DE202015105464U1

DE202015105464U1 - mowing machine

Info

Publication number: DE202015105464U1
Application number: DE202015105464.5U
Authority: DE
Original assignee: Einhell Germany AG
Current assignee: Einhell Germany AG
Priority date: 2015-10-15
Filing date: 2015-10-15
Publication date: 2015-11-05
Anticipated expiration: 2025-10-16

Abstract

Rasenmäher (10), mit einem Gehäuse (12), welches an seiner Rückseite (14) eine Gehäuseöffnung (32) aufweist und an welchem eine Schnittgutaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen von durch die Gehäuseöffnung (32) herausbefördertem Schnittgut anordnenbar ist, und mit einer an dem Gehäuse (12) verschwenkbar gelagerten Prallklappe (16), welche zwischen einer die Gehäuseöffnung (32) verdeckenden Verschlussstellung und einer die Gehäuseöffnung (32) vollständig freigebenden Offenstellung verschwenkbar ist, in welcher die Schnittgutaufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse (12) befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Prallklappe (16) ein in eine aufgestellte Halteposition verstellbares Halteelement (18) angeordnet ist, in welcher die Prallklappe (16) in einer zwischen der Verschlussstellung und der Offenstellung positionierten Zwischenstellung mittels des Halteelements (18) an der Rückseite (14) des Gehäuses (12) abgestützt ist.A lawnmower (10), comprising a housing (12) having on its rear side (14) a housing opening (32) and on which a Schnittgutaufnahmeeinrichtung for receiving from the housing opening (32) herausführ carried clippings, and with a on the housing (12) pivotally mounted impact flap (16) which between a housing opening (32) occluding closure position and a housing opening (32) completely releasing open position is pivotable, in which the Schnittgutaufnahmeeinrichtung on the housing (12) can be fastened, characterized in that on the baffle flap (16) is arranged in a set holding position holding element (18) is arranged, in which the baffle flap (16) in an intermediate position between the closed position and the open position by means of the holding element (18) on the back (14) of the housing (12) is supported.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rasenmäher der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art. The invention relates to a lawnmower specified in the preamble of claim 1 Art.

Rasenmäher mit einem Gehäuse, welches an seiner Rückseite eine Gehäuseöffnung aufweist und an welchem eine Schnittgutaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen von durch die Gehäuseöffnung herausbefördertem Schnittgut anordnenbar ist, sind an sich bekannt. Darüber hinaus ist es auch bekannt, dass Rasenmäher eine an dem Gehäuse verschwenkbar gelagerte Prallklappe aufweisen, welche zwischen einer die Gehäuseöffnung verdeckenden Verschlussstellung und einer die Gehäuseöffnung vollständig freigebenden Offenstellung verschwenkbar sind, in welcher die Schnittgutaufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse befestigbar ist. In dem Fall liegt die Prallklappe üblicherweise auf der angebrachten Schnittgutaufnahmeeinrichtung auf. A lawnmower with a housing which has a housing opening on its rear side and on which a Schnittgutaufnahmeeinrichtung for receiving carried out through the housing opening Schnittgut is arrangeable, are known per se. In addition, it is also known that lawnmowers have an impact flap mounted pivotably on the housing, which can be pivoted between an open position covering the housing opening and an open position which fully releases the housing opening, in which the cut material receiving device can be fastened to the housing. In that case, the baffle usually rests on the attached Schnittgutaufnahmeeinrichtung.

Nachteilig bei derartigen Rasenmähern ist, dass die Prallklappe die Gehäuseöffnung vollständig verschließt, wenn keine Schnittgutaufnahmeeinrichtung an dem Rasenmäher angebracht ist. Dadurch kann das gemähte Schnittgut bei nicht angebrachter Schnittgutaufnahmeeinrichtung nicht aus der Gehäuseöffnung herausbefördert werden. A disadvantage of such lawn mowers is that the baffle flap completely closes the housing opening when no Schnittgutaufnahmeeinrichtung is attached to the lawnmower. As a result, the cut cut material can not be conveyed out of the housing opening when the cut material receiving device is not attached.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Rasenmäher bereitzustellen, bei welchem eine Herausbeförderung von Schnittgut aus der Gehäuseöffnung auch bei nichtangebrachter Schnittgutaufnahmeeinrichtung zuverlässig ermöglicht wird. It is the object of the present invention to provide a lawn mower in which a removal of material from the housing opening is reliably made possible even when not attached Schnittgutaufnahmeeinrichtung.

Diese Aufgabe wird durch einen Rasenmäher mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a lawnmower having the features of claim 1. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Rasenmäher umfasst ein Gehäuse, welches an seiner Rückseite eine Gehäuseöffnung aufweist, und an welchem eine Schnittgutaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen von durch die Gehäuseöffnung herausbefördertem Schnittgut anordnenbar ist. Des Weiteren umfasst der Rasenmäher eine an dem Gehäuse verschwenkbar gelagerte Prallklappe, welche zwischen einer die Gehäuseöffnung verdeckenden Verschlussstellung und einer die Gehäuseöffnung vollständig freigebenden Offenstellung verschwenkbar ist, in welcher die Schnittgutaufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse befestigbar ist. Der erfindungsgemäße Rasenmäher zeichnet sich dadurch aus, dass an der Prallklappe ein in eine aufgestellte Halteposition verstellbares Halteelement angeordnet ist, in welcher die Prallklappe in einer zwischen der Verschlussstellung und der Offenstellung positionierten Zwischenstellung mittels des Halteelements an der Rückseite des Gehäuses abgestützt ist. The lawnmower according to the invention comprises a housing which has a housing opening on its rear side, and on which a Schnittgutaufnahmeeinrichtung for receiving carried out through the housing opening Schnittgut is arrangeable. Furthermore, the lawn mower comprises an impact flap mounted pivotably on the housing, which flap can be pivoted between an open position concealing the housing opening and an open position which completely releases the housing opening, in which the cut material receiving device can be fastened to the housing. The lawn mower according to the invention is characterized in that on the baffle flap in an established holding position adjustable holding element is arranged, in which the baffle flap is supported in an intermediate position positioned between the closed position and the open position by means of the retaining element on the back of the housing.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird ermöglicht, dass die Prallklappe mittels des Halteelements in der Zwischenstellung offengehalten werden kann. Dadurch kann auch bei nicht an dem Rasenmäher angebrachter Schnittgutaufnahmeeinrichtung sichergestellt werden, dass Schnittgut aus der Gehäuseöffnung herausbefördert und dieses rückwärtig hinter dem Rasenmäher abgelegt werden kann. The inventive solution makes it possible that the baffle flap can be kept open by means of the holding element in the intermediate position. As a result, even when not attached to the lawn mower Schnittgutaufnahmeeinrichtung be ensured that clippings out of the housing opening and this can be stored behind the lawn mower back.

Bei der Schnittgutaufnahmeeinrichtung kann es sich beispielsweise um einen Fangsack oder dergleichen handeln. Sollte ein Benutzer also den Rasenmäher ohne angebrachte Schnittgutaufnahmeeinrichtung verwenden, so kann er die Prallklappe in die Zwischenstellung verbringen und mittels des Halteelements an der Rückseite des Gehäuses des Rasenmähers abstützen. Die verschwenkbare Prallklappe ist dabei im unteren Bereich etwas geöffnet und ermöglicht somit eine rückwärtige Grasablage. Auch ohne am Rasenmäher angebrachte Schnittgutaufnahmeeinrichtung kann also gemähtes Gras aus der rückseitigen Gehäuseöffnung befördert werden, da die Prallklappe in der Zwischenstellung die Gehäuseöffnung nicht verschließt. The Schnittgutaufnahmeeinrichtung may be, for example, a fishing bag or the like. Should a user so use the lawnmower without attached Schnittgutaufnahmeeinrichtung, he can spend the baffle flap in the intermediate position and supported by means of the retaining element on the back of the housing of the mower. The pivotable baffle flap is slightly open at the bottom and thus allows a rear grass storage. Even without attached to the lawn Schnittgutaufnahmeeinrichtung so mowed grass can be transported from the rear housing opening, since the baffle flap does not close the housing opening in the intermediate position.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Halteelement derart ausgebildet und positioniert ist, dass in der Zwischenposition zwischen der Prallklappe und der Rückseite des Gehäuses ein Öffnungswinkel zwischen 10 und 15 ° eingeschlossen wird. Vorzugsweise ist das Halteelement derart ausgebildet und positioniert, dass in der Zwischenposition eine Unterkante der Prallklappe 10 cm von der Gehäuseöffnung beabstandet ist. Dadurch kann in der Zwischenstellung der Prallklappe sichergestellt werden, dass zum einen das aus der Gehäuseöffnung herausbeförderte Schnittgut zuverlässig rückwärtig hinter dem Rasenmäher ausgeworfen werden kann. Zum anderen kann durch die relativ geringe Öffnung der Prallklappe in ihrem unteren Bereich sichergestellt werden, dass keine Gegenstände, wie beispielsweise Steine oder auch Schnittgut, derart aus der Gehäuseöffnung herausgeschleudert werden, dass diese in Richtung einer den Rasenmäher benutzenden Person geschleudert werden. Trotz der in der Zwischenstellung positionierbaren Prallklappe kann also verhindert werden, dass ein Benutzer des Rasenmähers durch umher fliegende und aus der Gehäuseöffnung herausgeschleuderte Teile verletzt wird. An advantageous embodiment of the invention provides that the holding element is designed and positioned such that in the intermediate position between the baffle flap and the back of the housing, an opening angle between 10 and 15 ° is included. Preferably, the holding element is designed and positioned such that in the intermediate position, a lower edge of the baffle flap is spaced 10 cm from the housing opening. As a result, it can be ensured in the intermediate position of the baffle flap that, on the one hand, the cuttings conveyed out of the housing opening can be ejected reliably behind the lawn mower. On the other hand, it can be ensured by the relatively small opening of the baffle flap in its lower region, that no objects, such as stones or clippings, are thrown out of the housing opening in such a way that they are thrown in the direction of a person using the lawnmower. Despite the positionable in the intermediate position baffle can thus be prevented that a user of the mower is injured by flying around and ejected out of the housing opening parts.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Prallklappe eine Vertiefung aufweist, innerhalb welcher das Halteelement zwischen der Halteposition und einer zumindest teilweise in der Vertiefung versenkten Verstauposition verschwenkbar gelagert ist. Ein Benutzer kann das Halteelement also auf einfache Weise zwischen der Halteposition und der Verstauposition hin und her verschwenken. Aufgrund der vorzugsweise vorgesehenen Vertiefung kann das Halteelement in der Verstauposition vollständig innerhalb der Vertiefung versenkt angeordnet sein. Dadurch kann insbesondere verhindert werden, dass ein Benutzer sich an dem Halteelement verhakt und dieses versehentlich bzw. ungewollt verschwenkt. A further advantageous embodiment of the invention provides that the baffle flap has a recess, within which the holding element between the holding position and a stored at least partially recessed in the recess storage position is pivotally mounted. A user can thus pivot the retaining element in a simple manner between the holding position and the stowed position back and forth. Because of preferably provided depression, the retaining element can be arranged completely sunk in the storage position within the recess. This can be prevented in particular that a user gets caught on the holding element and this accidentally or unintentionally pivoted.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass an der Prallklappe zumindest ein Fixierelement angeordnet ist, mittels welchem das Halteelement in der Verstauposition an der Prallklappe verrastet fixiert ist. Dadurch kann auf zuverlässige Weise sichergestellt werden, dass das Halteelement in der Verstauposition arretiert bleibt. Ein versehentliches Verstellen bzw. Verschwenken des Halteelements kann dadurch verhindert werden. According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that at least one fixing element is arranged on the baffle flap, by means of which the holding element is fixed in the stowed position on the baffle flap. This can reliably ensure that the retaining element remains locked in the stowed position. Accidental adjustment or pivoting of the retaining element can be prevented.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass das Halteelement einen verschwenkbar an der Prallklappe gelagerten bügelförmigen Teil und einen Schenkel aufweist, mittels welchem die Prallklappe in der Halteposition des Halteelements in der Zwischenstellung an der Rückseite des Gehäuses abgestützt ist. Dadurch kann das Halteelement besonders stabil an der Rückseite des Gehäuses abgestützt werden, in Folge dessen die Zwischenstellung der Prallklappe auf zuverlässige Weise aufrechterhalten werden kann. In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the holding element has a pivotally mounted on the baffle flap-shaped part and a leg, by means of which the baffle flap is supported in the holding position of the holding element in the intermediate position at the back of the housing. As a result, the holding element can be supported particularly stably on the rear side of the housing, as a result of which the intermediate position of the impact flap can be reliably maintained.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass an der Rückseite des Gehäuses eine Ausnehmung ausgebildet ist, in welcher ein Teil des Halteelements in der Halteposition angeordnet ist. Vorzugsweise kann der besagte Schenkel des Halteelements in dieser Ausnehmung positioniert werden, so dass die Zwischenstellung der Prallklappe auf zuverlässige Weise aufrechterhalten werden kann. A further advantageous embodiment of the invention provides that on the back of the housing, a recess is formed, in which a part of the holding element is arranged in the holding position. Preferably, said leg of the retaining element can be positioned in this recess, so that the intermediate position of the baffle flap can be maintained in a reliable manner.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Halteelement aus Metall hergestellt ist. Dadurch kann das Halteelement besonders stabil ausgebildet sein. Gemäß einer alternativen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass das Halteelement aus Kunststoff hergestellt ist. Dadurch kann das Halteelement besonders einfach, beispielsweise durch Spritzguss oder dergleichen, hergestellt und besonders leichtgewichtig ausgebildet werden. A further advantageous embodiment of the invention provides that the holding element is made of metal. As a result, the retaining element can be designed to be particularly stable. According to an alternative advantageous embodiment of the invention, it is provided that the holding element is made of plastic. As a result, the holding element can be produced particularly easily, for example by injection molding or the like, and designed to be particularly lightweight.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in: The drawing shows in:

1 eine Seitenansicht eines Rasenmähers; 1 a side view of a lawn mower;

2 eine perspektivische Rückansicht des Rasenmähers, wobei eine verschwenkbare Prallklappe des Rasenmähers in einer Verschlussstellung angeordnet ist, in welcher eine Gehäuseöffnung des Rasenmähers mittels der Prallklappe verschlossen ist; 2 a rear perspective view of the lawn mower, wherein a pivotable baffle flap of the lawn mower is arranged in a closed position in which a housing opening of the lawn mower is closed by means of the baffle flap;

3 eine Detailansicht der Prallklappe, wobei die Prallklappe eine Vertiefung aufweist, innerhalb welcher ein verschwenkbares Halteelement in einer Vertiefung versenkt angeordnet ist; 3 a detailed view of the baffle flap, wherein the baffle flap has a recess, within which a pivotable retaining element is recessed in a depression;

4 eine weitere perspektivische Rückansicht des Rasenmähers, wobei die Prallklappe in einer geöffneten Zwischenstellung positioniert ist, in welcher die Prallklappe mittels des aufgestellten Halteelements an einer Rückseite des Gehäuses des Rasenmähers abgestützt ist; 4 a further rear perspective view of the lawn mower, wherein the baffle flap is positioned in an open intermediate position, in which the baffle flap is supported by means of the erected holding member to a rear side of the housing of the lawn mower;

5 einen Teilbereich des Rasenmähers in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht, wobei die Prallklappe erneut in ihrer Zwischenstellung angeordnet ist; und in 5 a portion of the lawn mower in a partially sectioned side view, wherein the baffle flap is again arranged in its intermediate position; and in

6 eine weitere Seitenschnittansicht von einem Teilbereich des Rasenmähers, wobei das aufgeschwenkte Halteelement, welches mit einem Schenkel in einer Ausnehmung des Gehäuses des Rasenmähers angeordnet ist, dargestellt ist. 6 a further side sectional view of a portion of the lawn mower, wherein the pivoted-holding element, which is arranged with a leg in a recess of the housing of the lawn mower, is shown.

Ein insgesamt mit 10 bezeichneter Rasenmäher 10 ist in einer Seitenansicht in 1 gezeigt. Der Rasenmäher 10 weist ein Gehäuse 12 auf, welches an seiner Rückseite 14 eine hier nicht erkennbare Gehäuseöffnung aufweist. An der Rückseite 14 des Gehäuses 12 kann im Bereich der besagten Gehäuseöffnung eine hier nicht dargestellte Schnittgutaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen von durch die Gehäuseöffnung herausbefördertem Schnittgut angeordnet werden. Bei der Schnittgutaufnahmeeinrichtung kann es sich beispielsweise um einen Fangsack oder dergleichen handeln, mittels welchem aus der Gehäuseöffnung herausgeschleudertes Schnittgut, beispielsweise in Form von gemähtem Gras, aufgenommen werden kann. A total with 10 designated lawnmower 10 is in a side view in 1 shown. The lawnmower 10 has a housing 12 on which at its back 14 has a housing opening not visible here. At the back 14 of the housing 12 can be arranged in the region of said housing opening a Schnittgutaufnahmeeinrichtung not shown here for receiving carried out through the housing opening Schnittgut. The Schnittgutaufnahmeeinrichtung may be, for example, a fishing bag or the like, by means of which out of the housing opening ejected clippings, for example in the form of mown grass, can be recorded.

In 2 ist der Rasenmäher 10 in einer perspektivischen Rückansicht teilweise dargestellt. Wie zu erkennen, umfasst der Rasenmäher 10 eine an dem Gehäuse 12 verschwenkbar gelagerte Prallklappe 16, welche zwischen einer die Gehäuseöffnung verdeckenden Verschlussstellung, wie hier dargestellt, und einer die Gehäuseöffnung vollständig freigebenden Offenstellung verschwenkbar ist, in welcher die besagte Schnittgutaufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse 12 befestigbar ist. An der Prallklappe 16 ist ein verschwenkbares Halteelement 18 angeordnet, welches dazu dient, die Prallklappe 16 in einer zwischen der hier gezeigten Verschlussstellung und der Offenstellung positionierten Zwischenstellung an der Rückseite 14 des Gehäuses 12 abzustützen. In 2 is the lawnmower 10 partially shown in a perspective rear view. As you can see, the lawnmower includes 10 one on the housing 12 pivotally mounted baffle flap 16 which can be pivoted between an open position concealing the housing opening, as shown here, and an open position which completely releases the housing opening, in which said cut material receiving device on the housing 12 is fastened. At the baffle flap 16 is a pivotable holding element 18 arranged, which serves to the baffle flap 16 in a position between the closure position shown here and the open position positioned intermediate position on the back 14 of the housing 12 support.

In 3 ist das an der Prallklappe 16 angeordnete Halteelement 18 in einer perspektivischen Detailansicht gezeigt. Bei dem Halteelement 18 kann es sich beispielsweise um einen Metallbügel oder auch um einen Kunststoffbügel handeln. Wie zu erkennen, weist die Prallklappe 16 eine Vertiefung 20 auf, innerhalb welcher das Halteelement 18 verschwenkbar gelagert ist. Im vorliegend gezeigten Fall ist das Halteelement 18 in der in der Vertiefung 20 versenkten Verstauposition angeordnet. Das Halteelement 18 weist einen verschwenkbar an der Prallklappe 16 gelagerten bügelförmigen Teil 22 und einen Schenkel 24 auf, mittels welchen die Prallklappe 16 in einer aufgeschwenkten Halteposition des Halteelements 18 in der Zwischenstellung an der Rückseite 14 des Gehäuses 12 abgestützt wird. An der Prallklappe 16 ist zudem ein Fixierelement 26 angeordnet, mittels welchem das Halteelement 18 in der hier gezeigten Verstauposition an der Prallklappe 16 verrastet fixiert ist. Des Weiteren weist die Prallklappe 16 im Bereich der Vertiefung 20 zwei Führungselemente 28 auf, mittels welchen das Halteelement 18 verschwenkbar an der Prallklappe 16 gelagert gehalten ist. In 3 That's the baffle flap 16 arranged holding element 18 shown in a perspective detail view. In the holding element 18 it may be, for example, a metal strap or a plastic strap. As can be seen, the baffle flap points 16 a depression 20 on, within which the retaining element 18 is pivotally mounted. In the case shown here, the retaining element 18 in the well 20 submerged storage position arranged. The holding element 18 has a pivotable on the baffle flap 16 stored bow-shaped part 22 and a thigh 24 on, by means of which the baffle flap 16 in a pivoted-holding position of the holding element 18 in the intermediate position at the back 14 of the housing 12 is supported. At the baffle flap 16 is also a fixing element 26 arranged, by means of which the holding element 18 in the stowed position shown here on the baffle flap 16 locked is fixed. Furthermore, the baffle flap 16 in the area of the depression 20 two guide elements 28 on, by means of which the holding element 18 swiveling on the baffle flap 16 is kept stored.

In 4 ist der Rasenmäher 10 in einer weiteren perspektivischen Rückansicht teilweise dargestellt. Im vorliegend gezeigten Fall ist die Prallklappe 16 in der bereits erwähnten aufgeschwenkten Zwischenstellung angeordnet. Das bügelförmige Halteelement 18 ist dazu in die aufgestellte Halteposition verschwenkt worden, in welcher die Prallklappe 16 in der hier gezeigten Zwischenstellung an der Rückseite 14 des Gehäuses 12 abgestützt wird. Das Halteelement 18 ist dabei derart ausgebildet und positioniert, dass in der Zwischenstellung zwischen der Prallklappe 16 und der Rückseite 14 des Gehäuses 12 ein Öffnungswinkel zwischen 10 und 15° eingeschlossen wird. Ferner ist das Halteelement 18 derart ausgebildet und positioniert, dass in der hier gezeigten Zwischenposition eine Unterkante 30 der Prallklappe 16 ca. 10 cm von der Gehäuseöffnung 32 beabstandet ist. Dadurch kann zum einen sichergestellt werden, dass das aus der Gehäuseöffnung 32 herausgeschleuderte Schnittgut zuverlässig hinter dem Rasenmäher 10 rückwärtig abgelegt werden kann. Zum anderen kann in der Zwischenstellung der Prallklappe 16 verhindert werden, dass Schnittgut und auch andere Teile, wie beispielsweise Steine oder dergleichen, derart aus der Gehäuseöffnung 32 herausgeschleudert werden, dass diese auf eine Person treffen, welche gerade hinter dem Rasenmäher 10 steht. In 4 is the lawnmower 10 partially shown in a further perspective rear view. In the case shown here is the baffle flap 16 arranged in the already mentioned pivoted intermediate position. The bow-shaped holding element 18 has been pivoted to the erected holding position, in which the baffle flap 16 in the intermediate position shown here on the back 14 of the housing 12 is supported. The holding element 18 is designed and positioned such that in the intermediate position between the baffle flap 16 and the back 14 of the housing 12 an opening angle between 10 and 15 ° is included. Furthermore, the retaining element 18 designed and positioned such that in the intermediate position shown here, a lower edge 30 the baffle flap 16 about 10 cm from the housing opening 32 is spaced. This can be ensured on the one hand, that from the housing opening 32 ejected clippings reliably behind the lawn mower 10 can be stored backward. On the other hand, in the intermediate position of the baffle flap 16 be prevented that clippings and other parts, such as stones or the like, so from the housing opening 32 be thrown out that they hit a person who is just behind the lawnmower 10 stands.

In 5 ist der Rasenmäher 10 teilweise in einer Seitenschnittansicht dargestellt, wobei die Prallklappe 16 ebenfalls in der Zwischenstellung angeordnet ist. Wie zu erkennen, ist das Halteelement 18 in seiner aufgestellten Halteposition angeordnet, in welcher die Prallklappe 16 in ihrer Zwischenstellung mittels des Halteelements 18 an der Rückseite 14 des Gehäuses 12 abgestützt wird. Der Schenkel 24 des Halteelements 18 stützt sich dabei an dem Gehäuse 12 ab und hält dadurch die Prallklappe 16 in der geöffneten Zwischenposition. In Folge dessen ergibt sich ein definierter Grasauswurfsbereich 34, so dass durch die Gehäuseöffnung 32 herausbefördertes Schnittgut hinter dem Rasenmäher 10 abgelegt werden kann. In 5 is the lawnmower 10 partially shown in a side sectional view, wherein the baffle flap 16 is also arranged in the intermediate position. As can be seen, the retaining element 18 arranged in its established holding position, in which the baffle flap 16 in its intermediate position by means of the retaining element 18 at the back 14 of the housing 12 is supported. The thigh 24 of the holding element 18 relies on the case 12 and thereby holds the baffle flap 16 in the open intermediate position. As a result, there is a defined grass ejection area 34 , so through the case opening 32 Carried out clippings behind the lawn mower 10 can be stored.

In 6 ist der Rasenmäher 10 erneut in einer teilweise geschnittenen Detailansicht gezeigt. An der Rückseite des Gehäuses 12 ist eine Ausnehmung 36 ausgebildet, in welcher der Schenkel 24 des Halteelements 18 angeordnet ist. Dadurch kann das Halteelement 18 auf zuverlässige Weise in der aufgestellten Halteposition fixiert werden, in Folge dessen die Prallklappe 16 in der aufgestellten Zwischenstellung arretiert wird. In 6 is the lawnmower 10 shown again in a partially sectioned detail view. At the back of the case 12 is a recess 36 formed, in which the leg 24 of the holding element 18 is arranged. This allows the holding element 18 be fixed in a reliable manner in the established holding position, as a result, the baffle flap 16 is locked in the established intermediate position.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Rasenmäher mowing machine
12 12: Gehäuse casing
14 14: Rückseite back
16 16: Prallklappe flapper
18 18: Halteelement retaining element
20 20: Vertiefung deepening
22 22: bügelförmiger Teil bow-shaped part
24 24: Schenkel leg
26 26: Fixierelement fixing
28 28: Führungselement guide element
30 30: Unterkante lower edge
32 32: Gehäuseöffnung housing opening
34 34: Grasauswurfsbereich Grass discharge area
36 36: Ausnehmung recess

Claims

Rasenmäher (10), mit einem Gehäuse (12), welches an seiner Rückseite (14) eine Gehäuseöffnung (32) aufweist und an welchem eine Schnittgutaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen von durch die Gehäuseöffnung (32) herausbefördertem Schnittgut anordnenbar ist, und mit einer an dem Gehäuse (12) verschwenkbar gelagerten Prallklappe (16), welche zwischen einer die Gehäuseöffnung (32) verdeckenden Verschlussstellung und einer die Gehäuseöffnung (32) vollständig freigebenden Offenstellung verschwenkbar ist, in welcher die Schnittgutaufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse (12) befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Prallklappe (16) ein in eine aufgestellte Halteposition verstellbares Halteelement (18) angeordnet ist, in welcher die Prallklappe (16) in einer zwischen der Verschlussstellung und der Offenstellung positionierten Zwischenstellung mittels des Halteelements (18) an der Rückseite (14) des Gehäuses (12) abgestützt ist. Lawn mower ( 10 ), with a housing ( 12 ), which on its back ( 14 ) a housing opening ( 32 ) and on which a Schnittgutaufnahmeeinrichtung for receiving by the housing opening ( 32 ) can be arranged out, and with one on the housing ( 12 ) pivotally mounted impact flap ( 16 ), which between one the housing opening ( 32 ) concealing closure position and one the housing opening ( 32 ) fully releasing open position is pivotable, in which the Schnittgutaufnahmeeinrichtung on the housing ( 12 ) is fastened, characterized in that at the baffle flap ( 16 ) a in an established holding position adjustable holding element ( 18 ) is arranged, in which the baffle flap ( 16 ) in an intermediate position positioned between the closed position and the open position by means of the holding element ( 18 ) on the back ( 14 ) of the housing ( 12 ) is supported.

Rasenmäher (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (18) derart ausgebildet und positioniert ist, dass in der Zwischenposition zwischen der Prallklappe (16) und der Rückseite (14) des Gehäuses (12) ein Öffnungswinkel zwischen 10 und 15° eingeschlossen wird. Lawn mower ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the retaining element ( 18 ) is designed and positioned such that in the intermediate position between the impact flap ( 16 ) and the back ( 14 ) of the housing ( 12 ) an opening angle between 10 and 15 ° is included.

Rasenmäher (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (18) derart ausgebildet und positioniert ist, dass in der Zwischenposition eine Unterkante (30) der Prallklappe (16) 10 cm von der Gehäuseöffnung (32) beabstandet ist. Lawn mower ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the retaining element ( 18 ) is designed and positioned such that in the intermediate position a lower edge ( 30 ) of the baffle flap ( 16 ) 10 cm from the housing opening ( 32 ) is spaced.

Rasenmäher (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Prallklappe (16) eine Vertiefung (20) aufweist, innerhalb welcher das Halteelement (18) zwischen der Halteposition und einer zumindest teilweise in der Vertiefung (20) versenkten Verstauposition verschwenkbar gelagert ist. Lawn mower ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the baffle flap ( 16 ) a recess ( 20 ), within which the retaining element ( 18 ) between the holding position and at least partially in the recess ( 20 ) sunk storage position is pivotally mounted.

Rasenmäher (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Prallklappe (16) zumindest ein Fixierelement (26) angeordnet ist, mittels welchem das Halteelement (18) in der Verstauposition an der Prallklappe (16) verrastet fixiert ist. Lawn mower ( 10 ) according to claim 4, characterized in that on the baffle flap ( 16 ) at least one fixing element ( 26 ) is arranged, by means of which the holding element ( 18 ) in the stowed position on the baffle flap ( 16 ) is locked in place.

Rasenmäher (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (18) einen verschwenkbar an der Prallklappe (16) gelagerten bügelförmigen Teil (22) und einen Schenkel (24) aufweist, mittels welchem die Prallklappe (16) in der Halteposition des Halteelements (18) in der Zwischenstellung an der Rückseite (14) des Gehäuses (12) abgestützt ist. Lawn mower ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 18 ) a pivotable on the baffle flap ( 16 ) mounted bow-shaped part ( 22 ) and a thigh ( 24 ), by means of which the baffle flap ( 16 ) in the holding position of the holding element ( 18 ) in the intermediate position at the back ( 14 ) of the housing ( 12 ) is supported.

Rasenmäher (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite (14) des Gehäuses (12) eine Ausnehmung (36) ausgebildet ist, in welcher ein Teil des Halteelements (18) in der Halteposition angeordnet ist. Lawn mower ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the rear side ( 14 ) of the housing ( 12 ) a recess ( 36 ) is formed, in which a part of the retaining element ( 18 ) is arranged in the holding position.

Rasenmäher (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (18) aus Metall hergestellt ist. Lawn mower ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 18 ) is made of metal.

Rasenmäher (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (18) aus Kunststoff hergestellt ist. Lawn mower ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the retaining element ( 18 ) is made of plastic.