DE202015104665U1 - Drain valve with purge flow throttle element - Google Patents

Drain valve with purge flow throttle element Download PDF

Info

Publication number
DE202015104665U1
DE202015104665U1 DE202015104665.0U DE202015104665U DE202015104665U1 DE 202015104665 U1 DE202015104665 U1 DE 202015104665U1 DE 202015104665 U DE202015104665 U DE 202015104665U DE 202015104665 U1 DE202015104665 U1 DE 202015104665U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
throttle element
valve
valve seat
purge flow
flow throttle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202015104665.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega GmbH and Co KG filed Critical Viega GmbH and Co KG
Priority to DE202015104665.0U priority Critical patent/DE202015104665U1/en
Priority to ES16184142T priority patent/ES2754722T3/en
Priority to DK16184142T priority patent/DK3138969T3/en
Priority to EP16184142.4A priority patent/EP3138969B1/en
Priority to PL16184142T priority patent/PL3138969T3/en
Priority to CN201610795782.1A priority patent/CN106480948B/en
Publication of DE202015104665U1 publication Critical patent/DE202015104665U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Ablaufventil (4) für einen sanitären Spülkasten, insbesondere Toiletten-Spülkasten, mit einer Ventilfassung (8), einem eine Dichtfläche oder Dichtung (10) aufweisenden Ventilkörper (9), der in der Ventilfassung beweglich geführt ist, und einem eine Ablauföffnung (3.2) begrenzenden Ventilsitz (3), wobei die Dichtfläche oder Dichtung (10) im geschlossenen Zustand des Ablaufventils auf dem Ventilsitz (3) aufliegt und im geöffneten Zustand des Ablaufventils die Ablauföffnung (3.2) freigibt, und wobei die Ventilfassung (8) über mindestens einen vertikalen Abstandshalter (6, 7), der mindestens eine dem Ventilsitz (3) in Spülstromfließrichtung vorgeordnete Einströmfläche (E) definiert, mit dem Ventilsitz (3) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem mindestens einen Abstandshalter (6, 7) und/oder der Ventilfassung (8) mindestens ein Spülstrom-Drosselelement (11; 11', 11'') verstellbar gelagert ist, wobei durch Drehen und/oder Verschieben des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements (11; 11', 11'') relativ zu dem Abstandshalter (6, 7) die wirksame Größe der Einströmfläche (E) veränderbar ist.Drain valve (4) for a sanitary cistern, in particular toilet cistern, with a valve seat (8), a valve body (9) having a sealing surface or seal (10), which is movably guided in the valve seat, and a drain opening (3.2) limiting valve seat (3), wherein the sealing surface or seal (10) in the closed state of the drain valve rests on the valve seat (3) and in the open state of the drain valve, the drain opening (3.2) releases, and wherein the valve seat (8) via at least one vertical Spacer (6, 7), which defines at least one of the valve seat (3) in Spülstromfließrichtung upstream inlet surface (E), with the valve seat (3) is connected, characterized in that on the at least one spacer (6, 7) and / or at least one flushing flow throttle element (11; 11 ', 11' ') is adjustably mounted to the valve seat (8), wherein by rotating and / or displacing the at least one Spülstr om throttle element (11; 11 ', 11' ') relative to the spacer (6, 7), the effective size of the inflow surface (E) is variable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil für einen sanitären Spülkasten, insbesondere Toiletten-Spülkasten, mit einer Ventilfassung, einem eine Dichtfläche oder Dichtung aufweisenden Ventilkörper, der in der Ventilfassung beweglich geführt ist, und einem eine Ablauföffnung begrenzenden Ventilsitz, wobei die Dichtfläche oder Dichtung im geschlossenen Zustand des Ablaufventils auf dem Ventilsitz aufliegt und im geöffneten Zustand des Ablaufventils die Ablauföffnung freigibt, und wobei die Ventilfassung über mindestens einen vertikalen Abstandshalter, der mindestens eine dem Ventilsitz in Spülstromfließrichtung vorgeordnete Einströmfläche definiert, mit dem Ventilsitz verbunden ist.The invention relates to a drain valve for a sanitary cistern, in particular toilet cistern, with a valve seat, a valve body having a sealing surface or seal, which is movably guided in the valve seat, and a drain opening limiting valve seat, wherein the sealing surface or seal in the closed state the drain valve rests on the valve seat and releases the drain opening in the opened state of the drain valve, and wherein the valve seat is connected to the valve seat via at least one vertical spacer defining at least one inflow surface upstream of the valve seat in the purge flow direction.

Derartige Ablaufventile sind bekannt (siehe z. B. EP 2 141 294 B1 ).Such drain valves are known (see eg. EP 2 141 294 B1 ).

Die Stärke des Spülstroms in einer Toilette oder einem Urinal ist von der Höhendifferenz zwischen Spülkasten und Sanitärkeramik, dem Strömungswiderstand des den Spülkasten mit der Sanitärkeramik verbindenden Spülrohres und dem Strömungswiderstand der Sanitärkeramik abhängig. Ist der Spülstrom zu stark, kann dies zu Wasserspritzern aus der Sanitärkeramik heraus auf die Toilettenbrille und auf den Boden neben die Sanitärkeramik führen. Um durch einen zu starken Spülstrom verursachte Wasserspritzer zu vermeiden, wird der Spülstrom gegebenenfalls gedrosselt. Hierzu werden herkömmlicherweise verschiedene Drosselringe mit unterschiedlichen Durchmessern in den Ventilsitz des Ablaufventils eingelegt, um den Strömungsquerschnitt im Ventilsitz zu verringern. Die Einstellung des Spülstroms mit den verschiedenen Drosselringen ist aufwendig und unkomfortabel. Zudem können einzelne der Drosselringe verlorengehen, was dann eine zufriedenstellende Einstellung des Spülstroms ausschließen kann.The strength of the purge flow in a toilet or urinal is dependent on the height difference between the cistern and sanitary ware, the flow resistance of the cistern connected to the sanitary ware cistern and the flow resistance of the sanitary ware. If the flushing flow is too strong, this can lead to water splashes from the sanitary ware on the toilet seat and on the floor next to the sanitary ware. In order to avoid water splashes caused by excessive flushing flow, the flushing flow may be throttled. For this purpose, conventionally different throttle rings are inserted with different diameters in the valve seat of the drain valve to reduce the flow area in the valve seat. The adjustment of the purge flow with the various throttle rings is complicated and uncomfortable. In addition, individual of the throttle rings can be lost, which can then rule out a satisfactory adjustment of the purge flow.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, mittels der sich der Spülstrom aus einem sanitären Spülkasten komfortabler und zuverlässig einstellen lässt.The invention has for its object to provide a device by means of which the purge flow from a sanitary cistern can be set more comfortable and reliable.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Ablaufventil mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Ablaufventils sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a drain valve having the features specified in claim 1. Preferred and advantageous embodiments of the drain valve according to the invention are specified in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Ablaufventil ist dadurch gekennzeichnet, dass an dem mindestens einen Abstandshalter und/oder der Ventilfassung mindestens ein Spülstrom-Drosselelement verstellbar gelagert ist, wobei durch Drehen und/oder Verschieben des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements relativ zu dem Abstandshalter die wirksame Größe der in Spülstromfließrichtung dem Ventilsitz vorgeordneten Einströmfläche veränderbar ist.The drainage valve according to the invention is characterized in that on the at least one spacer and / or the valve seat at least one purge flow throttle element is adjustably mounted, wherein by rotating and / or moving the at least one purge flow throttle element relative to the spacer, the effective size of Spülstromfließrichtung the inlet valve upstream of the valve seat is variable.

Die Erfindung schafft die Möglichkeit, eine Einstellung des Spülstroms mittels vorzugsweise nur eines einzelnen verstellbaren Elements durchführen zu können. Da somit nicht mehr verschiedene Drosselringe mit unterschiedlichen Innendurchmessern in den Ventilsitz eingelegt werden müssen, gestaltet sich die Einstellung des Spülstroms mit dem erfindungsgemäßen Ablaufventil erheblich komfortabler als mit den herkömmlichen Drosselringen. Zudem bietet die Erfindung einen Kostenvorteil, da sie nur ein Zusatzteil (Spülstrom-Drosselelement) für unterschiedliche Einstellungen des Spülstroms erfordert.The invention makes it possible to carry out an adjustment of the flushing flow by means of preferably only a single adjustable element. Since therefore no longer different throttle rings with different inner diameters must be inserted into the valve seat, the setting of the purge flow with the drain valve according to the invention designed considerably more comfortable than with the conventional throttle rings. In addition, the invention offers a cost advantage, since it requires only one additional part (flushing flow throttle element) for different settings of the purge flow.

Die Erfindung basiert auf dem Grundgedanken, dass eine Strömungsquerschnittsreduzierung zur Verringerung der Spülstromstärke nicht im Ablauf des Ventilsitzes erfolgen muss, sondern auch an anderer Stelle im Bereich des Ventilsitzes angeordnet werden kann.The invention is based on the idea that a flow cross-section reduction to reduce the purge current does not have to take place in the outlet of the valve seat, but can also be arranged elsewhere in the region of the valve seat.

Vorzugsweise ist das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement des erfindungsgemäßen Ablaufventils hülsenförmig oder hohlzylindrisch ausgebildet.Preferably, the at least one purge flow throttle element of the drain valve according to the invention is sleeve-shaped or hollow cylindrical.

Hierdurch lässt sich das mindestens eine Drosselelement sehr gut mit der Gehäuseform bzw. Ventilfassungsform bewährter Ablaufventile kombinieren.As a result, the at least one throttle element can be combined very well with the housing shape or valve guide form of proven drainage valves.

Die Verstellbarkeit des erfindungsgemäßen Spülstrom-Drosselelements lässt in verschiedenen Ausführungen verwirklichen. Eine Ausführungsform besteht zum Beispiel darin, dass die wirksame Größe der Einströmfläche mittels des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements in Stufen, insbesondere Raststufen veränderbar ist. In dieser Ausgestaltung lässt sich die wirksame Größe der Einströmfläche sehr komfortabel in Abhängigkeit von einem bestimmten Sanitärkeramikmodell und/oder einer bestimmten Höhendifferenz zwischen Spülkasten und Sanitärkeramik einstellen. Dabei kann dem Installateur beispielsweise eine Tabelle zur Verfügung gestellt werden, in der verschiedene Sanitärkeramikmodelle und/oder verschiedene Werte bezüglich der Höhendifferenz zwischen Spülkasten und Sanitärkeramik angegeben sind, wobei den verschiedenen Sanitärkeramikmodellen und/oder Höhendifferenzen spezifische Einstell- oder Raststufen des Spülstrom-Drosselelements zugeordnet sind. Der Installateur kann der Tabelle dann die für das jeweilige Sanitärkeramikmodell bzw. die jeweilige Höhendifferenz geeignete Einstell- oder Raststufe entnehmen und dementsprechend mittels des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements die wirksame Größe der Einströmfläche passend einstellen.The adjustability of the purge flow throttle element according to the invention can be realized in various embodiments. An embodiment consists, for example, in that the effective size of the inflow surface can be changed by means of the at least one flushing flow throttle element in steps, in particular latching steps. In this embodiment, the effective size of the inflow can be very comfortably set depending on a particular sanitary ware model and / or a certain height difference between the cistern and sanitary ware. In this case, for example, a table can be made available to the installer, in which various sanitary ceramic models and / or different values with respect to the height difference between the cistern and sanitary ware are specified, the specific sanitary ware models and / or height differences being assigned specific setting or detent stages of the flushing flow throttle element , The installer can then take the table for the respective sanitary ware model or the respective height difference suitable adjustment or detent stage and accordingly adjust the effective size of the inflow by means of at least one purge flow throttle element.

In diesem Zusammenhang sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, dass der Abstandshalter und/oder die Ventilfassung mindestens ein erstes Rastelement aufweist, wobei das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement mindestens ein mit dem mindestens einen ersten Rastelement zusammenwirkendes zweites Rastelement aufweist. Hierdurch wird eine besonders zuverlässige und zugleich komfortable Einstellbarkeit der wirksamen Größe der Einströmfläche in vorgegebenen Stufen erzielt. In this connection, an advantageous embodiment of the invention provides that the spacer and / or the valve socket has at least one first latching element, wherein the at least one flushing flow throttle element has at least one second latching element cooperating with the at least one first latching element. As a result, a particularly reliable and at the same time comfortable adjustability of the effective size of the inflow surface is achieved in predetermined stages.

Eine alternative Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass durch Drehen oder Verschieben des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements die wirksame Größe der Einströmfläche stufenlos veränderbar ist. Diese Ausgestaltung bietet den Vorteil, dass die Stärke des Spülstroms sehr fein verändert und dadurch optimal eingestellt werden kann. Hierzu weisen der mindestens eine Abstandshalter und/oder die Ventilfassung vorzugsweise ein Gewinde, beispielsweise ein Außengewinde auf, wobei dann das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement ein mit dem Gewinde kämmendes Gegen- oder Innengewinde aufweist.An alternative embodiment of the invention is characterized in that by rotation or displacement of the at least one purge flow throttle element, the effective size of the inflow is continuously variable. This embodiment has the advantage that the strength of the purge flow can be changed very finely and thereby optimally adjusted. For this purpose, the at least one spacer and / or the valve socket preferably have a thread, for example an external thread, in which case the at least one flushing flow throttle element has a counter-threading or internal thread meshing with the thread.

Nach einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ablaufventils weist das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement an seiner Außenseite mindestens einen nach außen vorstehenden Vorsprung auf. Der Vorsprung kann als Grifffläche genutzt werden und erleichtert die Handhabung des Spülstrom-Drosselelements.According to a further embodiment of the drain valve according to the invention, the at least one purge flow throttle element on its outer side at least one outwardly projecting projection. The projection can be used as a gripping surface and facilitates the handling of the Spülstrom-throttle element.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement an seiner Außenseite mindestens ein Symbol aufweist, welches eine Bewegung und/oder Bewegungsrichtung des Spülstrom-Drosselelements für eine Verkleinerung oder Vergrößerung der Einströmfläche angibt. Durch ein solches Symbol wird die Bedienungsfreundlichkeit des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements weiter gesteigert.A further advantageous embodiment of the invention provides that the at least one purge flow throttle element has on its outer side at least one symbol which indicates a movement and / or direction of movement of the purge flow throttle element for a reduction or enlargement of the inflow surface. Such a symbol further enhances the ease of operation of the at least one purge flow throttle element.

In konstruktiver sowie funktionaler Hinsicht ist es günstig, wenn gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung die Ventilfassung oberhalb des mindestens einen Abstandshalters einen hülsenförmigen oder hohlzylindrischen Abschnitt aufweist, der von dem mindestens einen Spülstrom-Drosselelement umgeben ist und eine dem Ventilsitz zugewandte Unterkante aufweist, wobei das Spülstrom-Drosselelement in einer Stellung, in welcher die wirksame Größe der Einströmfläche maximal ist, nicht gegenüber der Unterkante vorsteht.In constructive and functional terms, it is advantageous if according to a further preferred embodiment of the invention, the valve socket above the at least one spacer has a sleeve-shaped or hollow cylindrical portion which is surrounded by the at least one purge flow throttle element and a valve seat facing lower edge, wherein the purge flow throttle element in a position in which the effective size of the inflow is maximum, does not protrude from the lower edge.

Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ablaufventil sieht vor, dass die verstellbare Lagerung des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements derart ausgebildet ist, dass das Spülstrom-Drosselelement in seiner tiefsten Stellung relativ zu dem mindestens einen Abstandshalter noch einen vorgegebenen Spülstrom zulässt bzw. sicherstellt.A further embodiment of the drain valve according to the invention provides that the adjustable mounting of the at least one purge flow throttle element is designed such that the purge flow throttle element still allows or ensures a predetermined purge flow in its lowest position relative to the at least one spacer.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer mehrere Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to a drawing illustrating several embodiments. Show it:

1 einen Spülkasten, in einem vertikalen Längsschnitt, mit einem darin angeordneten erfindungsgemäßen Ablaufventil in geschlossenem Zustand, in Vorderansicht; 1 a cistern, in a vertical longitudinal section, with a drain valve according to the invention arranged therein in the closed state, in front view;

2 den vertikal geschnittenen Spülkasten mit dem Ablaufventil aus 1 in einer perspektivischen Darstellung; 2 the vertically cut cistern with the drain valve 1 in a perspective view;

3 eine vergrößerte Darstellung des Details Z der 1 in Vorderansicht; 3 an enlarged view of the detail Z of 1 in front view;

4 das vergrößerte Detail aus 3 bei geöffnetem Ablaufventil; 4 the enlarged detail 3 with the drain valve open;

5 das vergrößerte Detail aus 4 bei geöffnetem Ablaufventil in einer perspektivischen Darstellung; 5 the enlarged detail 4 with the drain valve open in a perspective view;

6 das erfindungsgemäße Ablaufventilfassungsteil mit Ventilsitz und Spülstrom-Drosselelement aus den 5 in einer Seitenansicht, wobei sich das Spülstrom-Drosselelement in einer angehobenen Position befindet, in welcher es die gesamte Einströmöffnung freigibt; 6 the Ablaufventilassung invention with valve seat and Spülstrom-throttle element from the 5 in a side view, wherein the Spülstrom-throttle element is in a raised position in which it releases the entire inflow opening;

7 eine Querschnittansicht entlang der Schnittlinie A-A in 6; 7 a cross-sectional view along the section line AA in 6 ;

8 das Ablaufventilfassungsteil mit Spülstrom-Drosselelement aus 6, wobei das Spülstrom-Drosselelement gegenüber der in 6 gezeigten Position um ca. 90° gedreht ist; 8th the Ablaufventilfassung part with flushing flow throttle element 6 , wherein the Spülstrom-throttle element with respect to in 6 shown rotated position by approximately 90 °;

9 das Spülstrom-Drosselelement aus den 1 bis 8 in einer perspektivische Darstellung; 9 the purge flow throttle element from the 1 to 8th in a perspective view;

10 und 11 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ablaufventilfassungsteils mit Ventilsitz und Spülstrom-Drosselelement in einer perspektivischen Darstellung bzw. einer Axialschnittansicht, wobei sich das Spülstrom-Drosselelement in einer Position befindet, in welcher es die gesamte Einströmöffnung freigibt; 10 and 11 a further embodiment of a Ablaufventelfassungsteils invention with valve seat and Spülstrom-throttle element in a perspective view and an axial sectional view, wherein the Spülstrom-throttle element is in a position in which it releases the entire inflow opening;

12 und 13 das Ablaufventilfassungsteil aus den 10 und 11, in einer anderen Axialschnittansicht, wobei sich das Spülstrom-Drosselelement in 12 wiederum in einer Position befindet, in welcher es die gesamte Einströmöffnung freigibt, während es in 13 in einer nach unten gedrehten oder eingestellten Position angeordnet ist, in welcher es die Einströmöffnung etwa zur Hälfte absperrt; und 12 and 13 the Ablaufventilfassungsteil from the 10 and 11 in another axial sectional view, wherein the Spülstrom-throttle element in 12 again in a position in which it is the entire inlet opening releases while it is in 13 is arranged in a turned down or set position in which it shuts off the inflow opening about halfway; and

14 und 15 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ablaufventilfassungsteils mit Ventilsitz und mehreren unabhängig voneinander verstellbaren Spülstrom-Drosselelementen in einer perspektivischen Darstellung bzw. in einer Seitenansicht. 14 and 15 a further embodiment of a discharge valve according to the invention with valve seat and a plurality of independently adjustable Spülstrom-throttle elements in a perspective view and in a side view.

In den 1 und 2 ist ein Abschnitt eines sanitären Spülkastens 1 für eine Toilette dargestellt. Der Boden des Spülkastens 1 ist mit einem rohrförmigen Ablaufstutzen 2 versehen, in den ein Ventilsitz 3 eines Ablaufventils 4 einsteckbar bzw. eingesteckt ist. Der Ventilsitz 3 weist hierzu einen in den Ablaufstutzen 2 einsteckbaren Rohrstutzen 3.1 auf. In der Mantelfläche des Rohrstutzens 3.1 ist eine Ringnut ausgebildet, in die ein gummielastischer Dichtring 5 eingesetzt ist, der den Rohrstutzen 3.1 des Ventilsitzes 3 gegenüber dem Ablaufstutzen 2 des Spülkastens 1 flüssigkeitsdicht abdichtet.In the 1 and 2 is a section of a sanitary cistern 1 shown for a toilet. The bottom of the cistern 1 is with a tubular drain neck 2 provided in which a valve seat 3 a drain valve 4 plugged or inserted. The valve seat 3 has this in the drain neck 2 plug-in pipe socket 3.1 on. In the lateral surface of the pipe socket 3.1 an annular groove is formed, in which a rubber-elastic sealing ring 5 is inserted, the pipe socket 3.1 of the valve seat 3 opposite the drain neck 2 of the cistern 1 waterproof seals.

Der Ventilsitz 3 ist über Abstandshalter 6, 7 mit der Ventilfassung des Ablaufventils 4 verbunden. Die Abstandshalter 6, 7 sind stegförmig ausgebildet und an dem Rohrstutzen 3.1 des Ventilsitzes 3 angebracht, vorzugsweise angeformt. Sie weisen einen von dem Rohrstutzen 3.1 radial nach außen vorspringenden Stegabschnitt 6.1, 7.1 und einen sich daran anschließenden, im Wesentlichen vertikal verlaufenden Stegabschnitt 6.2, 7.2 auf. Der untere Teil 8 der Ventilfassung oberhalb der Abstandshalter 6, 7 ist im Wesentlichen hülsenförmig oder hohlzylindrisch ausgebildet. Mit W ist in 1 ein Wasserstand in dem Spülkasten bezeichnet.The valve seat 3 is about spacers 6 . 7 with the valve socket of the drain valve 4 connected. The spacers 6 . 7 are web-shaped and on the pipe socket 3.1 of the valve seat 3 attached, preferably formed. You have one of the pipe socket 3.1 radially outwardly projecting web section 6.1 . 7.1 and an adjoining, substantially vertical web section 6.2 . 7.2 on. The lower part 8th the valve seat above the spacers 6 . 7 is formed substantially sleeve-shaped or hollow cylindrical. With W is in 1 denotes a water level in the cistern.

Dem Ventilsitz 3 ist ein Ventilkörper 9 zugeordnet, der als Überlaufrohr ausgebildet und in der Ventilfassung axialbeweglich geführt ist. An seinem unteren Ende weist der Ventilkörper 9 eine ringförmige Dichtfläche oder Dichtung 10 auf. Im geschlossenen Zustand des Ablaufventils 4 liegt die Dichtfläche oder Dichtung 10 auf dem Ventilsitz 3 auf (siehe insbesondere 3). Im geöffneten Zustand des Ablaufventils 4 ist der Ventilkörper 9 mit der daran befestigten Dichtung 10 angehoben, so dass die Dichtung 10 die durch den Ventilsitz 3 begrenzte Ablauföffnung 3.2 freigibt (vgl. 4). Die Pfeile in 4 zeigen die Strömung des Spülwassers in den Ventilsitz 3 bzw. aus dem Rohrstutzen 3.1 des Ventilsitzes an. Der Ventilsitz 3 weist eine der Dichtung 10 zugewandte Dichtfläche 3.3 auf. Vorzugsweise ist die Dichtfläche 3.3 in Form einer ringförmigen, nach oben vorstehenden Erhebung ausgebildet.The valve seat 3 is a valve body 9 assigned, which is designed as an overflow pipe and is guided axially movable in the valve seat. At its lower end, the valve body 9 an annular sealing surface or seal 10 on. In the closed state of the drain valve 4 lies the sealing surface or seal 10 on the valve seat 3 on (see in particular 3 ). In the opened state of the drain valve 4 is the valve body 9 with the seal attached to it 10 raised, leaving the seal 10 through the valve seat 3 limited drain opening 3.2 releases (cf. 4 ). The arrows in 4 show the flow of flushing water in the valve seat 3 or from the pipe socket 3.1 of the valve seat. The valve seat 3 has one of the seals 10 facing sealing surface 3.3 on. Preferably, the sealing surface 3.3 formed in the form of an annular, upwardly projecting survey.

Der Ventilsitz 3 ist in den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen mit vier Abstandshaltern 6, 7 versehen, die im Wesentlichen gleichmäßig über den Umfang des Ventilsitzes 3 verteilt angeordnet sind. Anstelle von vier Abstandshaltern 6, 7 kann der Ventilsitz 3 auch nur drei, zwei oder nur einen Abstandshalter aufweisen, wobei im Falle eines einzigen Abstandshalters dieser breiter als der jeweilige Abstandshalter 6, 7 der mehreren stegförmigen Abstandshalter 6, 7 ausgebildet ist. Der oder die mehreren Abstandshalter 6, 7 definieren mindestens eine dem Ventilsitz 3 in Spülstromfließrichtung vorgeordnete Einströmfläche E. Die Einströmfläche E kann auch als Einströmquerschnitt bezeichnet werden. In den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen ist die den Ventilsitz 3 umgebende Einströmfläche E im Wesentlichen ringförmig oder zylindrisch ausgeführt, wobei die Abstandhalter 6, 7 die Einströmfläche E in bogenförmige Abschnitte (Öffnungsabschnitte) untergliedern.The valve seat 3 is in the embodiments shown in the drawing with four spacers 6 . 7 provided substantially uniformly over the circumference of the valve seat 3 are arranged distributed. Instead of four spacers 6 . 7 can the valve seat 3 also have only three, two or only one spacer, wherein in the case of a single spacer this wider than the respective spacer 6 . 7 the multiple web-shaped spacer 6 . 7 is trained. The one or more spacers 6 . 7 At least one defines the valve seat 3 In Strömungsstromfließrichtung upstream inflow E. The inflow E can also be referred to as inflow. In the embodiments shown in the drawing which is the valve seat 3 surrounding inflow E essentially annular or cylindrical running, wherein the spacers 6 . 7 subdivide the inflow surface E into arcuate sections (opening sections).

An den Abstandshaltern 6, 7 und dem unteren Teil 8 des Ventilgehäuses ist ein Spülstrom-Drosselelement 11 verstellbar gelagert. Durch Drehen und Verschieben des Spülstrom-Drosselelements 11 relativ zu den Abstandshaltern 6, 7 bzw. der Ventilfassung 8 (sowie dem Ventilsitz 3) lässt sich die wirksame Größe der Einströmfläche E verändern und damit der bei geöffnetem Ventil aus dem Ventilsitz 3 durch den Rohrstutzen 3.1 fließende Spülstrom einstellen. Das Spülstrom-Drosselelement 11 ist ringförmig, vorzugsweise im Wesentlichen hülsenförmig oder hohlzylindrisch ausgebildet.At the spacers 6 . 7 and the lower part 8th the valve housing is a purge flow throttle element 11 adjustable. By turning and moving the purge flow throttle element 11 relative to the spacers 6 . 7 or the valve socket 8th (as well as the valve seat 3 ) can be the effective size of the inflow E change and thus with the valve open from the valve seat 3 through the pipe socket 3.1 adjust flowing purge flow. The purge flow throttle element 11 is annular, preferably formed substantially sleeve-shaped or hollow cylindrical.

Die Abstandshalter 6, 7 und der untere Teil 8 der Ventilfassung einerseits und das Spülstrom-Drosselelement 11 andererseits weisen einander zugeordnete Rastelemente auf. Die Rastelemente sind in Form einer im Wesentlichen vertikal verlaufenden Reihe von Ausnehmungen 12 und mindestens einer den Ausnehmungen zugeordneten Rastnase 11.1 ausgeführt. Die in einer Reihe angeordneten Ausnehmungen 12 sind an dem vertikal verlaufenden Stegabschnitt 6.2 mindestens eines der Abstandshalter 6 außenseitig bzw. im Kantenbereich des Stegabschnitts 6.2 ausgebildet, während die Rastnase 11.1 am Innenumfang des Spülstrom-Drosselelements 11 vorgesehen ist.The spacers 6 . 7 and the lower part 8th the valve seat on the one hand and the purge flow throttle element 11 on the other hand, have mutually associated latching elements. The locking elements are in the form of a substantially vertically extending row of recesses 12 and at least one latching nose associated with the recesses 11.1 executed. The recesses arranged in a row 12 are on the vertical web portion 6.2 at least one of the spacers 6 on the outside or in the edge region of the web section 6.2 trained while the latch 11.1 on the inner periphery of the purge flow throttle element 11 is provided.

Des Weiteren sind an dem vertikal verlaufenden Stegabschnitt 7.2 mindestens eines anderen der Abstandshalter 7 außenseitig im Wesentlichen horizontal und parallel zueinander verlaufenden Rippen bzw. Nuten 13 ausgebildet, denen mindestens ein am Innenumfang des Spülstrom-Drosselelements 11 ausgebildetes Zahnelement 11.2 zugeordnet ist. Das Zahnelement 11.2 ist an einem federelastischen Abschnitt 11.3 des Spülstrom-Drosselelements 11 ausgebildet. Der Abschnitt 11.3 ist durch einen U-förmigen Spalt 11.4 in dem Spülstrom-Drosselelements 11 definiert und kann auch als Federlasche oder Federsteg bezeichnet werden. Das Zahnelement 11.2 verhindert ein unbeabsichtigtes Entriegeln des Spülstrom-Drosselelements 11, da es beim Drehen des Spülstrom-Drosselelements 11 durch nach außen gerichtete Auslenkung einen der stegförmigen Abstandshalter 6, 7 überwinden muss.Furthermore, on the vertical web portion 7.2 at least one other of the spacers 7 on the outside substantially horizontally and mutually parallel ribs or grooves 13 formed, which at least one on the inner circumference of the purge flow throttle element 11 trained tooth element 11.2 assigned. The tooth element 11.2 is on a springy section 11.3 the purge flow throttle element 11 educated. The section 11.3 is through a U-shaped gap 11.4 in the purge flow throttle element 11 defined and can also be referred to as a spring tab or spring bar. The tooth element 11.2 prevents unintentional unlocking of the purge flow throttle element 11 as it does when turning the purge flow throttle element 11 by outwardly directed deflection of the web-shaped spacers 6 . 7 must overcome.

Bei dem in den 1 bis 9 gezeigten Ausführungsbeispiel kann somit die Höhe des Spülstrom-Drosselelements 11 und damit die wirksame Größe der Einströmfläche E durch Entriegeln bzw. Drehen des Spülstrom-Drosselelements 11, vertikales Verschieben desselben und abschließendes Drehen in umgekehrter Drehrichtung zum Einrasten (Verriegeln) desselben in Stufen verstellt werden. Um die Handhabung des Spülstrom-Drosselelements 11 zu erleichtern, sind an dessen Außenseite Griffelemente, zum Beispiel nach außen vorstehende Vorsprünge 14 ausgebildet.In the in the 1 to 9 embodiment shown thus can the height of the purge flow throttle element 11 and thus the effective size of the inflow E by unlocking or turning the Spülstrom-throttle element 11 , vertical displacement of the same and final rotation in the reverse direction to lock (lock) the same are adjusted in stages. To handle the Spülstrom-throttle element 11 To facilitate, are on the outside of handle elements, for example, outwardly projecting protrusions 14 educated.

Des Weiteren ist insbesondere in 5 zu erkennen, dass das Spülstrom-Drosselelement 11 an seiner Außenseite Symbole aufweist, welche die notwendigen Bewegungen bzw. Bewegungsrichtungen des Spülstrom-Drosselelements 11 für eine Verkleinerung oder Vergrößerung der wirksamen Einströmfläche E angeben. Dem horizontalen Doppelpfeil sind ein Einrast- oder Verriegelungssymbol 15 und ein Entriegelungssymbol 16 zugeordnet, während dem vertikalen Doppelpfeil 17 ein Plus- und ein Minuszeichen als Symbole für eine Vergrößerung bzw. Verkleinerung der wirksamen Größe der Einströmfläche E zugeordnet sind.Furthermore, in particular in 5 to recognize that the purge flow throttle element 11 on its outer side has symbols which show the necessary movements or directions of movement of the flushing flow throttle element 11 for a reduction or enlargement of the effective inflow E indicate. The horizontal double arrow is a snap-in or lock symbol 15 and a unlock symbol 16 assigned during the vertical double arrow 17 a plus and a minus sign are assigned as symbols for increasing or decreasing the effective size of the inflow surface E.

Die Pfeile in 5 zeigen den maximal möglichen Höheneinstellbereich H des Spülstrom-Drosselelements 11. Der Einstellbereich H kann beispielsweise im Bereich von 6 bis 18 mm liegen.The arrows in 5 show the maximum height adjustment range H of the purge flow throttle element 11 , The adjustment range H can be, for example, in the range of 6 to 18 mm.

In der obersten Stellung des Spülstrom-Drosselelements 11, in welcher die wirksame Größe der Einströmfläche E maximal ist, steht das Spülstrom-Drosselelement 11 gegenüber der dem Ventilsitz 3 zugewandten Unterkante 8.1 des hülsenförmigen Ventilfassungsteils 8 nicht vor (siehe auch 12). In der obersten Stellung des Spülstrom-Drosselelements 11 ist dieses vorzugsweise in vollständiger Überdeckung mit dem hülsenförmigen Ventilfassungsteil 8.In the uppermost position of the purge flow throttle element 11 , in which the effective size of the inflow E is maximum, is the purge flow throttle element 11 opposite the valve seat 3 facing lower edge 8.1 the sleeve-shaped valve socket 8th not before (see also 12 ). In the uppermost position of the purge flow throttle element 11 this is preferably in complete overlap with the sleeve-shaped valve Ventsteilsteil 8th ,

Die verstellbare Lagerung des Spülstrom-Drosselelements 11 ist derart ausgeführt, dass das Spülstrom-Drosselelement 11 in seiner tiefsten Stellung relativ zu den Abstandshaltern 6, 7 einen vorgegebenen Abstand (Mindestabstand) Amin zu dem Ventilsitz 3 einhält und somit einen vorgegebenen Mindestspülstrom zulässt (stehe auch 13).The adjustable mounting of the purge flow throttle element 11 is designed such that the purge flow throttle element 11 in its lowest position relative to the spacers 6 . 7 a predetermined distance (minimum distance) A min to the valve seat 3 complies and thus allows a predetermined Mindestspülstrom (stand also 13 ).

Im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 9, bei dem das Spülstrom-Drosselelement 11 stufenweise verstellbar ist, ist in den 10 bis 13 eine Ausführung skizziert, bei der das Spülstrom-Drosselelement 11 und damit die wirksame Größe der Einströmfläche E stufenlos verstellbar ist. Zur stufenlosen Höheneinstellung des Spülstrom-Drosselelements 11 weisen die Abstandshalter 6, 7 und der hohlzylindrische Ventilfassungsteil 8 ein Außengewinde 18 und das Spülstrom-Drosselelement 11 ein mit dem Außengewinde 18 kämmendes Innengewinde 19 auf.In contrast to the embodiment according to the 1 to 9 in which the purge flow throttle element 11 is gradually adjustable, is in the 10 to 13 outlined an embodiment in which the purge flow throttle element 11 and thus the effective size of the inflow E is infinitely adjustable. For stepless height adjustment of the purge flow throttle element 11 have the spacers 6 . 7 and the hollow cylindrical valve sensing member 8th an external thread 18 and the purge flow throttle element 11 one with the external thread 18 combing internal thread 19 on.

In den 10 bis 12 ist die durch das hohlzylindrische Ventilfassungsteil 8, die Abstandshalter 6, 7 und den Ventilsitz 3 definierte Einströmfläche E maximal geöffnet, da das Spülstrom-Drosselelement 11 in einer obersten Höhenstellung angeordnet ist, in welcher es gegenüber der dem Ventilsitz 3 zugewandten Unterkante 8.1 des Ventilfassungsteils 8 nicht vorsteht. In 13 ist das Spülstrom-Drosselelement 11 dagegen heruntergedreht, so dass es die wirksame Größe der Einströmfläche E um ca. 50% reduziert.In the 10 to 12 is the through the hollow cylindrical valve sensing part 8th , the spacers 6 . 7 and the valve seat 3 defined inflow E maximum open because the purge flow throttle element 11 is arranged in an uppermost height position, in which it is opposite to the valve seat 3 facing lower edge 8.1 of the valve socket 8th does not protrude. In 13 is the purge flow throttle element 11 turned down, however, so that it reduces the effective size of the inflow E by about 50%.

Die 14 und 15 zeigen ein Ausführungsbeispiel, welches sich von den in den 1 bis 13 gezeigten Ausführungsbeispielen dadurch unterscheidet, dass an den stegförmigen Abstandshaltern 6, 7 und den Ventilfassungsteil 8 mehrere Spülstrom-Drosselelemente 11', 11'' gelagert sind, die unabhängig voneinander verstellt bzw. vertikal verschoben werden können. Die Spülstrom-Drosselelemente 11', 11'' sind in diesem Ausführungsbeispiel in Form bogenförmiger Wandabschnitte ausgebildet. Die vertikalen Kanten des jeweiligen Drosselelements 11', 11'' bzw. bogenförmigen Wandabschnitts greifen form- und reibschlüssig in vertikale Führungen, z. B. Führungsnuten, die an den stegförmigen Abstandshaltern 6, 7 ausgebildet sind. Durch vertikales Verschieben mindestens eines der Spülstrom-Drosselelemente 11', 11'' relativ zu den Abstandshaltern 6, 7 lässt sich die wirksame Größe der Einströmfläche E variabel verändern. Die Spülstrom-Drosselelemente 11', 11'' können dabei so an den Abstandshaltern 6, 7 gelagert sein, dass das jeweilige Drosselelement in Stufen oder stufenlos vertikal verschiebbar ist.The 14 and 15 show an embodiment, which differs from the in the 1 to 13 shown embodiments differs in that on the web-shaped spacers 6 . 7 and the valve socket 8th several purge flow throttle elements 11 ' . 11 '' are stored, which can be adjusted independently or moved vertically. The purge flow throttle elements 11 ' . 11 '' are formed in this embodiment in the form of arcuate wall sections. The vertical edges of the respective throttle element 11 ' . 11 '' or arcuate wall section engage positive and frictional in vertical guides, z. B. guide grooves on the web-shaped spacers 6 . 7 are formed. By vertically shifting at least one of the purge flow throttle elements 11 ' . 11 '' relative to the spacers 6 . 7 the effective size of the inflow surface E can be varied variably. The purge flow throttle elements 11 ' . 11 '' can do so on the spacers 6 . 7 be stored, that the respective throttle element in stages or continuously vertically displaceable.

Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr sind zahlreiche Varianten denkbar, die auch bei einer von den gezeigten Beispielen abweichenden Gestaltung unter die beigefügten Ansprüche fallen.The embodiment of the invention is not limited to the embodiments shown in the drawing. Rather, numerous variants are conceivable, which fall under the appended claims even in a deviating from the examples shown design.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2141294 B1 [0002] EP 2141294 B1 [0002]

Claims (10)

Ablaufventil (4) für einen sanitären Spülkasten, insbesondere Toiletten-Spülkasten, mit einer Ventilfassung (8), einem eine Dichtfläche oder Dichtung (10) aufweisenden Ventilkörper (9), der in der Ventilfassung beweglich geführt ist, und einem eine Ablauföffnung (3.2) begrenzenden Ventilsitz (3), wobei die Dichtfläche oder Dichtung (10) im geschlossenen Zustand des Ablaufventils auf dem Ventilsitz (3) aufliegt und im geöffneten Zustand des Ablaufventils die Ablauföffnung (3.2) freigibt, und wobei die Ventilfassung (8) über mindestens einen vertikalen Abstandshalter (6, 7), der mindestens eine dem Ventilsitz (3) in Spülstromfließrichtung vorgeordnete Einströmfläche (E) definiert, mit dem Ventilsitz (3) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem mindestens einen Abstandshalter (6, 7) und/oder der Ventilfassung (8) mindestens ein Spülstrom-Drosselelement (11; 11', 11'') verstellbar gelagert ist, wobei durch Drehen und/oder Verschieben des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements (11; 11', 11'') relativ zu dem Abstandshalter (6, 7) die wirksame Größe der Einströmfläche (E) veränderbar ist.Drain valve ( 4 ) for a sanitary cistern, in particular toilet cistern, with a valve socket ( 8th ), a sealing surface or seal ( 10 ) having valve body ( 9 ), which is movably guided in the valve seat, and a drain opening ( 3.2 ) limiting valve seat ( 3 ), wherein the sealing surface or seal ( 10 ) in the closed state of the drain valve on the valve seat ( 3 ) rests and in the open state of the drain valve, the drain opening ( 3.2 ), and wherein the valve socket ( 8th ) via at least one vertical spacer ( 6 . 7 ), at least one of the valve seat ( 3 ) in flow direction of flow upstream inlet surface (E) defined with the valve seat ( 3 ), characterized in that on the at least one spacer ( 6 . 7 ) and / or the valve socket ( 8th ) at least one purge flow throttle element ( 11 ; 11 ' . 11 '' ) is adjustably mounted, wherein by turning and / or moving the at least one flushing flow throttle element ( 11 ; 11 ' . 11 '' ) relative to the spacer ( 6 . 7 ) the effective size of the inflow surface (E) is variable. Ablaufventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement (11) hülsenförmig oder hohlzylindrisch ausgebildet ist.Drainage valve according to claim 1, characterized in that the at least one flushing flow throttle element ( 11 ) is sleeve-shaped or hollow cylindrical. Ablaufventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die wirksame Größe der Einströmfläche (E) mittels des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements (11; 11', 11'') in Stufen veränderbar ist.Drain valve according to claim 1 or 2, characterized in that the effective size of the inflow surface (E) by means of the at least one flushing flow throttle element ( 11 ; 11 ' . 11 '' ) is variable in steps. Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (6) und/oder der Ventilfassung (8) mindestens ein erstes Rastelement (12) aufweist, wobei das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement (11) mindestens ein mit dem mindestens einen ersten Rastelement (12) zusammenwirkendes zweites Rastelement (11.2) aufweist.Drainage valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spacer ( 6 ) and / or the valve socket ( 8th ) at least one first latching element ( 12 ), wherein the at least one purge flow throttle element ( 11 ) at least one with the at least one first latching element ( 12 ) cooperating second latching element ( 11.2 ) having. Ablaufventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass durch Drehen oder Verschieben des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements (11; 11', 11'') die wirksame Größe der Einströmfläche (E) stufenlos veränderbar ist.Drainage valve according to claim 1 or 2, characterized in that by rotating or displacing the at least one purge flow throttle element ( 11 ; 11 ' . 11 '' ) the effective size of the inflow surface (E) is infinitely variable. Ablaufventil nach Anspruch 1, 2 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (6, 7) und/oder die Ventilfassung ein Gewinde (18) aufweisen/aufweist, wobei das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement (11) ein mit dem Gewinde (18) kämmendes Gegengewinde (19) aufweist.Drain valve according to claim 1, 2 or 5, characterized in that the spacer ( 6 . 7 ) and / or the valve socket a thread ( 18 ), wherein the at least one purge flow throttle element ( 11 ) one with the thread ( 18 ) meshing counter thread ( 19 ) having. Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement (11) an seiner Außenseite mindestens einen nach außen vorstehenden Vorsprung (14) aufweist.Drain valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one purge flow throttle element ( 11 ) on its outside at least one outwardly projecting projection ( 14 ) having. Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement (11) an seiner Außenseite mindestens ein Symbol (15, 16, 17) aufweist, welches eine Bewegung und/oder Bewegungsachtung des Spülstrom-Drosselelements (11) für eine Verkleinerung oder Vergrößerung der Einströmfläche (E) angibt.Drain valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one purge flow throttle element ( 11 ) on its outside at least one symbol ( 15 . 16 . 17 ), which movement and / or movement of the Spülstrom-throttle element ( 11 ) indicates a reduction or enlargement of the inflow surface (E). Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilfassung oberhalb des mindestens einen Abstandshalters (6, 7) einen hülsenförmigen oder hohlzylindrischen Abschnitt (8) aufweist, der von dem mindestens einen Spülstrom-Drosselelement (11) umgeben ist und eine dem Ventilsitz (3) zugewandte Unterkante (8.1) aufweist, wobei das mindestens eine Spülstrom-Drosselelement (11) in einer Stellung, in welcher die wirksame Größe der Einströmfläche (E) maximal ist, nicht gegenüber der Unterkante (8.1) vorsteht.Drain valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that the valve socket above the at least one spacer ( 6 . 7 ) a sleeve-shaped or hollow cylindrical section ( 8th ), which of the at least one purge flow throttle element ( 11 ) and a valve seat ( 3 ) facing lower edge ( 8.1 ), wherein the at least one purge flow throttle element ( 11 ) in a position in which the effective size of the inflow surface (E) is maximum, not in relation to the lower edge ( 8.1 ) protrudes. Ablaufventil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die verstellbare Lagerung des mindestens einen Spülstrom-Drosselelements (11) derart ausgebildet ist, dass es in seiner tiefsten Stellung relativ zu dem Abstandshalter (6, 7) noch einen vorgegebenen Spülstrom zulässt.Drainage valve according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adjustable mounting of the at least one flushing flow throttle element ( 11 ) is formed so that it is in its lowest position relative to the spacer ( 6 . 7 ) still allows a predetermined purge flow.
DE202015104665.0U 2015-09-02 2015-09-02 Drain valve with purge flow throttle element Active DE202015104665U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015104665.0U DE202015104665U1 (en) 2015-09-02 2015-09-02 Drain valve with purge flow throttle element
ES16184142T ES2754722T3 (en) 2015-09-02 2016-08-15 Drain valve with discharge current regulating element
DK16184142T DK3138969T3 (en) 2015-09-02 2016-08-15 Outlet valve with flush flow throttle element
EP16184142.4A EP3138969B1 (en) 2015-09-02 2016-08-15 Drain valve with flow current choke element
PL16184142T PL3138969T3 (en) 2015-09-02 2016-08-15 Drain valve with flow current choke element
CN201610795782.1A CN106480948B (en) 2015-09-02 2016-08-31 Discharge valve with a throttling element for the flushing water flow

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015104665.0U DE202015104665U1 (en) 2015-09-02 2015-09-02 Drain valve with purge flow throttle element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015104665U1 true DE202015104665U1 (en) 2016-12-05

Family

ID=56684546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015104665.0U Active DE202015104665U1 (en) 2015-09-02 2015-09-02 Drain valve with purge flow throttle element

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3138969B1 (en)
CN (1) CN106480948B (en)
DE (1) DE202015104665U1 (en)
DK (1) DK3138969T3 (en)
ES (1) ES2754722T3 (en)
PL (1) PL3138969T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3848520A1 (en) * 2020-01-09 2021-07-14 Oceanwell (Xiamen) Industrial Co., Ltd. Water drain valve with adjustable outlet speed

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107882137A (en) * 2017-12-04 2018-04-06 厦门爱陶卫浴有限公司 The flow adjusting structure of draining valve

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8006070U1 (en) * 1979-12-18 1980-05-29 Geberit Ag, Jona, St. Gallen (Schweiz) DRAIN SET FOR CLEANER BOX
ES2097680A2 (en) * 1992-06-25 1997-04-01 Sanclemente Hector F Rodriguez Process and devices for retaining water in lavatory cisterns
EP2141294B1 (en) 2008-07-02 2013-03-13 VIEGA GmbH & Co. KG Dual volume flush valve for a cistern with improved control swimmer mechanism
US20130180039A1 (en) * 2010-09-28 2013-07-18 Toto Ltd. Water discharge valve device and flush water tank device with same

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1021367A (en) * 1910-01-24 1912-03-26 Henry N Libbey Closet-tank valve.
JP2002021144A (en) * 2000-07-07 2002-01-23 Isao Yamashita Flow rate adjusting device for low tank
JP2012219508A (en) * 2011-04-08 2012-11-12 Toto Ltd Drain valve device, and washing water tank device equipped therewith
CN204456351U (en) * 2015-03-05 2015-07-08 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 A kind of current limliting regulates the anti-positioning device of plectrum

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8006070U1 (en) * 1979-12-18 1980-05-29 Geberit Ag, Jona, St. Gallen (Schweiz) DRAIN SET FOR CLEANER BOX
ES2097680A2 (en) * 1992-06-25 1997-04-01 Sanclemente Hector F Rodriguez Process and devices for retaining water in lavatory cisterns
EP2141294B1 (en) 2008-07-02 2013-03-13 VIEGA GmbH & Co. KG Dual volume flush valve for a cistern with improved control swimmer mechanism
US20130180039A1 (en) * 2010-09-28 2013-07-18 Toto Ltd. Water discharge valve device and flush water tank device with same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3848520A1 (en) * 2020-01-09 2021-07-14 Oceanwell (Xiamen) Industrial Co., Ltd. Water drain valve with adjustable outlet speed

Also Published As

Publication number Publication date
PL3138969T3 (en) 2020-03-31
EP3138969A1 (en) 2017-03-08
EP3138969B1 (en) 2019-10-02
CN106480948A (en) 2017-03-08
ES2754722T3 (en) 2020-04-20
CN106480948B (en) 2021-05-18
DK3138969T3 (en) 2019-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1723479B1 (en) Flow regulator
EP3054058B1 (en) Sanitary insert unit
DE102006043879B4 (en) DEVICE FOR DISABLING AND CONTROLLING THE WATER OUTLET FROM A SPRENGER AND OPERATING ARRANGEMENT THEREFOR
EP2100200B1 (en) Flow rate regulator
EP2100201A1 (en) Flow-volume regulator
EP0182327B1 (en) Device for limiting flow-through by throttling within water fittings
EP3213803B1 (en) Filter assembly
EP3054060A1 (en) Sanitary outlet element
DE202015007677U1 (en) aerator
DE202009012826U1 (en) Drain, especially for floor-level showers
WO2016142060A2 (en) Sanitary change-over valve and assembly comprising a change-over valve of this type
DE202015104665U1 (en) Drain valve with purge flow throttle element
DE102015009106A1 (en) Eigenmediumgesteuertes control valve
EP3263781B1 (en) Inlet fitting
DE102014114548A1 (en) filling valve
EP3276095A1 (en) Device for throttling the purge stream from a sanitary cistern, drain valve and sanitary cistern comprising such a device
DE102005056068B4 (en) Overpressure-closing valve
DE102015014309B4 (en) aerator
DE2813226C2 (en) Shut-off and control valve
DE102011120008B4 (en) Flow regulator unit
DE202016104089U1 (en) Device for throttling the purge stream from a sanitary cistern, drain valve and sanitary cistern with such a device
DE102004056074A1 (en) Jet outlet element for sanitary fittings
DE102016113772A1 (en) Device for throttling the purge stream from a sanitary cistern, drain valve and sanitary cistern with such a device
EP3578723B1 (en) Odour seal for a water outlet and a water outlet with same
EP3228766A1 (en) Conduit piece assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH & CO. KG, 57439 ATTENDORN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years