DE202017103236U1

DE202017103236U1 - Valve body and valve equipped therewith

Info

Publication number: DE202017103236U1
Application number: DE202017103236.1U
Authority: DE
Original assignee: Samson AG
Current assignee: Samson AG
Priority date: 2017-05-30
Filing date: 2017-05-30
Publication date: 2017-07-28
Anticipated expiration: 2027-05-31
Also published as: CN208364818U

Abstract

Ventilgehäuse mit einem Sitzring-Montageabschnitt (16; 58; 98), der eine Ringschulter (18; 60; 100) als Auflage und Dichtfläche für einen radialen Bund (20; 62; 102) eines auf die Ringschulter (18; 60; 100) gedrückten Sitzrings (14; 56; 96) und einen gehäuseseitigen Gewindeabschnitt (24; 66; 106) zum Einschrauben einer Halteeinrichtung umfasst, die den Sitzring (14; 56; 96) in Anlage mit dem radialen Bund (20; 62; 102) hält, dadurch gekennzeichnet, dass der gehäuseseitige Gewindeabschnitt (24; 66; 106) in Strömungsrichtung des Fluids durch das Ventilgehäuse stromabwärts von der radialen Ringschulter (18; 60; 100) angeordnet ist.Valve housing having a seat ring mounting portion (16; 58; 98) having an annular shoulder (18; 60; 100) as a support and sealing surface for a radial collar (20; 62; 102) of an annular shoulder (18; 60; 100). and a housing-side threaded portion (24; 66; 106) for screwing in a retaining device which holds the seat ring (14; 56; 96) in abutment with the radial collar (20; 62; 102) characterized in that the housing-side threaded portion (24; 66; 106) is disposed downstream of the radial annular shoulder (18; 60; 100) in the flow direction of the fluid through the valve housing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ventilgehäuse mit einem Sitzring-Montageabschnitt, der eine Ringschulter als Auflage und Dichtfläche für einen radialen Bund eines auf die Ringschulter gedrückten Sitzrings und einen gehäuseseitigen Gewindeabschnitt zum Einschrauben einer Halteeinrichtung umfasst, die den Sitzring in Anlage mit dem radialen Bund hält, und damit ausgestattetes Ventil.The invention relates to a valve housing having a seat-ring mounting portion comprising an annular shoulder as a support and sealing surface for a radial collar of a pressed onto the annular shoulder seat ring and a housing-side threaded portion for screwing a holding device that holds the seat ring in contact with the radial collar, and equipped valve.

Ein Ventilgehäuse der vorstehend beschriebenen Art ist aus der WO 2010/002870 A1 bekannt. Bei diesem bekannten Ventil können zwei unterschiedliche Sitzringe, nämlich ein mit einem Gewinde versehener Sitzring oder ein geklemmter Sitzring verwendet werden. Das Ventil umfasst ein Ventilgehäuse mit einem Raum für die Montage von zwei unterschiedlichen Käfigtypen, die jeweils zu den Sitzringen passt. Ein Montageabschnitt des Ventils umfasst eine Ringsschulter, einen radialen Bund und einen Gewindeabschnitt, der den Gewinde-Sitzring aufnimmt. Alternativ kann ein Montageflansch des geklemmten Sitzrings auf der Ringschulter gelagert sein, wodurch eine Dichtung gebildet wird. An diesem Ventil wird als nachteilig empfunden, dass dann, wenn ein geklebter Sitzring ohne Verschraubung desselben gewendet wird, der Gewindeabschnitt für das durch das Ventil strömende Fluid ungehindert an dem Gewinde Abschnitt angreifen kann und dort für eine erhöhte Abrasion bzw. Erosion verantwortlich ist.A valve housing of the type described above is known from WO 2010/002870 A1 known. In this known valve, two different seat rings, namely a threaded seat ring or a clamped seat ring can be used. The valve includes a valve body with a space for mounting two different types of cage, each matching the seat rings. A mounting portion of the valve includes an annular shoulder, a radial collar, and a threaded portion that receives the threaded seat ring. Alternatively, a mounting flange of the clamped seat ring may be mounted on the annular shoulder, thereby forming a seal. At this valve is found to be disadvantageous that when a bonded seat ring without screwing the same is turned, the threaded portion for the fluid flowing through the valve can freely attack on the threaded portion and there is responsible for increased abrasion or erosion.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein einheitliches Ventilgehäuse und ein mit dem einheitlichen Ventilgehäuse versehenes Ventil bereitzustellen, bei dem der Gewindeabschnitt, wenn er nicht benutzt wird, eine Abrasion bzw. Erosion so weit wie möglich vermieden wird.It is an object of the invention to provide a unitary valve housing and a valve provided with the unitary valve housing in which the threaded portion, when not in use, as far as possible avoids abrasion or erosion.

Dazu ist der gehäuseseitige Gewindeabschnitt bei dem erfindungsgemäßen Ventilgehäuse, insbesondere eines Flow-to-open-Ventils, in Strömungsrichtung des Fluids durch das Ventilgehäuse stromabwärts von der radialen Ringschulter angeordnet. In dieser Position ist der gehäuseseitige Gewindeabschnitt sowohl dann, wenn er mit einem Gewindeabschnitt an einem Bauteil des Ventilsitzes verschraubt wird, als auch dann, wenn der gehäusseseitige Gewindeabschnitt nicht eingesetzt wird, geschützt, sodass das Fluid nur geringfügig mit dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt in Kontakt kommt und dadurch die Abrasion bzw. Erosion des gehäuseseitigen Gewindeabschnitt gering gehalten werden kann.For this purpose, the housing-side threaded portion in the valve housing according to the invention, in particular a flow-to-open valve, arranged in the flow direction of the fluid through the valve housing downstream of the radial annular shoulder. In this position, the housing-side threaded portion is both when it is screwed to a threaded portion on a component of the valve seat, and when the housing-side threaded portion is not used, protected so that the fluid comes only slightly into contact with the housing-side threaded portion and As a result, the abrasion or erosion of the housing-side threaded portion can be kept low.

Nach einer Ausgestaltung ist an dem erfindungsgemäßen Ventilgehäuse stromaufwärts zu dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt eine Führungsfläche angeordnet, die als Führung für einen axialen Ringansatz an der Halteeinrichtung bzw. für eine Außenfläche des Bundes konfiguriert ist, sodass die Halteeinrichtung bzw. die jeweils davon aktiven Ventilelemente in ihrer Einsatzposition geführt und dort ausgerichtet gehalten werden.According to one embodiment, a guide surface is arranged on the valve housing according to the invention upstream of the housing-side threaded portion, which is configured as a guide for an axial annular projection on the holding device or for an outer surface of the federal government, so that the holding device or the respectively active valve elements in its use position be guided and held there aligned.

Zur Lösung der Aufgabe ist ein erfindungsgemäßes Ventil mit einem Ventilgehäuse der vorstehend beschriebenen Art dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung einen Klemmring umfasst, der an seiner äußeren Umfangsfläche einen klemmringseitigen Gewindeabschnitt umfasst, der zur Verschraubung mit dem gehäuseseitige Gewindeabschnitt konfiguriert ist und in dem eingebauten Zustand den Sitzring zwischen der Ringschulter und dem Klemmring fixiert. In diesem Ausführungsbeispiel wirkt in vorteilhafter Weise der klemmringsseitige Gewindeabschnitt des Klemmrings mit dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt zusammen, um den Sitzring über den Klemmring zu fixieren und eine Umspülung der Gewindeabschnitte durch das Fluid und eine damit verbundene Abrasion bzw. Erosion möglichst zu vermeiden.To achieve the object, a valve according to the invention with a valve housing of the type described above is characterized in that the holding means comprises a clamping ring which comprises on its outer peripheral surface a clamping ring-side threaded portion which is configured for screwing to the housing-side threaded portion and in the installed state Seat ring between the annular shoulder and the clamping ring fixed. In this embodiment, the clamping ring-side threaded portion of the clamping ring cooperates advantageously with the housing-side threaded portion to fix the seat ring on the clamping ring and avoid flushing of the threaded portions by the fluid and an associated abrasion or erosion as possible.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die die Halteeinrichtung einen Ventilkäfig umfassen, der an seiner äußeren Umfangsfläche einen ventilkäfigseitigen Gewindeabschnitt umfasst, der zur Verschraubung mit dem gehäuseseitige Gewindeabschnitt konfiguriert ist und in dem eingebauten Zustand den Sitzring zwischen der Ringschulter und dem Ventilkäfig fixiert. Auch In diesem Ausführungsbeispiel wirkt in vorteilhafter Weise der ventilkäfigseitige Gewindeabschnitt des Ventilkäfigs mit dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt zusammen, um den Sitzring über den Ventilkäfig zu fixieren und eine Umspülung der Gewindeabschnitte durch das Fluid möglichst zu vermieden.According to another embodiment, the holding means may comprise a valve cage having on its outer peripheral surface a valve cage side threaded portion configured to be screwed to the housing side threaded portion and in the installed condition fixing the seat ring between the annular shoulder and the valve cage. Also in this embodiment, the valve cage-side threaded portion of the valve cage cooperates with the housing-side threaded portion in an advantageous manner, in order to fix the seat ring on the valve cage and avoid flushing of the threaded portions by the fluid as possible.

Zur Lösung der Aufgabe ist ein erfindungsgemäßes Ventil mit einem Ventilgehäuse der vorstehend beschriebenen Art dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung einen Ventilkäfig umfasst, der zwischen einem Deckel des Ventils und dem Sitzring eingespannt ist und dabei den Sitzring in Anlage mit dem radialen Bund gegen die Ringschulter drückt. In diesem Ausführungsbeispiel wird auch der gehäuseseitige Gewindeabschnitt nicht benötigt, da der Sitzring unter der Klemmwirkung des Ventilkäfigs gehalten wird.To achieve the object, an inventive valve with a valve housing of the type described above is characterized in that the holding device comprises a valve cage which is clamped between a cover of the valve and the seat ring and thereby presses the seat ring in contact with the radial collar against the annular shoulder , In this embodiment, the housing-side threaded portion is not needed, since the seat ring is held under the clamping action of the valve cage.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ventils ist der Sitzring einstückig mit dem Ventilkäfig ausgebildet, was in vorderster Weise zur Stabilität der Ventilsitzanordnung beiträgt.In a preferred embodiment of the valve according to the invention, the seat ring is formed integrally with the valve cage, which contributes in the foremost manner to the stability of the valve seat assembly.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ventils ist an dem Ventilkäfig stromab von dem klemmringseitigen Gewindeabschnitt ein radialer Dichtwulst angeformt, der bei eingebautem Ventilkäfig an einer angrenzenden Fläche des Ventilgehäuses angreift und dadurch eine zusätzliche Dichtungswirkung bereitstellt.In a further preferred embodiment of the valve according to the invention, a radial sealing bead is formed on the valve cage downstream of the clamp ring-side threaded section, which, with the valve cage installed, adjoins an adjacent surface the valve housing attacks and thereby provides an additional sealing effect.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele.Further advantages, features and possible applications of the present invention will become apparent from the following description in conjunction with the embodiments illustrated in the drawings.

In der Beschreibung, in den Ansprüchen und in der Zeichnung werden die in der unten aufgeführten Liste der Bezugszeichen verwendeten Begriffe und zugeordneten Bezugszeichen verwendet. In der Zeichnung bedeutet:In the description, the claims, and the drawing, the terms and associated reference numerals used in the list of reference numerals below are used. In the drawing:

1 zeigt eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Ventils, 1 shows a sectional view of a first embodiment of the valve according to the invention,

2 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht des Montageabschnitts des Ventils nach 1; 2 shows an enlarged sectional view of the mounting portion of the valve according to 1 ;

3 zeigt eine Schnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Ventils, 3 shows a sectional view of a second embodiment of the valve according to the invention,

4 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht des Montageabschnitts des Ventils nach 3; 4 shows an enlarged sectional view of the mounting portion of the valve according to 3 ;

5 zeigt eine Schnittansicht eines dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Ventils, 5 shows a sectional view of a third embodiment of the valve according to the invention,

6 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht des Montageabschnitts des Ventils nach 5. 6 shows an enlarged sectional view of the mounting portion of the valve according to 5 ,

1 zeigt eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Ventils 2, das ein Ventilgehäuse 4 und einen Ventildeckel 6 umfasst, der das Ventilgehäuse 4 abschließt und ein Lager 8 für eine Ventilstange 10 mit einem Ventilkegel 12 enthält. Der Ventilkegel 12 wirkt mit einem Sitzring 14 zusammen, der in einem Sitzring-Montageabschnitt 16 des Ventilgehäuses 4 gelagert ist. Der Sitzring-Montageabschnitt 16 des Ventilgehäuses 4 hat eine Ringschulter 18 als Auflage und Dichtfläche für einen radialen Bund 20 des auf die Ringschulter 18 gedrückten Sitzrings 14, in 1 umfasst eine Halteeinrichtung, die den Sitzring 14 in Anlage mit dem radialen Bund 20 hält, einen Klemmring 22 in einen klemmringseitigen Gewindeabschnitt 26 zum Einschrauben des Klemmrings 22 in einen gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 24, wie in 2 gezeigt ist. An dem Klemmring 22 sind Bohrungen 25, 27 vorgesehen, an denen ein Werkzeug angreifen kann, um den klemmringseitigen Gewindeabschnitt 26 in den gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 24 einzuschrauben. Der Klemmring 22 hält den Sitzring 14 sodann in Anlage mit dem radialen Bund 20 gegen die Ringschulter 18 und fixiert in dem eingebauten Zustand den Sitzring 14 zwischen der Ringschulter 18 und dem Klemmring 22. Wie in 2 gezeigt ist, ist ein flacher Dichtungsring 21 zwischen der Ringschulter 18 und dem Klemmring 22. Der gehäuseseitige Gewindeabschnitt 24 ist in Strömungsrichtung des Fluids durch das Ventilgehäuse 4 stromabwärts von der radialen Ringschulter 18 angeordnet. 1 shows a sectional view of a first embodiment of the valve according to the invention 2 that is a valve body 4 and a valve cover 6 includes the valve housing 4 completes and a warehouse 8th for a valve stem 10 with a valve cone 12 contains. The valve cone 12 acts with a seat ring 14 put together in a seat-ring mounting section 16 of the valve housing 4 is stored. The seat ring mounting section 16 of the valve housing 4 has an annular shoulder 18 as a support and sealing surface for a radial collar 20 on the ring shoulder 18 pressed seat ring 14 , in 1 includes a holding device that the seat ring 14 in contact with the radial collar 20 holds, a clamping ring 22 in a clamping ring-side threaded portion 26 for screwing in the clamping ring 22 in a housing-side threaded portion 24 , as in 2 is shown. On the clamping ring 22 are holes 25 . 27 provided, on which a tool can engage, around the clamping ring-side threaded portion 26 in the housing-side threaded portion 24 screwed. The clamping ring 22 holds the seat ring 14 then in contact with the radial collar 20 against the ring shoulder 18 and fixed in the installed state, the seat ring 14 between the ring shoulder 18 and the clamping ring 22 , As in 2 is shown is a flat sealing ring 21 between the ring shoulder 18 and the clamping ring 22 , The housing-side threaded section 24 is in the flow direction of the fluid through the valve housing 4 downstream of the radial annular shoulder 18 arranged.

2 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht des Montageabschnitts 16 des Ventils 2 nach 1. An dem Ventilgehäuse 4 ist demnach stromaufwärts zu dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 24 eine Führungsfläche 28 angeordnet, die als Führung für einen axialen Ringansatz 30 an dem Klemmring 22 zur Zentrierung des Klemmrings 22 konfiguriert ist. Der Sitzring 14 ist ferner über eine außenseitige Führungsfläche 32 an einer innenseitigen Führungsfläche 34 des Klemmrings 22 geführt. 2 shows an enlarged sectional view of the mounting portion 16 of the valve 2 to 1 , On the valve body 4 is therefore upstream of the housing-side threaded portion 24 a guide surface 28 arranged as a guide for an axial ring approach 30 on the clamping ring 22 for centering the clamping ring 22 is configured. The seat ring 14 is also on an outside guide surface 32 on an inside guide surface 34 of the clamping ring 22 guided.

3 zeigt eine Schnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Ventils 42, das ein Ventilgehäuse 44 und einen Ventildeckel 46 umfasst, der das Ventilgehäuse 44 abschließt und ein Lager 48 für eine Ventilstange 50 mit einem Ventilelement 52 enthält, das an einem Ventilkäfig 54 geführt ist. Der Ventilkäfig 54 wirkt mit einem Sitzring 56 zusammen, der in einem Sitzring-Montageabschnitt 58 gelagert ist. Der Sitzring-Montageabschnitt 58 des Ventilgehäuses 44 hat eine Ringschulter 60 als Auflage und Dichtfläche für einen radialen Bund 62 des auf die Ringschulter 60 gedrückten Sitzrings 56. 3 shows a sectional view of a second embodiment of the valve according to the invention 42 that is a valve body 44 and a valve cover 46 includes the valve housing 44 completes and a warehouse 48 for a valve stem 50 with a valve element 52 Contains that on a valve cage 54 is guided. The valve cage 54 acts with a seat ring 56 put together in a seat-ring mounting section 58 is stored. The seat ring mounting section 58 of the valve housing 44 has an annular shoulder 60 as a support and sealing surface for a radial collar 62 on the ring shoulder 60 pressed seat ring 56 ,

In 3 wird die Halteeinrichtung, die den Sitzring 56 in Anlage mit dem radialen Bund 62 hält, von dem Ventilkäfig 54 gebildet, der einen ventilkäfigseitigen Gewindeabschnitt 64 zum Einschrauben des Ventilkäfigs 54 in einen gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 66 (siehe 2) aufweist. An dem Ventilkäfig 54 sind Bohrungen 65, 67 vorgesehen, an denen ein Werkzeug angreifen kann, um den ventilkäfigseitigen Gewindeabschnitt 64 in den gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 66 (siehe 2) einzuschrauben. Der Ventilkäfig 54 drückt den Sitzring 56 sodann in Anlage mit dem radialen Bund 62 gegen die Ringschulter 60 und fixiert in dem eingebauten Zustand den Sitzring 56 zwischen der Ringschulter 60 und dem Ventilkäfig 54. Ein flacher Dichtungsring 61 (siehe 2) ist zwischen der Ringschulter 60 und dem Ventilkäfig 54 angeordnet. Der gehäuseseitige Gewindeabschnitt 66 ist wiederum in Strömungsrichtung des Fluids durch das Ventilgehäuse 44 stromabwärts von der radialen Ringschulter 60 angeordnet.In 3 is the holding device that the seat ring 56 in contact with the radial collar 62 stops, from the valve cage 54 formed, the valve cage side threaded portion 64 for screwing in the valve cage 54 in a housing-side threaded portion 66 (please refer 2 ) having. At the valve cage 54 are holes 65 . 67 provided on which a tool can engage to the valve cage side threaded portion 64 in the housing-side threaded portion 66 (please refer 2 ). The valve cage 54 pushes the seat ring 56 then in contact with the radial collar 62 against the ring shoulder 60 and fixed in the installed state, the seat ring 56 between the ring shoulder 60 and the valve cage 54 , A flat sealing ring 61 (please refer 2 ) is between the ring shoulder 60 and the valve cage 54 arranged. The housing-side threaded section 66 is again in the flow direction of the fluid through the valve housing 44 downstream of the radial annular shoulder 60 arranged.

4 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht des Montageabschnitts 58 des Ventils 42 nach 3. An dem Ventilgehäuse 44 ist demnach stromaufwärts zu dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 66 eine Führungsfläche 68 angeordnet, die als Führung für einen axialen Ringansatz 70 an dem Ventilkäfig 54 konfiguriert ist. Der Sitzring 56 ist ferner über eine außenseitige Führungsfläche 72 an einer innenseitigen Führungsfläche 74 des Ventilkäfigs 54 geführt. 4 shows an enlarged sectional view of the mounting portion 58 of the valve 42 to 3 , On the valve body 44 is therefore upstream of the housing-side threaded portion 66 a guide surface 68 arranged as a guide for an axial ring approach 70 on the valve cage 54 is configured. The seat ring 56 is also on an outside guide surface 72 on an inside guide surface 74 of the valve cage 54 guided.

5 zeigt eine Schnittansicht eines dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Ventils 82, das ein Ventilgehäuse 84 und einen Ventildeckel 86 umfasst, der das Ventilgehäuse 84 abschließt und ein Lager 88 für eine Ventilstange 90 mit einem Ventilelement 92, das in einem Ventilkäfig 94 geführt ist. 5 shows a sectional view of a third embodiment of the valve according to the invention 82 that is a valve body 84 and a valve cover 86 includes the valve housing 84 completes and a warehouse 88 for a valve stem 90 with a valve element 92 in a valve cage 94 is guided.

Der Ventilkäfig 94 wirkt mit einem Sitzring 96 zusammen, der in einem Sitzring-Montageabschnitt 98 gelagert ist. Der Sitzring-Montageabschnitt 98 des Ventilgehäuses 84 hat eine Ringschulter 100 als Auflage und Dichtfläche für einen radialen Bund 102 des auf die Ringschulter 100 gedrückten Sitzrings 96. Ein flacher Dichtungsring 104 ist zwischen der Ringschulter 100 und dem Ventilkäfig 94 angeordnet.The valve cage 94 acts with a seat ring 96 put together in a seat-ring mounting section 98 is stored. The seat ring mounting section 98 of the valve housing 84 has an annular shoulder 100 as a support and sealing surface for a radial collar 102 on the ring shoulder 100 pressed seat ring 96 , A flat sealing ring 104 is between the ring shoulder 100 and the valve cage 94 arranged.

In 5 wird die Halteeinrichtung, die den Sitzring 96 in Anlage mit dem radialen Bund 102 hält, von dem Ventilkäfig 94 gebildet. Der Ventilkäfig 94 ist zwischen dem Ventildeckel 86 und dem Sitzring 96 eingespannt und drückt dabei den Sitzring 96 in Anlage mit dem radialen Bund 102. Der Ventilkäfig 94 drückt den Sitzring 96 in Anlage mit dem radialen Bund 102 auf die Ringschulter 100 und fixiert in dem eingebauten Zustand den Sitzring 96 zwischen der Ringschulter 100 und dem Ventilkäfig 94. Ein flacher Dichtungsring 104 (siehe 5) ist zwischen der Ringschulter 100 und dem Ventilkäfig 94 angeordnet. Ein gehäuseseitiger Gewindeabschnitt 106 ist wiederum in Strömungsrichtung des Fluids durch das Ventilgehäuse 84 stromabwärts von der radialen Ringschulter 100 angeordnet.In 5 is the holding device that the seat ring 96 in contact with the radial collar 102 stops, from the valve cage 94 educated. The valve cage 94 is between the valve cover 86 and the seat ring 96 clamped and presses the seat ring 96 in contact with the radial collar 102 , The valve cage 94 pushes the seat ring 96 in contact with the radial collar 102 on the ring shoulder 100 and fixed in the installed state, the seat ring 96 between the ring shoulder 100 and the valve cage 94 , A flat sealing ring 104 (please refer 5 ) is between the ring shoulder 100 and the valve cage 94 arranged. A housing-side threaded section 106 is again in the flow direction of the fluid through the valve housing 84 downstream of the radial annular shoulder 100 arranged.

6 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht des Montageabschnitts 98 des Ventils 82 nach 5. An dem Ventilgehäuse 84 ist demnach stromaufwärts zu dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 106 eine Führungsfläche 108 angeordnet, die als Führung für einen axialen Ringansatz 110 an dem Ventilkäfig 94 konfiguriert ist. Der Sitzring 96 ist ferner über eine außenseitige Führungsfläche 116 an einer innenseitigen Führungsfläche 18 des Ventilkäfigs 94 geführt. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist der Ventilkäfig 94 keinen Gewindeanschnitt auf. 6 shows an enlarged sectional view of the mounting portion 98 of the valve 82 to 5 , On the valve body 84 is therefore upstream of the housing-side threaded portion 106 a guide surface 108 arranged as a guide for an axial ring approach 110 on the valve cage 94 is configured. The seat ring 96 is also on an outside guide surface 116 on an inside guide surface 18 of the valve cage 94 guided. In this embodiment, the valve cage 94 no thread on.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 6 ist an dem Ventilkäfig 94 stromab von dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt 106 ein radialer Dichtwulst 112 angeformt, der bei eingebautem Ventilkäfig 94 an einer angrenzenden Fläche 114 des Ventilgehäuses 84 angreift und so eine Abdichtung gegenüber einem Durchfluss des Fluids bildet.According to the embodiment 6 is on the valve cage 94 downstream of the housing-side threaded portion 106 a radial sealing bead 112 molded, the with built-in valve cage 94 on an adjacent area 114 of the valve housing 84 engages and thus forms a seal against a flow of the fluid.

Den in ihrem Aufbau unterschiedlichen Ventiltypen (Kegelventil, Käfigventil und dergl.) ist gemeinsam, dass der gehäuseseitige Gewindeabschnitt bei dem erfindungsgemäßen Ventilgehäuse bzw. dem erfindungsgemäßen Ventil in Strömungsrichtung des Fluids durch das Ventilgehäuse stromabwärts von der radialen Ringschulter angeordnet ist, sodass das Fluid nur geringfügig mit dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt in Kontakt kommt und dadurch die Abrasion bzw. Erosion des gehäuseseitigen Gewindeabschnitt gering gehalten werden kann.The different in their construction valve types (cone valve, cage valve and the like.) Have in common that the housing-side threaded portion is arranged in the valve housing according to the invention or valve according to the invention in the flow direction of the fluid through the valve housing downstream of the radial annular shoulder, so that the fluid only slightly comes into contact with the housing-side threaded portion and thereby the abrasion or erosion of the housing-side threaded portion can be kept low.

Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele eingeschränkt. Beispielsweise kann bei dem erfindungsgemäßen Ventil der Sitzring einstückig mit dem Ventilkäfig oder auch mit dem Klemmring ausgebildet sein.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown. For example, in the valve according to the invention, the seat ring may be formed integrally with the valve cage or with the clamping ring.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22: VentilValve
44: Ventilgehäusevalve housing
66: Ventildeckelvalve cover
88th: Lagercamp
1010: Ventilstangevalve rod
1212: Ventilkegelshuttle
1414: Sitzringseat ring
1616: Sitzring-MontageabschnittSeat ring mounting portion
1818: Ringschulterannular shoulder
2020: BundFederation
2121: Dichtungpoetry
2222: Klemmringclamping ring
2323: Außenfläche des BundesOuter surface of the covenant
2424: gehäuseseitiger Gewindeabschnitthousing-side threaded section
2525: Bohrungdrilling
2626: klemmringseitiger Gewindeabschnittclamping ring-side threaded section
2727: Bohrungdrilling
2828: Führungsflächeguide surface
3030: Ringsansatzannular shoulder
3232: außenseitige Führungsflächeoutside guide surface
3434: innenseitige Führungsflächeinside guide surface
4242: VentilValve
4444: Ventilgehäusevalve housing
4646: Ventildeckelvalve cover
4848: Lagercamp
5050: Ventilstangevalve rod
5252: Ventilelementvalve element
5454: Ventilkäfigvalve cage
5656: Sitzringseat ring
5858: Sitzring-MontageabschnittSeat ring mounting portion
6060: Ringschulterannular shoulder
6262: radialer Bundradial collar
6464: ventilkäfigseitigter Gewindeabschnittvalve cage side threaded section
6565: Bohrungdrilling
6666: gehäuseseitiger Gewindeabschnitthousing-side threaded section
6767: Bohrungdrilling
6868: Führungsflächeguide surface
7070: Ringsansatzannular shoulder
7171: Außenfläche des BundesOuter surface of the covenant
7272: außenseitige Führungsflächeoutside guide surface
7474: innenseitige Führungsflächeinside guide surface
8282: VentilValve
84 84: Ventilgehäusevalve housing
8686: Ventildeckelvalve cover
8888: Lagercamp
9090: Ventilstangevalve rod
9292: Ventilelementvalve element
9494: Ventilkäfigvalve cage
9696: Sitzringseat ring
9898: Sitzring-MontageabschnittSeat ring mounting portion
100100: Ringschulterannular shoulder
102102: radialer Bundradial collar
104104: Dichtringseal
106106: gehäuseseitiger Gewindeabschnitthousing-side threaded section
108108: Führungsflächeguide surface
109109: Führungsflächeguide surface
110110: Ringansatzannular shoulder
111111: Außenfläche des BundesOuter surface of the covenant
112112: Dichtwulstsealing bead
114114: Flächearea
116116: außenseitige Führungsflächeoutside guide surface
118118: innenseitige Führungsflächeinside guide surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2010/002870 A1 [0002] WO 2010/002870 A1 [0002]

Claims

Ventilgehäuse mit einem Sitzring-Montageabschnitt (16; 58; 98), der eine Ringschulter (18; 60; 100) als Auflage und Dichtfläche für einen radialen Bund (20; 62; 102) eines auf die Ringschulter (18; 60; 100) gedrückten Sitzrings (14; 56; 96) und einen gehäuseseitigen Gewindeabschnitt (24; 66; 106) zum Einschrauben einer Halteeinrichtung umfasst, die den Sitzring (14; 56; 96) in Anlage mit dem radialen Bund (20; 62; 102) hält, dadurch gekennzeichnet, dass der gehäuseseitige Gewindeabschnitt (24; 66; 106) in Strömungsrichtung des Fluids durch das Ventilgehäuse stromabwärts von der radialen Ringschulter (18; 60; 100) angeordnet ist.Valve housing with a seat ring mounting portion ( 16 ; 58 ; 98 ), which has an annular shoulder ( 18 ; 60 ; 100 ) as a support and sealing surface for a radial collar ( 20 ; 62 ; 102 ) one on the ring shoulder ( 18 ; 60 ; 100 ) pressed seat ring ( 14 ; 56 ; 96 ) and a housing-side threaded portion ( 24 ; 66 ; 106 ) for screwing in a holding device, which the seat ring ( 14 ; 56 ; 96 ) in contact with the radial collar ( 20 ; 62 ; 102 ), characterized in that the housing-side threaded portion ( 24 ; 66 ; 106 ) in the flow direction of the fluid through the valve housing downstream of the radial annular shoulder ( 18 ; 60 ; 100 ) is arranged.

Ventilgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Ventilgehäuse stromaufwärts zu dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt (24; 66) eine xiale Führungsfläche (28, 29; 68, 69) angeordnet ist, die als Führung für einen axialen Ringansatz (30; 70; 110) an der Halteeinrichtung bzw. für eine Außenfläche (23; 71; 111) des Bundes (20; 62; 102) konfiguriert ist.Valve housing according to claim 1, characterized in that on the valve housing upstream of the housing-side threaded portion ( 24 ; 66 ) an xial guide surface ( 28 . 29 ; 68 . 69 ) arranged as a guide for an axial annular projection ( 30 ; 70 ; 110 ) on the holding device or for an outer surface ( 23 ; 71 ; 111 ) of the Confederation ( 20 ; 62 ; 102 ) is configured.

Ventil mit einem Ventilgehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung einen Klemmring (22) umfasst, der an seiner äußeren Umfangsfläche einen klemmringseitigen Gewindeabschnitt (26) umfasst, der zur Verschraubung mit dem gehäuseseitige Gewindeabschnitt (24) konfiguriert ist und in dem eingebauten Zustand den Sitzring (14) zwischen der Ringschulter (18) und dem Klemmring (22) fixiert.Valve with a valve housing according to claim 1 or 2, characterized in that the holding device is a clamping ring ( 22 ), which on its outer circumferential surface a clamping ring-side threaded portion ( 26 ), which for screwing to the housing-side threaded portion ( 24 ) is configured and in the installed state the seat ring ( 14 ) between the annular shoulder ( 18 ) and the clamping ring ( 22 ) fixed.

Ventil mit einem Ventilgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung einen Ventilkäfig (54) umfasst, der an seiner äußeren Umfangsfläche einen ventilkäfigseitigen Gewindeabschnitt (64) umfasst, der zur Verschraubung mit dem gehäuseseitige Gewindeabschnitt (66) konfiguriert ist und in dem eingebauten Zustand den Sitzring (56) zwischen der Ringschulter (60) und dem Ventilkäfig (54) fixiert.Valve with a valve housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding device comprises a valve cage ( 54 ) having on its outer peripheral surface a valve cage side threaded portion ( 64 ), which for screwing to the housing-side threaded portion ( 66 ) is configured and in the installed state the seat ring ( 56 ) between the annular shoulder ( 60 ) and the valve cage ( 54 ) fixed.

Ventil mit einem Ventilgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung einen Ventilkäfig (94) umfasst, der zwischen einem Deckel (86) des Ventils und dem Sitzring (96) eingespannt ist und dabei den Sitzring (96) in Anlage mit dem radialen Bund (102) gegen die Ringschulter (100) drückt.Valve with a valve housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding device comprises a valve cage ( 94 ) between a lid ( 86 ) of the valve and the seat ring ( 96 ) and thereby the seat ring ( 96 ) in contact with the radial collar ( 102 ) against the annular shoulder ( 100 ) presses.

Ventil nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzring einstückig mit dem Ventilkäfig ausgebildet ist.Valve according to claim 5 or 6, characterized in that the seat ring is formed integrally with the valve cage.

Ventil nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Ventilkäfig (94) stromabwärts von dem gehäuseseitigen Gewindeabschnitt (106) ein radialer Dichtwulst (112) angeformt ist, der bei eingebautem Ventilkäfig (94) die angrenzenden Fläche (114) des Ventilgehäuses teilweise überdeckt.Valve according to claim 6 or 7, characterized in that on the valve cage ( 94 ) downstream of the housing-side threaded portion ( 106 ) a radial sealing bead ( 112 ) is formed, which with built-in valve cage ( 94 ) the adjacent area ( 114 ) of the valve housing partially covered.