DE202015100307U1 - Equipotential bonding device with equipotential busbar and conductor clamps detachably attached - Google Patents

Equipotential bonding device with equipotential busbar and conductor clamps detachably attached Download PDF

Info

Publication number
DE202015100307U1
DE202015100307U1 DE201520100307 DE202015100307U DE202015100307U1 DE 202015100307 U1 DE202015100307 U1 DE 202015100307U1 DE 201520100307 DE201520100307 DE 201520100307 DE 202015100307 U DE202015100307 U DE 202015100307U DE 202015100307 U1 DE202015100307 U1 DE 202015100307U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rail
equipotential bonding
equipotential
conductor
bonding device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE201520100307
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROPSTER J GmbH
J Proepster GmbH
Original Assignee
PROPSTER J GmbH
J Proepster GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PROPSTER J GmbH, J Proepster GmbH filed Critical PROPSTER J GmbH
Priority to DE201520100307 priority Critical patent/DE202015100307U1/en
Publication of DE202015100307U1 publication Critical patent/DE202015100307U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16—Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/161—Details
    • H01R25/162—Electrical connections between or with rails or bus-bars
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2458—Electrical interconnections between terminal blocks
    • H01R9/2466—Electrical interconnections between terminal blocks using a planar conductive structure, e.g. printed circuit board
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Potentialausgleichsvorrichtung mit einer sich in einer Schienenlängsrichtung (11) erstreckenden Potentialausgleichsschiene (2; 30) und mehreren lösbar an der Potentialausgleichsschiene (2; 30) angebrachten Leiterklemmen (3, 4, 5), wobei a) die Potentialausgleichsschiene (2; 30) als ein Längsprofil ausgebildet ist, das einen im Wesentlichen C-förmigen Profilquerschnitt aufweist, sowie zwei im Wesentlichen parallel zueinander und übereinander angeordnete C-Schenkel (12, 13) hat, b) einer der beiden C-Schenkel (13) senkrecht zur Schienenlängsrichtung (11) mehrfach geschlitzt ist, so dass zwischen zwei benachbarten Schlitzen (15) jeweils eine sich quer zur Schienenlängsrichtung (11) erstreckende Lasche (16, 17, 18) gebildet ist, auf die jeweils eine der Leiterklemmen (3, 4, 5) aufgesteckt ist, c) der andere der beiden C-Schenkel (12) Durchgangsöffnungen (19) hat, von denen jede jeweils einer der Laschen (16, 17, 18) gegenüberliegt, und durch die jeweils eine Befestigungsschraube (6) hindurch gesteckt ist, d) jede der Leiterklemmen (3, 4, 5) eine Gewindedurchgangsbohrung (25) hat, in die eine der durch die Durchgangsöffnungen (19) hindurch gesteckten Befestigungsschrauben (6) eingeschraubt ist, so dass die betreffende Leiterklemme (3, 4, 5) auch bei nicht vollständig angezogener Befestigungsschraube (6) vor einem Abrutschen von der zugehörigen Lasche (16, 17, 18) gesichert ist.Equipotential bonding device comprising a potential equalization rail (2; 30) extending in a rail longitudinal direction (11) and a plurality of conductor terminals (3, 4, 5) releasably attached to the equipotential bonding rail (2; 30), wherein a) the equipotential bonding rail (2; Longitudinal profile is formed, which has a substantially C-shaped profile cross-section, and two substantially parallel to each other and one above the other arranged C-leg (12, 13), b) one of the two C-legs (13) perpendicular to the rail longitudinal direction (11) is slit several times, so that between two adjacent slots (15) each one transverse to the rail longitudinal direction (11) extending tab (16, 17, 18) is formed, on each of which one of the conductor terminals (3, 4, 5) is plugged, c) the other of the two C-legs (12) through openings (19), each of which in each case one of the tabs (16, 17, 18) opposite, and by the respective one fastening screw ( 6) is inserted therethrough, d) each of the conductor terminals (3, 4, 5) has a threaded through-bore (25) into which one of the through openings (19) inserted through fastening screws (6) is screwed, so that the relevant conductor terminal ( 3, 4, 5) is secured against slippage of the associated tab (16, 17, 18) even if not completely tightened fastening screw (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Potentialausgleichsvorrichtung mit einer sich in einer Schienenlängsrichtung erstreckenden Potentialausgleichsschiene und mehreren lösbar an der Potentialausgleichsschiene angebrachten Leiterklemmen.The invention relates to an equipotential bonding device with an equipotential bonding rail extending in a rail longitudinal direction and a plurality of conductor terminals detachably attached to the equipotential bonding rail.

Solche Potentialausgleichsvorrichtungen werden an einer zentralen Stelle eines Gebäudes, bevorzugt im Keller oder in der Nähe der elektrischen Hauseinführung angebracht, um z.B. alle zu erdenden Leiter daran anzuschließen und/oder dort zusammenzuschließen. Such equipotential bonding devices are installed at a central location of a building, preferably in the basement or in the vicinity of the electrical house entry, to provide e.g. connect and / or join together all the conductors to be grounded.

Es gibt die Potentialausgleichsvorrichtungen in verschiedenen Ausführungen. So sind z.B. Potentialausgleichsvorrichtungen bekannt, bei denen zum Anschluss der Leiter an die Potentialausgleichsschiene nicht lösbar mit den Leitern verbundene Festklemmen vorgesehen sind. There are the equipotential bonding devices in different versions. Thus, e.g. Equipotential bonding devices are known in which for the connection of the conductors to the equipotential bonding rail are not detachably connected to the conductors connected clamps are provided.

Demgegenüber werden in der DE 74 37 144 U und der DE 85 20 328 U1 andere Potentialausgleichsvorrichtungen beschrieben, bei denen Leiterklemmen, an die die Leiter lösbar angeklemmt werden können, auf eine stangenförmige Potentialausgleichsschiene aufgefädelt sind. Dadurch gestaltet sich aber der Austausch einzelner Leiterklemmen aufwändig. In contrast, in the DE 74 37 144 U and the DE 85 20 328 U1 described other equipotential bonding devices in which conductor terminals, to which the conductors can be releasably clamped, are threaded onto a bar-shaped equipotential bonding rail. As a result, however, the exchange of individual conductor terminals is complex.

Aus der DE 86 05 616 U1 und der AT 398 654 B sind nochmals anders ausgestaltete Potentialausgleichsvorrichtungen bekannt, bei denen die Leiterklemmen auf Vorsprünge einer kammartigen Potentialausgleichsschiene aufgeschoben sind und nur in ihrem geklemmten Zustand an der Potentialausgleichsschiene fixiert sind. Im ungeklemmten gelösten Zustand können sie dagegen vom betreffenden Vorsprung der Potentialausgleichsschiene herunterrutschen und verloren gehen.From the DE 86 05 616 U1 and the AT 398 654 B again differently designed equipotential bonding devices are known in which the conductor terminals are pushed onto projections of a comb-like equipotential bonding rail and are fixed only in their clamped state on the equipotential bonding rail. In the unclamped released state, on the other hand, they can slide down from the respective projection of the equipotential bonding rail and be lost.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Potentialausgleichsvorrichtung der eingangs bezeichneten Art mit gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Eigenschaften anzugeben.The object of the invention is therefore to provide an equipotential bonding device of the type described above with improved properties compared to the prior art.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Potentialausgleichsvorrichtung entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 1 angegeben. Die erfindungsgemäße Potentialausgleichsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Leiterklemmen, mittels derer insbesondere zu erdende Leiter lösbar und elektrisch leitend an die Potentialausgleichsschiene angeklemmt bzw. angeschlossen werden können, auch in ihrem ungeklemmten Zustand, also bei nicht fest angezogener Befestigungsschraube, sicher mit der Potentialausgleichsschiene verbunden sind. Dadurch können sie auch nicht versehentlich verloren gehen. Darüber hinaus lassen sich die Leiterklemmen, beispielsweise im Fall eines erforderlichen Austauschs, auch problemlos einzeln entfernen, indem die betreffende Befestigungsschraube vollständig entfernt wird, woraufhin die auszutauschende Leiterklemme einfach von der zugehörigen Lasche der Potentialausgleichsschiene abgezogen werden kann. To achieve this object, an equipotential bonding device according to the features of claim 1 is given. The equipotential bonding device according to the invention is characterized in that the conductor terminals, by means of which in particular grounded conductor can be clamped and electrically connected to the equipotential busbar or connected even in their unclamped state, so not firmly tightened mounting screw securely connected to the equipotential bonding rail are. As a result, they can not be lost accidentally. In addition, the conductor terminals, for example, in the case of a required replacement, also easily remove individually by the relevant fixing screw is completely removed, after which the conductor terminal to be replaced can be easily removed from the associated tab of the equipotential bonding rail.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Potentialausgleichsvorrichtung ergeben sich aus den Merkmalen der von Anspruch 1 abhängigen Ansprüche. Advantageous embodiments of the equipotential bonding device according to the invention will become apparent from the features of the dependent claims of claim 1.

Bei der günstigen Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 verhindert das Sicherungselement ein unerwünschtes selbsttätiges Lösen der angezogenen Schraubverbindung, so dass sich die anfangs mittels der betreffenden Leiterklemme bewirkte Klemmverbindung zwischen einem Leiter und der Potentialsausgleichsschiene nicht von alleine lockert oder sogar vollständig löst.In the favorable embodiment according to claim 2, the securing element prevents undesired automatic release of the tightened screw, so that the initially caused by the relevant conductor clamp clamping connection between a conductor and the potential equalization rail does not loosen or even completely triggers by itself.

Mittels der weiteren günstigen Ausgestaltung gemäß Anspruch 3 lässt sich ein unbeabsichtigter oder unbefugter Zugang zu den durch die Leiterklemmen gebildeten Klemmstellen, insbesondere zu den Befestigungsschrauben, mittels derer angeklemmte Leiter gelöst werden können, verhindern.By means of the further favorable embodiment according to claim 3 can be an inadvertent or unauthorized access to the terminal points formed by the conductor terminals, in particular to the mounting screws, by means of which clamped ladder can be solved prevent.

Die weitere günstige Ausgestaltung gemäß Anspruch 4 ermöglicht es, Leiter mit verschiedenem Durchmesser und/oder verschiedener Querschnittsgeometrie an die Potentialausgleichsschiene anzuschließen.The further favorable embodiment according to claim 4 makes it possible to connect conductors with different diameters and / or different cross-sectional geometry of the equipotential bonding rail.

Anhand der bei der weiteren günstigen Ausgestaltung gemäß Anspruch 5 vorgesehenen Kennzeichnung der Klemmstellen lässt sich die Klemmenbelegung einfacher schriftlich dokumentieren.Based on the provided in the further favorable embodiment according to claim 5 marking the terminal points, the terminal assignment can be documented in writing easier.

Die bei der weiteren günstigen Ausgestaltung gemäß Anspruch 6 vorgesehene elektrische und mechanische Verbindungsmöglichkeit mit einer weiteren Potentialausgleichsschiene erhöht die Einsatzflexibilität. So ist damit z.B. auch ein nachträgliches Hinzufügen weiterer Anschluss- oder Klemmstellen zu einer bestehenden Potentialausgleichsvorrichtung möglich. The provided in the further favorable embodiment according to claim 6 electrical and mechanical connection option with a further potential equalization rail increases the versatility. So it is e.g. also a subsequent addition of additional connection or terminal points to an existing equipotential bonding device possible.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further features, advantages and details of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows:

1 ein Ausführungsbeispiel einer Potentialausgleichsvorrichtung mit mehreren gesichert auf Laschen einer im Profilquerschnitt C-förmigen Potentialausgleichsschiene angeordneten Leiterklemmen und mit einigen mittels der Leiterklemmen angeklemmten Leitern, 1 an embodiment of an equipotential bonding device with several secured on tabs of a profile cross-section C-shaped potential equalization rail arranged conductor terminals and with some clamped by means of the conductor terminals conductors,

2 die Potentialausgleichsschiene gemäß 1 in einem ausgebauten und nur mit zwei Leiterklemmen bestückten Zustand, 2 the equipotential bonding rail according to 1 in a developed and equipped with two conductor terminals state,

3 die Potentialausgleichsschiene gemäß 1 und 2 in einer den C-förmigen Profilquerschnitt veranschaulichenden Seitenansicht, 3 the equipotential bonding rail according to 1 and 2 in a side view illustrating the C-shaped profile cross-section,

4 die Potentialausgleichsvorrichtung gemäß 1 mit zusätzlich aufgesetzter Abdeckhaube, 4 the equipotential bonding device according to 1 with additionally attached cover,

5 die Potentialausgleichsvorrichtung gemäß 1 mit Anschluss eines runden Erdleiters anstelle des Flachband-Erdleiters gemäß 1, und 5 the equipotential bonding device according to 1 with connection of a round earth conductor in place of the ribbon ground conductor according to 1 , and

6 und 7 ein Ausführungsbeispiel einer Potentialausgleichsvorrichtung mit zwei elektrisch und mechanisch miteinander verbundenen Potentialausgleichsschienen im teilmontierten sowie im fertig montierten Zustand. 6 and 7 an embodiment of a potential equalization device with two electrically and mechanically interconnected equipotential bonding rails in partially assembled and in the assembled state.

Einander entsprechende Teile sind in 1 bis 7 mit denselben Bezugszeichen versehen. Auch Einzelheiten der im Folgenden näher erläuterten Ausführungsbeispiele können für sich genommen eine Erfindung darstellen oder Teil eines Erfindungsgegenstands sein.Corresponding parts are in 1 to 7 provided with the same reference numerals. Also details of the embodiments explained in more detail below may constitute an invention in itself or be part of an inventive subject matter.

In 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer Potentialausgleichsvorrichtung 1 gezeigt, die verschiedene Komponenten umfasst. In der Darstellung gemäß 1 sind hiervon nicht alle, sondern nur eine Potentialausgleichsschiene 2, mehrere lösbar an dieser Potentialausgleichsschiene 2 angebrachte Leiterklemmen 3, 4, 5, Befestigungsschrauben 6 inklusive Federringe 7 zur Befestigung der Leiterklemmen 3, 4, 5 an der Potentialausgleichsschiene 2 sowie zwei Träger 8, 9 dargestellt. Nicht mit abgebildet ist dagegen eine Abdeckhaube 10 (siehe 4), die ebenfalls Bestandteil der Potentialausgleichsvorrichtung 1 ist. In 1 is an embodiment of a potential equalization device 1 shown, which includes various components. In the illustration according to 1 These are not all, but only a potential equalization rail 2 , several solvable on this equipotential busbar 2 attached conductor terminals 3 . 4 . 5 , Fixing screws 6 including spring washers 7 for fastening the conductor terminals 3 . 4 . 5 at the equipotential bonding rail 2 as well as two carriers 8th . 9 shown. Not shown, however, is a cover 10 (please refer 4 ), which is also part of the equipotential bonding device 1 is.

Die eigentliche Potentialausgleichsschiene 2 ist in 2 und 3 näher dargestellt. Sie erstreckt sich als Längsprofil in einer Schienenlängsrichtung 11 und hat einen im Wesentlichen C-förmigen Profilquerschnitt (siehe 3). Das C-Längsprofil der Potentialsausgleichsschiene 2 hat einen oberen C-Schenkel 12 und einen unteren C-Schenkel 13, die im Wesentlichen parallel zueinander und übereinander angeordnet sind, sowie durch eine C-Rückwand 14 miteinander verbunden sind. The actual equipotential bonding rail 2 is in 2 and 3 shown in more detail. It extends as a longitudinal profile in a rail longitudinal direction 11 and has a substantially C-shaped profile cross-section (see 3 ). The C-longitudinal profile of the equipotential bonding rail 2 has an upper C-leg 12 and a lower C-leg 13 which are arranged substantially parallel to each other and one above the other, and by a C-back wall 14 connected to each other.

Der untere C-Schenkel 13 ist senkrecht zur Schienenlängsrichtung 11 mehrfach geschlitzt. Dadurch sind zwischen zwei benachbarten Schlitzen 15 jeweils Laschen 16, 17, 18 gebildet, die sich quer zur Schienenlängsrichtung 11 erstrecken und auf die jeweils eine der Leiterklemmen 3, 4, 5 aufgesteckt oder aufgeschoben ist. In der Darstellung gemäß 2 sind nur zwei der Leiterklemmen 3 mit abgebildet, wobei die eine dieser beiden Leiterklemmen 3 auf eine der Laschen 16 aufgeschoben und an der Potentialausgleichsschiene 2 montiert ist. Die andere der beiden Leiterklemmen 3 ist dagegen im noch unmontierten Zustand gezeigt.The lower C-thigh 13 is perpendicular to the rail longitudinal direction 11 slotted several times. This causes between two adjacent slots 15 each tab 16 . 17 . 18 formed, which are transverse to the rail longitudinal direction 11 extend and on each one of the conductor terminals 3 . 4 . 5 plugged or postponed. In the illustration according to 2 are only two of the conductor terminals 3 with pictured, with one of these two conductor terminals 3 on one of the tabs 16 pushed on and on the equipotential busbar 2 is mounted. The other of the two conductor terminals 3 is on the other hand shown in the unmounted state.

Der obere C-Schenkel 12 hat mehrere Durchgangsöffnungen 19, von denen jede jeweils einer der Laschen 16, 17, 18 gegenüberliegt. Umgekehrt gilt diese eindeutige Zuordnung nicht überall. So liegen zwar die Laschen 16 und 17 auch jeweils nur einer der Durchgangsöffnungen 19 gegenüber. Die Lasche 18 liegt aber zwei der Durchgangsöffnungen 19 gegenüber. Durch die Durchgangsöffnungen 19 ist jeweils eine der Befestigungsschrauben 6 hindurch gesteckt. The upper C-leg 12 has several openings 19 each of which is one of the tabs 16 . 17 . 18 opposite. Conversely, this unique assignment does not apply everywhere. So are indeed the tabs 16 and 17 also only one of the through holes 19 across from. The tab 18 but is two of the through holes 19 across from. Through the passage openings 19 is one of the mounting screws 6 stuck through it.

Die Leiterklemmen 3 sind als Kastenklemmen ausgeführt. Sie bestehen im Wesentlichen aus einem länglichen Metallstreifen, der in Form eines Rechtecks gebogen ist, wobei bei den Leiterklemmen 3 und 4 die Enden des gebogenen Metallstreifens einander überlappen. Bei der größeren Leiterklemme 5 (siehe 1) liegt dagegen keine Überlappung der Streifenenden vor. Stattdessen bleibt hier sogar eine Lücke zwischen den Streifenenden. Die Leiterklemmen 3, 4, 5 unterscheiden sich im Wesentlichen durch die Größe und/oder Geometrie ihres jeweiligen Klemmraums 20. Sie sind zur klemmenden Aufnahme bzw. zum Anschluss elektrischer Leiter 21, 22, 23, 24 unterschiedlichen Durchmessers und/oder unterschiedlicher Querschnittsgeometrie bestimmt (siehe 1). Die Leiterklemmen 3, 4, 5 haben in der den im Wesentlichen rechteckigen Klemmraum 20 umgebenden Klemmenwand eine die Klemmenwand vollständig durchdringende Bohrung oder Öffnung, die mit einem Innengewinde versehen ist. Es handelt sich also um Gewindedurchgangsbohrungen 25, die jeweils in dem Teilbereich der Klemmenwand vorhanden ist, der bei auf die Potentialausgleichsschiene aufgeschobener Leiterklemme 3, 4, 5 dem oberen C-Schenkel 12 zugewandt ist. Die Leiterklemmen 3 und 4 haben jeweils eine solche Gewindedurchgangsbohrung 25, wohingegen die größere Leiterklemme 5 mit zwei derartigen Gewindedurchgangsbohrungen 25 ausgestattet ist. The conductor terminals 3 are designed as box terminals. They consist essentially of an elongated strip of metal bent in the shape of a rectangle, with the ladder clamps 3 and 4 the ends of the bent metal strip overlap each other. At the larger conductor terminal 5 (please refer 1 ) there is no overlap of the strip ends. Instead, there is even a gap between the ends of the strip. The conductor terminals 3 . 4 . 5 differ essentially by the size and / or geometry of their respective terminal space 20 , They are for clamping admission or for connecting electrical conductors 21 . 22 . 23 . 24 different diameter and / or different cross-sectional geometry determined (see 1 ). The conductor terminals 3 . 4 . 5 have in the essentially rectangular terminal space 20 surrounding terminal wall has a hole or opening completely penetrating the terminal wall, which is provided with an internal thread. So these are threaded through holes 25 , which is present in each case in the partial area of the terminal wall, with the conductor clamp pushed onto the equipotential bonding rail 3 . 4 . 5 the upper C-leg 12 is facing. The conductor terminals 3 and 4 each have such a threaded through hole 25 whereas the larger conductor clamp 5 with two such threaded through holes 25 Is provided.

Im montierten Zustand ist die mit dem Federring 7 versehene Befestigungsschraube 6 durch die betreffende Durchgangsöffnung 19 im oberen C-Schenkel 12 hindurch gesteckt und in die Gewindedurchgangsbohrung 25 der betreffenden Leiterklemme 3, 4 oder 5, die auf die betreffende Lasche 16, 17 bzw. 18 des unteren C-Schenkels 13 aufgeschoben ist, eingeschraubt. Dadurch wird erreicht, dass die betreffende Leiterklemme 3, 4 oder 5 auch bei nicht vollständig angezogener Befestigungsschraube 6 nicht von der zugehörigen Lasche 16, 17 bzw. 18 abrutschen und verloren gehen kann. Je nachdem, wie weit die Befestigungsschraube 6 in die Gewindedurchgangsbohrung 25 der betreffenden Leiterklemme 3, 4, 5 eingeschraubt ist, ergibt sich unterhalb der zugehörigen Lasche 16, 17, 18 eine in gewissen Grenzen variabel einstellbare Größe des Klemmraums 20, innerhalb dessen der jeweilige anzuschließende Leiter 21, 22, 23, 24 aufgenommen und eingeklemmt werden kann. Die Leiter 21, 22, 23, 24 werden dabei in etwa senkrecht zur Schienenlängsrichtung 11 in den jeweiligen Klemmraum 20 eingeführt.In the assembled state is the with the spring ring 7 provided fastening screw 6 through the respective passage opening 19 in the upper C-leg 12 inserted through and into the threaded through hole 25 the relevant conductor terminal 3 . 4 or 5 pointing to the relevant tab 16 . 17 respectively. 18 of the lower C-thigh 13 is pushed in, screwed. This ensures that the relevant conductor terminal 3 . 4 or 5 even if the fixing screw is not fully tightened 6 not from the associated tab 16 . 17 respectively. 18 can slip off and get lost. Depending on, how far the fixing screw 6 in the threaded through hole 25 the relevant conductor terminal 3 . 4 . 5 screwed in, results below the associated tab 16 . 17 . 18 a variable within certain limits size of the terminal space 20 within which the respective conductor to be connected 21 . 22 . 23 . 24 can be picked up and pinched. The ladder 21 . 22 . 23 . 24 are doing approximately perpendicular to the rail longitudinal direction 11 in the respective terminal space 20 introduced.

Im montierten Zustand befindet sich der Federring 7 zwischen einem Schraubenkopf der Befestigungsschraube 6 und dem oberen C-Schenkel 12. Bei fest angezogener Befestigungsschraube 6 ergibt sich dadurch eine Sicherung der Klemmverbindung der angeschlossenen Leiter 21, 22, 23, 24 gegenüber einen unerwünschten selbsttätigen Lockern. When mounted, the spring washer is located 7 between a screw head of the fixing screw 6 and the upper C-leg 12 , With firmly tightened fixing screw 6 This results in a backup of the terminal connection of the connected conductors 21 . 22 . 23 . 24 towards an undesirable automatic loosening.

Zur einfacheren Dokumentation der Belegung der durch die Leiterklemmen 3, 4, 5 gebildeten Klemmstellen ist die Potentialausgleichsschiene 2 am oberen C-Schenkel 12 mit dauerhaft angebrachten Kennzeichnungen versehen. Jede dieser Kennzeichnungen ist einer der Klemmstellen zugeordnet. Diese Zuordnung ist eindeutig. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der Kennzeichnung um eine fortlaufende Nummerierung mit den Ziffern von eins bis neun (siehe 2).For easier documentation of the assignment of the through the conductor terminals 3 . 4 . 5 formed clamping points is the potential equalization rail 2 on the upper C-leg 12 provided with permanently affixed markings. Each of these markings is assigned to one of the terminal points. This assignment is unique. In the embodiment shown, the marking is a consecutive numbering with the digits from one to nine (see 2 ).

Im in 4 gezeigten endmontierten Zustand der Potentialausgleichsvorrichtung 1 ist die Abdeckhaube 10 aufgesetzt. Sie hat im Bereich der Träger 8, 9 Öffnungen 26, durch die Plombierungsösen 27 der Träger 8, 9 hindurch gesteckt sind. An den Plombierungsösen 27 können in 4 nicht mit dargestellte Plombierungen angebracht werden, um den Zugang zu der unter der Abdeckhaube 10 befindlichen Potentialausgleichsschiene 2 mit den Klemmstellen inklusive der Befestigungsschrauben 6 zu verwehren. Im in 4 shown final assembled state of the equipotential bonding device 1 is the cover 10 placed. She has in the range of carriers 8th . 9 openings 26 , through the sealing eyelets 27 the carrier 8th . 9 are stuck through. At the sealing eyelets 27 can in 4 not be fitted with plugs shown to allow access to the under the cover 10 located equipotential bonding rail 2 with the clamping points including the fixing screws 6 to deny.

Der mittels der großen Leiterklemme 5 angeklemmte Leiter 24 ist ein Flachband-Erdleiter, der eine elektrische Verbindung der Potentialausgleichsschiene 2 mit einem nicht gezeigten Erdanschluss herstellt und der auch eine besonders hohe Stromtragfähigkeit aufweist, weshalb der Anschluss an der mit zwei Befestigungsschrauben 6 klemmbaren großen Leiterklemme 5 erfolgt (siehe 1, 4). Der besonders stromtragfähige Erdleiter kann aber auch anders ausgeführt sein, beispielsweise wie in 5 gezeigt als runder Erdleiter 28. Die große Leiterklemme 5 ist auch zum Anschluss eines solchen runden Erdleiters 28 ausgelegt. Sie enthält in einem den beiden Gewindebohrungen 25 gegenüberliegenden Teilbereich der Klemmenwand eine Ausbuchtung 29, um eine bessere Fixierung und/ oder Klemmung des runden Erdleiters 28 zu erreichen (siehe 5). Auch die für den Anschluss mittelgroßer Leiter 23 bestimmte Leiterklemme 4 hat eine ähnliche Ausbuchtung in der Klemmenwand.The by means of the large conductor terminal 5 clamped ladder 24 is a flat-band grounding conductor, which is an electrical connection of the equipotential bonding rail 2 with a ground connection, not shown, and also has a particularly high current carrying capacity, which is why the connection to the with two mounting screws 6 clampable large conductor terminal 5 takes place (see 1 . 4 ). The particularly current carrying earth conductor can also be designed differently, for example as in 5 shown as a round earth conductor 28 , The big conductor terminal 5 is also for connecting such a round ground conductor 28 designed. It contains in one of the two threaded holes 25 opposite portion of the terminal wall a bulge 29 To better fixation and / or clamping of the round ground conductor 28 to reach (see 5 ). Also for connecting medium-sized conductors 23 certain conductor terminal 4 has a similar bulge in the terminal wall.

Die Potentialausgleichsvorrichtung 1 lässt sich durch Hinzufügen einer weiteren Potentialausgleichsschiene 30 erweitern. Eine solche erweiterte Potentialausgleichsvorrichtung 31 ist in 6 und 7 dargestellt. Die ergänzte weitere Potentialausgleichsschiene 30 ist baugleich zur Potentialausgleichsschiene 2. Gemäß der Darstellung in 2 haben die Potentialausgleichsschienen 2, 30 an ihren axialen Stirnseiten am oberen C-Schenkel 12 einstückig angeformte Fortsätze 32 mit Durchgangsbohrungen 33, die zur Schraubbefestigung am jeweiligen Träger 8, 9 bestimmt sind. Zur Erweiterung wird diese Schraubverbindung an der betreffenden axialen Stirnseite gelöst, um dann über die beiden frei liegenden Gewindestifte 34 eine separate Verbindungsplatte 35 zu stecken. Die insbesondere aus einem elektrisch leitfähigen Metall bestehende Verbindungsplatte 35 weist hierzu ebenfalls entsprechende Durchgangsbohrungen 36 auf. Danach werden Federringe 37 und Befestigungsmuttern 38 auf die zugehörigen Gewindestifte 34 wieder aufgesetzt und die Befestigungsmuttern 38 angezogen. Mittels der danach an beiden Potentialausgleichsschienen 2 und 30 fixierten Verbindungsplatte 35 ist eine mechanisch stabile und elektrisch leitfähige Verbindung zwischen den beiden Potentialausgleichsschienen 2 und 30 gegeben.The equipotential bonding device 1 can be achieved by adding a further equipotential bonding bar 30 expand. Such an extended equipotential bonding device 31 is in 6 and 7 shown. The supplemented additional equipotential bonding rail 30 is identical to the equipotential busbar 2 , As shown in 2 have the equipotential busbars 2 . 30 at their axial end faces on the upper C-leg 12 integrally formed extensions 32 with through holes 33 for screw fastening to the respective carrier 8th . 9 are determined. To extend this screw is released at the respective axial end face, in order then over the two exposed threaded pins 34 a separate connection plate 35 to stick. The existing in particular of an electrically conductive metal connection plate 35 also has corresponding through holes for this purpose 36 on. Thereafter, spring washers 37 and fastening nuts 38 on the associated setscrews 34 put back on and the fastening nuts 38 dressed. By means of the following on both equipotential busbars 2 and 30 fixed connection plate 35 is a mechanically stable and electrically conductive connection between the two equipotential busbars 2 and 30 given.

Insgesamt bieten die Potentialausgleichsvorrichtungen 1 und 31 also eine große Flexibilität im Hinblick auf mögliche Anwendungsfälle. Es ist ohne Weiteres möglich, die Anzahl der Klemmstellen bei Bedarf zu erweitern. Außerdem zeichnen sich die Potentialausgleichsvorrichtungen 1 und 31 dadurch aus, dass die Leiterklemmen 3, 4, 5 an den jeweiligen Potentialausgleichsschienen 2, 30 gesichert angebracht sind. Ein Verlust bei nicht angezogener Befestigungsschraube 6 ist damit auszuschließen. Trotzdem lassen sich die Leiterklemmen 3, 4, 5 aber bei Bedarf einfach und vor allem auch einzeln austauschen. Overall, the equipotential bonding devices 1 and 31 So a great deal of flexibility with regard to possible applications. It is easily possible to expand the number of clamping points as needed. In addition, the equipotential bonding devices are characterized 1 and 31 characterized in that the conductor terminals 3 . 4 . 5 at the respective equipotential busbars 2 . 30 secured attached. A loss when the fixing screw is not tightened 6 is to be ruled out. Nevertheless, the conductor terminals can be 3 . 4 . 5 but if necessary simply and above all also individually exchange.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 7437144 U [0004] DE 7437144 U [0004]
  • DE 8520328 U1 [0004] DE 8520328 U1 [0004]
  • DE 8605616 U1 [0005] DE 8605616 U1 [0005]
  • AT 398654 B [0005] AT 398654 B [0005]

Claims (6)

Potentialausgleichsvorrichtung mit einer sich in einer Schienenlängsrichtung (11) erstreckenden Potentialausgleichsschiene (2; 30) und mehreren lösbar an der Potentialausgleichsschiene (2; 30) angebrachten Leiterklemmen (3, 4, 5), wobei a) die Potentialausgleichsschiene (2; 30) als ein Längsprofil ausgebildet ist, das einen im Wesentlichen C-förmigen Profilquerschnitt aufweist, sowie zwei im Wesentlichen parallel zueinander und übereinander angeordnete C-Schenkel (12, 13) hat, b) einer der beiden C-Schenkel (13) senkrecht zur Schienenlängsrichtung (11) mehrfach geschlitzt ist, so dass zwischen zwei benachbarten Schlitzen (15) jeweils eine sich quer zur Schienenlängsrichtung (11) erstreckende Lasche (16, 17, 18) gebildet ist, auf die jeweils eine der Leiterklemmen (3, 4, 5) aufgesteckt ist, c) der andere der beiden C-Schenkel (12) Durchgangsöffnungen (19) hat, von denen jede jeweils einer der Laschen (16, 17, 18) gegenüberliegt, und durch die jeweils eine Befestigungsschraube (6) hindurch gesteckt ist, d) jede der Leiterklemmen (3, 4, 5) eine Gewindedurchgangsbohrung (25) hat, in die eine der durch die Durchgangsöffnungen (19) hindurch gesteckten Befestigungsschrauben (6) eingeschraubt ist, so dass die betreffende Leiterklemme (3, 4, 5) auch bei nicht vollständig angezogener Befestigungsschraube (6) vor einem Abrutschen von der zugehörigen Lasche (16, 17, 18) gesichert ist. Equipotential bonding device with one in a rail longitudinal direction ( 11 ) equipotential bonding rail ( 2 ; 30 ) and several detachable on the equipotential busbar ( 2 ; 30 ) mounted conductor terminals ( 3 . 4 . 5 ), where a) the equipotential bonding rail ( 2 ; 30 ) is formed as a longitudinal profile, which has a substantially C-shaped profile cross-section, and two substantially parallel to each other and one above the other arranged C-leg ( 12 . 13 ), b) one of the two C-legs ( 13 ) perpendicular to the rail longitudinal direction ( 11 ) is slit several times, so that between two adjacent slots ( 15 ) one each transverse to the rail longitudinal direction ( 11 ) extending tab ( 16 . 17 . 18 ) is formed on each one of the conductor terminals ( 3 . 4 . 5 ), c) the other of the two C-legs ( 12 ) Passage openings ( 19 ), each of which has one of the tabs ( 16 . 17 . 18 ), and by the respective one fastening screw ( 6 ), d) each of the conductor terminals ( 3 . 4 . 5 ) a threaded through bore ( 25 ) into which one of the through holes ( 19 ) inserted through fastening screws ( 6 ) is screwed in, so that the relevant conductor terminal ( 3 . 4 . 5 ) even if the fixing screw is not fully tightened ( 6 ) from slipping off the associated tab ( 16 . 17 . 18 ) is secured. Potentialausgleichsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsschrauben (6) mittels eines Sicherungselements, bevorzugt jeweils mittels eines zwischen einem Schraubenkopf und dem mit den Durchgangsöffnungen (19) versehenen C-Schenkel (12) angeordneten Federrings (7), gegen Selbstlockern gesichert sind. Equipotential bonding device according to claim 1, characterized in that the fastening screws ( 6 ) by means of a securing element, preferably in each case by means of a between a screw head and with the passage openings ( 19 ) provided C-leg ( 12 ) arranged spring ring ( 7 ), are secured against loosening. Potentialausgleichsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Potentialausgleichsschiene (2; 30) mit einer insbesondere plombierbaren Abdeckhaube (10) so abdeckbar ist, dass ein Zugang zu den Befestigungsschrauben (6) verwehrt ist.Equipotential bonding device according to claim 1 or 2, characterized in that the potential equalization rail ( 2 ; 30 ) with a particular sealable cover ( 10 ) is coverable so that access to the fixing screws ( 6 ) is denied. Potentialausgleichsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass verschieden ausgestaltete Leiterklemmen (3, 4, 5) vorhanden sind, die sich durch Größe und/oder Gestalt ihres jeweiligen Klemmraums (20) und damit darin unterscheiden, für welchen maximalen Leiterquerschnitt des anzuklemmenden Leiters (21, 22, 23, 24; 28) sie ausgelegt sind. Equipotential bonding device according to one of the preceding claims, characterized in that differently configured conductor terminals ( 3 . 4 . 5 ) are present, the size and / or shape of their respective terminal space ( 20 ) and thus differ in which maximum conductor cross-section of the conductor to be clamped ( 21 . 22 . 23 . 24 ; 28 ) they are designed. Potentialausgleichsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Leiterklemmen (3, 4, 5) eine Klemmstelle bildet und jede Klemmstelle mit einer eindeutigen und dauerhaft auf der Potentialausgleichsschiene (2; 30) angebrachten Kennzeichnung versehen ist.Equipotential bonding device according to one of the preceding claims, characterized in that each of the conductor terminals ( 3 . 4 . 5 ) forms a terminal point and each terminal point with a unique and permanently on the potential equalization rail ( 2 ; 30 ) is attached. Potentialausgleichsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Potentialausgleichsschiene (2) durch eine insbesondere im Wesentlichen baugleiche zusätzliche Potentialausgleichsschiene (30) erweiterbar ist, wobei die beiden Potentialausgleichsschienen (2; 30), insbesondere mittels einer separaten Verbindungsplatte (35), mechanisch und elektrisch miteinander verbindbar sind. Equipotential bonding device according to one of the preceding claims, characterized in that the potential equalization rail ( 2 ) by an in particular substantially identical additional equipotential bonding rail ( 30 ), whereby the two equipotential busbars ( 2 ; 30 ), in particular by means of a separate connection plate ( 35 ), mechanically and electrically connectable to each other.
DE201520100307 2015-01-23 2015-01-23 Equipotential bonding device with equipotential busbar and conductor clamps detachably attached Active DE202015100307U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201520100307 DE202015100307U1 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Equipotential bonding device with equipotential busbar and conductor clamps detachably attached

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201520100307 DE202015100307U1 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Equipotential bonding device with equipotential busbar and conductor clamps detachably attached

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015100307U1 true DE202015100307U1 (en) 2015-02-06

Family

ID=52580482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201520100307 Active DE202015100307U1 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Equipotential bonding device with equipotential busbar and conductor clamps detachably attached

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015100307U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021106566A1 (en) 2021-03-17 2022-09-22 Dehn Se Equipotential bonding system and modular system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7437144U (en) 1974-11-07 1975-02-27 Dehn & Soehne Arrangement for equipotential bonding
DE8520328U1 (en) 1985-07-13 1985-08-29 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg Device for equipotential bonding
DE8605616U1 (en) 1986-03-01 1986-04-24 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg Device for equipotential bonding

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7437144U (en) 1974-11-07 1975-02-27 Dehn & Soehne Arrangement for equipotential bonding
DE8520328U1 (en) 1985-07-13 1985-08-29 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg Device for equipotential bonding
DE8605616U1 (en) 1986-03-01 1986-04-24 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg Device for equipotential bonding
AT398654B (en) 1986-03-01 1995-01-25 Dehn & Soehne DEVICE FOR POTENTIAL COMPENSATION

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021106566A1 (en) 2021-03-17 2022-09-22 Dehn Se Equipotential bonding system and modular system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008031200A1 (en) Surge protection device for single or multi-core signal circuit, has base part fastened to mounting rail, and two plugging parts, each comprising two connecting terminals for respective electrical conductors
DE102008016388B4 (en) Device for testing a protection, measuring or counting device as part of a medium or high voltage system
DE102005051940A1 (en) Printed circuit board with shield connection
DE2251020C3 (en) Connection device
DE3934981C2 (en)
DE202015100307U1 (en) Equipotential bonding device with equipotential busbar and conductor clamps detachably attached
DE202018106082U1 (en) terminal block
EP2922146A1 (en) Device for protecting against excess voltage
DE102018119470A1 (en) System with protective cap for implementing a luminaire
EP1387454A1 (en) Apparatus with a plug-in contact for connection to a fixed busbar
DE102015110223A1 (en) Assembly of a terminal device for connecting electrical conductors
DE2746629C2 (en) Electrical terminal block
DE102016107055B4 (en) Potential equalization terminal
DE2816724C2 (en) Connection and junction box for telecommunication cables
DE102010032522A1 (en) Clamping arrangement for a circuit breaker in spring-loaded technology
DE212017000215U1 (en) Connecting element and cross-bridge device for electrical terminals
DE2759452C3 (en) Electrical terminal block
DE202016106231U1 (en) Adapter for a component for mounting on a mounting rail
DE202013004580U1 (en) Base part for accommodating single or multi-pole, pluggable overvoltage protection modules
DE102008019763A1 (en) Fastening device for releasably latching holder of an electrical distributor
DE102015205450A1 (en) Main fuse box for attachment to an electrical system battery of a motor vehicle
DE904303C (en) Device for the detachable connection of electrical overhead conductor cables
DE19649213C2 (en) Connection bracket with connections for sheathed ropes on track circuits or the like.
DE6803416U (en) ELECTRIC PLUG
DE734966C (en) Terminal arrangement for counter boards u. like

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20150319

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years