DE202016100885U1 - Element with improved fire behavior, air duct comprising this element - Google Patents

Element with improved fire behavior, air duct comprising this element Download PDF

Info

Publication number
DE202016100885U1
DE202016100885U1 DE202016100885.9U DE202016100885U DE202016100885U1 DE 202016100885 U1 DE202016100885 U1 DE 202016100885U1 DE 202016100885 U DE202016100885 U DE 202016100885U DE 202016100885 U1 DE202016100885 U1 DE 202016100885U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mineral wool
varies
aluminum coating
fabric
mixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202016100885.9U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover Iberica SL
Original Assignee
Saint Gobain Isover Iberica SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover Iberica SL filed Critical Saint Gobain Isover Iberica SL
Publication of DE202016100885U1 publication Critical patent/DE202016100885U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14—Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20—Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/02—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres in the form of fibres or filaments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/028—Composition or method of fixing a thermally insulating material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/101—Glass fibres

Abstract

Element mit verbessertem Brandverhalten, bestehend aus: einem Mineralwollkern einem Gewebe, und einer Aluminiumbeschichtung, wobei der Mineralwollkern aus Glasfasern zusammengesetzt ist, denen ein Bindemittel beigemisch wird und die Aluminiumbeschichtung durch einen zweiten Klebstoff mit der Mineralwolle verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasfasern einen Feinheitsindex haben, der bei ca. 4,2 ± 0,5 pro 6 Gramm variiert, dass das Bindemittel, das der Mineralwolle beigemischt wird, in einer Menge beigemischt wird, die zwischen 4,8% und 5,8% variiert, und dass der zweite Klebstoff, der zu Verbindung des Gewebes und der Aluminiumbeschichtung in einer Menge beigemischt wird, die zwischen 10 und 25 g/m2 der Verbundfläche variiert und bevorzugt in einer Menge, die bei 20 ± 5 g/m2 der Verbundfläche variiert.An element with improved fire behavior, comprising: a mineral wool core a woven fabric, and an aluminum coating, wherein the mineral wool core is composed of glass fibers to which a binder is mixed and the aluminum coating is bonded to the mineral wool by a second adhesive, characterized in that the glass fibers have a Fineness index, which varies at about 4.2 ± 0.5 per 6 grams, that the binder, which is mixed with the mineral wool, is mixed in an amount that varies between 4.8% and 5.8%, and that the second adhesive mixed to compound the fabric and the aluminum coating in an amount varying between 10 and 25 g / m 2 of the composite surface, and preferably in an amount that varies at 20 ± 5 g / m 2 of the composite surface.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft die Industrie, die auf die Herstellung und Umwandlung von Glas und auch Mineralwolle und anderen ähnlichen Produkten spezialisiert ist. Insbesondere bezieht sie sich auf Anwendungen im Gebiet von Klimaanlagen, wo weitgehend Luftkanäle, insbesondere Kanäle umfassend Wärmedämmmittel, benutzt werden und hohe Leistungen in Bezug auf Feuer nötig sind.The invention relates to the industry which specializes in the production and conversion of glass and also mineral wool and other similar products. In particular, it relates to applications in the field of air conditioning systems, where air ducts, in particular ducts comprising heat-insulating means, are widely used and high performance in relation to fire is needed.

Rahmen der ErfindungFrame of the invention

Es bestehen Regelungen bezüglich des Beitrags von Baumaterialien auf die BrandausbreitungThere are regulations regarding the contribution of building materials to fire spread

Zum Beispiel legt die Europäische Verordnung UNE-EN 13501-1 „Brandschutzklassifizierung von Bauprodukten und Bauelementen” eine Klassifizierung gemäß der folgenden Kriterien fest:

  • A1: Nicht entzündlich. Gar kein Beitrag zum Brand
  • A2: Nicht entzündlich. Kein wesentlicher Beitrag zum Brand
  • B: Entzündlich. Sehr eingeschränkter Beitrag zum Brand
  • C. Entzündlich. Eingeschränkter Beitrag zum Brand
  • D: Entzündlich. Mittlerer Beitrag zum Brand
  • E: Entzündlich. Hoher Beitrag zum Brand
  • F: nicht klassifiziert
For example, the European regulation lays down UNE EN 13501-1 "Fire classification of construction products and components" specifies a classification according to the following criteria:
  • A1: Not flammable. No contribution to the fire
  • A2: Not flammable. No significant contribution to the fire
  • B: Flammable. Very limited contribution to the fire
  • C. Flammable. Limited contribution to the fire
  • D: Flammable. Medium contribution to the fire
  • E: Flammable. High contribution to the fire
  • F: not classified

Unter diesen Produkten oder Elementen, die für den Bau vorgesehen sind, sind jene, die in der Herstellung von Luftleitungen benutzt werden.Among these products or elements intended for construction are those used in the manufacture of air ducts.

Diese Elemente sind, neben anderen Komponenten, im Wesentlichen aus Glasfasern gebildet, die eine Mineralwolle bilden.These elements, among other components, are essentially formed of glass fibers that form a mineral wool.

Grundsätzlich erzielen die vorhandenen Produkte für die Herstellung von Luftleitungen basierend auf Mineralwolle ein Brandverhalten zwischen Klasse A2-s1, d0 (nicht entzündlich; kein wesentlicher Beitrag zum Brand) und Klasse B-s1, d0 (entzündlich; sehr eingeschränkter Beitrag zum Brand).Basically, the existing products for the production of air ducts based on mineral wool fire behavior between class A2-s1, d0 (non-flammable, no significant contribution to the fire) and class B-s1, d0 (flammable, very limited contribution to the fire).

Mineralwolle hat als Messreferenz den „Feinheitsindex” oder „Messung des Micronaire-Index”. Diese Messtechnik wird in der Norm ASTM D1448 (und auch in der Norm DIN 53941 ) beschrieben; sie wurde ursprünglich entwickelt, um Baumwollfasern zu kennzeichnen und wird seit Langem in der Mineralfaserindustrie genutzt, um Glasfasern zu kennzeichnen. Der „Feinheitsindex” wird durch den Wert definiert, der auf dem „MICRONAIRE” Gerät für eine bestimmte Produktmasse ablesbar ist. Der Messwert, der durch dieses Gerät erhalten wird, entspricht dem Wert, der durch die Messung des Druckabfalls eines Gases erhalten wird, das durch eine Probe strömt, die aus zu kennzeichnenden Fasern besteht, wobei dieser Messwert einen Hinweis auf den mittleren Durchmesser der Fasern gibt.Mineral wool has as measurement reference the "Fineness Index" or "Measurement of the Micronaire Index". This measurement technique is used in the Standard ASTM D1448 (and also in the Standard DIN 53941 ); It was originally developed to label cotton fibers and has long been used in the mineral fiber industry to label glass fibers. The "Fineness Index" is defined by the value readable on the "MICRONAIRE" device for a particular product mass. The reading obtained by this apparatus corresponds to the value obtained by measuring the pressure drop of a gas flowing through a sample consisting of fibers to be identified, this reading giving an indication of the mean diameter of the fibers ,

Ein hoher Feinheitsindex der Fasern, welcher zum Beispiel 5,8 ± 0,5 beträgt, verleiht dem Produkt normalerweise eine Druckfestigkeit, wobei es möglich ist, die Bindung zu reduzieren, was aber zu einer Brüchigkeit bei Biegung führt und, da das Produkt keine Biegefestigkeit hat, kann es während der Handhabung leichter brechen. Andererseits verleihen die Indizes, wo die Fasern bei 4,2 ± 0,5 variieren, dem Produkt eine höhere Biegefestigkeit; daher ist dies der am meisten verwendete Bereich für Bauelemente dieser Art.A high fineness index of the fibers, which is, for example, 5.8 ± 0.5, normally imparts compressive strength to the product, whereby it is possible to reduce the bond, but results in brittleness upon bending and, since the product does not have flexural strength it may break more easily during handling. On the other hand, the indices where the fibers vary at 4.2 ± 0.5 give the product a higher flexural strength; therefore this is the most widely used area for components of this type.

Die Mineralwollfasern sind für Produkte dieser Art miteinander verbunden, in anderen Worten heißt das, dass ein Klebstoff hinzugefügt wird, sodass die Fasern die Mineralwolle bilden. Es ist bekannt, dass ein hoher Anteil von Klebstoffen relativ zum das Gesamtgewicht der Faser, zum Beispiel über 8%–10%, zu einer schlechten Klassifizierung hinsichtlich des Brandverhaltens des Luftkanals führt (A2, B, oder weniger), die das Produkt umfassen; wohingegen ein niedrigerer Bindemittelanteil zu einer Schwächung des Produkts führt. Es ist bekannt, dass die auf dem Markt erhältlichen Produkte zumeist einen Klebstoffanteil von ca. 8% haben.The mineral wool fibers are bound together for products of this type, in other words, an adhesive is added so that the fibers form the mineral wool. It is known that a high proportion of adhesives relative to the total weight of the fiber, for example above 8% -10%, leads to a poor classification of the fire behavior of the air duct (A2, B, or less) comprising the product; whereas a lower level of binder leads to weakening of the product. It is known that the products available on the market usually have an adhesive content of about 8%.

Das spanische Patent ES-2 169 005-B1 offenbart einen Luftkanal aus Mineralwolle, der aus einem Mineralwollkern besteht der aus Glasfasern gebildet ist, der die Wolle bildet, während ein MICRONAIRE oder Feinheitsindex erreicht wird, der bei 5,8 ± 0,5 pro 6 Gramm variiert, dem ca. 5% bis 6% Klebstoff hinzugefügt wird.The Spanish patent ES-2 169 005-B1 discloses a mineral wool air channel consisting of a mineral wool core formed of glass fibers forming the wool, while achieving a MICRONAIRE or fineness index varying at 5.8 ± 0.5 per 6 grams, about 5% to 6% glue is added.

Dokument US-5 968 645 beschreibt ein auf Mineralfasern basierendes Produkt, das Fasern beinhaltet, die einen ungefähren Durchmesser von 6 bis 10 μm haben und einen Bindemittelanteil von bevorzugt 2 bis 20% und, in dem Beispiel, 4,5 Gew.-%.document U.S. 5,968,645 describes a mineral fiber-based product comprising fibers having an approximate diameter of 6 to 10 microns and a binder content of preferably 2 to 20% and, in the example, 4.5 wt%.

Patent EP-1 571 247-B1 beschreibt ein Dichtungsmaterial basierend auf Glaswolle, das eine (MICRONAIRE) Feinheitsgrad zwischen 2,2 und 3,1 pro 5 Gramm hat und einen Klebstoffanteil zwischen 1 und 4,5 Gew.-%.patent EP-1 571 247-B1 describes a sealing material based on glass wool which has a (MICRONAIRE) degree of fineness between 2.2 and 3.1 per 5 grams and an adhesive content between 1 and 4.5% by weight.

Dokument US-5 728 187 beschreibt ein Produkt basierend auf Mineralfasern, deren Durchmesser von 0,76 bis 1,04 μm reicht und die einen Klebstoffanteil von 12 bis 17 Gew.-% enthalten.document U.S. 5,728,187 describes a product based on mineral fibers whose diameter ranges from 0.76 to 1.04 microns and which contain an adhesive content of 12 to 17 wt .-%.

Auf Mineralwolle basierende Elemente dieser Art können des Weiteren Baupappe umfassen, welche aus verstärktem Aluminium oder Aluminiumkraftpapier bestehen, diese Pappe stellt allerdings keine gute Klassifizierung in Bezug auf Feuer dar.Mineral wool based elements of this type may further comprise building boards made of reinforced aluminum or Aluminum kraft paper, but this board is not a good fire classification.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die in dieser detaillierten Beschreibung definierten Elemente sind vorgesehen, um dem allgemeinen Verständnis der Erfindung zu dienen. Ein Fachmann wird daher erkennen, dass es möglich ist, Varianten und Modifikationen der Ausführungsbeispiele vorzunehmen, welche in diesem Dokument beschreiben sind, ohne vom Spielraum und Sinn der Erfindung abzuweichen.The elements defined in this detailed description are intended to assist in the general understanding of the invention. One skilled in the art will therefore recognize that it is possible to make variants and modifications of the embodiments described in this document without departing from the scope and spirit of the invention.

Es ist nötig, eine Alternative zum Stand der Technik anzubieten, die die darin enthaltenen Nachteile behandelt und insbesondere ein Element mit einem Mineralwollkern, der eine verbesserte Reaktion auf Feuer hat und einen das Element umfassenden Luftkanal, der es ermöglicht, eine Feuerbeständigkeit der Klasse A1 gemäß der Klassifikation zu erreichen, also die strikteste Klasse mit keiner Entzündlichkeit und gar keinem Beitrag zum Feuer.It is necessary to offer an alternative to the prior art which deals with the disadvantages contained therein and in particular an element with a mineral wool core which has an improved response to fire and an air channel comprising the element which makes it possible to achieve A1 class fire resistance to reach the classification, ie the strictest class with no flammability and no contribution to the fire.

Zu diesem Zweck bezieht sich die Erfindung in einem ersten Aspekt auf ein Element mit einem verbesserten Brandverhalten bestehend aus einem Mineralwollkern, einem Gewebe und einer Aluminiumbeschichtung, wobei der Mineralwollkern aus Glasfasern besteht, welchen ein Bindemittel zugefügt wurde und wobei die Aluminiumbeschichtung durch einen Klebstoff mit der Mineralwolle verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie in einer Menge zugefügt wurde, die bei 10 und 25 g/m2 der Verbundfläche variiert und bevorzugt in einer Menge, die zwischen 20 ± 0,5 g/m2 der Verbundfläche variiert. Die Glasfasern haben einen Feinheitsindex, der bei 4,2 ± 0,5 pro 6 Gramm variiert und der Bindemittelanteil variiert zwischen 4,8% und 5,8%.To this end, in a first aspect, the invention relates to an element with improved fire behavior consisting of a mineral wool core, a woven fabric and an aluminum coating, the mineral wool core consisting of glass fibers to which a binder has been added and the aluminum coating being coated with an adhesive by means of an adhesive Mineral wool, characterized in that it is added in an amount that varies at 10 and 25 g / m 2 of the composite surface, and preferably in an amount that varies between 20 ± 0.5 g / m 2 of the composite surface. The glass fibers have a fineness index which varies at 4.2 ± 0.5 per 6 grams and the binder content varies between 4.8% and 5.8%.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung hat das Element mit verbessertem Feuerverhalten die Form eines Paneels, um beim Bau von Luftkanälen genutzt zu werden.In a preferred embodiment of the invention, the improved fire performance element is in the form of a panel to be used in the construction of air ducts.

Die Glasfasern des Elements gemäß der Erfindung haben einen Feinheitsindex, der bei 4,2 ± 0,5 variiert, wenn eine Fasermenge entsprechend einer Menge von 6 Gramm in die Messzelle des „MICRONAIRE” Geräts eingeführt wird. Um eine Größenordnung festzulegen, kann gesagt werden, dass ein Feinheitsindex von 4,2 ± 0,2 pro 6 Gramm der Kennzeichnung entspricht, bei der Glasfasern einen mittleren Durchmesser von ca. 3,5 bis 4 μm haben.The glass fibers of the element according to the invention have a fineness index which varies at 4.2 ± 0.5 when a quantity of fiber corresponding to an amount of 6 grams is introduced into the measuring cell of the "MICRONAIRE" device. To set an order of magnitude, it can be said that a fineness index of 4.2 ± 0.2 per 6 grams corresponds to the label at which glass fibers have an average diameter of about 3.5 to 4 μm.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung variiert die Mineralwolldichte bei 60 ± 10 kg/m3, bevorzugt bei 65 ± 5 kg/m3.In a preferred embodiment of the invention, the mineral wool density varies at 60 ± 10 kg / m 3 , preferably at 65 ± 5 kg / m 3 .

Um die Glasfasern der Mineralwolle zu verbinden, wird ein Bindematerial oder Klebstoff verwendet, der, im Gegensatz zu bestehenden Paneelen, innerhalb eines Bereichs von 4,8% bis 5,8% des Gesamtgewichts der Mineralwolle liegt. Dieser Anteil ist ein Schlüsselmerkmal bei der Gesamtberechnung, um die maximale Klassifizierung gemäß der bestehenden Standards bzgl. Feuerbeständigkeit zu erreichen, also zum Beispiel Klasse A1 gemäß Standard UNE-EN 13501-1 .To bond the glass fibers of the mineral wool, a binding material or adhesive is used, which, in contrast to existing panels, is within a range of 4.8% to 5.8% of the total weight of the mineral wool. This fraction is a key feature in the overall calculation to achieve the maximum classification according to the existing fire resistance standards, for example class A1 according to Standard UNE-EN 13501-1 ,

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Bindemittel zur Verbindung der Glasfasern der Mineralwolle ein Bindemittel, das aus einem organzischen Harz erhalten wird.According to a preferred embodiment, the binder for bonding the glass fibers of the mineral wool is a binder obtained from an organic resin.

In einem anderen bevorzugten Ausführungsbeispiel, hauptsächlich dann, wenn das Element in Form einer Paneele ist, ist die Gewebeschicht in eine der Seiten der Paneele integriert, wobei das Gewebe in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel mit verstärkten Glasfasern hergestellt ist.In another preferred embodiment, mainly when the element is in the form of a panel, the fabric layer is integrated into one of the sides of the panels, wherein in a preferred embodiment the fabric is made with reinforced glass fibers.

Das Mineralwollelement umfasst auch auf der zweiten Seite wenn es hauptsächlich in Form einer Paneele ist, eine Aluminiumbeschichtung, wenn die Dicke der Aluminiumbeschichtung bevorzugt bei 40 ± 5 μm variiert, sodass die vorliegende Erfindung mit dieser Eigenschaft, im Gegensatz zu den meisten im Stand der Technik bekannten Lösungen mit einer Dicke von ca. 9 μm, eine besser Widerstandsfähigkeit in der Gesamtkalkulation der Feuerbeständigkeit bietet.The mineral wool element also comprises an aluminum coating on the second side when it is primarily in the form of a panel, if the thickness of the aluminum coating preferably varies at 40 ± 5 μm, so the present invention has this property, in contrast to most of the prior art known solutions with a thickness of about 9 microns, a better resistance in the total cost of fire resistance offers.

Als Klebeelement von sowohl der Gewebeschicht als auch der Aluminiumbeschichtung wird in der vorliegenden Erfindung bevorzugt eine Polyethylenmischung verwendet. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel variiert die Beimischung der Klebermasse in einem Bereich von 20 ± 5 g/m2 der Verbundoberfläche, im Gegensatz zum herkömmlicheren Bereich im Stand der Technik, der bei 30 g/m2 oder mehr liegt. Diese Art Klebemasse, wie zum Beispiel Polyethylen, ist eine der schädlichsten Materialien in Bezug auf Feuer und aus diesem Grund verbessert diese Reduzierung von ca. 10 g/m2 relativ zu den bestehenden Produkten das Brandverhalten.As the adhesive member of both the fabric layer and the aluminum coating, a polyethylene mixture is preferably used in the present invention. In a preferred embodiment, the admixture of the adhesive mass varies in a range of 20 ± 5 g / m 2 of the composite surface, as opposed to the more conventional prior art range, which is 30 g / m 2 or more. This type of adhesive, such as polyethylene, is one of the most harmful materials in terms of fire and, for this reason, this reduction of about 10 g / m 2 relative to the existing products improves fire performance.

Es ist daher gemäß der Aspekte, die in der vorliegenden Erfindung beschrieben werden, möglich, ein Element mit einem verbesserten Brandverhalten zu erhalten, welches als Kern Mineralwolle basierend auf Glasfasern umfasst, welches ein verbessertes Brandverhalten aufweisen kann und welches in der Lage ist, die bestehenden Standards (Klasse A1) in Bezug auf den aktuellen Stand der Technik in der strikt möglichsten Weise zu erfüllen.Therefore, according to the aspects described in the present invention, it is possible to obtain an element having improved fire performance which comprises as a core mineral wool based on glass fibers, which can have an improved fire behavior and which is capable of existing ones Standards (Class A1) in relation to the current state of the art in the strictest possible way.

In einem zweiten Aspekt der Erfindung ist es möglich, ausgehend von dem vorstehend beschriebenen Element, Paneele zur Herstellung von Luftkanälen zu bilden, wobei die Struktur dieses Paneels deutlich die der Paneele der Art ist, die unter dem Markennamen „CLIMAVER” oder „CLIMAVER PLUS” (im Handel zum Beispiel von ISOVER erhältlich) bekannt sind.In a second aspect of the invention, it is possible, starting from the element described above, panels for the production of Air ducts, wherein the structure of this panel is clearly that of the panels of the type known under the brand name "CLIMAVER" or "CLIMAVER PLUS" (commercially available for example from ISOVER).

Die Erfindung bezieht sich gemäß einem dritten Aspekt auf ein Verfahren zur Herstellung von Luftkanälen, und im speziellen Klima- und/oder Heizkanäle, aus diesen Paneelen; wobei das Verfahren einen Schritt umfasst, bei dem die Paneele wie oben beschrieben zusammengefügt werden.The invention relates in a third aspect to a method for the production of air ducts, and in particular air conditioning and / or heating ducts, from these panels; the method comprising a step of assembling the panels as described above.

Des Weiteren hat das Element die Form von Paneelen, die hauptsächlich für die Herstellung von Luftkanälen und im speziellen von Klima- und/oder Heizkanälen gedacht sind.Furthermore, the element has the form of panels, which are mainly intended for the production of air ducts and in particular of air conditioning and / or heating channels.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • ES 2169005 B1 [0010] ES 2169005 B1 [0010]
  • US 5968645 [0011] US 5968645 [0011]
  • EP 571247 B1 [0012] EP 571247 B1 [0012]
  • US 5728187 [0013] US 5728187 [0013]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • UNE-EN 13501-1 [0003] UNE-EN 13501-1 [0003]
  • Norm ASTM D1448 [0007] Standard ASTM D1448 [0007]
  • Norm DIN 53941 [0007] Standard DIN 53941 [0007]
  • Standard UNE-EN 13501-1 [0021] Standard UNE-EN 13501-1 [0021]

Claims (8)

Element mit verbessertem Brandverhalten, bestehend aus: einem Mineralwollkern einem Gewebe, und einer Aluminiumbeschichtung, wobei der Mineralwollkern aus Glasfasern zusammengesetzt ist, denen ein Bindemittel beigemisch wird und die Aluminiumbeschichtung durch einen zweiten Klebstoff mit der Mineralwolle verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasfasern einen Feinheitsindex haben, der bei ca. 4,2 ± 0,5 pro 6 Gramm variiert, dass das Bindemittel, das der Mineralwolle beigemischt wird, in einer Menge beigemischt wird, die zwischen 4,8% und 5,8% variiert, und dass der zweite Klebstoff, der zu Verbindung des Gewebes und der Aluminiumbeschichtung in einer Menge beigemischt wird, die zwischen 10 und 25 g/m2 der Verbundfläche variiert und bevorzugt in einer Menge, die bei 20 ± 5 g/m2 der Verbundfläche variiert.An element with improved fire behavior, comprising: a mineral wool core, a woven fabric, and an aluminum coating, wherein the mineral wool core is composed of glass fibers to which a binder is admixed and the aluminum coating is bonded to the mineral wool by a second adhesive, characterized in that the glass fibers have a Fineness index, which varies at about 4.2 ± 0.5 per 6 grams, that the binder, which is mixed with the mineral wool, is mixed in an amount that varies between 4.8% and 5.8%, and that the second adhesive mixed to compound the fabric and the aluminum coating in an amount that varies between 10 and 25 g / m 2 of the composite surface, and preferably in an amount that varies at 20 ± 5 g / m 2 of the composite surface. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichte der Mineralwolle bei 60 ± 10 kg/m3, bevorzugt bei 65 ± 5 kg/m3 variiert.Element according to claim 1, characterized in that the density of the mineral wool at 60 ± 10 kg / m 3 , preferably at 65 ± 5 kg / m 3 varies. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel, das den Glasfasern beigemischt wird, ein Bindemittel ist, das aus einem organischen Harz erhalten wird.An element according to claim 1, characterized in that the binder mixed with the glass fibers is a binder obtained from an organic resin. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Klebstoff, der zur Verbindung des Gewebes mit der Aluminiumbeschichtung eine Polyäthylenmischung ist.An element according to claim 1, characterized in that the second adhesive which is a polyethylene mixture for bonding the fabric to the aluminum coating. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe ein verstärktes Glasfasergewebe ist.Element according to claim 1, characterized in that the fabric is a reinforced glass fiber fabric. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumbeschichtung eine Dicke hat, die bei 40 ± 5 μm variiert.Element according to claim 1, characterized in that the aluminum coating has a thickness which varies at 40 ± 5 μm. Element nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Element die Form eines Paneels hat, wobei sich das Gewebe an einer Seite des Paneels befindet und mit der Mineralwolle verbunden ist, und sich die Aluminiumbeschichtung auf der gegenüberliegenden Seite des Paneels befindet und mit der Mineralwolle verbunden ist.An element according to any one of the preceding claims, characterized in that the element is in the form of a panel, the fabric being on one side of the panel and bonded to the mineral wool, and the aluminum coating being on the opposite side of the panel and having the Mineral wool is connected. Luftkanal, insbesondere Klima- und/oder Heizkanal, der Elemente mit verbessertem Brandverhalten in Form von Paneelen nach Anspruch 7 umfasst.Air duct, in particular air-conditioning and / or heating duct, comprising elements with improved fire behavior in the form of panels according to claim 7.
DE202016100885.9U 2015-02-19 2016-02-19 Element with improved fire behavior, air duct comprising this element Active DE202016100885U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551424A FR3032909B1 (en) 2015-02-19 2015-02-19 ELEMENT WITH REACTION TO REINFORCED FIRE, AIR CONDUIT COMPRISING SAID ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURE
FR1551424 2015-02-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202016100885U1 true DE202016100885U1 (en) 2016-04-12

Family

ID=53491621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202016100885.9U Active DE202016100885U1 (en) 2015-02-19 2016-02-19 Element with improved fire behavior, air duct comprising this element

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202016100885U1 (en)
FR (1) FR3032909B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0571247B1 (en) 1992-05-21 1996-04-17 Hutchinson Quick-acting coupling for connecting a tubular element or an assembly of tubular elements to one or more openings
US5728187A (en) 1996-02-16 1998-03-17 Schuller International, Inc. Air filtration media
US5968645A (en) 1996-07-11 1999-10-19 Isover Saint-Gobain Inorganic fibre material
ES2169005B1 (en) 2000-12-01 2003-04-01 Saint Gobain Cristaleria S A MINERAL WOOL PIPE WITH IMPROVED FIRE REACTION.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2413971A1 (en) * 1978-01-04 1979-08-03 Isolbat Fire-resistant building panels or partitions - of aluminium covered nonwoven glass board opt. bonded by melt adhesive coatings
FR2626597B1 (en) * 1988-02-01 1992-07-17 Saint Gobain Isover THERMAL AND ACOUSTIC INSULATION PANEL
US4935281A (en) * 1989-04-05 1990-06-19 Springs Industries, Inc. Flame barrier office building materials
FR2646453B1 (en) * 1989-04-27 1993-05-07 Saint Gobain Isover PROCESS FOR OBTAINING CONTINUOUSLY COATED PANELS ON AT LEAST TWO ADJACENT SIDES
FR2671817A1 (en) * 1991-01-18 1992-07-24 Saint Gobain Isover Fire-resistant panel based on mineral (inorganic) fibres
ES1042130Y (en) * 1998-11-26 2000-01-01 Cristaleria Espan PERFECTED HIGH DENSITY GLASS WOOL RIGID PANEL.
WO2003010398A1 (en) * 2001-07-26 2003-02-06 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Building element
ES1054578Y (en) * 2003-02-04 2003-12-01 Saint Gobain Cristaleria S A MINERAL WOOL PANEL PROVIDED WITH COATING VELO BY BOTH FACES.
FI20060569A0 (en) * 2006-06-08 2006-06-08 Walki Wisa Oy Film product and process for its preparation
ES2364058B1 (en) * 2009-08-28 2012-07-04 Saint-Gobain Cristalería, Sa. REINFORCED INSULATION PANEL WITH EXTERNAL COATING, FOR AIR DISTRIBUTION CONDUCT.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0571247B1 (en) 1992-05-21 1996-04-17 Hutchinson Quick-acting coupling for connecting a tubular element or an assembly of tubular elements to one or more openings
US5728187A (en) 1996-02-16 1998-03-17 Schuller International, Inc. Air filtration media
US5968645A (en) 1996-07-11 1999-10-19 Isover Saint-Gobain Inorganic fibre material
ES2169005B1 (en) 2000-12-01 2003-04-01 Saint Gobain Cristaleria S A MINERAL WOOL PIPE WITH IMPROVED FIRE REACTION.

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Norm ASTM D1448
Norm DIN 53941
Standard UNE-EN 13501-1
UNE-EN 13501-1

Also Published As

Publication number Publication date
FR3032909A1 (en) 2016-08-26
FR3032909B1 (en) 2017-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69932322T2 (en) WOOD COMPOSITE MATERIALS
DE4420613C1 (en) Burn-through barrier for aircraft fuselages
DE3546114A1 (en) FIBER MATS COVER WITH IMPROVED PUNCH RESISTANCE
DE3306287A1 (en) COMPOSED MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
WO2005035896A1 (en) Insulating material consisting of a web of mineral fibres for wedging between beams and the like
DE2555413A1 (en) FIBER-REINFORCED COMPOSITION HIGH BREAKING STRENGTH
DE102011011056A1 (en) Glass fiber fleece and glass fiber nonwoven products containing
DE102007044906A1 (en) Acoustic nonwoven for perforated ceiling elements
EP3020524B1 (en) Method for producing wood composite panels, in particular OSB wood composite panels, and wooden panel which can be produced with this method
DE202018106673U1 (en) Fire resistant multilayer panel
DE202016100885U1 (en) Element with improved fire behavior, air duct comprising this element
DE102016009147A1 (en) Wall and / or ceiling plate and method for its production
AT515811A1 (en) Composite element with a top layer of veneer
DE102008022341A1 (en) Laminate and process for its production
EP2835462A1 (en) CV floor lining containing nonwoven fabric and nonwoven fabric
EP3421200B1 (en) Composite wood board with hollow balls
CH584108A5 (en) Panel for air conditioning plant housing - has core with inflammable fibres at right angles to outer layers
EP2605903B1 (en) Fire-resistant component and process for producing the component
EP2921270B1 (en) Veneer element
EP3186324A1 (en) Technical adhesive tape for applications particularly in the construction sector
DE102017003559A1 (en) Paper and honeycomb made from it
DE202009007136U1 (en) Building board with cementless surface
DE102019125358A1 (en) Method for producing a composite material
DE102018131025A1 (en) thermal insulator
DE102016214602A1 (en) Wet friction material with paper

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years