DE202015008755U1 - Machine for tracking of plates - Google Patents

Machine for tracking of plates Download PDF

Info

Publication number
DE202015008755U1
DE202015008755U1 DE202015008755.8U DE202015008755U DE202015008755U1 DE 202015008755 U1 DE202015008755 U1 DE 202015008755U1 DE 202015008755 U DE202015008755 U DE 202015008755U DE 202015008755 U1 DE202015008755 U1 DE 202015008755U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
processing
plates
processing unit
machine
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202015008755.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCM Group SpA
Original Assignee
SCM Group SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCM Group SpA filed Critical SCM Group SpA
Publication of DE202015008755U1 publication Critical patent/DE202015008755U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01—Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/012—Portals
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q39/04—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being arranged to operate simultaneously at different stations, e.g. with an annular work-table moved in steps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00—Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/007—Flying working devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C9/00—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor
    • B27C9/04—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor with a plurality of working spindles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Maschine (1) zur Nachführbearbeitung von Platten (2, A, B) aus Holz, Glas, Glasfaserkunststoff, Metall, Plastik oder ähnlichen Werkstoffen, die Folgendes umfasst: Eine Auflagefläche (2) für den Vorschub der Platten (P, A, B) mit einem Eingangs- oder Anfangsbereich (21), über den die Platten (P, A, B) in der Maschine (1) zugeführt werden, und einem Ausgangs- oder Endbereich (22), über den die Platten (P) aus der Maschine (1) laufen. Der Vorschub der Platten auf der Auflagefläche (2) erfolgt in Vorschubrichtung (X), Eine Trägerstruktur (3, 3') über der Auflagefläche (2) mit mindestens einer ersten Bearbeitungseinheit (311), die beweglich mit der Trägerstruktur (3, 3') verbunden ist und der Bearbeitung der Platten (P, B) dient, die auf der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) aus einer Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten (P) beginnt, bis zu einer Endstellung befördert werden, in der die Bearbeitung der Platten (P) abgeschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerstruktur (3, 3') mindestens eine zweite Bearbeitungseinheit (321) zur Bearbeitung der Platten (2, A) umfasst, die sich vom Eingangsabschnitt (21) der Auflagefläche (2) aus gesehen nach der ersten Bearbeitungseinheit (311) befindet, und dass sich die zweite Bearbeitungseinheit (321) gegenüber der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) von der Grundstellung in die Endstellung bewegt, sodass die zweite Bearbeitungseinheit (321) beim Vorschub der ersten Platte (A) und der zweiten Platte (B) in die Maschine (1) die erste Platte (A) bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit (311) eine zweite Platte (B) bearbeitet.Machine (1) for post-processing of plates (2, A, B) of wood, glass, fiberglass, metal, plastic or similar materials, comprising: a support surface (2) for advancing the plates (P, A, B) with an entry or beginning area (21) over which the plates (P, A, B) are fed in the machine (1) and an exit or end area (22) over which the plates (P) exit the machine (1) run. The advancement of the plates on the support surface (2) takes place in the feed direction (X), a support structure (3, 3 ') above the support surface (2) with at least one first processing unit (311) movable with the support structure (3, 3'). ) and the processing of the plates (P, B), which on the support surface (2) in the feed direction (X) from a basic position in which the processing of the plates (P) begins to be transported to an end position, in in that the processing of the plates (P) is completed, characterized in that the carrier structure (3, 3 ') comprises at least one second processing unit (321) for processing the plates (2, A) extending from the input section (21) of the support surface (2) seen from the first processing unit (311) is located, and that the second processing unit (321) relative to the support surface (2) in the feed direction (X) moves from the basic position to the end position, so that the second Bearbeitungsseinh (321) when the first plate (A) and the second plate (B) are fed to the machine (1), the first plate (A) is processed when the first processing unit (311) processes a second plate (B).

Description

Die vorliegende Innovation betrifft eine Maschine zur Nachführbearbeitung von Platten.The present innovation relates to a machine for post-processing of plates.

Insbesondere betrifft die Innovation eine Maschine zur Bearbeitung von Platten aus Holz, Glas, Glasfaserkunststoff, Metall, Plastik oder ähnlichen Werkstoffen.In particular, the innovation relates to a machine for processing sheets of wood, glass, fiberglass, metal, plastic or similar materials.

Im Allgemeinen handelt es sich bei einer Maschine zur Nachführbearbeitung um ein CNC-Bearbeitungszentrum mit einer Auflagefläche mit Längsträgern zur Auflage und Befestigung der zu bearbeitenden Platten, mit einem mit der Auflagefläche verbundenen und gegenüber dieser relativ beweglichen Querträger und mindestens einer Bearbeitungseinheit zur Bearbeitung der Platten, die mit dem Querträger verbunden und gegenüber diesem relativ beweglich ist und in der die Bearbeitung der Platte während des Vorschubs derselben innerhalb der Maschine erfolgt. Der Querträger, auf dem die Bearbeitungseinheit aufliegt, bewegt sich bzw. folgt der Platte während der Bearbeitung derselben durch die Bearbeitungseinheit.In general, a machine for Nachführbearbeitung to a CNC machining center with a support surface with side rails for support and attachment of the plates to be processed, with a connected to the support surface and relative to this relatively movable cross member and at least one processing unit for processing the plates, which is connected to the cross member and relative to this is relatively movable and in which the processing of the plate during the advance of the same takes place within the machine. The cross member, on which the processing unit rests, moves or follows the plate during the processing thereof by the processing unit.

Die nachstehende Beschreibung bezieht sich auf eine Maschine zum Fräsen oder Bohren von Holzplatten, ist jedoch in keiner Weise auf diese speziellen Verwendungszwecke beschränkt.The following description refers to a machine for milling or drilling wood panels, but is in no way limited to these specific uses.

Die gegenwärtig bekannten Maschinen sind Fräs- oder Bohrmaschinen mit einer Bearbeitungseinheit zum Fräsen oder Bohren von Platten, deren Produktionskapazität von der Laufgeschwindigkeit des Querträgers abhängt, auf der die Fräs- oder Bohreinheit aufliegt.The presently known machines are milling or drilling machines with a processing unit for milling or drilling plates whose production capacity depends on the running speed of the cross member on which rests the milling or drilling unit.

Dabei läuft jeweils nur eine Platte in die Fräs- oder Bohrmaschine, wird während des Vorschubs innerhalb der Maschine von der Fräs- oder Bohreinheit bearbeitet und läuft nach abgeschlossener Bearbeitung wieder aus der Maschine. Sobald die bearbeitete Platte aus der Fräs- oder Bohrmaschine läuft, wird eine neue Platte in der Maschine zugeführt, um hier bearbeitet zu werden.In each case only one plate runs in the milling or drilling machine, is processed during the feed within the machine of the milling or drilling unit and runs after completion of processing back out of the machine. Once the machined plate is out of the milling or drilling machine, a new plate is fed into the machine for processing.

Die Produktionskapazität einer solchen Maschine ist daher sehr stark dadurch begrenzt, dass jeweils nur eine Platte bearbeitet werden kann.The production capacity of such a machine is therefore very much limited by the fact that only one plate can be processed at a time.

Unter Berücksichtigung der vorstehenden Ausführungen soll mit der vorliegenden Innovation eine Fräs- oder Bohrmaschine realisiert werden, die nicht die Nachteile der bisherigen Maschinen aufweist und eine größere Produktionskapazität als diese bietet.Considering the foregoing, the present innovation is to realize a milling or drilling machine which does not have the disadvantages of the previous machines and offers a larger production capacity than these.

Spezifischer Gegenstand der vorliegenden Innovation ist daher eine Maschine für die Nachführbearbeitung von Platten aus Holz, Glas, Glasfaserkunststoff, Metall, Plastik und/oder ähnlichen Werkstoffen, mit einer Auflagefläche für den Vorschub der Platten mit einem Eingangs- oder Anfangsabschnitt, über den die Platten in der Maschine zugeführt werden, sowie einem Ausgangs- oder Endabschnitt, über den die Platten auf der Auflagefläche in Vorschubrichtung aus der Maschine laufen, und einer Trägerstruktur über der Auflagefläche mit mindestens einer ersten Bearbeitungseinheit, die beweglich mit der Trägerstruktur verbunden ist und der Bearbeitung der Platten dient, die auf der Auflagefläche in Vorschubrichtung aus einer Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten beginnt, bis zu einer Endstellung befördert werden, in der die Bearbeitung der Platten abgeschlossen wird. Die Trägerstruktur umfasst mindestens eine zweite Bearbeitungseinheit für die Bearbeitung der Platten, die vom Eingangsabschnitt der Auflagefläche aus gesehen nach der ersten Bearbeitungseinheit angeordnet ist. Die zweite Bearbeitungsgruppe bewegt sich gegenüber der Auflagefläche in Vorschubrichtung von der Grundstellung bis zur Endstellung, sodass die zweite Bearbeitungseinheit die erste Platte während des Vorschubs der ersten und zweiten Platte in der Maschine bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit eine zweite Platte bearbeitet.Specific subject of the present innovation is therefore a machine for the tracking of plates made of wood, glass, fiberglass, metal, plastic and / or similar materials, with a support surface for advancing the plates with an input or initial section over which the plates in supplied to the machine, and an output or end portion, over which the plates on the support surface in the feed direction of the machine, and a support structure on the support surface with at least a first processing unit, which is movably connected to the support structure and the processing of the plates is used, which are transported on the support surface in the feed direction from a basic position in which the processing of the plates begins, to an end position in which the processing of the plates is completed. The support structure comprises at least one second processing unit for the processing of the plates, which is arranged from the input section of the support surface after the first processing unit. The second processing group moves with respect to the support surface in the feed direction from the basic position to the end position, so that the second processing unit processes the first plate during the advance of the first and second plates in the machine when the first processing unit processes a second plate.

Ebenfalls gemäß der Innovation umfasst die Trägerstruktur eine erste und eine zweite Führung, die parallel zur Vorschubrichtung angeordnet sind, mindestens einen ersten Querträger, der auf der ersten und zweiten Führung gegenüber der Auflagefläche in Vorschubrichtung von einer Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten beginnt, in die Endstellung verfährt, in der die Bearbeitung der Platten abgeschlossen wird, mindestens eine erste Bearbeitungseinheit, die beweglich mit dem ersten Querträger zur Bearbeitung der Platten verbunden ist, mindestens einen zweiten Querträger, der auf der ersten und der zweiten Führung verfährt und vom Eingangsabschnitt der Auflagefläche aus gesehen nach dem ersten Querträger angeordnet ist, wobei der zweite Querträger gegenüber der Auflagefläche von der Grundstellung in die Endstellung verfährt, und mindestens eine zweite, beweglich mit dem zweiten Querträger verbundene Bearbeitungseinheit zur Bearbeitung der Platten, sodass die zweite Bearbeitungseinheit die erste Platte während des Vorschubs der ersten und zweiten Platte bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit eine zweite Platte bearbeitet.Also according to the innovation, the support structure comprises a first and a second guide, which are arranged parallel to the feed direction, at least one first cross member, which on the first and second guide relative to the support surface in the feed direction from a basic position in which the processing of the plates begins in the end position, in which the processing of the plates is completed, at least one first processing unit, which is movably connected to the first cross member for processing the plates, at least one second cross member which moves on the first and the second guide and the input portion of Support surface seen from after the first cross member is arranged, wherein the second cross member moves relative to the support surface of the basic position in the end position, and at least one second, movably connected to the second cross member machining unit for processing the plates, so that the zw The first processing unit processes the first plate during the advance of the first and second plates when the first processing unit processes a second plate.

Gemäß der Innovation sind der erste und der zweite Querträger darüber hinaus so angeordnet, dass sie sich während des Vorschubs von der Grundstellung in die Endstellung in einem festgesetzten Abstand voneinander befinden.According to the innovation, the first and second cross beams are further arranged to be at a set distance from each other during the feed from the home position to the end position.

Ebenfalls gemäß der Innovation umfasst die Trägerstruktur eine erste und eine zweite Führung, die parallel zur Vorschubrichtung angeordnet sind, mindestens einen ersten, an der ersten und zweiten Führung angebrachten Querträger beim Eingangs- oder Anfangsabschnitt, mindestens eine Bearbeitungseinheit, die beweglich mit dem ersten Querträger verbunden ist, mindestens einen ersten Querträger zur Bearbeitung der Platten, mindestens einen zweiten, an der ersten und zweiten Führung befestigten Querträger beim Ausgangs- oder Endbereich sowie mindestens eine zweite, beweglich mit dem zweiten Querträger verbundene Bearbeitungseinheit zur Bearbeitung der Platten, sodass die zweite Bearbeitungseinheit die erste Platte während des Vorschubs der ersten und zweiten Platte bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit eine zweite Platte bearbeitet. Also according to the innovation, the support structure comprises a first and a second guide, which are arranged parallel to the feed direction, at least one first, attached to the first and second guide cross member at the input or beginning portion, at least one processing unit, which is movably connected to the first cross member is at least a first cross member for processing the plates, at least a second, attached to the first and second guide cross member at the output or end and at least one second, movably connected to the second cross member processing unit for processing the plates, so that the second processing unit first plate during the feeding of the first and second plate processed when the first processing unit processes a second plate.

Gemäß der Innovation sollten die erste und die zweite Platte so auf der Auflagefläche positioniert werden, dass ihr Achsabstand festgelegt und während des Vorschubs der ersten und der zweiten Platte in der Maschine unveränderlich ist.According to the innovation, the first and second plates should be positioned on the support surface such that their center distance is fixed and immutable during the advancement of the first and second plates in the machine.

Ebenfalls gemäß der Innovation umfasst die erste Bearbeitungseinheit einen ersten Bearbeitungskopf, einen zweiten Bearbeitungskopf in Kombination mit dem ersten Bearbeitungskopf sowie eine erste Führung, auf der sich der erste und der zweite Bearbeitungskopf im rechten Winkel zur Vorschubrichtung bewegen und dabei von der Ruhestellung, in der der erste und der zweite Bearbeitungskopf im Abstand von den Platten angeordnet sind, in die Betriebsposition fahren, in der der erste und der zweite Bearbeitungskopf in Kontakt mit den Platten kommen, um diese zu bearbeiten.Also according to the innovation, the first processing unit comprises a first processing head, a second processing head in combination with the first processing head, and a first guide on which the first and second processing heads move at right angles to the feed direction and thereby from the rest position in which the first and second processing heads spaced from the plates, move to the operative position where the first and second processing heads come into contact with the plates to machine them.

Ebenfalls gemäß der Innovation umfasst die zweite Bearbeitungseinheit einen ersten Bearbeitungskopf, einen zweiten Bearbeitungskopf in Kombination mit dem ersten Bearbeitungskopf sowie eine zweite Führung, auf der sich der erste und der zweite Bearbeitungskopf im rechten Winkel zur Vorschubrichtung bewegen und dabei gleichzeitig mit dem ersten und dem zweiten Bearbeitungskopf der ersten Bearbeitungseinheit von der Ruhestellung, in der der erste und der zweite Bearbeitungskopf im Abstand von den Platten angeordnet sind, in die Betriebsposition fahren, in der der erste und der zweite Bearbeitungskopf in Kontakt mit den Platten kommen, um diese zu bearbeiten.Also according to the innovation, the second machining unit comprises a first machining head, a second machining head in combination with the first machining head, and a second guide on which the first and second machining heads move at right angles to the feed direction, simultaneously with the first and second Processing head of the first processing unit from the rest position, in which the first and the second processing head are spaced from the plates, go to the operating position in which the first and the second processing head come into contact with the plates to edit them.

Gemäß der Innovation umfasst die Maschine schließlich noch eine Logiksteuereinheit, die an den ersten und zweiten Querträger angeschlossen ist, um die Bewegung der ersten und zweiten Bearbeitungseinheit zu koordinieren.Finally, according to the innovation, the machine comprises a logic control unit connected to the first and second cross beams to coordinate the movement of the first and second processing units.

Nachstehend ist die vorliegende Innovation veranschaulichend, jedoch nicht einschränkend, in den bevorzugten Ausführungen unter Verweis auf die Abbildungen der beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Dabei gilt Folgendes:In the following, the present innovation is illustrative, but not limiting, described in the preferred embodiments with reference to the figures of the accompanying drawings. The following applies:

zeigt eine erste Ausführung der Maschine zur Nachführbearbeitung von Platten gemäß der Innovation aus der Seitenansicht; shows a first embodiment of the machine for Nachführbearbeitung of plates according to the innovation of the side view;

zeigt die auf dargestellte Maschine aus der Draufsicht; shows up illustrated machine from the top view;

zeigt die auf dargestellte Maschine aus der Vorderansicht; shows up illustrated machine from the front view;

zeigt eine Bearbeitungsabfolge der Maschine gemäß der Innovation; shows a processing sequence of the machine according to the innovation;

zeigt eine zweite Ausführung der Maschine zur Nachführbearbeitung von Platten gemäß der Innovation aus der Seitenansicht; shows a second embodiment of the machine for Nachführbearbeitung of plates according to the innovation of the side view;

zeigt die auf dargestellte Maschine aus der Draufsicht; shows up illustrated machine from the top view;

zeigt die auf dargestellte Maschine aus der Vorderansicht. shows up illustrated machine from the front view.

Auf den verschiedenen Abbildungen sind ähnliche Bauteile durch die gleichen Nummern gekennzeichnet.In the various figures, similar components are identified by the same numbers.

Die Fräs- oder Bohrmaschine, die Gegenstand der Innovation ist und mit der Nummer 1 gekennzeichnet ist, umfasst eine Auflagefläche 2, wobei es sich insbesondere um eine Auflagefläche mit Längsträgern zur Auflage und Befestigung der zu bearbeitenden Platten P handelt.The milling or drilling machine that is the subject of innovation and number 1 comprises a support surface 2 , In particular, it is a support surface with side rails for support and attachment of the plates to be processed P.

Die Auflagefläche 2 umfasst einen Anfangsabschnitt 21, den Eingangsbereich der Maschine, über den die zu bearbeitenden Platten P in der Maschine 1 zugeführt werden, und einen Endabschnitt 22, den Ausgangsbereich der Maschine, über den die Platten P aus der Maschine 1 laufen.The bearing surface 2 includes an initial section 21 , the entrance area of the machine, over which the plates to be processed P in the machine 1 be supplied, and an end portion 22 , the exit area of the machine over which the plates P from the machine 1 to run.

Die Platten P werden in der Maschine 1 vom Anfangsabschnitt 21 zum Endabschnitt 22 der Auflagefläche 2 befördert und laufen dabei parallel zur X-Achse auf der Auflagefläche 2.The plates P are in the machine 1 from the beginning section 21 to the end section 22 the bearing surface 2 transported and run parallel to the X-axis on the support surface 2 ,

Wie in der Folge im Detail beschrieben ist, umfasst die Maschine 1 einen Querschlitten über der Auflagefläche 2, der seinerseits mindestens einen auf mindestens zwei Führungen laufenden Querträger und mindestens eine Bearbeitungseinheit umfasst, die mit mindestens einem ersten Querträger verbunden ist.As described in detail below, the machine includes 1 a cross slide above the support surface 2 which in turn comprises at least one cross member running on at least two guides and at least one machining unit which is connected to at least one first cross member.

Unter Verweis auf die – umfasst die erste Ausführung der Maschine 1, die Gegenstand dieser Innovation ist, einen Querschlitten 3, der mit der Auflagefläche 2 verbunden ist, wobei ein erster Querträger 31 gegenüber der Auflagefläche 2 entlang der X-Achse von einer Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten P beginnt, in eine Endstellung verfährt, in der die Bearbeitung der Platten P abgeschlossen wird, sowie einen zweiten Querträger 32, der ebenfalls gegenüber der Auflagefläche entlang der X-Achse von der Grundstellung in die Endstellung verfährt. With reference to the - includes the first version of the machine 1 , which is the subject of this innovation, a cross slide 3 that with the support surface 2 is connected, wherein a first cross member 31 opposite the support surface 2 along the X axis from a home position in which the processing of the plates P begins, moves to an end position in which the processing of the plates P is completed, and a second cross member 32 , Which also moves relative to the bearing surface along the X-axis from the basic position to the end position.

Der erste Querträger 31 und der zweite Querträger 32 laufen auf einer ersten Führung 33 und einer zweiten Führung 34, die parallel zur X-Achse angeordnet sind.The first cross member 31 and the second cross member 32 run on a first tour 33 and a second guide 34 which are arranged parallel to the X-axis.

Sowohl mit dem ersten Querträger 31 als auch mit dem zweiten Querträger 32 ist eine Bearbeitungseinheit beweglich verbunden; insbesondere ist mit dem ersten Querträger 31 eine erste Bearbeitungseinheit 311 und mit dem zweiten Querträger 32 eine zweite Bearbeitungseinheit 321 verbunden.Both with the first cross member 31 as well as with the second cross member 32 a processing unit is movably connected; in particular, with the first cross member 31 a first processing unit 311 and with the second cross member 32 a second processing unit 321 connected.

Die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321 bewegen sich entlang den Querträgern, mit denen sie verbunden sind, und laufen dabei parallel zur Y-Achse, die im rechten Winkel zur X-Achse liegt, um sich den variablen Abmessungen der Platten P anzupassen.The first processing unit 311 and the second processing unit 321 move along the cross beams to which they are connected, running parallel to the Y axis, which is at right angles to the X axis, to accommodate the variable dimensions of the plates P.

Die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321 umfassen mindestens zwei Bearbeitungsköpfe und mindestens eine Führung.The first processing unit 311 and the second processing unit 321 include at least two processing heads and at least one guide.

Insbesondere die erste Bearbeitungseinheit 311 umfasst einen ersten Bearbeitungskopf 311a und einen zweiten Bearbeitungskopf 311b, die auf einer ersten Führung 312 parallel zur Z-Achse laufen und dabei von einer Ruhestellung, in der der erste Bearbeitungskopf 311a und der zweite Bearbeitungskopf 311b im Abstand von den Platten P angeordnet sind, in eine Betriebsstellung fahren, in der der erste Bearbeitungskopf 311a und der zweite Bearbeitungskopf 311b in Kontakt mit den Platten P kommen, um diese zu bearbeiten.In particular, the first processing unit 311 includes a first processing head 311 and a second processing head 311b on a first tour 312 run parallel to the Z axis and thereby from a rest position in which the first machining head 311 and the second processing head 311b are arranged at a distance from the plates P, drive to an operating position in which the first machining head 311 and the second processing head 311b come in contact with the plates P to edit them.

Analog hierzu umfasst die zweite Bearbeitungseinheit 321 einen ersten Bearbeitungskopf 321a und einen zweiten Bearbeitungskopf 321b, die auf einer zweiten Führung 322 parallel zur Z-Achse laufen und dabei von einer Ruhestellung, in der der erste Bearbeitungskopf 321a und der zweite Bearbeitungskopf 321b im Abstand von den Platten P angeordnet sind, in eine Betriebsstellung fahren, in der der erste Bearbeitungskopf 321a und der zweite Bearbeitungskopf 321b in Kontakt mit den Platten P kommen, um diese zu bearbeiten.Analogously, the second processing unit comprises 321 a first processing head 321a and a second processing head 321b that on a second lead 322 run parallel to the Z axis and thereby from a rest position in which the first machining head 321a and the second processing head 321b are arranged at a distance from the plates P, drive to an operating position in which the first machining head 321a and the second processing head 321b come in contact with the plates P to edit them.

Vom Maschineneingang aus gesehen ist der zweite Querträger 32 nach dem ersten Querträger 31 angeordnet.Seen from the machine entrance is the second cross member 32 after the first cross member 31 arranged.

Der erste Querträger 31 und der zweite Querträger 32 sind so angeordnet, dass sie sich sowohl in Ruhestellung als auch bei der Nachführbearbeitung der Platten P in einem festgesetzten Abstand voneinander befinden.The first cross member 31 and the second cross member 32 are arranged so that they are at a fixed distance from each other both in rest position and in the tracking processing of the plates P.

Der erste Querträger 31 und der zweite Querträger 32 bewegen sich darüber hinaus unter Beibehaltung des festgelegten Abstands voneinander gleichzeitig, damit die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321 die Nachführbearbeitung der Platten P gleichzeitig und entsprechend des Bearbeitungsablaufs durchführen können, der nachstehend im Einzelnen erläutert ist.The first cross member 31 and the second cross member 32 In addition, while maintaining the specified distance from each other at the same time, thus moving the first processing unit 311 and the second processing unit 321 can perform the tracking processing of the plates P at the same time and according to the processing procedure, which will be explained in detail below.

Die Maschine 1 ist auch mit einer (nicht auf der Abbildung dargestellten) Logiksteuereinheit ausgestattet, die mit dem ersten Querträger 31 und dem zweiten Querträger 32 verbunden ist und die Bewegung der ersten Bearbeitungseinheit 311 und der zweiten Bearbeitungseinheit 321 koordiniert.The machine 1 is also equipped with a (not shown in the figure) logic control unit with the first cross member 31 and the second cross member 32 connected and the movement of the first processing unit 311 and the second processing unit 321 coordinated.

Unter Verweis auf die – umfasst die zweite Ausführung der Maschine 1, die Gegenstand der vorliegenden Innovation ist, einen Querschlitten 3' über der Auflagefläche 2 mit einem ersten, beim Anfangsabschnitt 21 der Maschine 1 fest angeordneten Querträger 31' und einem zweiten, beim Endabschnitt 22 der Maschine 1 fest angeordneten Querträger 32'.With reference to the - includes the second embodiment of the machine 1 , which is the subject of the present innovation, a cross slide 3 ' above the support surface 2 with a first, at the beginning section 21 the machine 1 fixed cross member 31 ' and a second, at the end section 22 the machine 1 fixed cross member 32 ' ,

Bei dieser zweiten Ausführung bewegen sich die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321 entlang den zugehörigen Querträgern, mit denen sie verbunden sind, parallel zur Y-Achse, die im rechten Winkel zur X-Achse liegt, um sich den variablen Abmessungen der Platten P anzupassen, während sie auf der ersten Führung 33 und der zweiten Führung 34 parallel zur X-Achse laufen.In this second embodiment, the first processing unit moves 311 and the second processing unit 321 along the associated cross beams to which they are connected, parallel to the Y-axis, which is at right angles to the X-axis, in order to adapt to the variable dimensions of the plates P, while on the first guide 33 and the second guide 34 run parallel to the X-axis.

Insbesondere ist die erste Einheit 311 beweglich mit der ersten Führung 33 und die zweite Einheit 321 beweglich mit der zweiten Führung 34 verbunden.In particular, the first unit 311 movable with the first guide 33 and the second unit 321 movable with the second guide 34 connected.

Unter Verweis auf funktioniert die erste Ausführung der Fräs- oder Bohrmaschine 1 zur Nachführbearbeitung im Betrieb, wie nachstehend beschrieben ist.In reference to works the first execution of the milling or drilling machine 1 for tracking processing in operation, as described below.

Der erste Querträger 31 und der zweite Querträger 32 und folglich die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321 befinden sich anfänglich in der Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten P noch nicht begonnen hat.The first cross member 31 and the second cross member 32 and consequently the first processing unit 311 and the second processing unit 321 are initially in the initial position, in which the processing of the plates P has not yet begun.

Der erste Bearbeitungskopf 311a und der zweite Bearbeitungskopf 311b der ersten Bearbeitungseinheit 311 und der erste Bearbeitungskopf 321a und der zweite Bearbeitungskopf 321b der zweiten Bearbeitungseinheit 321 befinden sich in der Ruhestellung. The first processing head 311 and the second processing head 311b the first processing unit 311 and the first processing head 321a and the second processing head 321b the second processing unit 321 are in the resting position.

Die Fräs- oder Bohrmaschine 1 zur Nachführbearbeitung funktioniert wie folgt, wobei die erste Platte P, die von der zweiten Bearbeitungseinheit 321 bearbeitet wird, mit A gekennzeichnet ist, und die zweite Platte, die von der ersten Bearbeitungseinheit 311 bearbeitet wird, mit B: Die erste Platte A befindet sich anfänglich im Anfangsabschnitt 21 der Auflagefläche 2 und läuft von hier aus entlang der X-Achse durch die Maschine 1 bis zu einem Abschnitt der Auflagefläche 2, der sich unter der zweiten Bearbeitungseinheit 321 befindet und der Grundstellung der zweiten Bearbeitungseinheit 321 entspricht.The milling or drilling machine 1 for tracking processing operates as follows, with the first plate P, that of the second processing unit 321 is processed, marked with A, and the second plate, by the first processing unit 311 is processed, with B: The first plate A is initially in the beginning section 21 the bearing surface 2 and runs from here along the X-axis through the machine 1 up to a portion of the support surface 2 that is under the second processing unit 321 and the basic position of the second processing unit 321 equivalent.

Gleichzeitig läuft die zweite Platte B, die sich anfänglich im Anfangsabschnitt 21 der Auflagefläche 2 vor der ersten Platte A vom Maschineneingang aus gesehen befindet, entlang der X-Achse durch die Maschine 1 bis zu einem Abschnitt der Auflagefläche 2, der sich unter der ersten Bearbeitungseinheit 311 befindet und der Grundstellung der ersten Bearbeitungseinheit 311 entspricht.At the same time runs the second plate B, which initially in the beginning section 21 the bearing surface 2 located in front of the first panel A from the machine entrance, along the X-axis through the machine 1 up to a portion of the support surface 2 that is under the first processing unit 311 and the initial position of the first processing unit 311 equivalent.

Der erste Bearbeitungskopf 311a und der zweite Bearbeitungskopf 311b der ersten Bearbeitungseinheit 311 und der erste Bearbeitungskopf 321a und der zweite Bearbeitungskopf 321b der zweiten Bearbeitungseinheit 321 fahren anschließend auf der ersten Führung 312 und der zweiten Führung 322 in die Betriebsposition und sowohl die erste Bearbeitungseinheit 311 als auch die zweite Bearbeitungseinheit 321 beginnen mit der Bearbeitung der jeweiligen Platte: Die erste Bearbeitungseinheit 311 bearbeitet die Platte B und die zweite Bearbeitungseinheit bearbeitet die Platte A.The first processing head 311 and the second processing head 311b the first processing unit 311 and the first processing head 321a and the second processing head 321b the second processing unit 321 then drive on the first guide 312 and the second guide 322 in the operating position and both the first processing unit 311 as well as the second processing unit 321 start with the processing of the respective plate: the first processing unit 311 processes plate B and the second processing unit processes plate A.

Während der Bearbeitung folgt die zweite Bearbeitungseinheit 321 entlang der X-Achse dem Vorschub der ersten Platte A auf der Auflagefläche 2 entlang der X-Achse. Gleichzeitig folgt die erste Bearbeitungsgruppe 311 entlang der X-Achse dem Vorschub der zweiten Platte B auf der Auflagefläche 2 entlang der X-Achse.During processing, the second processing unit follows 321 along the X-axis the advance of the first plate A on the support surface 2 along the X axis. At the same time, the first processing group follows 311 along the X-axis the advance of the second plate B on the support surface 2 along the X axis.

Nach abgeschlossener Bearbeitung der ersten Platte A und der zweiten Platte B laufen diese Platten zum Maschinenausgang, wo sie herausgenommen werden. Damit haben der erste Querträger 31 und der zweite Querträger 32 und folglich die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321 die Endstellung erreicht, in der die Bearbeitung der Platten P abgeschlossen ist.After completion of the processing of the first plate A and the second plate B these plates run to the machine exit, where they are taken out. So have the first cross member 31 and the second cross member 32 and consequently the first processing unit 311 and the second processing unit 321 reaches the end position in which the processing of the plates P is completed.

Der erste Querträger 31 und der zweite Querträger 32 und folglich die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321 kehren nun in ihre Grundstellung zurück, in der die Bearbeitung von zwei weiteren Platten beginnt. Während des Vorschubs in die Maschine 1 befinden sich die erste Platte A und die zweite Platte B stets in einem festgesetzten und unveränderlichen Abstand voneinander.The first cross member 31 and the second cross member 32 and consequently the first processing unit 311 and the second processing unit 321 Now return to their home position, where the processing of two more plates begins. During the feed into the machine 1 The first plate A and the second plate B are always at a fixed and unchangeable distance from each other.

Die zweite Ausführung der Fräs- oder Bohrmaschine 1 zur Nachführbearbeitung unterscheidet sich von der ersten Ausführung ausschließlich durch die Bewegung der ersten Bearbeitungseinheit 311 und der zweiten Bearbeitungseinheit 321 entlang der X-Achse.The second version of the milling or drilling machine 1 for tracking processing differs from the first embodiment only by the movement of the first processing unit 311 and the second processing unit 321 along the X axis.

Da der erste Querträger 31' und der zweite Querträger 32' feststehende Querträger sind, erfolgt die Nachführung der Platte A und der Platte B entlang der X-Achse über die erste Bearbeitungseinheit 311 und die zweite Bearbeitungseinheit 321, die auf der ersten Führung 33 bzw. der zweiten Führung 34 laufen.Because the first cross member 31 ' and the second cross member 32 ' are fixed cross member, the tracking of the plate A and the plate B along the X-axis via the first processing unit 311 and the second processing unit 321 that on the first guide 33 or the second guide 34 to run.

Wie aus der obigen Beschreibung ersichtlich ist, ermöglicht die Maschine 1 die gleichzeitige Bearbeitung von zwei Platten und somit eine Produktionskapazität von circa 24/26 Platten pro Minute, die die Produktionskapazität der gegenwärtig bekannten Maschinen weit übersteigt.As can be seen from the above description, the machine allows 1 The simultaneous processing of two plates and thus a production capacity of approximately 24/26 plates per minute, which far exceeds the production capacity of the currently known machines.

Die vorliegende Innovation wurde veranschaulichend, jedoch nicht einschränkend, in den bevorzugten Ausführungen beschrieben. Von Fachkräften können Änderungen und/oder Modifikationen vorgenommen werden, die jedoch alle in den Schutzbereich der vorliegenden Innovation fallen, wie in den anliegenden Ansprüchen angegeben ist.The present innovation has been illustrated by way of illustration, but not limitation, in the preferred embodiments. Changes and / or modifications may be made by those skilled in the art, but all fall within the scope of the present invention as defined in the appended claims.

Die vorliegende Innovation betrifft eine Maschine (1) für die Nachführbearbeitung von Platten (P, A, B) aus Holz, Glas, Glasfaserkunststoff, Metall, Plastik und/oder ähnlichen Werkstoffen, mit einer Auflagefläche (2) für den Vorschub der Platten (P, A, B) mit einem Eingangs- oder Anfangsabschnitt (21), über den die Platten (P, A, B) in der Maschine (1) zugeführt werden, sowie einem Ausgangs- oder Endabschnitt (22), über den die Platten (P) auf der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) aus der Maschine (1) laufen, und einer Trägerstruktur (3, 3') über der Auflagefläche (2) mit mindestens einer ersten Bearbeitungseinheit (311), die beweglich mit der Trägerstruktur (3, 3') verbunden ist und der Bearbeitung der Platten (P, B) dient, die auf der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) aus einer Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten (P) beginnt, bis zu einer Endstellung befördert werden, in der die Bearbeitung der Platten (P) abgeschlossen wird. Die Trägerstruktur (3, 3') umfasst mindestens eine zweite Bearbeitungseinheit (321) für die Bearbeitung der Platten (P, A), die vom Eingangsabschnitt (21) der Auflagefläche (2) aus gesehen nach der ersten Bearbeitungseinheit (311) angeordnet ist. Die zweite Bearbeitungsgruppe (321) bewegt sich gegenüber der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) von der Grundstellung bis zur Endstellung, sodass die zweite Bearbeitungseinheit (321) die erste Platte (A) während des Vorschubs der ersten (1) und zweiten Platte (2) in der Maschine bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit (311) eine zweite Platte (B) bearbeitet.The present innovation concerns a machine ( 1 ) for the post-processing of plates (P, A, B) made of wood, glass, fiberglass, metal, plastic and / or similar materials, with a bearing surface ( 2 ) for feeding the plates (P, A, B) with an input or beginning section ( 21 ), over which the plates (P, A, B) in the machine ( 1 ), and an output or end section ( 22 ), over which the plates (P) on the support surface ( 2 ) in the feed direction (X) from the machine ( 1 ) and a support structure ( 3 . 3 ' ) above the support surface ( 2 ) with at least one first processing unit ( 311 ) movable with the support structure ( 3 . 3 ' ) and the processing of the plates (P, B), which on the support surface ( 2 ) in the feed direction (X) from a home position in which the processing of the plates (P) begins to be conveyed to an end position in which the processing of the plates (P) is completed. The support structure ( 3 . 3 ' ) comprises at least one second processing unit ( 321 ) for the processing of the plates (P, A) coming from the input section ( 21 ) of the bearing surface ( 2 ) as seen after the first processing unit ( 311 ) is arranged. The second processing group ( 321 ) moves with respect to the bearing surface ( 2 ) in the feed direction (X) from the basic position to the end position, so that the second processing unit ( 321 ) the first plate (A) during the advancement of the first ( 1 ) and second plate ( 2 ) in the machine when the first processing unit ( 311 ) a second plate (B) edited.

Claims (8)

Maschine (1) zur Nachführbearbeitung von Platten (2, A, B) aus Holz, Glas, Glasfaserkunststoff, Metall, Plastik oder ähnlichen Werkstoffen, die Folgendes umfasst: Eine Auflagefläche (2) für den Vorschub der Platten (P, A, B) mit einem Eingangs- oder Anfangsbereich (21), über den die Platten (P, A, B) in der Maschine (1) zugeführt werden, und einem Ausgangs- oder Endbereich (22), über den die Platten (P) aus der Maschine (1) laufen. Der Vorschub der Platten auf der Auflagefläche (2) erfolgt in Vorschubrichtung (X), Eine Trägerstruktur (3, 3') über der Auflagefläche (2) mit mindestens einer ersten Bearbeitungseinheit (311), die beweglich mit der Trägerstruktur (3, 3') verbunden ist und der Bearbeitung der Platten (P, B) dient, die auf der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) aus einer Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten (P) beginnt, bis zu einer Endstellung befördert werden, in der die Bearbeitung der Platten (P) abgeschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerstruktur (3, 3') mindestens eine zweite Bearbeitungseinheit (321) zur Bearbeitung der Platten (2, A) umfasst, die sich vom Eingangsabschnitt (21) der Auflagefläche (2) aus gesehen nach der ersten Bearbeitungseinheit (311) befindet, und dass sich die zweite Bearbeitungseinheit (321) gegenüber der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) von der Grundstellung in die Endstellung bewegt, sodass die zweite Bearbeitungseinheit (321) beim Vorschub der ersten Platte (A) und der zweiten Platte (B) in die Maschine (1) die erste Platte (A) bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit (311) eine zweite Platte (B) bearbeitet.Machine ( 1 ) for tracking processing of plates ( 2 , A, B) of wood, glass, fiberglass, metal, plastic or similar materials, comprising: 2 ) for advancing the plates (P, A, B) with an entrance or beginning area ( 21 ), over which the plates (P, A, B) in the machine ( 1 ) and an output or end region ( 22 ), over which the plates (P) from the machine ( 1 ) to run. The advance of the plates on the support surface ( 2 ) takes place in the feed direction (X), a carrier structure ( 3 . 3 ' ) above the support surface ( 2 ) with at least one first processing unit ( 311 ) movable with the support structure ( 3 . 3 ' ) and the processing of the plates (P, B), which on the support surface ( 2 ) in the feed direction (X) from a home position in which the processing of the plates (P) begins to be conveyed to an end position in which the processing of the plates (P) is completed, characterized in that the support structure ( 3 . 3 ' ) at least one second processing unit ( 321 ) for processing the plates ( 2 , A) extending from the input section ( 21 ) of the bearing surface ( 2 ) as seen after the first processing unit ( 311 ) and that the second processing unit ( 321 ) opposite the support surface ( 2 ) moves in the feed direction (X) from the basic position to the end position, so that the second processing unit ( 321 ) when the first plate (A) and the second plate (B) are fed into the machine ( 1 ) processes the first plate (A) when the first processing unit ( 311 ) a second plate (B) edited. Maschine (1) nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerstruktur (3) Folgendes umfasst: Eine erste Führung (33) und eine zweite Führung (34), die parallel zur Vorschubrichtung (X) angeordnet sind, Mindestens einen ersten Querträger (31), der auf der ersten Führung (33) und der zweiten Führung (34) gegenüber der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) von einer Grundstellung, in der die Bearbeitung der Platten (P) beginnt, bis zu einer Endstellung verfährt, in der die Bearbeitung der Platten (P) abgeschlossen wird, Mindestens eine Bearbeitungseinheit (311), die beweglich mit einem ersten Querträger (31) für die Bearbeitung der Platten (P, B) verbunden ist, Mindestens einen zweiten Querträger (32), der auf der ersten Führung (33) und der zweiten Führung (34) verfährt und vom Eingangsbereich (21) der Auflagefläche (2) aus gesehen nach dem zweiten Querträger (31) angeordnet ist, wobei der zweite Querträger (32) gegenüber der Auflagefläche (2) in Vorschubrichtung (X) von der Grundstellung in die Endstellung verfährt, und Mindestens eine zweite Bearbeitungseinheit (321), die beweglich mit dem zweiten Querträger (32) verbunden ist, für die Bearbeitung der Platten (P, A), sodass die zweite Bearbeitungseinheit (321) beim Vorschub der ersten Platte (A) und der zweiten Platte (B) in die Maschine (1) die erste Platte (A) bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit (311) eine zweite Platte (B) bearbeitet.Machine ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the support structure ( 3 ) Includes: A first tour ( 33 ) and a second guide ( 34 ), which are arranged parallel to the feed direction (X), at least one first cross member ( 31 ), on the first tour ( 33 ) and the second guide ( 34 ) opposite the support surface ( 2 ) in the feed direction (X) from a home position in which the processing of the plates (P) begins, to a final position in which the processing of the plates (P) is completed, at least one processing unit ( 311 ) movable with a first cross member ( 31 ) is connected to the processing of the plates (P, B), at least one second cross member ( 32 ), on the first tour ( 33 ) and the second guide ( 34 ) and from the entrance area ( 21 ) of the bearing surface ( 2 ) seen after the second cross member ( 31 ) is arranged, wherein the second cross member ( 32 ) opposite the support surface ( 2 ) moves in the feed direction (X) from the basic position to the end position, and at least one second processing unit ( 321 ) movable with the second cross member ( 32 ), for processing the plates (P, A), so that the second processing unit ( 321 ) when the first plate (A) and the second plate (B) are fed into the machine ( 1 ) processes the first plate (A) when the first processing unit ( 311 ) a second plate (B) edited. Maschine (1) nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Querträger (31) und der zweite Querträger (32) so angeordnet sind, dass sie sich während des Vorschubs von der Grundstellung in die Endstellung in einem festgesetzten Abstand voneinander befinden.Machine ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the first cross member ( 31 ) and the second cross member ( 32 ) are arranged so that they are at a fixed distance from each other during the feed from the basic position to the end position. Maschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerstruktur (3') Folgendes umfasst: Eine erste Führung (33) und eine zweite Führung (34), die parallel zur Vorschubrichtung X angeordnet sind, Mindestens einen ersten Querträger (31'), der an der ersten Führung (33) und der zweiten Führung (34) angebracht ist, beim Eingangs- oder Anfangsabschnitt (21), Mindestens eine Bearbeitungseinheit (311), die beweglich mit einem ersten Querträger (31') für die Bearbeitung der Platten (P, B) verbunden ist, Mindestens einen zweiten Querträger (32'), der an der ersten Führung (33) und der zweiten Führung (34) angebracht ist, beim Ausgangs- oder Endabschnitt (22), Mindestens eine zweite Bearbeitungseinheit (321), die beweglich mit dem zweiten Querträger (32) verbunden ist, für die Bearbeitung der Platten (P, A), sodass die zweite Bearbeitungseinheit (321) beim Vorschub der ersten Platte (A) und der zweiten Platte (B) die erste Platte (A) bearbeitet, wenn die erste Bearbeitungseinheit (311) eine zweite Platte (B) bearbeitet.Machine ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the support structure ( 3 ' ) Includes: A first tour ( 33 ) and a second guide ( 34 ), which are arranged parallel to the feed direction X, at least one first cross member ( 31 ' ), who participated in the first tour ( 33 ) and the second guide ( 34 ) at the entry or beginning section ( 21 ), At least one processing unit ( 311 ) movable with a first cross member ( 31 ' ) is connected to the processing of the plates (P, B), at least one second cross member ( 32 ' ), who participated in the first tour ( 33 ) and the second guide ( 34 ) at the exit or end section ( 22 ), At least one second processing unit ( 321 ) movable with the second cross member ( 32 ), for processing the plates (P, A), so that the second processing unit ( 321 ) is processed during the advancement of the first plate (A) and the second plate (B), the first plate (A) when the first processing unit ( 311 ) a second plate (B) edited. Maschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Platte (A) und die zweite Platte (B) so auf der Auflagefläche (2) positioniert sind, dass ihr Achsabstand festgelegt und während des Vorschubs der ersten Platte (A) und der zweiten Platte (B) in der Maschine (1) unveränderlich ist. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first plate (A) and the second plate (B) so on the support surface ( 2 ) are positioned so that their center distance and during the advancement of the first plate (A) and the second plate (B) in the machine ( 1 ) is unchangeable. Maschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Bearbeitungseinheit (311) einen ersten Bearbeitungskopf (311a) und einen zweiten Bearbeitungskopf (311b) in Kombination mit dem ersten Bearbeitungskopf (311a) sowie eine erste Führung (312) umfasst, sodass sich der erste Bearbeitungskopf (311a) und der zweite Bearbeitungskopf (311b) auf der ersten Führung (312) in einer Richtung (Z) bewegen, die im rechten Winkel zur Vorschubrichtung (X) liegt, und dabei von einer Ruhestellung, in der der erste Bearbeitungskopf (311a) und der zweite Bearbeitungskopf (311b) im Abstand von den Platten (P) angeordnet sind, in eine Betriebsstellung fahren, in der der erste Bearbeitungskopf (311a) und der zweite Bearbeitungskopf (311b) in Kontakt mit den Platten (P) kommen, um diese zu bearbeiten.Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first processing unit ( 311 ) a first processing head ( 311 ) and a second processing head ( 311b ) in combination with the first processing head ( 311 ) as well as a first tour ( 312 ), so that the first processing head ( 311 ) and the second processing head ( 311b ) on the first tour ( 312 ) in a direction (Z) which is at right angles to the feed direction (X), and thereby from a rest position in which the first processing head ( 311 ) and the second processing head ( 311b ) are arranged at a distance from the plates (P), in an operating position in which the first processing head ( 311 ) and the second processing head ( 311b ) come into contact with the plates (P) to process them. Maschine (1) nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Bearbeitungseinheit (321) einen ersten Bearbeitungskopf (321a) und einen zweiten Bearbeitungskopf (321b) in Kombination mit dem ersten Bearbeitungskopf (321a) sowie eine zweite Führung (322) umfasst, sodass sich der erste Bearbeitungskopf (321a) und der zweite Bearbeitungskopf (321b) auf der zweiten Führung (322) in einer Richtung bewegen, die im rechten Winkel zur Vorschubrichtung liegt, und dabei gleichzeitig mit dem ersten Bearbeitungskopf (321a) und dem zweiten Bearbeitungskopf (321b) der ersten Bearbeitungseinheit (311) von der Ruhestellung, in der der erste Bearbeitungskopf (321a) und der zweite Bearbeitungskopf (321b) im Abstand von den Platten (P) angeordnet sind, in eine Betriebsstellung fahren, in der der erste Bearbeitungskopf (321a) und der zweite Bearbeitungskopf (321b) in Kontakt mit den Platten (P) kommen, um diese zu bearbeiten.Machine ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the second processing unit ( 321 ) a first processing head ( 321a ) and a second processing head ( 321b ) in combination with the first processing head ( 321a ) as well as a second tour ( 322 ), so that the first processing head ( 321a ) and the second processing head ( 321b ) on the second tour ( 322 ) in a direction which is at right angles to the feed direction, and simultaneously with the first processing head ( 321a ) and the second processing head ( 321b ) of the first processing unit ( 311 ) from the rest position, in which the first processing head ( 321a ) and the second processing head ( 321b ) are arranged at a distance from the plates (P), in an operating position in which the first processing head ( 321a ) and the second processing head ( 321b ) come into contact with the plates (P) to process them. Maschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Logiksteuereinheit umfasst, die mit dem ersten Querträger (31, 31') und dem zweiten Querträger (32, 32') verbunden ist, um die Bewegung der ersten Bearbeitungseinheit (311) und der zweiten Bearbeitungseinheit (321) zu koordinieren.Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a logic control unit connected to the first cross member ( 31 . 31 ' ) and the second cross member ( 32 . 32 ' ) is connected to the movement of the first processing unit ( 311 ) and the second processing unit ( 321 ) to coordinate.
DE202015008755.8U 2014-12-23 2015-12-22 Machine for tracking of plates Active DE202015008755U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM2014000215U 2014-12-23
ITRM2014U000215U ITRM20140215U1 (en) 2014-12-23 2014-12-23 MACHINE FOR PROCESSING PANELS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015008755U1 true DE202015008755U1 (en) 2016-01-20

Family

ID=55274319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015008755.8U Active DE202015008755U1 (en) 2014-12-23 2015-12-22 Machine for tracking of plates

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202015008755U1 (en)
IT (1) ITRM20140215U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019108575A1 (en) 2018-04-03 2019-10-10 Dirk Schweinforth Method for milling plate-shaped workpieces from a material plate
DE102019113271A1 (en) * 2019-05-20 2020-11-26 Homag Bohrsysteme Gmbh Machining device and machining method for machining a workpiece
AT16990U1 (en) * 2017-08-08 2021-02-15 Rierge S A

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT16990U1 (en) * 2017-08-08 2021-02-15 Rierge S A
DE102019108575A1 (en) 2018-04-03 2019-10-10 Dirk Schweinforth Method for milling plate-shaped workpieces from a material plate
DE102019113271A1 (en) * 2019-05-20 2020-11-26 Homag Bohrsysteme Gmbh Machining device and machining method for machining a workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM20140215U1 (en) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT517993B1 (en) Machine for tracking of plates
EP3461608A1 (en) Coating device and coating method
DE10006918A1 (en) Assembly mounting head for surface mounting device, has base and conveyor installed on upper part of base for supplying PCB
DE102015204562A1 (en) Machine for separating machining of plate-shaped workpieces
DE3140480A1 (en) "Warp knitting machine with a weft magazine and a fleece feed device"
DE202015008755U1 (en) Machine for tracking of plates
EP3498423A1 (en) Processing device for processing the narrow side of a workpiece and method
DE3530783A1 (en) COMBINED SYSTEM FOR ELECTRIC EROSION WITH WIRE AND TOOL
DE102014205249B4 (en) Tool for a universal punching machine, universal punching machine with such a tool and method for operating a universal punching machine with such a tool
DE102016225587A1 (en) Method for aligning a workpiece and alignment device
EP3292949B1 (en) Method for mutual positioning of storage units of a workpiece storage, workpiece storage, machine tool with a workpiece storage and control program
DE60201759T2 (en) PUNCHING MACHINE FOR A METAL PLATE
DE2319805A1 (en) DEVICE FOR FEEDING OBJECTS THAT ARE ON A CONVEYOR ARRANGEMENT BY DISTRIBUTING
DE202014100876U1 (en) Machining device for punching a workpiece
EP3037228B1 (en) Device and method for machining plate-shaped workpieces
DE102019133336A1 (en) Method and machine for printing a workpiece
EP1892068A2 (en) Method and device for machining workpieces
DE60111266T2 (en) METHOD IN A PLATE MACHINING CENTER AND PANEL PROCESSING CENTER
DE4114148C2 (en) Sewing machine for fixed, large sewing material
EP3722473B1 (en) Gripping device of a device for inserting inserts into a knitted fabric
DE3728412C2 (en)
EP1666393B1 (en) Apparatus for providing ledge-shaped elements
EP0811439A2 (en) Device for perforating metal sheets
DE955045C (en) Device for feeding material sheets to presses
DE3408439C2 (en) Device for punching workpieces for steel construction, plant construction and the like.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R163 Identified publications notified
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years