sicherheit der Fluidleitung 2 beziehungsweise der Fluidleitungsanordnung 1 verbessert. Zudem ist sie flexibler einsetzbar, beispielsweise flexibler in einem Motorraum eines Kraftfahrzeugs anordenbar. The fluid line arrangement shown here 1 has the advantage of being resistant to open fire due to the flame retardant 7 is significantly improved. As a result, on the one hand, the safety of the fluid line 2 or the fluid line arrangement 1 improved. In addition, it is more flexible, for example, can be arranged flexibly in an engine compartment of a motor vehicle.

Claims

Fluidleitung (2), insbesondere Kraftstoffleitung, mit einem fluidführenden Innenrohr (5), das auf seiner Außenseite (6) einen Flammschutz (7) aufweist. Fluid line ( 2 ), in particular fuel line, with a fluid-carrying inner tube ( 5 ), which on its outside ( 6 ) a flame retardant ( 7 ) having.

Fluidleitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrohr (5) im Querschnitt gesehen einen Rohrkörper (8) aufweist, der in radialer Richtung innenseitig eine fluidführende Innenfläche (9) und in radialer Richtung außenseitig eine Außenfläche (10) aufweist, auf der der Flammschutz (7) vorliegt. Fluid line according to claim 1, characterized in that the inner tube ( 5 ) seen in cross-section a tubular body ( 8th ), which in the radial direction on the inside a fluid-carrying inner surface ( 9 ) and in the radial direction on the outside an outer surface ( 10 ), on which the flame retardant ( 7 ) is present.

Fluidleitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrkörper (8) zur Ausgestaltung des Innenrohrs (5) als Monorohr materialeinheitlich und einstückig ist. Fluid line according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular body ( 8th ) for the design of the inner tube ( 5 ) as a monotube material uniform and in one piece.

Fluidleitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrkörper (8) zur Ausgestaltung des Innenrohrs (5) als Mehrschichtrohr mehrere in radialer Richtung aufeinanderfolgende Schichten aufweist. Fluid line according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular body ( 8th ) for the design of the inner tube ( 5 ) has as a multilayer tube a plurality of successive layers in the radial direction.

Fluidleitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Flammschutz (7) das Innenrohr (5) in Umfangsrichtung vollständig umgreift. Fluid line according to one of the preceding claims, characterized in that the flame retardant ( 7 ) the inner tube ( 5 ) completely encompasses in the circumferential direction.

Fluidleitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Flammschutz (7) außenseitig eine weitere Schicht ausgebildet ist. Fluid line according to one of the preceding claims, characterized in that on the flame retardant ( 7 ) on the outside a further layer is formed.

Fluidleitungsanordnung (1), mit einer Fluidleitung (2), insbesondere einer Fluidleitung (2) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und mit wenigstens einer an die Fluidleitung (2) angeschlossenen Fluidkupplung (3, 4), wobei die Fluidleitung (2) über ein fluidführendes Innenrohr (5) verfügt, das auf seiner Außenseite (6) einen Flammschutz (7) aufweist. Fluid line arrangement ( 1 ), with a fluid line ( 2 ), in particular a fluid line ( 2 ) according to one or more of the preceding claims, and with at least one to the fluid line ( 2 ) connected fluid coupling ( 3 . 4 ), wherein the fluid line ( 2 ) via a fluid-carrying inner tube ( 5 ) on its outside ( 6 ) a flame retardant ( 7 ) having.

Fluidleitungsanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Innenrohr (5) bis in eine Rohraufnahme der Fluidkupplung (3, 4) erstreckt und der Flammschutz (7) außerhalb der Rohraufnahme endet. Fluid line arrangement according to claim 7, characterized in that the inner tube ( 5 ) into a pipe receiving the fluid coupling ( 3 . 4 ) and the flame retardant ( 7 ) ends outside the pipe intake.