DE202016106530U1

DE202016106530U1 - Sheet metal drainage or drainage channel

Info

Publication number: DE202016106530U1
Application number: DE202016106530.5U
Authority: DE
Original assignee: Richard Brink GmbH and Co KG
Current assignee: Richard Brink GmbH and Co KG
Priority date: 2016-11-22
Filing date: 2016-11-22
Publication date: 2018-03-01
Anticipated expiration: 2026-11-23

Abstract

Aus Blech bestehende Dränagerinne, mit mindestens zwei stirnseitig formschlüssig miteinander verbundenen Einzelrinnen (1, 2), dadurch gekennzeichnet, dass die benachbarten Einzelrinnen (1, 2) in ihren einander zugewandten Endbereichen jeweils durch Umformen und Stanzen ausgebildete, zur formschlüssigen Verbindung ineinander greifende Formschlusselemente (6) aufweisen.Draining gutters consisting of sheet metal, with at least two individual channels (1, 2) which are positively connected to one another, characterized in that the adjacent individual gutters (1, 2) are formed in their mutually facing end regions in each case by forming and punching, for interlocking connection interlocking positive locking elements ( 6).

Description

Die Erfindung betrifft eine aus Blech bestehende Dränage- oder Entwässerungsrinne nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Dabei unterscheiden sich eine Dränage- und eine Entwässerungsrinne lediglich dadurch, dass die Dränagerinne in den einen Rinnenkörper bildenden Seitenwänden Durchbrechungen zum Durchtritt von Oberflächenwasser aufweist, während die Seitenwände einer Entwässerungsrinne geschlossen sind. Für die Erfindung ist diese Unterscheidung jedoch ohne Relevanz. Der Einfachheit halber wird im Folgenden eine Dränagerinne beschrieben, deren Konfiguration, mit Ausnahme der genannten Durchbrechungen, der einer Entwässerungsrinne entspricht. The invention relates to a drainage or drainage channel consisting of sheet metal according to the preamble of claim 1. In this case, a drainage channel and a drainage channel differ only in that the drainage channel has apertures for the passage of surface water in the side walls forming a channel body, while the side walls of a Drainage channel are closed. However, this distinction is of no relevance to the invention. For the sake of simplicity, a drainage channel will be described below, the configuration of which, with the exception of the openings mentioned, corresponds to a drainage channel.

Mittels solcher Dränagerinnen wird Oberflächenwasser, üblicherweise Niederschlagswasser, aufgenommen und abgeleitet, wobei diese Dränagerinnen derart konfiguriert sind, dass eine Auflage für einen die offene Längsseite überdeckenden Rost gebildet wird. Surface water, usually precipitation water, is taken up and discharged by means of such drainage pipes, wherein these drainage pipes are configured in such a way that a support for a grate covering the open longitudinal side is formed.

Entsprechend der Gattung ist die Dränagerinne aus Blech hergestellt und zwar durch Umformen, insbesondere durch Kanten und Stanzen, wodurch in die Seitenwände Schlitze eingebracht werden, die dem Durchtritt von außen eindringendem Oberflächenwasser dienen. According to the genus, the drainage channel is made of sheet metal and by forming, in particular by edges and punching, whereby slots are introduced into the side walls, which serve the passage of outside penetrating surface water.

Vor allem zur besseren Handhabbarkeit werden Einzelrinnen in einer entsprechenden Länge hergestellt und am Einbauort zu einer Dränagerinne zusammengesetzt. Especially for better handling single gutters are made in an appropriate length and assembled at the installation site to a drainage channel.

Hierzu ist es aus dem Stand der Technik bekannt, zwei benachbarte Einzelrinnen in den einander zugewandten Endbereichen formschlüssig miteinander zu verbinden. For this purpose, it is known from the prior art to connect two adjacent individual channels in the mutually facing end regions in a form-fitting manner.

In der EP 687 784 A1 wird dazu vorgeschlagen, am Boden und zwar auf dessen Unterseite, Formschlusselemente anzubringen, die ein steckschuhartiges Verbinden zweier benachbarter Einzelrinnen ermöglichen. Dabei sind einerseits Rastöffnungen in mit dem Boden der jeweiligen Einzelrinne verbundenen Grundplatten vorgesehen, in die am Boden der anderen Einzelrinne befestigte Rastzungen eingreifen, die an Grundplatten angeformt sind. In the EP 687 784 A1 It is proposed to attach to the bottom, namely on its underside, form-fitting elements that allow a shoe-like connection of two adjacent single troughs. In this case, on the one hand latching openings are provided in base plates connected to the bottom of the respective single trough, engage in the attached to the bottom of the other single trough latching tongues, which are integrally formed on base plates.

Die Grundplatten sind als Einzelteile ausgebildet und mit dem Boden der jeweiligen Einzelrinne insbesondere durch Stoffschluss, wie Schweißen, Löten oder dergleichen verbunden. The base plates are formed as individual parts and connected to the bottom of the respective single trough in particular by material bond, such as welding, soldering or the like.

Allerdings gestaltet sich die Herstellung dieser Einzelrinnen aufwändig und daher teuer und steht den ständigen Bemühungen einer Kostenoptimierung entgegen. However, the production of these single troughs is complex and therefore expensive and contrary to the constant efforts of cost optimization.

Überdies werden die Einzelrinnen bei einer Montage zu einer Dränagerinne lediglich in deren Bodenbereich formschlüssig in der beschriebenen Art und Weise miteinander verbunden. Um eine voll funktionsfähige Dränagerinne zu erhalten, die auch den mitunter relativ hohen Belastungen widersteht, ist es bekannt, die Seitenwände der benachbarten Einzelrinnen durch geeignete Maßnahmen miteinander zu verbinden, was beispielsweise durch separate Verbindungslaschen oder dergleichen erfolgt. D.h., nicht nur die Herstellung der Einzelrinnen, sondern auch die Montage der Dränagerinne insgesamt gestalten sich hinsichtlich der Kostensituation sehr nachteilig. Moreover, the individual troughs are connected to one another in an assembly to a drainage trough only in the bottom region form fit in the manner described. In order to obtain a fully functional drainage channel, which also withstands the sometimes relatively high loads, it is known to connect the side walls of the adjacent single channels by suitable measures, which takes place for example by separate connecting straps or the like. In other words, not only the production of the single gutters, but also the assembly of the drainage gutters as a whole are very disadvantageous in terms of the cost situation.

Dies ergibt sich auch bei einer aus der DE 10 2007 010 073 A1 bekannten Dränagerinne, deren Einzelrinnen durch Steckteile, als Knebel benannt, miteinander verbunden werden, wobei diese Knebel als separat hergestellte Blechformteile ausgebildet sind und mit hakenförmigen Ansätzen in in den Seitenwänden der Einzelrinnen vorgesehene Schlitze eingreifen. This also results in one of the DE 10 2007 010 073 A1 well-known drainage gutters whose individual gutters are connected by plug-in parts, called a gag, with each other, these gags are formed as sheet metal parts prepared separately and engage with hook-shaped lugs provided in the side walls of the individual troughs slots.

Abgesehen davon, dass hier ein erheblicher Fertigungsaufwand betrieben werden muss, um diese Verbindungselemente herzustellen, werden diese quasi im Innern der Dränagerinne positioniert und liegen erhaben am Boden an. Dadurch ergibt sich eine Barriere, die die Abführung des eingedrungenen Oberflächenwassers behindert, zumindest jedoch im Oberflächenwasser geführten Schmutz zurückhält, so dass die Funktionssicherheit der Dränagerinne dauerhaft nicht gewährleistet ist. Apart from the fact that here a considerable manufacturing effort must be operated to produce these fasteners, these are virtually positioned inside the drainage gutters and are raised to the ground. This results in a barrier that hinders the discharge of the penetrated surface water, but at least restrains in the surface water guided dirt, so that the reliability of the drainage channel is permanently not guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dränagerinne der gattungsgemäßen Art so weiterzuentwickeln, dass ihre Einzelrinnen kostengünstiger herstell- und montierbar sind und dass ihre Funktionssicherheit dauerhaft gewährleistet ist. The invention has for its object to further develop a drainage channel of the generic type so that their individual gutters are less expensive to manufacture and assemble and that their reliability is permanently guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch eine Dränagerinne mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a drainage channel with the features of claim 1.

Danach sind Formschlusselemente durch Umformen und Stanzen in den Endbereichen der Einzelrinnen hergestellt, die zur Montage der Einzelrinnen zu einer Dränagerinne derart ineinander greifen, dass sich eine Sicherung der beiden Einzelrinnen zueinander in axialer, bei einer bevorzugten Ausgestaltung in jeder Richtung ergibt. Thereafter, interlocking elements are produced by forming and punching in the end regions of the individual troughs, which engage each other for mounting the single troughs to a drainage channel such that a securing of the two single troughs to each other in the axial, in a preferred embodiment in each direction.

Die Formschlusselemente werden bevorzugt in die Seitenwände der Einzelrinnen eingebracht, wobei sie so ausgebildet sind, dass sie beim Zusammenfügen eine Verrastung bilden. The interlocking elements are preferably introduced into the side walls of the individual troughs, wherein they are formed so that they form a latching during assembly.

Da die Einzelrinnen in ihrer Querschnittsform und ihrem –abmaß identisch sind, muss eine Form der Formschlusselemente hergestellt sein, die ein behinderungsfreies axiales Ineinanderschieben der Einzelrinnen ermöglicht. Since the individual troughs are identical in their cross-sectional shape and their dimensions, a shape of the form-locking elements must be made, the one Disability-free axial telescoping of the individual channels allows.

Hierzu sind an einem Endbereich einer ersten Einzelrinne an beiden Seitenwänden nach außen stufenförmig ausgestellte Laschen vorgesehen, deren lichter Abstand zueinander der äußeren Breite des zugeordneten Endbereichs der anderen, zweiten Einzelrinne entspricht. In diesem Sinne kann auch eine bodenseitige Lasche ausgestellt sein, auf der der insoweit unverformte Boden der anderen Einzelrinne aufliegt. For this purpose, on one end region of a first single groove on both side walls outwardly stepped flared lugs are provided, whose clear distance from each other corresponds to the outer width of the associated end portion of the other, second single trough. In this sense, a bottom-side tab can be issued, on which the extent undeformed bottom of the other single trough rests.

Alternativ oder ergänzend zu den Formschlusselementen der Seitenwände können solche Formschlusselemente auch im Bodenbereich angeordnet sein, beispielsweise in Form von mindestens einer Rastzunge der Einzelrinne, die in eine Rastöffnung der anderen Einzelrinne formschlüssig eingreift. As an alternative or in addition to the interlocking elements of the side walls, such interlocking elements can also be arranged in the base region, for example in the form of at least one latching tongue of the single flute, which engages positively in a latching opening of the other single flute.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist eine Materialschwächung der Einzelrinne, bezogen auf die freie Stirnseite hinter den Formschlusselementen eingebracht, beispielsweise in Form einer Perforation, so dass der die Formschlusselemente aufweisende Endbereich bei Nichtgebrauch, beispielsweise wenn keine weitere Einzelrinne angesetzt werden soll, abzubrechen ist, was mit einfachem Werkzeug erfolgen kann. According to a further aspect of the invention, a material weakening of the single trough, based on the free end side, is introduced behind the interlocking elements, for example in the form of a perforation, so that the end region having the interlocking elements is to be broken off when not in use, for example if no further single trough is to be applied, what can be done with simple tools.

Üblicherweise sind die Dränagerinnen kastenförmig ausgebildet, mit einem U-förmigen Unterteil und einer sich an die parallel und abständig zueinander angeordneten Schenkel abgewinkelt anschließenden Auflage, auf die ein Rost auflegbar ist. Typically, the drainage channels are box-shaped, with a U-shaped lower part and an angled adjacent to the parallel and spaced legs arranged edition on which a grate can be placed.

Wie erwähnt, sind die Formschlusselemente in den Seitenwänden, sprich in den genannten Schenkeln vorgesehen. Denkbar ist aber auch eine Ausbilldung der Dränagerinne mit einem V-förmigen Querschnitt, wobei dann die Formschlusselemente gleichfalls in die die Seitenwände bildenden Schenkel eingebracht werden. As mentioned, the interlocking elements are provided in the side walls, that is in the said legs. It is also conceivable, however, to embellish the drainage channel with a V-shaped cross-section, in which case the positive-locking elements are likewise introduced into the legs forming the side walls.

Wie erwähnt, werden die Einzelrinnen durch Umformen und Stanzen hergestellt, so dass quasi in einem Arbeitsgang auch die Formschlusselemente gemäß der Erfindung eingebracht werden können, was aus naheliegenden Gründen eine im Wesentlichen kostenneutrale Realisierung der Erfindung ermöglicht. As mentioned, the individual channels are produced by forming and stamping, so that virtually in one operation, the positive-locking elements can be introduced according to the invention, which allows for obvious reasons, a substantially cost neutral implementation of the invention.

Darüber hinaus gestaltet sich auch die Montage, d.h. der Zusammenbau der Dränagerinne insgesamt deutlich einfacher und schneller als nach dem Stand der Technik, da die die Dränagerinne bildenden Einzelrinnen lediglich mit ihren einander zugewandten Endbereichen ineinandergeschoben werden müssen, bis die Formschlusselemente ineinander rasten, wobei die Montage manuell ohne Werkzeuge erfolgen kann. In addition, the assembly, i. the assembly of the drainage channels overall much easier and faster than in the prior art, since the drainage channel forming single troughs must be pushed into each other only with their facing end portions until the interlocking elements snap into each other, the assembly can be done manually without tools.

Im Übrigen sind die Einzelrinnen aus verzinktem Stahlblech oder aus rostfreiem Blech hergestellt, in einer Blechdicke, die, je nach auftretender Belastung wählbar ist. Incidentally, the single gutters are made of galvanized sheet steel or of stainless sheet metal, in a sheet thickness, which is selectable depending on the load occurring.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen: Show it:

1 eine Dränagerinne vor einem Zusammenbau in einer perspektivischen Ansicht 1 a drainage channel before assembly in a perspective view

2 einen Teilausschnitt der 1 in vergrößerter Darstellung 2 a part of the 1 in an enlarged view

3 ein Ausführungsbeispiel einer Entwässerungsrinne nach der Erfindung, gleichfalls in vergrößerter Abbildung, entsprechend der 2 3 an embodiment of a drainage channel according to the invention, also in an enlarged illustration, corresponding to 2

4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Entwässerungsrinne in einer Darstellung entsprechend der 2. 4 a further embodiment of the drainage channel in a representation according to the 2 ,

In den Figuren sind eine erste Einzelrinne 1 und eine zweite Einzelrinne 2 vor einem Zusammenfügen zu einer Dränage- bzw. einer Entwässerungsrinne abgebildet. In the figures are a first single trough 1 and a second single trough 2 mapped before joining to a drainage channel or a drainage channel.

Jede der beiden Einzelrinnen 1, 2 ist im Beispiel kastenförmig ausgebildet, mit einem U-förmigen Unterteil 3, das zwei parallel und abständig zueinander angeordnete Seitenwände 4 aufweist, die durch einen Boden 5 miteinander verbunden sind und an die sich jeweils ein abgewinkeltes Auflager 12 anschließt zur Abstützung eines nicht dargestellten Rostes. Each of the two single troughs 1 . 2 is box-shaped in the example, with a U-shaped lower part 3 , the two side walls parallel and spaced apart 4 that passes through a floor 5 connected to each other and to each an angled support 12 adjoins the support of a grate, not shown.

In an sich bekannter Weise sind in den Seitenwänden 4 der Dränagerinne nach 1 langlochförmige Durchbrechungen 17 vorgesehen, zur Einführung von außenseitig eindringendem Oberflächenwasser, wobei diese Durchbrüche 17 parallel und abständig zueinander angeordnet sind. In a conventional manner are in the side walls 4 the drainage channel after 1 slot-shaped openings 17 provided for the introduction of outside penetrating surface water, these breakthroughs 17 are arranged parallel and distant to each other.

Erfindungsgemäß sind in den einander zugewandten Endbereichen der benachbarten Einzelrinnen 1, 2 jeweils durch Umformen und Stanzen ausgebildete Formschlusselemente 6 vorgesehen, die zur formschlüssigen Verbindung ineinandergreifen. According to the invention, in the mutually facing end regions of the adjacent individual channels 1 . 2 each formed by forming and stamping positive locking elements 6 provided, which interlock for positive connection.

Zum Zusammenbau werden die beiden Einzelrinnen 1, 2 ineinander geschoben und mittels der Formschlusselemente 6 verrastet, so dass sie in alle Richtungen arretiert sind. To assemble the two single troughs 1 . 2 pushed into each other and by means of Form-fitting elements 6 latched so that they are locked in all directions.

Bei dem in den 1 und 2 gezeigten Beispiel sind als Formschlusselemente 6 der ersten Einzelrinne 1 nach außen stufenförmig ausgestellte Seitenlaschen 7 eingebracht, die auf ihrer dem Boden 5 abgewandten Seite eine in ihrem Verlauf stufenförmige, in einen Schlitz 9 übergehende Trennfuge aufweisen, wobei in den jeweiligen Schlitz 9 eine ausgebildete Nase 10 der zweiten Einzelrinne 2 eingreift. Diese Nase ergibt sich durch eine Ausklinkung 18, die in Einschieberichtung der Einzelrinnen 1, 2 gesehen in ihrer Länge etwa der zugeordneten Länge der Seitenlasche 7 entspricht. In the in the 1 and 2 example shown are as interlocking elements 6 the first single trough 1 outwardly stepped side flaps 7 put on their ground 5 side facing away from a step-shaped in its course, in a slot 9 have passing parting line, wherein in the respective slot 9 a trained nose 10 the second single trough 2 intervenes. This nose results from a notch 18 , in the insertion direction of the single troughs 1 . 2 seen in their length about the associated length of the side flap 7 equivalent.

Bevorzugt ist zumindest das Unterteil 3, bezogen auf eine Längsachse, spiegelsymmetrisch ausgebildet, so dass sich der Einfachheit halber die Beschreibung der Formschlusselemente 6 lediglich auf eine Seite bezieht. At least the lower part is preferred 3 , With respect to a longitudinal axis, formed mirror-symmetrically, so that the sake of simplicity, the description of the interlocking elements 6 refers only to one page.

Der lichte Abstand zwischen den beiden Seitenlaschen 7 entspricht etwa dem äußeren Querschnittsabmaß der Seiten 4 der zweiten Einzelrinne 2 zueinander. The clear distance between the two side flaps 7 corresponds approximately to the outer cross-sectional dimension of the sides 4 of the second single trough 2 to each other.

Zu einem behinderungsfreien Einschieben der zweiten Einzelrinne 2 in die erste Einzelrinne 1 ist überdies der Boden 5 in dem die durch die Länge der Seitenlaschen 7 bestimmten Bereich nach außen stufenartig zu einer Bodenlasche 8 geformt, wobei die Höhe der Stufe bevorzugt der Blechdicke entspricht, so dass sich ein fluchtender Verlauf sowohl der Böden 5 der beiden Einzelrinnen 1, 2 wie auch deren Auflager 12 ergibt. To a disability-free insertion of the second single trough 2 in the first single trough 1 is also the soil 5 in which by the length of the side flaps 7 certain area outward stepwise to a bottom flap 8th shaped, wherein the height of the step preferably corresponds to the sheet thickness, so that an aligned course of both the floors 5 of the two single troughs 1 . 2 as well as their supports 12 results.

Für einen bündigen Stirnseitenabschluss der jeweiligen Einzelrinne 1, 2 in dem Fall, dass an den entsprechenden Endbereich keine weitere Einzelrinne angesetzt werden soll, wird der Bereich mit den Formschlusselementen 6 abgetrennt, wozu eine zumindest teilweise umfängliche Materialschwächung, im Beispiel in Form einer Perforierung 11, vorgesehen ist, durch die ein einfaches Abtrennen des nicht benötigten Endbereichs so möglich ist, dass sich eine im Wesentlichen glatte Stirnseite ergibt. Die Materialschwächung kann aber auch durch Einprägen oder dergleichen hergestellt sein. For a flush front end of the respective single trough 1 . 2 in the event that no further single trough is to be attached to the corresponding end region, the area with the form-locking elements 6 separated, including an at least partially extensive material weakening, in the example in the form of a perforation 11 , is provided by which a simple separation of the unneeded end portion is possible so that there is a substantially smooth end face. The material weakening can also be produced by impressing or the like.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der 3 dargestellt. Die Formschlusselemente 6 dieser Variante sind vergleichbar denen nach den 1 und 2, jedoch bildet der die Nase 10 der zweiten Einzelrinne 2 aufnehmende abgestufte Schlitz 9 das Ende einer zum Auflager 12 ansteigenden Einführschräge 14 der ersten Einzelrinne 1, während sich an die Nase 10 der zweiten Einzelrinne 2 eine zur Einführschräge 14 bevorzugt kongruente Rampe 13 anschließt. Another embodiment of the invention is in the 3 shown. The positive locking elements 6 this variant are comparable to those after the 1 and 2 but that makes the nose 10 the second single trough 2 receiving stepped slot 9 the end of a to the support 12 rising insertion bevel 14 the first single trough 1 while on the nose 10 the second single trough 2 one for insertion 14 preferably congruent ramp 13 followed.

Bei einem Einführen der Nase 10 in den Schlitz 9 gleitet die Nase 10 entlang der Einführschräge 14 unter einer gewissen Aufbiegung der Bodenlasche 8, bis die Nase 10 in den Schlitz 9 gelangt und die Einführschräge 14 aufgrund der dem Material innewohnenden Rückstellkräfte quasi zurückfedert in eine Ursprungsstellung. When inserting the nose 10 in the slot 9 slides the nose 10 along the insertion slope 14 under a certain bend in the bottom flap 8th until the nose 10 in the slot 9 passes and the insertion bevel 14 due to the material inherent restoring forces quasi spring back to an original position.

Eine davon abweichende Ausbildung der Formschlusselemente 6 ist in der 4 abgebildet. Zur Verrastung der beiden Einzelrinnen 1, 2 miteinander weist die Seitenlasche 7 der ersten Einzelrinne 1 ein ausgestanztes Fenster 16 auf, während im zugeordneten Bereich der Seitenwand 4 der zweiten Einzelrinne 2 eine nach außen abgewinkelte Sperrlasche 15 ausgeformt ist, die bei einem Einschieben der zweiten Einzelrinne 2 in die erste Einzelrinne 1 in gewissem Maße zurückgedrückt wird, bis sie in Überdeckung mit dem Fenster 16 gelangt und sich dann federnd in ihre Ursprungslage bewegt, wobei die Anbindung der Sperrlasche 15 an der Seitenwand 4 in dem Bereich erfolgt, der der ersten Einzelrinne 1 zugewandt ist, so dass sich eine Arretierung entgegen der Einschubrichtung ergibt. A different design of the positive-locking elements 6 is in the 4 displayed. For locking the two single troughs 1 . 2 the side flap faces each other 7 the first single trough 1 a punched out window 16 while in the associated area of the sidewall 4 the second single trough 2 an outwardly angled locking tab 15 is formed, the insertion of the second single trough 2 in the first single trough 1 is pushed back to some extent until it overlaps with the window 16 then passes and then resiliently moved to their original position, the connection of the locking tab 15 on the side wall 4 takes place in the area of the first single trough 1 facing, so that there is a locking against the insertion direction.

In gleicher Weise weist auch die Bodenlasche 8 eine Sperrlasche 15 auf, während der Endbereich der zweiten Einzelrinne 2 mit einem daran angepassten Fenster 16 versehen ist. The bottom flap also points in the same way 8th a locking tab 15 on, while the end of the second single trough 2 with a window adapted to it 16 is provided.

Die dargestellten Ausführungsvarianten sind beispielhaft zu sehen. Entscheidend ist, dass die Formschlusselemente 6, in welcher Konfiguration auch immer, einstückiger Bestandteil der Einzelrinnen 1, 2 sind. The illustrated embodiments are shown by way of example. It is crucial that the interlocking elements 6 , in whatever configuration, is an integral part of the single gutters 1 . 2 are.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: erste Einzelrinne first single trough
2 2: zweite Einzelrinne second single trough
3 3: Rinnenunterteil Trough part
4 4: Seitenwand Side wall
5 5: Boden ground
6 6: Formschlusselement Form-fitting element
7 7: Seitenlasche side flap
8 8th: Bodenlasche bottom flap
9 9: Schlitz slot
10 10: Nase nose
11 11: Perforierung perforation
12 12: Auflager In stock
13 13: Rampe ramp
14 14: Einführschräge chamfer
15 15: Sperrlasche locking tab
16 16: Fenster window
17 17: Durchbruch breakthrough
18 18: Ausklinkung notch

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 687784 A1 [0006] EP 687784 A1 [0006]
DE 102007010073 A1 [0010] DE 102007010073 A1 [0010]

Claims

Aus Blech bestehende Dränagerinne, mit mindestens zwei stirnseitig formschlüssig miteinander verbundenen Einzelrinnen (1, 2), dadurch gekennzeichnet, dass die benachbarten Einzelrinnen (1, 2) in ihren einander zugewandten Endbereichen jeweils durch Umformen und Stanzen ausgebildete, zur formschlüssigen Verbindung ineinander greifende Formschlusselemente (6) aufweisen. Draining gutters consisting of sheet metal, with at least two individual gutters ( 1 . 2 ), characterized in that the adjacent individual channels ( 1 . 2 ) formed in their mutually facing end regions in each case by forming and punching, for interlocking connection interlocking interlocking elements ( 6 ) exhibit.

Dränagerinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Einzelrinne (1) mindestens eine an eine Seitenwand (4) angeformte Seitenlasche (7) aufweist, die zur Außenseite hin abgestuft verläuft und die durch eine in einen abgestuften Schlitz (9) mündende Trennfuge begrenzt ist. Drainage channel according to claim 1, characterized in that a first single trough ( 1 ) at least one on a side wall ( 4 ) molded side flap ( 7 ), which is stepped to the outside and through a into a stepped slot ( 9 ) opening dividing line is limited.

Dränagerinne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenlaschen (7) zweier sich gegenüberliegender Seitenwände (4) in ihrem lichten Abstand zueinander dem äußeren Querschnittsabmaß der zugeordneten Seitenwände (4) einer zweiten Einzelrinne (2) entspricht. Drainage channel according to claim 1 or 2, characterized in that the side flaps ( 7 ) of two opposing side walls ( 4 ) in their clear distance from each other the outer cross-sectional dimension of the associated side walls ( 4 ) a second single trough ( 2 ) corresponds.

Dränagerinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Einzelrinnen (1, 2) ein U-förmiges Rinnenunterteil (3) aufweisen mit einem zwei parallel und abständig zueinander verlaufende Seitenwände verbindenden Boden (5), dadurch gekennzeichnet, dass der freie Endbereich des Bodens (5) eine nach außen abgestufte Bodenlasche (8) aufweist, an der die zweite Einzelrinne (2) mit einem Endbereich aufliegt, wobei die Stufenhöhe etwa der Blechdicke der zweiten Einzelrinne (2) entspricht. Drainage channel according to one of the preceding claims, in which the individual channels ( 1 . 2 ) a U-shaped gutter base ( 3 ) having a two parallel and mutually parallel side walls connecting floor ( 5 ), characterized in that the free end region of the soil ( 5 ) an outwardly stepped bottom flap ( 8th ), at which the second single trough ( 2 ) rests with an end region, wherein the step height is approximately the sheet thickness of the second single trough ( 2 ) corresponds.

Dränagerinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Einzelrinne (2) als Formschlusselement (6) eine Nase (10) aufweist, die in den abstuften Schlitz (9) der ersten Einzelrinne (1) eingreift, wobei die Abmaße der Nase (10) und des Schlitzes (9) im Wesentlichen einander entsprechen. Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the second single trough ( 2 ) as positive-locking element ( 6 ) a nose ( 10 ), which are in the stepped slot ( 9 ) of the first single trough ( 1 ), wherein the dimensions of the nose ( 10 ) and the slot ( 9 ) substantially correspond to each other.

Dränagerinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich an den abgestuften Schlitz (9) der ersten Einzelrinne (1) eine in zum Boden (5) abgewandte Richtung zur freien Stirnseite hin ansteigende Einführschräge (14) und an die Nase (10) der zweiten Einzelrinne (2) eine zur Einführschräge (14) kongruente Rampe (13) anschließt. Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the stepped slot ( 9 ) of the first single trough ( 1 ) one in to the ground ( 5 ) facing away toward the free end side rising insertion bevel ( 14 ) and to the nose ( 10 ) of the second single trough ( 2 ) one to the insertion bevel ( 14 ) congruent ramp ( 13 ).

Dränagerinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Formschlusselemente (6) aus in Längsrichtung der Einzelrinnen (1, 2) ausgestellten Sperrlaschen (15) und Fenster (16) bestehen, in die die Sperrlaschen (15) eingreifen. Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the positive-locking elements ( 6 ) from in the longitudinal direction of the individual troughs ( 1 . 2 ) issued locking tabs ( 15 ) and windows ( 16 ) into which the locking tabs ( 15 ) intervene.

Dränagerinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fenster (16) in den Seitenlaschen (7) der ersten Einzelrinne (1) oder in den Seitenwänden (4) der zweiten Einzelrinne (2) und die Sperrlaschen (15) in den Seitenlaschen (7) der ersten Einzelrinne (1) oder den Seitenwänden (4) der zweiten Einzelrinne (2) und/oder dass im Überdeckungsbereich der ersten Einzelrinne (1) mit der zweiten Einzelrinne (2) in einer Einzelrinne (1, 2) bodenseitig ein Fenster (16) und in der anderen Einzelrinne (1, 2) eine in das Fenster (16) eingreifend Sperrlasche (15) vorgesehen sind. Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the windows ( 16 ) in the side flaps ( 7 ) of the first single trough ( 1 ) or in the side walls ( 4 ) of the second single trough ( 2 ) and the locking tabs ( 15 ) in the side flaps ( 7 ) of the first single trough ( 1 ) or the side walls ( 4 ) of the second single trough ( 2 ) and / or that in the covering area of the first single trough ( 1 ) with the second single trough ( 2 ) in a single trough ( 1 . 2 ) on the bottom side a window ( 16 ) and in the other single trough ( 1 . 2 ) one in the window ( 16 ) engaging locking tab ( 15 ) are provided.

Dränagerinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abtrennung der die Formschlusselemente (6) aufnehmenden Endbereiche der Einzelrinnen (1, 2) jeweils eine zumindest teilweise umfängliche Materialschwächung vorgesehen ist. Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that for the separation of the positive-locking elements ( 6 ) receiving end portions of the individual troughs ( 1 . 2 ) is provided in each case an at least partially circumferential material weakening.

Dränagerinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialschwächung aus einer Perforation (11), einer Einprägung oder dergleichen gebildet ist. Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the material weakening from a perforation ( 11 ), an imprint or the like is formed.