DE202016007206U1

DE202016007206U1 - Cash register for a salesroom in supermarkets

Info

Publication number: DE202016007206U1
Application number: DE202016007206.5U
Authority: DE
Original assignee: Kesseboehmer Holding OHG
Current assignee: Kesseboehmer Holding OHG
Priority date: 2016-11-24
Filing date: 2016-11-24
Publication date: 2018-02-28
Anticipated expiration: 2026-11-25

Abstract

Kassenanlage für einen Verkaufsraum in Supermärkten, womit zum Abverkauf vorgesehene Waren (2, 2') in einer Längsförderrichtung (A) zu einer zumindest einen Kassentisch (3) aufweisenden Warenerfassungstheke (4) hin verlagerbar sind, in deren Bereich einerseits ein für den Kunden vorgesehener Durchlassraum (B) besteht und andererseits ein zumindest für eine Bedienperson abgegrenzter Kassierbereich (5) definierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in den Kassierbereich (5) zumindest ein zusätzliches Verkaufsgestell (7) integriert ist.Cash register system for a salesroom in supermarkets, with which goods for sale (2, 2 ') can be displaced in a longitudinal conveying direction (A) to a goods collection counter (4) having at least one checkout counter (3), in the area of which one is provided for the customer Passage space (B) and on the other hand defined at least one operator cashier area (5) is definable, characterized in that in the cashier area (5) at least one additional sales rack (7) is integrated.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kassenanlage für einen Verkaufsraum in Supermärkten, wobei die zum Abverkauf vorgesehenen Waren entlang einer Warenerfassungstheke dem Bereich eines Kassentisches zugeführt werden.The invention relates to a cash register system for a salesroom in supermarkets, the goods intended for sale being fed along a goods collection counter to the area of a checkout counter.

Für die Ausrüstung von Verkaufsräumen in Selbstbedienungseinrichtungen, Supermärkten o. dgl. Verbraucherläden werden unterschiedliche Ausführungen von Warenerfassungen mit Kassenanlagen ( DE 10 2011 011 581 A1 ) und zugeordneten Baugruppen ( DE 92 15 895.1 U1 ) eingesetzt.For the equipment of sales rooms in self-service facilities, supermarkets o. The like consumer shops are different versions of goods captures with cash registers ( DE 10 2011 011 581 A1 ) and associated assemblies ( DE 92 15 895.1 U1 ) used.

Bei einer gattungsbildenden Kassenanlage gemäß einem Vorschlag in DE 10 2006 204 887 A1 ist im Bereich einer vom Kunden zu passierenden Warenerfassungstheke eine Selbstbedienungsvorrichtung für Warenpackungen in Form von Zigarettenschachteln o. dgl. Gebinde vorgesehen. In einer nachfolgend vom Kunden zu passierenden Bedienzone ist – vor einem eigentlichen Kassierbereich – eine zusätzliche Waren enthaltende Vorratseinheit vorgesehen, die nur mit einem vom Kunden zu bedienenden Wählgerät die Warenfreigabe ermöglicht. Mit diesem System können an einem Tablet ausgewählte Warenpackungen mittels einer eine Fördereinrichtung aufweisende Ausgabeeinheit erfasst und aus der Vorratseinheit heraus in eine Ausgabestellung zum Kassierbereich hin überführt werden. Dabei hat es sich gezeigt, dass dieser Selbstbedienungsvorgang des Kunden von der im Kassierbereich eingebundenen Bedienperson nur ungenügend überwacht werden kann und auch eine nachteilige Ablenkung der Bedienperson erfolgt.In a generic cash register investment according to a proposal in DE 10 2006 204 887 A1 In the area of a goods detection counter to be passed by the customer, a self-service device for packs of goods in the form of cigarette packs or similar containers is provided. In an operating zone to be subsequently passed by the customer, an additional goods-containing storage unit is provided-in front of an actual cashier area-which enables goods to be released only with a dialing device to be operated by the customer. With this system, goods packages selected on a tablet can be detected by means of a delivery unit having a delivery device and transferred from the storage unit into an issue position toward the cashier area. It has been shown that this self-service process of the customer can be monitored only insufficiently by the operator involved in the cashier area and also a disadvantageous distraction of the operator takes place.

Allgemein bekannt sind auch Kassenanlagen, bei denen die im Kassierbereich beschäftigte Bedienperson aus oben liegenden Regalen o. dgl. Warenbehältern vom Kunden angeforderte Waren entnehmen muss, so dass zusätzlich eine stehende Arbeitsstellung erforderlich wird. Dieser Wechsel der Bediensituation ist ergonomisch nachteilig.Also well-known are cash register systems in which the operator employed in the cashier area has to remove goods requested by the customer from the top shelves or the like, so that a standing working position is additionally required. This change of the operating situation is ergonomically disadvantageous.

Die Erfindung befasst sich mit dem Problem, eine Kassenanlage für einen Verkaufsraum so zu gestalten, dass bei optimierbarer Raumausnutzung im Kassierbereich für eine hier tätige Bedienperson ein ergonomisch günstiges Zugreifen auf gesicherte und zur Abgabe überwacht platzierte Waren möglich ist.The invention is concerned with the problem of designing a cash register system for a sales room in such a way that an ergonomically favorable access to secure goods placed monitored for delivery is possible for optimally usable space in the cashier area for an operator working here.

Die Erfindung löst dieses Problem mit einer Kassenanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 20.The invention solves this problem with a cash register system with the features of claim 1. Further advantageous embodiments emerge from the claims 2 to 20.

Ausgehend von den Basiskonzepten bekannter Kassenanlagen in Verkaufsräumen von Supermärkten sieht die erfindungsgemäße Lösung eine Konstruktion vor, bei der in einen von der Bedienperson benutzten Kassierbereich zumindest ein zusätzliches Verkaufsgestell integriert wird. Damit wird eine kompakte Struktur geschaffen, die während einer unmittelbaren Kassierphase eine zusätzliche Verkaufsmöglichkeit eröffnet, derart, dass die im Verkaufsgestell vor direktem Kundenzugriff gesicherten Waren nunmehr während des Kassiervorgangs vom Kunden anforderbar sind und dann von der Bedienperson in einer ergonomisch optimierbaren Zugriffssituation bereitgestellt werden.Starting from the basic concepts of well-known cash register systems in supermarkets' salesrooms, the solution according to the invention provides a construction in which at least one additional sales rack is integrated into a cashier area used by the operator. Thus, a compact structure is created, which opens an additional sales opportunity during an immediate cashier phase, such that the secured in the sales rack from direct customer access goods are now requested during the checkout by the customer and then provided by the operator in an ergonomically optimized access situation.

Eine vorteilhafte Anordnung dieses integrierbaren Verkaufsgestells sieht vor, dass dieses in einer von der sitzenden Bedienperson erreichbaren Einbaulage im Kassierbereich platziert wird. Damit wird ein Konzept umgesetzt, bei dem das integrierte Verkaufsgestell und jeweilige im Nahbereich befindliche Komponenten der Kassenanlage eine mehrgliedrige Funktionseinheit bilden können, die für die Bedienperson ergonomisch günstig zu handhaben ist.An advantageous arrangement of this integrable sales rack provides that this is placed in an achievable by the seated operator installation position in the cashier area. Thus, a concept is implemented, in which the integrated sales rack and each located in the vicinity of the cash register system can form a multi-unit functional unit that is ergonomically convenient to handle for the operator.

Eine Analyse der an sich bekannten Kassenanlagen hat gezeigt, dass das Verkaufsgestell vorteilhaft in dem auch als ”Kassengondel” definierten Kassierbereich als ein zweckmäßiger Ersatz für wenig genutzte Komponenten wie Abfallsammler o. dgl. Austauschteile vorzusehen ist oder in einem bisher ungenutzten Freiraum aufgestellt werden kann.An analysis of the cash register systems known per se has shown that the sales rack can be advantageously provided in the cashier area, also referred to as a "cash drawer", as an expedient substitute for underused components such as waste collectors or the like, or can be set up in previously unused open space.

Mit dieser Neustrukturierung des Kassenbereiches mit integriertem Verkaufsgestell wird erreicht, dass für variabel vorgebbare Waren oder Warenpackungen eine vor unbefugtem Zugriff des Kunden gesicherte Vorratszone definiert wird, so dass die Diebstahlsicherheit verbessert ist. Damit werden bisher zu erfüllende zusätzliche Beobachtungsfunktionen für die Bedienperson entbehrlich und für diese ist im Bereich der Warenerfassungstheke der Kassierprozess insgesamt erleichtert.With this restructuring of the checkout area with integrated sales rack it is achieved that a supply zone secured against unauthorized access by the customer is defined for variably definable goods or product packs, so that the theft security is improved. Thus, additional monitoring functions to be fulfilled so far are unnecessary for the operator and, for them, the check-out process is made easier overall in the area of the goods detection counter.

Es ist davon auszugehen, dass das Verkaufsgestell vorzugsweise als eine verschließbare Funktionseinheit des Kassierbereichs ausgebildet wird, so dass nur von der berechtigten Bedienperson jeweilige Tabakwaren o. dgl. zur sichernde Produkte und Gebinde kurzfristig bereitgestellt werden können.It is to be assumed that the sales rack is preferably designed as a closable functional unit of the cashier area, so that only the authorized operator can provide tobacco products or the like for securing products and containers at short notice.

Die konstruktive Umsetzung des Verkaufsgestells sieht vor, dass in diesem ein Vorrat an Waren und/Warensortimenten in einer Stapellage platziert ist und zum Abverkauf das Verkaufsgestell einen einen oberen Zugriffsbereich für die Bedienperson definierenden Warenabgaberaum aufweist. Dabei ist vorgesehen, dass im Bereich des Warenabgaberaumes zumindest eine zur bediengerechten Entnehme der Waren optimal ausrichtbare und die zu erfassenden Waren ”handgerecht” positionierende Entnahmeebene vorgegeben wird.The constructive implementation of the sales rack provides that in this a stock of goods and / goods assortments is placed in a stack location and for sale, the sales rack has an upper access area for the operator defining goods delivery room. It is provided that in the area of the goods delivery space at least one for user-friendly removal of the goods optimally alignable and the goods to be detected "hand-held" positioning removal level is specified.

In Anpassung an die variablen Einbaulagen des Verkaufsgestells im Kassierbereich ist vorgesehen, dass die zumindest eine Entnahmeebene jeweils bediengerecht positioniert ist und gemäß den Anforderungen der Bedienperson ausrichtbar gestaltet werden kann. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die Entnahmeebene im Wesentlichen gleichebenig mit einem im Bereich der zugeordneten Warenerfassungstheke vorgesehenen Förderer verläuft. Dabei definiert die Warenerfassungstheke eine im Wesentlichen horizontale Vorschubebene zur Kasse hin und parallel dazu kann die Bedienperson zum Entnahmeteil des Verkaufsgestells hin eine Greif- und Holbewegung ausführen. Ein Umgreifen oder Ändern der Sitzposition ist nicht erforderlich. In adaptation to the variable installation positions of the sales rack in the cashier area is provided that the at least one removal level is positioned in each case user-friendly and can be designed in accordance with the requirements of the operator alignable. In this case, provision is made in particular for the removal plane to run essentially in the same direction with a conveyor provided in the region of the associated goods detection counter. In this case, the goods detection counter defines a substantially horizontal feed level towards the cash register and parallel to this, the operator can carry out a gripping and picking movement towards the removal part of the sales rack. An encompassing or changing the seating position is not required.

Für einen weitgehend ununterbrochenen Zuführvorgang der Waren aus dem Verkaufsgestell heraus ist vorgesehen, dass die kontinuierlich bereitstellbaren Waren automatisch in die zumindest eine Entnahmeebene des Warenabgaberaumes verlagerbar sind.For a largely uninterrupted feeding process of the goods out of the sales rack, it is provided that the goods which can be continuously made available are automatically displaceable into the at least one removal level of the goods delivery space.

Vorteilhaft ist zu Bereitstellung eines breitgefächerten Warensortiments vorgesehen, dass das Verkaufsgestell im Bereich des Warenabgaberaumes mit mehreren, die Waren jeweils in einer erreichbaren Vorratslage aufnehmenden Vertikalschächten versehen ist. In deren Bereich können die Waren vorteilhaft nach oben bzw. vertikal verlagert werden. Für einen handgerechten Zugriff in diese Zuführzone ist vorgesehen, dass die Vertikalschächte im oberen Randbereich jeweilige, einen Höhenabstand definierende und mit horizontalem Rückversatz stufenartig übereinander verlaufende Entnahmeebenen aufweisen.It is advantageous to provide a wide range of goods provided that the sales rack is provided in the area of the goods delivery room with several, the goods in each case in an accessible supply position receiving vertical shafts. In their area, the goods can be advantageously shifted upwards or vertically. For a hand-accessible access to this feed zone is provided that the vertical shafts in the upper edge region respectively, a height distance defining and stepwise with horizontal return offset superimposed extraction planes have.

Eine weitere Untergliederung bzw. Einteilung in diesem Bereich sieht vor, dass das Verkaufsgestell im Bereich der mehrere Entnahmeebenen vorgebundenen Vertikalschächte zusätzlich in jeweilige nebeneinander eine horizontale Reihenanordnung bildende vertikale Gefache unterteilt werden kann. Deren jeweilige Größe ist mit geringem Abstand an die Abmessungen unterschiedlicher Warenpackungen, insbesondere Zigarettenschachteln, Tabakbeutel, Dosen o. dgl. anpassbar.A further subdivision or division into this area provides that the sales rack in the region of the vertical shafts prebound several removal planes can additionally be subdivided into respective vertical compartments forming a horizontal row arrangement next to one another. Their respective size is at a small distance to the dimensions of different packages of goods, especially cigarette boxes, tobacco pouches, cans o. The like. Customizable.

Zur Realisierung eines kontinuierlichen Nachfördervorgangs ”nach oben” und damit auch eines schnellen sowie störungsfreien Zugriffs für die Bedienperson ist vorgesehen, dass im Bereich der jeweiligen Vertikalschächte und/oder der Gefache jeweilige die bevorrateten Waren nacheinander in die jeweilige Entnahmeebene verlagernde Stellelemente vorgesehen sind. Denkbar sind dabei sowohl mechanisch vorspannbare Federstellern – die einen Stapel des Warenvorrats untergreifen – als auch motorische Antriebe in Form von das Stellelement bewegenden Hub- oder Schub-Baugruppen.To realize a continuous Nachfördervorgangs "up" and thus a quick and trouble-free access for the operator is provided that in the region of the respective vertical shafts and / or the Gefache each stored goods are successively provided in the respective removal level adjusting elements. Conceivable are both mechanically biased spring plates - which engage under a stack of goods inventory - and motor drives in the form of the actuator moving stroke or thrust assemblies.

Für eine optimale Bedienung und Handhabung des in den Kassenbereich integrierten Verkaufsgestells ist vorgesehen, dass dessen im Warenabgaberaum zugänglichen Vertikalschächte oder deren jeweilige Gefache für eine oberseitige Befüllung im Bereich der Entnahmeebene konzipiert sind. Dazu können die Vertikalschächte oder die Gefache – ausgehend von einem diese umgebenden Stützrahmen – jeweils aus diesem heraus einzeln oder gemeinsam in eine obere Befüllstellung verlagert werden. Eine weitere Variante sieht vor, dass die im Stützrahmen des Verkaufsgestells gehaltenen Vertikalschächte oder die Gefache in eine seitlich neben dem Verkaufsgestell befindliche Befüllstellung verlagert werden können.For optimal operation and handling of the integrated in the checkout sales rack is provided that its accessible in the goods delivery room vertical shafts or their respective compartments are designed for top-side filling in the extraction plane. For this purpose, the vertical shafts or the compartments - starting from a surrounding these support frame - are displaced from this individually or together in an upper filling position. Another variant provides that the vertical shafts held in the support frame of the sales rack or the compartments can be moved into a filling position located laterally next to the sales rack.

Eine weitere Ausgestaltung der Kassenanlage sieht vor, dass diese in ihrem Kassierbereich – entsprechend der Größe der ”Kassiergondel” – mehrere der auch unterschiedlich groß zu dimensionierende Verkaufsgestelle aufweisen kann. Damit ist mit geringem Aufwand eine Erweiterung des Warensortiments möglich.A further embodiment of the cash register system provides that these can have in their cashier area - corresponding to the size of the "cashier gondola" - several of the different sizes to be dimensioned sales racks. This is possible with little effort an extension of the product range.

Eine weitere Variante des komplex erweiterbaren Kassierbereichs sieht vor, dass dieser oberhalb des Verkaufsgestells eine schwenkbar oder verschiebbar gehaltene Regalanordnung in Form eines zusätzlichen Vorratsschrankes aufweisen kann, wobei dieser ebenfalls von der Bedienperson in ergonomisch günstiger Lage erreichbar ist und das Sichtfeld zum Bereich der Warenerfassungstheke hin unbeeinflusst bleibt.Another variant of the complex expandable cashier area provides that this above the sales rack can have a pivotally or displaceably held shelf assembly in the form of an additional storage cabinet, which is also accessible by the operator in an ergonomically favorable location and the field of view to the area of the goods collection counter unaffected remains.

Ausgehend von der vorbeschriebenen Anwendung der Kassenanlage mit integriertem Verkaufsgestell sieht dessen erfindungsgemäße Ausführung vor, dass das Verkaufsgestell auch in Form eines als Einzelmodul unabhängig von einer Kassenanlage aufstellbaren und handhabbaren Vorratsschrankes bereitgestellt werden kann. Denkbar ist dabei eine Anordnung neben der ”Kassengondel” oder ein separater Aufstellort im Regalbereich des Supermarktes.Starting from the above-described application of the cash register system with integrated sales rack, its embodiment according to the invention provides that the sales rack can also be provided in the form of a storage cabinet that can be erected and handled independently of a cash register system as a single module. Conceivable is an arrangement next to the "cash gondola" or a separate installation in the shelf area of the supermarket.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, in der ein Beispiel des Gegenstands der Erfindung näher veranschaulicht ist. In der Zeichnung zeigen:Further details and advantageous embodiments will become apparent from the following description and the drawings, in which an example of the subject of the invention is illustrated in more detail. In the drawing show:

1 bis 3: jeweilige perspektivische Darstellungen einer Kassenanlage mit im endseitigen Bereich einer Warenerfassungstheke vorgesehenen Kassierbereich, 1 to 3 : respective perspective views of a cash register system with a checkout area provided in the end area of a goods collection counter,

4: eine Schnittdarstellung eines im Kassierbereich als Vorratsbehälter vorgesehenen Verkaufsgestells, 4 FIG. 2 is a sectional view of a sales rack provided in the cashier area as a storage container. FIG.

5: eine Perspektivdarstellung des Vorratsbehälters gemäß 4, 5 a perspective view of the reservoir according to 4 .

6: eine Perspektivdarstellung ähnlich 5 mit in eine obere Beladestellung verlagerten Gefachen des Verkaufsgestells, 6 : similar to a perspective view 5 with compartments of the sales rack displaced into an upper loading position,

7: eine Perspektivdarstellung ähnlich 5 mit verschlossenem Verkaufsgestell, das seitlich eingeschobene Gefache aufweist, und 7 : similar to a perspective view 5 with closed sales rack, which has laterally inserted compartments, and

8: eine Perspektivdarstellung ähnlich 7 mit seitlich aus dem Verkaufsgestell herausbewegten Gefachen. 8th : similar to a perspective view 7 with sides moved out of the sales rack compartments.

In 1 zeigt eine Perspektivdarstellung eine insgesamt mit 1 bezeichnete Kassenanlage für einen Verkaufsraum in Supermärkten. Bei diesen Kassenanlagen 1 werden zum Abverkauf vorgesehene und vom Kunden auf einer Warenerfassungstheke 4 aufgelegte Waren 2 in einer Längsförderrichtung A zu einem Kassentisch 3 hin verlagert. Im Bereich dieser Warenerfassungstheke 4 ist einerseits ein für den zu bedienenden Kunden vorgesehener Durchlaufraum B abgrenzbar und andererseits ist ein – von einer nicht dargestellten Kassiererin als Bedienperson nutzbarer – Kassierbereich 5 in Form einer ”Kassengondel” definiert.In 1 shows a perspective view of a total with 1 designated cash register system for a salesroom in supermarkets. At these cash registers 1 are intended for sale and by the customer on a goods collection counter 4 launched goods 2 in a longitudinal conveying direction A to a cash desk 3 shifted. In the area of this goods collection counter 4 On the one hand, a pass-through space B intended for the customer to be served can be delimited and, on the other hand, a cashier area-usable by a cashier, not shown, as the operator 5 defined in the form of a "box gondola".

Ausgehen von der aus dem Stand der Technik ( DE 10 2006 204 887 A1 ) bekannten Ausgestaltung derartiger Warenerfassungstheken 4 – mit jeweilige Impulswaren enthaltenden vorgelagerten Regalen 6 – zeichnet sich die erfindungsgemäße Kassenanlage 1 dadurch aus, dass in deren Kassenbereich 5 nunmehr ein als zusätzliche Komponente vorgesehenes Verkaufsgestell 7 integriert ist. Dieses insbesondere vom Kunden nur beim Kassiervorgang im Bereich B einsehbare (Pfeil C, 2) Verkaufsgestell 7 enthält weitgehend beliebig vorgebbare Waren 2'. Diese können nunmehr – nach entsprechender Anforderung durch den Kunden – einfach von der Bedienperson bereitgestellt werden.Starting from the state of the art ( DE 10 2006 204 887 A1 ) known embodiment of such goods detection counters 4 - upstream shelves containing respective pulse products 6 - Is the cash register system according to the invention 1 characterized in that in their cash register area 5 now provided as an additional component sales rack 7 is integrated. This especially by the customer only during the cashier process in area B visible (arrow C, 2 ) Sales rack 7 contains largely arbitrarily definable goods 2 ' , These can now - after appropriate request by the customer - are easily provided by the operator.

Diese konzeptionelle Umgestaltung der Kassenanlage 1 sieht damit vor, dass das zumindest eine Verkaufsgestell 7 im Kassenbereich 5 eine Einbaulage aufweist, die insbesondere von einer in einem Bereich P (3) sitzenden Bedienperson erreichbar ist. Damit wird erreicht, dass das Verkaufsgestell 7 und die in dessen Nahbereich befindlichen Komponenten des Kassentisches 3 eine für die Bedienperson ergonomisch optimierbare Funktionseinheit bilden. Die optimale Positionierung des Verkaufsgestells 7 im Kassenbereich 5 sieht vor, dass hier ein Ersatz von bereits vorhanden Komponenten erfolgen kann. Vorteilhaft ist vorgesehen, dass das Verkaufsgestell 7 als zusätzliches und an die Abmessungen L, M des Kassierbereichs anpassbares Bauteil – für einen bisher weitgehend ungenutzten Verkaufsraumbereich – aufgestellt wird.This conceptual transformation of the cash register system 1 thus provides that at least one sales rack 7 in the cash register area 5 has a mounting position, which in particular of a in a range P ( 3 ) seated operator is reachable. This will ensure that the sales rack 7 and the components of the cash desk in its vicinity 3 form an ergonomically optimized for the operator functional unit. The optimal positioning of the sales rack 7 in the cash register area 5 provides that a replacement of existing components can take place here. Advantageously, it is provided that the sales rack 7 as an additional and to the dimensions L, M of the cashier area customizable component - for a previously largely unused sales area - is set up.

Ein wesentlicher Aspekt dieser kompakten Kassenanlage 1 ist darauf gerichtet, dass das in den Kassenbereich 5 integrierbare und für variable vorgebbare Waren oder Warenpackungen geeignete Verkaufsgestell 7 eine vor unbefugtem Zugriff gesicherte Vorratszone definiert. Mit der zusätzlichen Aufforderung des Kunden zu einer gezielten Warenausgabe ist zwar ein zusätzlicher Aufwand für die Bedienperson – in einem Selbstbedienungskomplex – verbunden, jedoch kann damit eine wesentliche Erhöhung der Diebstahlsicherheit für insbesondere gefährdete Tabakwaren erreicht werden. Dazu ist das Verkaufsgestell 7 als eine verschließbare Funktionseinheit des Kassenbereichs 5 ausgebildet und nur von der Bedienperson können dann jeweilige Tabakwaren o. dgl. zu sichernde Produkte anforderungsgerecht bereitgestellt werden.An essential aspect of this compact cash register system 1 is aimed at that in the cash register area 5 integrable and suitable for variable predetermined goods or packaging packages sales rack 7 defines a protected from unauthorized access storage zone. With the additional request of the customer for a targeted issue of goods, although an additional effort for the operator - in a self-service complex - connected, but it can be a significant increase in theft security for particular vulnerable tobacco products can be achieved. This is the sales rack 7 as a lockable functional unit of the cash register area 5 trained and only by the operator then tobacco products o. The like. To be secured products can be provided according to requirements.

Ausgehend von der Übersichtsdarstellung der Kassenanlage 1 mit optimierter Arbeitszone in 1 bis 3 zeigen die Darstellungen gemäß 4 bis 8 die technischen Details der konstruktiven Ausbildung des Verkaufsgestells 7, das vorzugsweise in Form eines an sich bekannte Einzelteile kombinierenden Vorratsschrankes ausgeführt ist. Denkbar sind dabei auch regalartige Ausführungen mit Schubladen o. dgl. Konstruktionen.Based on the overview of the cash register system 1 with optimized working zone in 1 to 3 show the representations according to 4 to 8th the technical details of the structural design of the sales rack 7 , which is preferably executed in the form of a known per se items combining storage cabinet. Conceivable are also shelf-like designs with drawers o. The like. Constructions.

Aus der Perspektivdarstellung (Schnittlinie V-V in 5) des einen Rolladenverschluss 8 aufweisenden Verkaufsgestells 7 gemäß 5 wird in Zusammenschau mit 4 deutlich, dass im oberen Bereich des einen Vorrat an Waren und/oder Warensortimenten 2' aufnehmenden Verkaufsgestells 7 ein einen oberen Zugriffsbereich Z für die Bedienperson bildender Warenabgaberaum 9 definiert wird. Durch Betätigung des Rolladenverschlusses 8 ist dieser Zugriffsbereich teilweise oder vollständig frei zu geben.From the perspective view (section line VV in 5 ) of a shutter shutter 8th containing sales rack 7 according to 5 will be in synopsis with 4 clearly that at the top of a stock of goods and / or product ranges 2 ' receiving sales rack 7 a goods receiving space forming an upper access area Z for the operator 9 is defined. By pressing the shutter shutter 8th this access area must be partially or completely free.

Im Bereich des Warenabgaberaumes 9 wird dabei zumindest eine Entnahmeebene E, E', E'', E''' (4) definiert, so dass ein zur bediengerechten Entnahme der Waren 2' optimal ausrichtbare Zugriffszone Z erreicht ist. In dieser sind die zu erfassenden Waren 2' für die Bedienperson handgerecht vorpositioniert, wobei eine denkbare Zugriffsituation mit einem Pfeil D in 5 veranschaulicht ist.In the area of the goods delivery room 9 In this case, at least one extraction plane E, E ', E'',E''' ( 4 ), allowing for the user-friendly removal of the goods 2 ' optimally alignable access zone Z is reached. In this are the goods to be recorded 2 ' Hand-prepositioned for the operator, with a conceivable access situation with an arrow D in 5 is illustrated.

Diese bediengerechte Ausrichtung der Entnahmeebenen E, E', E'', E''' wird auch aus einer Zusammenschau von 1 und 5 deutlich. Hier ist gezeigt, dass zumindest eine der Entnahmeebenen E''' im Wesentlichen gleichebenig mit einer vom Förderer 10 im Bereich der nebengeordneten Warenerfassungstheke 4 definierbaren horizontalen Vorschubebene F verläuft. Damit wird eine für die Bedienperson im Bereich des Kassentisches 3 bereits als Bedienhöhe wirksame Handlage beibehalten und für das Verkaufsgestell 7 eine optimale Griffhöhe definiert.This user-oriented orientation of the extraction planes E, E ', E ", E"' is also evident from a synopsis of 1 and 5 clear. Here it is shown that at least one of the removal planes E '''is substantially the same as one from the conveyor 10 in the area of the sibling goods collection counter 4 definable horizontal feed level F runs. This will be one for the operator in the area of the cash desk 3 already as Operating height maintained effective hand position and for the sales rack 7 defines an optimal grip height.

Die in 4 in Schnittdarstellung dargestellte Ausführung des Verkaufsgestells 7 zeigt ein Konzept, bei dem die bereitstellbaren Waren 2' weitgehend automatisch in die zumindest eine Entnahmeebene E, E' des Warenabgaberaumes 9 verlagerbar sind. Die Hubverlagerung ist dabei mit einem Pfeil K angedeutet.In the 4 shown in sectional view of the execution of the sales rack 7 shows a concept where the deliverable goods 2 ' largely automatically in the at least one removal level E, E 'of the goods delivery room 9 are relocatable. The stroke displacement is indicated by an arrow K.

Dabei wird auch deutlich, dass das Verkaufsgestell 7 im Bereich des Warenabgaberaumes 9 vorteilhaft mit mehreren die Waren 2' jeweils in einer zumindest von oben – aus dem Bereich des Warenabgaberaumes 9 – erreichbaren Vorratslage aufnehmenden Vertikalschächten 11 versehen ist, derart, dass die Vertikalschächte 11 des Verkaufsgestells 7 eine zweckmäßige und warengerecht variierbare Konstruktion mit Blick auf die oberen Entnahmeebenen E, E', E'', E''' aufweisen können. Für den optimalen Zugriff – in Pfeilrichtung D – ist vorgesehen, dass die Entnahmeebenen E, E', E'', E''' mit einem jeweiligen Höhenabstand H (4) angeordnet sind und gleichzeitig ein horizontaler Versatz G zwischen den Vertikalschächten 11 definiert ist.It also becomes clear that the sales rack 7 in the area of the goods delivery room 9 advantageous with several the goods 2 ' each in an at least from above - from the area of goods delivery room 9 - achievable supply position receiving vertical shafts 11 is provided, such that the vertical wells 11 of the sales rack 7 may have an expedient and warengy variable construction with a view of the upper removal levels E, E ', E'',E'''. For optimal access - in the direction of arrow D - it is provided that the removal planes E, E ', E'',E''' with a respective height distance H ( 4 ) are arranged and at the same time a horizontal offset G between the vertical shafts 11 is defined.

Eine konstruktive Weiterbildung dieses Mehr-Schacht-Systems sieht vor, dass das Verkaufsgestell 7 im Bereich der die Entnahmeebenen E, E' bildenden Vertikalschächte 11 in jeweilige nebeneinander eine Reihenanordnung bildende vertikale Gefache 12 unterteilt ist (5, 6). Dieses System der Vertikalschächte 11 bzw. Gefache 12 ist für die automatische Warenzuführung so konzipiert, dass die bevorrateten Waren 2' nacheinander mittels eines hier bodenseitig am Warenstapel angreifenden Stellelementes 13 (4) in die jeweilige Entnahmeebene E, E', E'', E''' verlagert werden können. Dabei sind variable Ausführungen von Hub- bzw. Schubkonstruktionen denkbar, die mechanische Steller und/oder motorische Antriebe (nicht dargestellt) aufweisen können.A constructive development of this multi-well system provides that the sales rack 7 in the region of the withdrawal planes E, E 'forming vertical shafts 11 in each side by side a row arrangement forming vertical compartments 12 is divided ( 5 . 6 ). This system of vertical shafts 11 or divisions 12 is designed for automatic goods feed so that the goods stored 2 ' successively by means of a bottom side acting on the stack of goods control element 13 ( 4 ) can be moved to the respective extraction plane E, E ', E'',E'''. In this case, variable versions of lifting or thrust constructions are conceivable, the mechanical actuator and / or motor drives (not shown) may have.

Aus der Darstellung gemäß 6 ist eine Bediensituation beim Befüllen des Systems zu entnehmen. Dabei wird für die im Warenabgaberaum 9 zugänglichen Vertikalschächte 11 oder deren jeweilige Gefache 12 eine oberseitige Befüllung im Bereich der Entnahmeebene E, E', E'', E''' deutlich. Dabei können sämtliche Teile der Bevorratungszone – in einer Pfeilrichtung R – aus dem jeweilige Führungsprofile 16 aufweisenden Basisrahmen 14 des Verkaufsgestells 7 nach oben herausgehoben werden. Es versteht sich, dass durch eine Rückverlagerung gemäß Pfeil R' das gefüllte System wieder in die Bedienstellung gebracht werden kann (4).From the illustration according to 6 is an operating situation when filling the system can be seen. This is for in the goods delivery room 9 accessible vertical shafts 11 or their respective divisions 12 a top-side filling in the region of the extraction plane E, E ', E'',E''' clearly. In this case, all parts of the storage zone - in an arrow R - from the respective guide profiles 16 having basic frame 14 of the sales rack 7 be lifted upwards. It is understood that by a return displacement according to arrow R ', the filled system can be brought back into the operating position ( 4 ).

Aus der Darstellung gemäß 8 wird eine zweite Ausführung der Befüllsituation ersichtlich, wobei hier die Vertikalschächte 11' bzw. die jeweiligen Gefache 12 in eine seitlich neben dem Verkaufsgestell 7 befindliche Befüllstellung verlagert und aus dieser Lage rückverlagert werden können (Pfeil N, N'). Im bodenseitigen Bereich des Verkaufsgestells 7 können auch zusätzliche Schubladen 17, 17' vorgesehen sein (5). In 7 sind die seitlich verlagerbaren Vertikalschächte 11' mit zusätzlichen Seitentüren 18 versehen.From the illustration according to 8th shows a second embodiment of the filling situation, in which case the vertical shafts 11 ' or the respective divisions 12 in a side next to the sales rack 7 displaced located filling position and can be moved back from this position (arrow N, N '). In the bottom area of the sales rack 7 can also have additional drawers 17 . 17 ' be provided ( 5 ). In 7 are the laterally movable vertical shafts 11 ' with additional side doors 18 Mistake.

Eine konstruktive Weiterentwicklung der Kassieranlage 1 ist darauf gerichtet, dass im Kassierbereich 5 auch mehrerer der dargestellten Verkaufsgestelle 7 oder diesen entsprechende Baugruppen installiert werden (nicht dargestellt). Eine weitere Ausgestaltung dieser kompakten Anlage 1 mit ergonomisch günstig zu positionierenden Baugruppen ist in 2 dargestellt. Hier ist im Kassierbereich 5 oberhalb des zusätzlichen Verkaufsgestells 7 ein – insbesondere schwenkbar gehaltenes (Pfeil T) – Warenregal 15 o. dgl. zusätzlicher Vorratsschrank vorgesehen. Dieser kann ebenfalls in einer von der Bedienperson bedarfsgerecht aktivierbaren Lage positioniert werden, so dass auf Kundenwunsch entsprechende Waren entnehmbar sind.A constructive development of the cashier system 1 is aimed that in the cashier area 5 also several of the illustrated sales racks 7 or these appropriate modules are installed (not shown). Another embodiment of this compact system 1 with ergonomically favorable to be positioned assemblies is in 2 shown. Here is the cashier area 5 above the additional sales rack 7 a - in particular pivotally held (arrow T) - goods shelf 15 o. The like. Additional storage cabinet provided. This can also be positioned in a position that can be activated as required by the operator, so that corresponding goods can be removed on customer request.

Das erfindungsgemäße Konzept mit dem zusätzlichen Verkaufsgestell 7 sieht auch vor, dass diese als ein Einzelmodul (5, 7) unabhängig von einer Kassenanlage 1 aufgestellt werden kann und dabei dieses Modul als einfach handhabbarer Vorratsschrank mit oberseitiger Entnahme eingesetzt wird.The inventive concept with the additional sales rack 7 also provides that this as a single module ( 5 . 7 ) independent of a cash register 1 can be set up while this module is used as an easy-to-handle storage cabinet with top removal.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011011581 A1 [0002] DE 102011011581 A1 [0002]
DE 9215895 U1 [0002] DE 9215895 U1 [0002]
DE 102006204887 A1 [0003, 0030] DE 102006204887 A1 [0003, 0030]

Claims

Kassenanlage für einen Verkaufsraum in Supermärkten, womit zum Abverkauf vorgesehene Waren (2, 2') in einer Längsförderrichtung (A) zu einer zumindest einen Kassentisch (3) aufweisenden Warenerfassungstheke (4) hin verlagerbar sind, in deren Bereich einerseits ein für den Kunden vorgesehener Durchlassraum (B) besteht und andererseits ein zumindest für eine Bedienperson abgegrenzter Kassierbereich (5) definierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in den Kassierbereich (5) zumindest ein zusätzliches Verkaufsgestell (7) integriert ist.Cash register for a salesroom in supermarkets, whereby goods for sale ( 2 . 2 ' ) in a longitudinal conveying direction (A) to at least one checkout counter ( 3 ) goods collection counter ( 4 ), in the area of which on the one hand there is a passage space (B) provided for the customer and on the other hand a cashier area (at least for one operator) ( 5 ) is definable, characterized in that in the cashier area ( 5 ) at least one additional sales rack ( 7 ) is integrated.

Kassenanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkaufsgestell (7) bei einem Kassiervorgang vom Kunden anforderbare und daraufhin von der Bedienperson bereitstellbare Waren (2') enthält.Cash register according to claim 1, characterized in that the sales rack ( 7 ) in a cashier transaction by the customer requestable and then provided by the operator goods ( 2 ' ) contains.

Kassenanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Verkaufsgestell (7) im Kassierbereich (5) eine von der sitzenden (Position P) Bedienperson erreichbare Einbaulage aufweist, derart, dass das Verkaufsgestell (7) und die im Nahbereich befindlichen Komponenten (3, 4) eine für die Bedienperson ergonomisch optimierbare Funktionseinheit bilden.Cash system according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one sales rack ( 7 ) in the cashier area ( 5 ) has an installation position that can be reached by the seated (position P) operator, such that the sales rack ( 7 ) and the close-up components ( 3 . 4 ) form an ergonomically optimized for the operator functional unit.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkaufsgestell (7) im Kassierbereich als Ersatz für eine Komponente oder als Bauteil für einen ungenutzten Freiraum (L, M) aufstellbar ist.Cash system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sales rack ( 7 ) in the cashier area as a replacement for a component or as a component for an unused space (L, M) can be set up.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das in den Kassierbereich (5) integrierbare und für variabel vorgebbare Waren (2') oder Warenpackungen geeignete Verkaufsgestell (7) eine vor unbefugtem Zugriff des Kunden gesicherte Vorratszone definiert.Cash system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cashier area ( 5 ) integrable and for variable definable goods ( 2 ' ) or packages of goods suitable for sale ( 7 ) Defines a protected from unauthorized access of the customer storage zone.

Kassenanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkaufsgestell (7) als eine verschließbare Funktionseinheit des Kassierbereichs (5) ausgebildet ist, derart, dass nur von der Bedienperson jeweilige Tabakwaren o. dgl. zu sichernde Produkte bereitstellbar sind.Cash register system according to claim 5, characterized in that the sales rack ( 7 ) as a lockable functional unit of the cashier area ( 5 ) is formed, such that only by the operator tobacco products o. The like. To be secured products are provided.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das einen Vorrat an Waren und/oder Warensortimenten (2') aufnehmende Verkaufsgestell (7) mit einem eine obere Zugriffszone (Z) für die Bedienperson bildenden Warenabgaberaum (9) versehen ist.Cash system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the a supply of goods and / or goods assortments ( 2 ' ) receiving sales rack ( 7 ) having an upper access zone (Z) for the operator forming goods delivery room ( 9 ) is provided.

Kassenanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Warenabgaberaumes (9) zumindest eine zur bediengerechten Entnahme der Waren (2') optimal ausrichtbare und die zu erfassenden Waren (2') handgerecht (Pfeil D) vorpositionierende Entnahmeebene (E, E', E'', E''') definiert ist.Cash system according to claim 7, characterized in that in the area of the goods delivery room ( 9 ) at least one for the purposeful removal of the goods ( 2 ' ) and the goods to be registered ( 2 ' ) hand-held (arrow D) pre-positioning extraction plane (E, E ', E'',E''') is defined.

Kassenanlage nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Entnahmeebene (E, E', E'', E''') des Verkaufsgestells (7) bediengerecht ausrichtbar ist, derart, dass zumindest eine der Entnahmeebenen (E) im Wesentlichen gleichebenig mit einer vom Förderer (10) im Bereich der nebengeordneten Warenerfassungstheke (4) definierbaren horizontalen Vorschubebene (F) verläuft.Cash system according to claim 7 or 8, characterized in that the at least one removal plane (E, E ', E'',E''') of the sales rack ( 7 ) is user-orientable, such that at least one of the removal planes (E) is substantially the same as one of the conveyor ( 10 ) in the area of the subordinate goods collection counter ( 4 ) definable horizontal feed plane (F) runs.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die bereitstellbaren Waren (2') weitgehend automatisch in die zumindest eine Entnahmeebene (E, E', E'', E''') des Warenabgaberaumes (9) verlagerbar sind.Cash system according to one of Claims 7 to 9, characterized in that the goods which can be provided ( 2 ' ) largely automatically in the at least one extraction level (E, E ', E'',E''') of the goods delivery room ( 9 ) are relocatable.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkaufsgestell (7) im Bereich des Warenabgaberaumes (9) mit mehreren, die Waren (2') jeweils in einer zumindest von oben (Pfeil D) erreichbaren Vorratslage aufnehmenden Vertikalschächten (11, 11') versehen ist.Cash system according to one of claims 7 to 10, characterized in that the sales rack ( 7 ) in the area of the goods delivery area ( 9 ) with several, the goods ( 2 ' ) each in a at least from above the arrow (D) reachable supply position receiving vertical shafts ( 11 . 11 ' ) is provided.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertikalschächte (11, 11') des Verkaufsgestells (7) jeweilige, einen Höhenabstand (H) definierende und mit horizontalem Versatz (G) übereinander verlaufende Entnahmeebenen (E, E') aufweist.Cash system according to one of claims 7 to 11, characterized in that the vertical shafts ( 11 . 11 ' ) of the sales rack ( 7 ), each having a height distance (H) defining and with horizontal offset (G) one above the other extending removal planes (E, E ').

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkaufsgestell (7) im Bereich der die Entnahmeebenen (E, E', E'', E''') bildenden Vertikalschächte (11, 11') in jeweilige, nebeneinander eine Reihenanordnung bildende vertikale Gefache (12) unterteilt ist.Cash system according to one of claims 7 to 12, characterized in that the sales rack ( 7 ) in the region of the vertical shafts forming the removal planes (E, E ', E'',E''') ( 11 . 11 ' ) in respective side by side a row arrangement forming vertical compartments ( 12 ) is divided.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der jeweiligen Vertikalschächte (11, 11') und/oder der Gefache (12) jeweilige, die bevorrateten Waren (2') nacheinander in die jeweilige Entnahmeebene verlagernde Stellelemente (13) vorgesehen sind (Pfeil K).Cash system according to one of claims 7 to 13, characterized in that in the region of the respective vertical shafts ( 11 . 11 ' ) and / or the divisions ( 12 ), the goods in stock ( 2 ' ) successively in the respective removal plane displacing control elements ( 13 ) are provided (arrow K).

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass für die im Warenabgaberaum (9) zugänglichen Vertikalschächte (11, 11') oder deren jeweilige Gefache (12) eine oberseitige Befüllung im Bereich der Entnahmeebene vorgesehen ist.Cash system according to one of claims 1 to 14, characterized in that for in the goods delivery room ( 9 ) accessible vertical shafts ( 11 . 11 ' ) or their respective divisions ( 12 ) an upper-side filling in the region of the extraction plane is provided.

Kassenanlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertikalschächte (11) oder die Gefache (12) jeweils in eine obere Befüllstellung verlagerbar sind (Pfeil R).Cash system according to claim 15, characterized in that the vertical shafts ( 11 ) or the divisions ( 12 ) are each displaceable in an upper filling position (arrow R).

Kassenanlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertikalschächte (11') oder die Gefache (12) in eine seitlich neben dem Verkaufsgestell (7) befindliche Befüllstellung verlagerbar sind (Pfeil N). Cash system according to claim 16, characterized in that the vertical shafts ( 11 ' ) or the divisions ( 12 ) in a side next to the sales rack ( 7 ) located filling position are displaced (arrow N).

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass im Kassierbereich (5) mehrere der Verkaufsgestelle (7) vorgesehen sind.Cash system according to one of claims 1 to 17, characterized in that in the cashier area ( 5 ) several of the sales racks ( 7 ) are provided.

Kassenanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass im Kassierbereich (5) insbesondere oberhalb des Verkaufsgestells (7) ein schwenkbar gehaltenes Warenregal (15) o. dgl. zusätzlicher Vorratsschrank vorgesehen ist, derart, dass dieser ebenfalls von der Bedienperson bedarfsgerecht erreichbar ist.Cash system according to one of claims 1 to 18, characterized in that in the cashier area ( 5 ) especially above the sales rack ( 7 ) a pivotally held goods shelf ( 15 ) o. The like. Additional storage cabinet is provided, such that it is also accessible by the operator as needed.

Verkaufsgestell für insbesondere eine Kassenanlage gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkaufsgestell (7) in Form eines als Einzelmodul unabhängig von einer Kassenanlage (1) aufstellbaren und handhabbaren Vorratsschrankes ausgebildet ist.Sales rack for in particular a cash register system according to one of claims 1 to 19, characterized in that the sales rack ( 7 ) in the form of a single module independent of a cash register ( 1 ) can be erected and handled storeroom.