DE202016105010U1 - adapter unit - Google Patents

Abstract

Adaptereinheit zur Verbindung eines Schnittstellengeräts (20) mit einem Fahrzeug, umfassend einen fahrzeugseitigen Stecker (11) und einen mit diesem elektrisch verbundenen schnittstellenseitigen Stecker (12), wobei dem fahrzeugseitigen Stecker (11) Leuchtmittel zum Orientieren während des Einsteckens zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittel aus einem Kondensatorspeicher gespeist werden, welcher dem fahrzeugseitigen Stecker (11) zugeordnet ist und im eingesteckten Zustand des fahrzeugseitigen Steckers (11) über die Bordspannung eines mit dem fahrzeugseitigen Stecker (11) verbundenen Fahrzeugs wieder aufgeladen wird.An adapter unit for connecting an interface device (20) to a vehicle, comprising a vehicle-side connector (11) and an interface-side connector (12) electrically connected thereto, the illuminator being associated with the vehicle-side connector (11) for orientation during insertion, characterized the lighting means are fed from a capacitor store which is assigned to the vehicle-side plug (11) and is recharged in the inserted state of the vehicle-side plug (11) via the on-board voltage of a vehicle connected to the vehicle-side plug (11).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Adaptereinheit zur Verbindung eines Schnittstellengeräts mit einem Fahrzeug. The present invention relates to an adapter unit for connecting an interface device to a vehicle.

Bei einem solchen Schnittstellengerät handelt es sich um ein sogenanntes Vehicle Communication Interface, welches im Rahmen einer Onboard-Diagnose mit einem Fahrzeug verbunden wird und über einen Diagnosestecker Fahrzeugdaten aus der so genannten Engine Communication Unit (ECU) des Fahrzeugs ausliest. Das Schnittstellengerät wird hierbei die ausgelesenen Daten an einen Rechner übermitteln, von wo aus die Daten ausgewertet werden können. Auch in der Gegenrichtung kann ein Einspielen von Einstellungen vom Rechner aus erfolgen. In such an interface device is a so-called vehicle communication interface, which is connected as part of an on-board diagnosis with a vehicle and read via a diagnostic connector vehicle data from the so-called engine communication unit (ECU) of the vehicle. The interface device will in this case transmit the data read to a computer, from where the data can be evaluated. Also in the opposite direction can be made by the settings from the computer.

Im Rahmen der Weiterentwicklung der Diagnosemöglichkeiten ändern sich auch die Spezifikationen, was letzten Endes zu einer funktionellen Anpassung der verwendeten Stecker bei gleicher Geometrie führt, so dass bisher übliche Diagnosegeräte nicht mehr alle Abfragefunktionen abbilden können. In the context of the further development of the diagnostic options, the specifications also change, which ultimately leads to a functional adaptation of the connectors used with the same geometry, so that previously common diagnostic devices can not reproduce all query functions.

Aus diesem Grund liegt es nahe, eine Adaptereinheit zwischenzuschalten, welche eine Verbindung zwischen dem bisherigen Schnittstellengerät und dem herstellen kann. Nachdem sich Diagnosestecker jedoch regelmäßig in abgelegenen Winkeln des Fahrzeugs befinden, wo sie während des normalen Gebrauchs des Fahrzeugs nicht stören, werden den Adaptern, oder den Schnittstellengeräten direkt, Leuchtmittel zugeordnet, mit denen der Benutzer sich während des Einsteckvorgangs orientieren kann. For this reason, it makes sense to interpose an adapter unit, which can establish a connection between the previous interface device and the. However, since diagnostic connectors are regularly located at remote angles of the vehicle where they will not interfere during normal vehicle use, the adapters, or interface devices, are directly associated with bulbs that the user can use to orient themselves during insertion.

Soweit dies im Stand der Technik bereits umgesetzt wird, sind die bekannten Lösungen aber jeweils mit Batterien ausgestattet, die einem Verschleiß unterliegen und von Zeit zu Zeit ersetzt werden müssen. Neben dem reinen Ersatz der Batterien muss auch ein Platz für diese in der Adaptereinheit freigehalten werden, was ein von außen zugängliches Gehäuse erfordert und bewegliche Teile schafft, sowie Größe und Gewicht des Adapters und dessen Kosten unnötig vergrößern. As far as this is already implemented in the prior art, but the known solutions are each equipped with batteries that are subject to wear and must be replaced from time to time. In addition to the mere replacement of the batteries, a space for them in the adapter unit must be kept free, which requires an externally accessible housing and creates moving parts, and increase the size and weight of the adapter and its costs unnecessarily.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Adaptereinheit zur Verbindung eines Schnittstellengeräts mit einem Fahrzeug zu schaffen, welche auf den Einsatz von Batterien verzichtet und dennoch eine Beleuchtung zur Orientierung während des Einsteckvorgangs aufweist. Against this background, the present invention seeks to provide an adapter unit for connecting an interface device to a vehicle, which dispenses with the use of batteries and yet has a lighting for orientation during the insertion process.

Dies gelingt durch eine Adaptereinheit gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere, sinnvolle Ausgestaltungen einer solchen Adaptereinheit können den Unteransprüchen entnommen werden. This is achieved by an adapter unit according to the features of claim 1. Further, useful embodiments of such an adapter unit can be taken from the subclaims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Adaptereinheit einen fahrzeugseitigen Stecker zur Verbindung mit dem Diagnosestecker des Fahrzeugs aufweist, sowie einen schnittstellenseitigen Stecker zur Verbindung mit dem Schnittstellengerät. Hierbei kann eine Verbindung zwischen dem Schnittstellengerät und der Adaptereinheit auch bereits außerhalb des Fahrzeugs vorgenommen werden, so dass beide Teile gleichzeitig in das Fahrzeug eingeführt werden. An dem fahrzeugseitigen Stecker sind Leuchtmittel angeordnet, welche das Vorfeld des Adaptergeräts ausleuchten und damit die korrekte Platzierung des Steckers am Fahrzeug erleichtern. According to the invention, an adapter unit has a vehicle-side connector for connection to the diagnostic connector of the vehicle, as well as an interface-side connector for connection to the interface device. In this case, a connection between the interface device and the adapter unit can already be made outside the vehicle, so that both parts are introduced simultaneously into the vehicle. On the vehicle-side connector bulbs are arranged, which illuminate the apron of the adapter device and thus facilitate the correct placement of the plug on the vehicle.

Um dabei eine verschleißfreie und dennoch funktionelle Lösung zu schaffen, werden die Leuchtmittel aus einem Kondensatorspeicher gespeist, welcher nach einem Verbinden der Adaptereinheit mit dem Fahrzeug über die dann an der Adaptereinheit anliegende Bordspannung des Fahrzeugs wieder für den nächsten Einsatz aufgeladen werden kann. Hierdurch kann eine herkömmliche Batterie eingespart und auf ein zugehöriges, von außen zugängliches Batteriefach verzichtet werden. Vielmehr ermöglicht es diese Lösung, eine vollständig gekapselte Adaptereinheit zu schaffen, welche ohne bewegliche Teile auskommt und dennoch den Komfort einer Vorfeldbeleuchtung besitzt. In order to create a wear-free, yet functional solution, the bulbs are fed from a capacitor memory, which can be recharged after connecting the adapter unit to the vehicle via the voltage applied to the adapter unit on-board voltage of the vehicle again for the next use. As a result, a conventional battery can be saved and can be dispensed with an associated, accessible from the outside battery compartment. Rather, this solution makes it possible to create a fully encapsulated adapter unit, which requires no moving parts and still has the convenience of an apron lighting.

Bei den Leuchtmitteln kann es sich sinnvollerweise um Leuchtdioden handeln, welche eine gute Ausleuchtung bei einem sehr geringen Stromverbrauch realisieren können. Hierdurch ist die geringe, in dem Kondensatorspeicher vorhaltbare Energie ohne weiteres ausreichend, um die Leuchtmittel bis zum Auffinden und korrekten Einstecken in den Diagnosestecker des Fahrzeugs zu betreiben. The light sources may usefully be light emitting diodes, which can realize a good illumination with a very low power consumption. As a result, the low, in the capacitor storage vorhaltbare energy is readily sufficient to operate the bulbs until finding and plugging correctly into the diagnostic connector of the vehicle.

Das recht kompakte Schnittstellengerät ist ein einstückiges Gerät, welches sich als Ganzes direkt auf Fahrzeug-Diagnosestecker aufstecken lässt. Aufgrund der Zwischenschaltung der Adaptereinheit baut diese Gerätekombination jedoch deutlich höher, so dass es sinnvoll ist, die Verbindung zwischen dem fahrzeugseitigen Stecker und dem schnittstellenseitigen Stecker als Kabelabschnitt auszugestalten, um Platzproblemen insbesondere bei besonders unzugänglich platzierten Diagnosesteckern vorzubeugen. The fairly compact interface device is a one-piece device, which can be plugged as a whole directly on vehicle diagnostic connector. Due to the interposition of the adapter unit, however, this device combination builds much higher, so that it makes sense to design the connection between the vehicle-side connector and the interface-side connector as a cable section to prevent space problems, especially in particularly inaccessible placed diagnostic connectors.

Das Schnittstellengerät hängt in dieser Konfiguration zunächst einmal nur an dem schnittstellenseitigen Stecker und muss nur gegen die Reibungskräfte zwischen den ineinander gesteckten Steckern von diesem gelöst werden. Gegebenenfalls kann dies dazu führen, dass sich das Schnittstellengerät ungewollt von der Adaptereinheit löst und die Verbindung zum Fahrzeug verliert. Auch vor dem Hintergrund, dass das Schnittstellengerät zunehmend nur noch mit der Adaptereinheit eingesetzt wird, ist eine unverlierbare Verbindung zwischen den beiden Teilen sinnvoll. Daher können dem schnittstellenseitigen Stecker zur lösbaren Verrastung mit dem Schnittstellengerät Rastmittel zugeordnet sein, welche mit Gegenrastmitteln des Schnittstellengeräts zusammenwirken. In this configuration, the interface device initially only hangs on the interface-side plug and only has to be detached from the frictional forces between the plug-in connectors. If necessary, this can lead to the interface device unintentionally becoming detached from the adapter unit and losing the connection to the vehicle. Even against the background that the interface device is increasingly being used only with the adapter unit, a captive connection between the two parts makes sense. Therefore, the interface-side connector for releasable locking with the interface device locking means may be assigned, which cooperate with counter-locking means of the interface device.

Diese Rastmittel und die Gegenrastmittel des Schnittstellengeräts können zudem vorteilhafterweise mithilfe eines Sperrschiebers voneinander getrennt werden, wobei der Sperrschieber mithilfe eines Federelements derart federnd gelagert sein kann, dass der Sperrschieber in seiner Verriegelungsposition das Federelement entlastet und nur gegen die Federkraft des Federelements in die Entriegelungsposition verschoben werden kann. This locking means and the counter-locking means of the interface device can also be advantageously separated by means of a locking slide, wherein the locking slide can be resiliently supported by means of a spring element, that the locking slide relieved in its locking position, the spring element and moved only against the spring force of the spring element in the unlocked position can.

Die vorstehend beschriebene Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention described above will be explained in more detail below with reference to an embodiment.

Es zeigen Show it

1 eine Adaptereinheit zur Verbindung eines Schnittstellengeräts mit einem Fahrzeug in einer perspektivischen Darstellung von schräg oben, 1 an adapter unit for connecting an interface device to a vehicle in a perspective view obliquely from above,

2 eine stirnseitige Draufsicht auf einen fahrzeugseitigen Stecker der Adaptereinheit gemäß 1, sowie 2 a frontal plan view of a vehicle-side connector of the adapter unit according to 1 , such as

3 die Adaptereinheit gemäß 1 mit aufgestecktem Schnittstellengerät in einer perspektivischen Darstellung von schräg oben. 3 the adapter unit according to 1 with attached interface device in a perspective view obliquely from above.

1 zeigt eine Adaptereinheit 10, welche aus einem fahrzeugseitigen Stecker 11 und einem schnittstellenseitigen Stecker 12 hergestellt ist, welche mittels eines Kabelabschnitts 13 miteinander verbunden sind. Der fahrzeugseitige Stecker 11 dient zur Verbindung der Adaptereinheit 10 mit einem hier nicht dargestellten Fahrzeug, während der schnittstellenseitige Stecker 12 mit einem zunächst nicht dargestellten Schnittstellengerät 20 verbunden werden kann. Dieses wird in 3 näher erläutert. 1 shows an adapter unit 10 , which from a vehicle-side connector 11 and an interface-side connector 12 is made, which by means of a cable section 13 connected to each other. The vehicle-side connector 11 serves to connect the adapter unit 10 with a vehicle, not shown here, while the interface-side connector 12 with an interface device, not shown initially 20 can be connected. This will be in 3 explained in more detail.

Beim Einstecken des fahrzeugseitigen Steckers 11 in einen Diagnosestecker des Fahrzeugs tastet sich der Benutzer mit dem fahrzeugseitigen Stecker 11 in den teilweise unübersichtlichen Fahrzeuginnenraum hinein, wobei er auf einer Stirnseite 14 des fahrzeugseitigen Steckers 11 angeordnete Leuchtdioden 15 zur Orientierung einsetzen kann. Diese kann der Benutzer mithilfe eines Schalters 16 einschalten, welcher die Leuchtdioden 15 so lange mit einer Spannungsquelle verbindet, wie der Schalter 16 niedergedrückt wird, oder bis der fahrzeugseitige Stecker 11 mit dem Diagnosestecker des Fahrzeugs verbunden ist. Die Spannungsquelle der Leuchtdioden werden dabei von einem Kondensatorspeicher gebildet, welcher beliebig wiederaufladbar und damit verschleißfrei in der Adaptereinheit aufgenommen ist. Sobald der fahrzeugseitige Stecker 11 und damit die Adaptereinheit mit dem Diagnosestecker des Fahrzeugs verbunden ist, besteht eine Verbindung mit dem Bordnetz des Fahrzeugs, so dass dessen Spannung zum Aufladen des Kondensatorspeichers genutzt werden kann. Hierdurch wird die im Vorfeld des Einsteckens benötigte Energie wieder im Kondensatorspeicher aufgefüllt. Eine Zustandsanzeige 19 in Form einer mehrfarbigen Leuchtdiode signalisiert den Zustand der Verbindung mit dem Fahrzeug. When plugging in the vehicle-side connector 11 in a diagnostic connector of the vehicle, the user scans with the vehicle-side connector 11 in the sometimes confusing interior of the vehicle into it, where he is on a front page 14 the vehicle-side connector 11 arranged light-emitting diodes 15 can use for orientation. This can be done by the user using a switch 16 turn on, which is the light emitting diodes 15 as long as it connects to a voltage source, like the switch 16 is depressed, or until the vehicle-mounted connector 11 connected to the diagnostic connector of the vehicle. The voltage source of the LEDs are formed by a capacitor memory, which is arbitrarily rechargeable and thus included wear in the adapter unit. As soon as the vehicle-side connector 11 and so that the adapter unit is connected to the diagnostic connector of the vehicle, there is a connection to the electrical system of the vehicle, so that its voltage can be used to charge the capacitor memory. As a result, the energy required in the run-up to insertion is refilled in the capacitor storage. A status display 19 in the form of a multicolor LED indicates the condition of the connection with the vehicle.

2 zeigt eine Draufsicht auf die Stirnseite 14 des fahrzeugseitigen Steckers 11, wobei ein dort angeformter Steckverbinder einen trapezförmigen Rahmen aufweist. Beiderseits des Rahmens sind in den so freigehaltenen Teilen der Stirnseite 14 die genannten Leuchtdioden 15 angeordnet, so dass sie direkt nach vorne abstrahlen und damit das Vorfeld des fahrzeugseitigen Steckers ausleuchten können. 2 shows a plan view of the front side 14 the vehicle-side connector 11 , wherein a connector molded there has a trapezoidal frame. On both sides of the frame are in the thus kept free parts of the front page 14 the said light-emitting diodes 15 arranged so that they radiate directly forward and thus can illuminate the apron of the vehicle-side connector.

3 zeigt schließlich die Adaptereinheit 10, welche nunmehr mit dem Schnittstellengerät 20 verbunden ist. Die Verbindung findet an dem schnittstellenseitigen Stecker 12 statt und kann mithilfe eines Sperrschiebers 17 verriegelt und schließlich nach Bedarf wieder zur Trennung des Schnittstellengerätes 20 von dem schnittstellenseitigen Stecker 12 entriegelt werden, so dass das Schnittstellengerät 20 wieder von der Adaptereinheit 10 gelöst werden kann. 3 finally shows the adapter unit 10 , which now with the interface device 20 connected is. The connection takes place at the interface-side connector 12 instead of and can with the help of a gate valve 17 locked and finally, as needed, again for the separation of the interface device 20 from the interface-side connector 12 be unlocked, leaving the interface device 20 again from the adapter unit 10 can be solved.

Vorstehend beschrieben ist somit eine Adaptereinheit zur Verbindung eines Schnittstellengeräts mit einem Fahrzeug, welches eine Beleuchtungseinrichtung zur Vorfeldbeleuchtung während des Einsteckvorgangs am Fahrzeug bereithält. Die Beleuchtung greift dabei als Energiequelle auf einen internen Kondensatorspeicher zurück, welcher nach erfolgtem Einsteckvorgang über die Bordspannung des Fahrzeugs wieder aufgeladen wird. Thus described above is an adapter unit for connecting an interface device to a vehicle, which holds a lighting device for the apron lighting during the insertion on the vehicle. The lighting engages as an energy source back to an internal capacitor memory, which is recharged after the plug-in via the on-board voltage of the vehicle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10

Adaptereinheit adapter unit

11 11

fahrzeugseitiger Stecker vehicle-side connector

12 12

schnittstellenseitiger Stecker Interface-side connector

13 13

Kabelabschnitt cable section

14 14

Stirnseite front

15 15

Leuchtdioden LEDs

16 16

Schalter switch

17 17

Sperrschieber blocking slide

19 19

Zustandsanzeige status display

20 20

Schnittstellengerät Interface device

Claims (5)

Adaptereinheit zur Verbindung eines Schnittstellengeräts (20) mit einem Fahrzeug, umfassend einen fahrzeugseitigen Stecker (11) und einen mit diesem elektrisch verbundenen schnittstellenseitigen Stecker (12), wobei dem fahrzeugseitigen Stecker (11) Leuchtmittel zum Orientieren während des Einsteckens zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittel aus einem Kondensatorspeicher gespeist werden, welcher dem fahrzeugseitigen Stecker (11) zugeordnet ist und im eingesteckten Zustand des fahrzeugseitigen Steckers (11) über die Bordspannung eines mit dem fahrzeugseitigen Stecker (11) verbundenen Fahrzeugs wieder aufgeladen wird. Adapter unit for connecting an interface device ( 20 ) with a vehicle, comprising a vehicle-side connector ( 11 ) and one with this electrically connected interface-side connector ( 12 ), wherein the vehicle-side connector ( 11 ) Lighting means are associated for orientation during insertion, characterized in that the lighting means are fed from a capacitor memory, which the vehicle-side connector ( 11 ) is assigned and in the inserted state of the vehicle-side connector ( 11 ) via the on-board voltage of a vehicle-side plug ( 11 ) connected vehicle is recharged. Adaptereinheit gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Leuchtmitteln um eine oder mehrere Leuchtdioden (15) handelt, welche an einer Stirnseite (14) des fahrzeugseitigen Steckers (11) angeordnet ist oder sind. Adapter unit according to Claim 1, characterized in that the lighting means are one or more light-emitting diodes ( 15 ), which on one end face ( 14 ) of the vehicle-side connector ( 11 ) is or are arranged. Adaptereinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindung zwischen dem fahrzeugseitigen Stecker (11) und dem schnittstellenseitigen Stecker (12) flexibel, vorzugsweise als Kabelabschnitt (13), ausgestaltet ist. Adapter unit according to one of the preceding claims, characterized in that a connection between the vehicle-side connector ( 11 ) and the interface-side connector ( 12 ) flexible, preferably as a cable section ( 13 ), is configured. Adaptereinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem schnittstellenseitigen Stecker (12) eine lösbare Verrastung mit dem Schnittstellengerät (20) zugeordnet ist. Adapter unit according to one of the preceding claims, characterized in that the interface-side plug ( 12 ) a releasable locking with the interface device ( 20 ) assigned. Adaptereinheit gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verrastung mittels eines federnd gelagerten Sperrschiebers (17) lösbar ist. Adapter unit according to claim 4, characterized in that the latching means of a spring-mounted locking slide ( 17 ) is solvable.

Images