DE202014104588U1 - Machine tool and support structure for this - Google Patents

Machine tool and support structure for this Download PDF

Info

Publication number
DE202014104588U1
DE202014104588U1 DE201420104588 DE202014104588U DE202014104588U1 DE 202014104588 U1 DE202014104588 U1 DE 202014104588U1 DE 201420104588 DE201420104588 DE 201420104588 DE 202014104588 U DE202014104588 U DE 202014104588U DE 202014104588 U1 DE202014104588 U1 DE 202014104588U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
machine tool
air duct
support structure
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201420104588
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metabowerke GmbH and Co
Original Assignee
Metabowerke GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metabowerke GmbH and Co filed Critical Metabowerke GmbH and Co
Priority to DE201420104588 priority Critical patent/DE202014104588U1/en
Publication of DE202014104588U1 publication Critical patent/DE202014104588U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
    • B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
    • B24B55/102—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided with rotating tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/186—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with disc-type tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)

Abstract

Werkzeugmaschine (10), insbesondere Schleifmaschine, umfassend: eine Antriebseinheit zum Antrieb eines verbindbaren Werkzeugs (36), eine Werkzeugeinheit (12) aufweisend eine Werkzeugaufnahme (34b), an der das verbindbare Werkzeug (36) angebracht werden kann, sowie eine haubenförmige Staubschutzabdeckung (14) im Bereich der Werkzeugaufnahme (34b), wobei die Werkzeugeinheit (12) mittels einer Tragestruktur (20) an der Werkzeugmaschine angebracht ist, sowie eine Luftführung, die sich zur Abführung von Absaugluft und darin enthaltenen Staubpartikeln von der Staubschutzabdeckung (14) bis hin zu einer Absaugeinrichtung erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftführung (40, 42, 44, 46) vollständig in die Tragestruktur (20) integriert ist.Machine tool (10), in particular grinding machine, comprising: a drive unit for driving a connectable tool (36), a tool unit (12) having a tool holder (34b) to which the connectable tool (36) can be attached, and a hood-shaped dust protection cover ( 14) in the area of the tool holder (34b), the tool unit (12) being attached to the machine tool by means of a support structure (20), as well as an air duct which is used to remove suction air and dust particles contained therein, from the dust protection cover (14) extends to a suction device, characterized in that the air duct (40, 42, 44, 46) is completely integrated into the carrying structure (20).

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine, insbesondere eine Schleifmaschine, umfassend eine Antriebseinheit zum Antrieb eines verbindbaren Werkzeugs, eine Werkzeugeinheit die eine Werkzeugaufnahme aufweist, an der das verbindbare Werkzeug angebracht werden kann, sowie eine Staubschutzabdeckung im Bereich der Werkzeugaufnahme, wobei die Werkzeugeinheit mittels einer Tragstruktur an der Werkzeugmaschine angebracht ist. Die Werkzeugmaschine weist ferner zur Abführung von Absaugluft und darin enthaltenen Staubpartikeln von der Staubschutzabdeckung bis hin zur einer Absaugeinrichtung eine Luftführung auf.The invention relates to a machine tool, in particular a grinding machine, comprising a drive unit for driving a connectable tool, a tool unit having a tool holder, to which the connectable tool can be attached, and a dust cover in the region of the tool holder, wherein the tool unit by means of a support structure the machine tool is mounted. The machine tool also has for the discharge of exhaust air and dust particles contained therein from the dust cover to a suction on an air duct.

Aus dem Stand der Technik ist bereits ein handgehaltenes Schleifgerät bekannt, das eine Halteeinrichtung zum Halten der Schleifmaschine, einen Antriebsmotor zum Antreiben eines Werkzeugs und einen Werkzeugkopf zur Aufnahme des Werkzeugs umfasst. So offenbart beispielsweise die Druckschrift DE 10 2012 111 990 A1 eine entsprechende Anordnung, bei der an dem Werkzeugkopf weiterhin eine Haubenvorrichtung umfasst, die die Werkzeugaufnahme abdeckt. Aufgrund der Anordnung der Werkzeugaufnahme und des Werkzeugs in dem Haubenraum der Haubenvorrichtung kann im Betrieb der Schleifmaschine anfallender Abrieb innerhalb des Werkzeugkopfs gehalten werden. Eine Verunreinigung der Umgebung der Schleifmaschine kann hierdurch vermieden werden.From the prior art, a hand-held grinding apparatus is already known, which comprises a holding device for holding the grinding machine, a drive motor for driving a tool and a tool head for receiving the tool. For example, the document discloses DE 10 2012 111 990 A1 a corresponding arrangement in which further comprises a hood device on the tool head, which covers the tool holder. Due to the arrangement of the tool holder and the tool in the hood space of the hood device occurring during operation of the grinding machine abrasion can be maintained within the tool head. Contamination of the environment of the grinding machine can be avoided thereby.

Weiterhin ist eine Absaugvorrichtung vorgesehen, um den im Schleifbetrieb der Schleifmaschine anfallenden Abrieb aus dem Werkzeugkopf abführen zu können. Diese umfasst einen Absaugkanal, welcher den Haubenraum mit einer an einer Anschlussvorrichtung der Schleifmaschine anschließbaren Saugvorrichtung fluidwirksam verbindet. Im Bereich des Übergangs auf die Haubenvorrichtung ist ein flexibles Rohrelement angebracht, das das Haubengehäuse mit weiteren Abschnitten des Absaugkanals verbindet und zugleich eine gelenkige Verbindung des Werkzeugkopfes mit dem restlichen Maschinenkörper ermöglicht.Furthermore, a suction device is provided in order to be able to remove the abrasion occurring in the grinding operation of the grinding machine from the tool head. This comprises a suction channel which fluidly connects the hood space with a suction device which can be connected to a connecting device of the grinding machine. In the area of the transition to the hood device, a flexible tube element is attached, which connects the hood housing with other sections of the suction channel and at the same time allows an articulated connection of the tool head with the rest of the machine body.

In der Praxis hat es sich als nachteilig erwiesen, dass ein zusätzliches Rohrelement zur Aufnahme des Absaugkanals im Bereich des Werkzeugkopfes vorgesehen werden muss, da dieses zusätzlichen Bauraum einnimmt und damit die Zugänglichkeit des Werkzeugkopfes in der Anwendung erschweren kann. Weiterhin kann das flexible Rohrelement leicht beschädigt werden kann, wodurch dessen Funktion beeinträchtigt wird.In practice, it has proven to be disadvantageous that an additional tube element for receiving the suction channel in the region of the tool head must be provided, as this occupies additional space and thus complicate the accessibility of the tool head in the application. Furthermore, the flexible tube member can be easily damaged, whereby its function is impaired.

Demgegenüber besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die aus dem Stand der Technik bekannte Werkzeugmaschine weiter zu entwickeln und die aus der Praxis bekannt gewordenen Nachteile zumindest zu verringern.In contrast, an object of the present invention is to further develop the known from the prior art machine tool and at least to reduce the disadvantages known from practice.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Luftführung bei der erfindungsgemäßen Werkzeugmaschine vollständig in deren Tragstruktur integriert ist. Auf diese Weise verknüpft die Tragstruktur nicht nur die Funktion der aus dem Stand der Technik bekannten Haltevorrichtung des Haltens und Tragens der Antriebseinheit sowie der Werkzeugeinheit der Werkzeugmaschine, sondern erfüllt zugleich die Funktion eines Absaugkanals. Dadurch, dass dieser, vollständig innerhalb der Tragstruktur geführt ist, wird der von der Werkzeugmaschine, insbesondere im Bereich der Werkzeugeinheit, eingenommene Bauraum weiter verringert, wodurch die Zugänglichkeit bei der Anwendung der Werkzeugmaschine verbessert wird. Gleichzeitig stellt die Tragstruktur eine besonders stabile Schaffung eines Absaugkanals bereit, der dadurch einem geringeren Risiko einer Beschädigung oder eines Knicks ausgesetzt ist, als bei den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen.This object is achieved in that the air duct is completely integrated in the machine tool according to the invention in its support structure. In this way, the support structure not only combines the function of the known from the prior art holding device of holding and carrying the drive unit and the tool unit of the machine tool, but also fulfills the function of a suction channel. Because the latter is guided completely within the support structure, the installation space occupied by the machine tool, in particular in the area of the tool unit, is further reduced, whereby the accessibility in the application of the machine tool is improved. At the same time, the supporting structure provides a particularly stable creation of a suction channel, which is thereby exposed to a lower risk of damage or kinking than in the solutions known from the prior art.

Die Tragstruktur der Werkzeugmaschine kann ferner einen Griffstab umfassen, an dem die Antriebseinheit und die Werkzeugeinheit angebracht sind. Dabei ist es denkbar, einen teleskopierbaren Griffstab vorzusehen, oder mehrere Griffstabelemente, die zusammensetzbar sind, um gegebenenfalls unterschiedlich lange Tragstrukturen auszubilden. Weiterhin kann die Tragstruktur eine Abstützgabel mit wenigstens zwei Stützarmen zur Abstützung der Werkzeugeinheit umfassen, wobei wenigstens einer der Stützarme einen integral ausgebildeten Luftführungskanal umfasst, der mit einer Absaugöffnung an der Staubschutzabdeckung in fluidischer Verbindung steht. Selbstverständlich ist es auch denkbar, dass beide Stützarme oder im Falle von mehreren Stützarmen alle vorgesehenen Stützarme oder nur einige dieser Stützarme einen solchen integral ausgebildeten Luftführungskanal umfassen.The support structure of the machine tool may further comprise a handle bar on which the drive unit and the tool unit are mounted. It is conceivable to provide a telescoping handle bar, or a plurality of handle bar elements which are composable to form optionally different lengths support structures. Furthermore, the support structure may comprise a support fork with at least two support arms for supporting the tool unit, wherein at least one of the support arms comprises an integrally formed air duct, which is in fluid communication with a suction opening on the dust cover. Of course, it is also conceivable that both support arms or in the case of several support arms all provided support arms or only some of these support arms comprise such an integrally formed air duct.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass die Tragestruktur wenigstens eine, Gelenkverbindungen umfasst, die die Werkzeugeinheit um wenigstens eine Drehachse, vorzugsweise um zwei Achsen, drehbar mit der Werkzeugmaschine verbinden. Hierdurch kann eine schwenkbare Werkzeugeinheit bereitgestellt werden, die eine besonders komfortable Bearbeitung mit Hilfe der Werkzeugmaschine ermöglicht.It can further be provided that the carrying structure comprises at least one articulated connection which rotatably connects the tool unit to the machine tool about at least one axis of rotation, preferably about two axes. In this way, a pivotable tool unit can be provided, which allows a particularly comfortable machining with the aid of the machine tool.

Weiterhin kann die wenigstens eine Gelenkverbindung einen Luftführungskanal aufweisen, der sich durch die Gelenkverbindung hindurch erstreckt und in fluidischer Verbindung mit einer Absaugöffnung an der Staubschutzabdeckung steht. In jedem Fall kann die wenigstens eine Gelenkverbindung zusätzlich Außenluft in den Luftführungskanal einziehen, wodurch ein quasi selbstreinigendes Gelenk geschaffen wird, da sich infolge der eingesogenen Außenluft keinerlei Schmutzpartikel innerhalb der Gelenkverbindung anzulagern vermögen.Furthermore, the at least one articulated connection can have an air guide channel which extends through the articulated connection and is in fluid communication with a suction opening on the dust protection cover. In any case, the at least one articulated connection can additionally draw in outside air into the air duct, whereby a virtually self-cleaning joint is created because due to the soaked outside air any dirt particles are able to accumulate within the joint connection.

Selbstverständlich wird dabei die zusätzliche in den Luftführungskanal eingezogene Außenluft in einem solchen Maß gehalten, dass der überwiegende Absaugeffekt eine Absaugung von Schmutzpartikeln im Bereich der Staubschutzabdeckung innerhalb des Haubenraums der haubenförmigen Abdeckung ermöglicht. Dies kann durch eine entsprechende Dimensionierung von Spalten an den relativ zueinander beweglichen Teilen der Gelenkverbindung oder durch zusätzliche, entsprechend dimensionierte Ausnehmungen erreicht werdenOf course, while the additional drawn into the air duct outer air is maintained to such an extent that the predominant suction effect allows extraction of dirt particles in the dust cover within the hood space of the hood-shaped cover. This can be achieved by a corresponding dimensioning of gaps on the relatively movable parts of the hinge connection or by additional, correspondingly dimensioned recesses

Zudem kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Gelenkverbindung aus Kunststoff hergestellt ist. Hierdurch wird eine besonders einfache und kostengünstig herzustellende Gelenkverbindung geschaffen.In addition, it can be provided that the at least one hinge connection is made of plastic. As a result, a particularly simple and inexpensive to produce articulated connection is created.

Die wenigstens eine Gelenkverbindung kann ferner zumindest einen Gelenkkörper sowie zumindest zwei, vorzugsweise vier Gelenkteile umfassen, die paarweise die wenigstens eine, vorzugsweise zwei Gelenkachsen definieren und durch ein Zusammenwirken mit dem Gelenkkörper eine drehbare Lagerung des Werkzeugeinheit an der Tragstruktur ermöglichen. Der Gelenkkörper kann bei dieser Ausgestaltung drehbar an den Gelenkteilen angebracht sein, insbesondere können die Gelenkteile einen Abschnitt des Gelenkkörpers drehbar aufnehmen oder abstützen.The at least one articulated connection can furthermore comprise at least one articulated body and at least two, preferably four articulated parts, which in pairs define the at least one, preferably two articulation axes and, by cooperation with the articulated body, permit a rotatable mounting of the tool unit on the support structure. The joint body can be rotatably mounted on the joint parts in this embodiment, in particular, the joint parts rotatably receive or support a portion of the joint body.

Schließlich kann die Tragestruktur einen Anschlussstutzen zum Anschluss einer separat ausgebildeten Absaugeinrichtung insbesondere eines Allessaugers umfassen. Alternativ ist es jedoch selbstverständlich ebenfalls denkbar, dass die Werkzeugmaschine eine an dieser fest angebrachte Absaugeinrichtung umfasst.Finally, the support structure may comprise a connecting piece for connecting a separately formed suction device, in particular a Allessaugers. Alternatively, it is of course also conceivable that the machine tool comprises a permanently attached to this suction device.

Die Erfindung betrifft ferner eine Tragestruktur für eine Werkzeugmaschine mit den Merkmalen, wie vorstehend beschrieben, wobei eine Luftführung, die sich zur Abführung von Absaugluft und darin enthaltenen Staubpartikeln von der Staubschutzabdeckung der Werkzeugmaschine bis hin zu einer Absaugeinrichtung erstreckt, vollständig in die Tragestruktur integriert ist.The invention further relates to a support structure for a machine tool having the features as described above, wherein an air guide, which extends for the discharge of exhaust air and dust particles contained therein from the dust cover of the machine tool to a suction device is completely integrated into the support structure.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren detaillierter beschrieben, wobei diese eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeigen.The invention will be described in more detail below with reference to the attached figures, which show a preferred embodiment of the invention.

Darin sind einzelne Merkmale der Erfindung in Kombination miteinander dargestellt, wobei diese selbstverständlich auch von einem Fachmann unabhängig voneinander betrachtet werden und gegebenenfalls zu weiteren sinnvollen Unterkombinationen zusammengefügt werden können, ohne dass dieser hierfür erfinderisch tätig werden muss.Therein, individual features of the invention are shown in combination with each other, and these are of course considered by a person skilled in the art independently of each other and may be combined to form further useful sub-combinations, without this having to be inventive step.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich zudem aus den beigefügten Ansprüchen.Further features of the invention will become apparent from the appended claims.

Die Figuren zeigen schematisch:The figures show schematically:

1 eine isometrische Ansicht eines vorderen Abschnitts der Werkzeugmaschine umfassend die Werkzeugeinheit sowie einen Teil der Tragestruktur der Werkzeugmaschine; 1 an isometric view of a front portion of the machine tool comprising the tool unit and a part of the support structure of the machine tool;

2 eine Seitenansicht der in 1 gezeigten Anordnung; 2 a side view of in 1 shown arrangement;

3 eine geschnittene Darstellung der Anordnung gemäß den 1 und 2 in Seitenansicht; und 3 a sectional view of the arrangement according to the 1 and 2 in side view; and

4 eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie IV-IV der 3; und 4 a sectional view taken along section line IV-IV of 3 ; and

5 eine Draufsicht auf die in den 1 bis 4 gezeigten Anordnung. 5 a plan view of the in the 1 to 4 shown arrangement.

Die Figuren zeigen eine erfindungsgemäße Werkzeugmaschine, insbesondere deren werkzeugseitigen vorderen Abschnitt, die allgemein mit dem Bezugszeichen 10 angegeben ist. Die Werkzeugmaschine 10 ist als handgehaltene Schleifmaschine, insbesondere als Langhalsschleifer, ausgebildet und umfasst eine Werkzeugeinheit (auch Werkzeugkopf genannt) 12, eine Tragestruktur 20 sowie eine Antriebseinheit (nicht dargestellt). Die Tragestruktur 20 dient zum Halten der Werkzeugmaschine und verbindet die Antriebseinheit mit der Werkzeugeinheit 12.The figures show a machine tool according to the invention, in particular its tool-side front portion, generally with the reference numeral 10 is specified. The machine tool 10 is designed as a hand-held grinding machine, in particular as a long-necked sander, and comprises a tool unit (also called a tool head) 12 , a carrying structure 20 and a drive unit (not shown). The carrying structure 20 serves to hold the machine tool and connects the drive unit with the tool unit 12 ,

Die Werkzeugeinheit 12 ist an einem distalen Ende der Tragestruktur 20 relativ zu dieser schwenkbar angeordnet.The tool unit 12 is at a distal end of the support structure 20 pivotally arranged relative to this.

Wie in der 1 klar zu erkennen ist, umfasst die Werkzeugeinheit 12 insbesondere eine Haubenvorrichtung 14, die eine Werkzeugaufnahme 34b und ein daran aufgenommenes Werkzeug 36 der Werkzeugeinheit 12 abdeckt. Die Haubenvorrichtung 14 ist in der dargestellten Ausführungsform als eine haubenförmige Staubschutzabdeckung 14 ausgebildet, die an einer dem zu bearbeitenden Werkstück zugewandten Stirnseite eine Abdichtvorrichtung umfasst, welche längs einer Umfangsrichtung der Staubschutzabdeckung 14 verläuft und einen Abdichtring, insbesondere einen ringförmigen Bürstenkranz 16 umfasst. Dieser ist, wie in der 3 dargestellt, relativ zu der Staubschutzabdeckung 14 über eine Federvorrichtung 38 federnd gelagert, wodurch eine saubere Anlage an eine zu bearbeitende Oberfläche erfolgen kann.Like in the 1 can be clearly seen, includes the tool unit 12 in particular a hood device 14 holding a tool holder 34b and a tool attached to it 36 the tool unit 12 covers. The hood device 14 is in the illustrated embodiment as a hood-shaped dust cover 14 formed, which on a side facing the workpiece to be machined facing a sealing device, which along a circumferential direction of the dust cover 14 runs and a sealing ring, in particular an annular brush ring 16 includes. This is how in the 3 shown relative to the dust cover 14 via a spring device 38 resiliently mounted, creating a clean contact can be made to a surface to be machined.

Innerhalb der Staubschutzabdeckung 14 ist ein Haubenraum ausgebildet, der zur Aufnahme des bei der Bearbeitung eines Werkstücks anfallenden Abriebs dient.Inside the dust cover 14 a hood space is formed, which serves to receive the resulting in the machining of a workpiece abrasion.

Die Staubschutzabdeckung 14 weist ferner Absaugöffnungen 14a auf, in deren Bereich Verbindungsabschnitte 18 vorgesehen sind, die die Staubschutzabdeckung 14 mechanisch und fluidisch mit einer Gelenkverbindung 28 verbinden.The dust cover 14 also has suction openings 14a on, in the area connecting sections 18 are provided, the dust cover 14 mechanically and fluidically with a hinge connection 28 connect.

Die Tragestruktur 20 der vorliegenden Werkzeugmaschine 10 umfasst in der dargestellten Ausführungsform mehrere Abschnitte, nämlich einen nicht dargestellten Halteabschnitt bzw. Griffstab, einen Übergangsabschnitt 22 sowie eine Abstützgabel bzw. Schwenkgabel 24, die zur Abstützung der Werkzeugeinheit zwei Stützarme 26 aufweist.The carrying structure 20 the present machine tool 10 comprises in the illustrated embodiment, a plurality of sections, namely a holding section or handle bar, not shown, a transition section 22 and a support fork or pivoting fork 24 to support the tool unit two support arms 26 having.

Wie in der 1 zu erkennen ist, ist zwischen den Verbindungabschnitten 18 der Staubschutzabdeckung 14 und den Stützarmen 26 der Stützgabel 24 eine Gelenkverbindung 28 vorgesehen, die aufgrund ihrer spezifischen Ausgestaltung sowohl ein Verschwenken des Werkzeugkopfes 12 um zwei Schwenkachsen A und B als auch eine fluidische Verbindung des Haubenraums mit einem Luftführungskanal der Tragstruktur 20 ermöglicht. Die spezifische Ausgestaltung der Gelenkverbindung 28 lässt sich insbesondere auch den 3 bis 5 entnehmen.Like in the 1 it can be seen is between the connecting sections 18 the dust cover 14 and the support arms 26 the support fork 24 a joint connection 28 provided that due to their specific configuration, both a pivoting of the tool head 12 about two pivot axes A and B and a fluidic connection of the hood space with an air duct of the support structure 20 allows. The specific embodiment of the joint connection 28 can be especially the 3 to 5 remove.

Darin gezeigt ist ein Gelenkkörper 28a mit einem sich mittig verjüngenden Doppelkegel, einem hierzu senkrechten, mittig mit dem Doppelkegel zusammenlaufenden dritten Kegel sowie einer dem dritten Kegel gegenüberliegenden Gabelstruktur, wobei alle diese Elemente in der dargestellten Ausführungsform als miteinander fluidisch verbundene Hohlkörper ausgebildet sind und gemeinsam einen darin ausgebildeten Luftführungskanal 40 bilden. Der Gelenkkörper 28a wird an freien Enden bzw. seinen Anschlussstellen jeweils von ringförmigen Gelenkteilen 28b umgriffen, wobei der Gelenkkörper 28a mit seinen Anschlussstellen jeweils drehbar innerhalb dieser ringförmigen Genkteile 28b gelagert ist.It shows a joint body 28a with a centrally tapered double cone, a thereto perpendicular, converging centrally with the double cone third cone and the third cone opposite fork structure, all of these elements are formed in the illustrated embodiment as fluidly interconnected with each other hollow body and together an air duct formed therein 40 form. The joint body 28a is at free ends or its connection points each of annular joint parts 28b encompassing, being the joint body 28a each with its connection points rotatable within these annular Genenteile 28b is stored.

Der Gelenkkörper 28a wie auch die Gelenkteile 28b können beispielsweise aus Kunststoff hergestellt sein, was eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung der Gelenkverbindung ermöglicht. Weiterhin können die Gelenkteile 28b zur drehbaren Aufnahme des Gelenkkörpers 28a auch einteilig mit den Verbindungsabschnitten 18 ausgebildet sein. Eine einfachere Herstellung wird jedoch ermöglich, wenn die Gelenkteile 28b separat ausgebildet sind, wie in den Figuren gezeigt.The joint body 28a as well as the joint parts 28b For example, can be made of plastic, which allows a particularly simple and cost-effective production of the hinge connection. Furthermore, the joint parts 28b for rotatably receiving the joint body 28a also in one piece with the connecting sections 18 be educated. However, a simpler production is possible when the joint parts 28b are formed separately, as shown in the figures.

Der Gelenkkörper 28a ermöglicht durch sein Zusammenwirken mit den Gelenkteilen 28b in der Art eines Kreuzgelenks eine Verschwenkung der Werkzeugeinheit 12 relativ zu der Tragestruktur 20 um die beiden Drehachsen A und B. Durch den innenliegenden Luftführungskanal 40 wird zudem der Haubenraum innerhalb der haubenförmigen Staubschutzabdeckung 14 fluidisch mit der Tragestruktur 20 verbunden.The joint body 28a made possible by its interaction with the joint parts 28b in the manner of a universal joint, a pivoting of the tool unit 12 relative to the support structure 20 around the two axes of rotation A and B. Through the inner air duct 40 In addition, the hood area inside the hood-shaped dust cover 14 fluidic with the support structure 20 connected.

Diese weist ebenfalls innerhalb ihrer Stützarme 26 kanalförmige Hohlräume 42 auf, die am Übergangsabschnitt 24 in einen gemeinsamen Kanal 44 münden, welcher mit einem Luftführungskanal der übrigen Tragestruktur fluidisch verbunden ist (nicht dargestellt).This also points within its support arms 26 channel-shaped cavities 42 on, those at the crossover section 24 in a common channel 44 open, which is fluidly connected to an air duct of the remaining support structure (not shown).

Die Werkzeugmaschine 10 umfasst ferner eine Übertragungswelle 32, die zumindest abschnittsweise innerhalb eines rohrförmigen Stabs 30 geführt ist, der, wie auch die Übertragungswelle 32, zumindest abschnittsweise flexibel ausgebildet sein kann. An ihrem freien Ende (distalen Ende) 34a treibt die Übertragungswelle 32 die Werkzeugaufnahme 34b an, an der ein Werkzeug 36 lösbar angebracht werden kann.The machine tool 10 further comprises a transmission shaft 32 that at least partially within a tubular rod 30 is guided, which, as well as the transmission wave 32 , at least partially flexible. At its free end (distal end) 34a drives the transmission wave 32 the tool holder 34b at which a tool 36 can be detachably attached.

Mit Hilfe der vorliegenden Verbindung wird eine Werkzeugmaschine, insbesondere ein Langhalsschleifer, bereitgestellt, der im Bereich seines Werkzeugkopfes weniger Bauraum in Anspruch nimmt als dies die bekannten Lösungen tun und gegenüber äußeren Beschädigungen zudem weniger anfällig ist. Durch die Funktionsvereinigung der Tragestruktur und der Aufnahme eines Fluidkanals für eine Luftführung der Absaugluft wird eine besonders einfache und kostengünstige Lösung bereitgestellt, die bestehende Vorteile von bekannten Lösungen aufgreift, ohne deren Nachteile mit zu bringen.With the aid of the present invention, a machine tool, in particular a long-necked sander, is provided, which takes less space in the region of its tool head than the known solutions do and is less susceptible to external damage. The functional combination of the support structure and the inclusion of a fluid channel for air guidance of the suction air, a particularly simple and cost-effective solution is provided, the existing advantages of known solutions, without bringing their disadvantages with.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102012111990 A1 [0002] DE 102012111990 A1 [0002]

Claims (10)

Werkzeugmaschine (10), insbesondere Schleifmaschine, umfassend: eine Antriebseinheit zum Antrieb eines verbindbaren Werkzeugs (36), eine Werkzeugeinheit (12) aufweisend eine Werkzeugaufnahme (34b), an der das verbindbare Werkzeug (36) angebracht werden kann, sowie eine haubenförmige Staubschutzabdeckung (14) im Bereich der Werkzeugaufnahme (34b), wobei die Werkzeugeinheit (12) mittels einer Tragestruktur (20) an der Werkzeugmaschine angebracht ist, sowie eine Luftführung, die sich zur Abführung von Absaugluft und darin enthaltenen Staubpartikeln von der Staubschutzabdeckung (14) bis hin zu einer Absaugeinrichtung erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftführung (40, 42, 44, 46) vollständig in die Tragestruktur (20) integriert ist.Machine tool ( 10 ), in particular a grinding machine, comprising: a drive unit for driving a connectable tool ( 36 ), a tool unit ( 12 ) comprising a tool holder ( 34b ) on which the connectable tool ( 36 ), and a hood-shaped dust cover ( 14 ) in the area of the tool holder ( 34b ), wherein the tool unit ( 12 ) by means of a carrying structure ( 20 ) is attached to the machine tool, as well as an air duct, which is responsible for the discharge of exhaust air and dust particles contained therein of the dust cover ( 14 ) extends to a suction device, characterized in that the air duct ( 40 . 42 . 44 . 46 ) completely into the support structure ( 20 ) is integrated. Werkzeugmaschine (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragestruktur (20) der Werkzeugmaschine einen Griffstab umfasst, an dem die Antriebseinheit und die Werkzeugeinheit (12) angebracht sind.Machine tool ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the support structure ( 20 ) the machine tool comprises a handle bar on which the drive unit and the tool unit ( 12 ) are mounted. Werkzeugmaschine (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragestruktur (20) eine Abstützgabel (24) mit wenigstens zwei Stützarmen (26) zur Abstützung der Werkzeugeinheit (14) umfasst, wobei wenigstens einer der Stützarme (26) einen integral ausgebildeten Luftführungskanal (42) umfasst, der mit einer Absaugöffnung (14a) an der Staubschutzabdeckung (14) in fluidischer Verbindung steht.Machine tool ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the support structure ( 20 ) a support fork ( 24 ) with at least two support arms ( 26 ) for supporting the tool unit ( 14 ), wherein at least one of the support arms ( 26 ) an integrally formed air duct ( 42 ), which with a suction opening ( 14a ) on the dust cover ( 14 ) is in fluid communication. Werkzeugmaschine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragestruktur (20) wenigstens eine, Gelenkverbindung (28) umfasst, die die Werkzeugeinheit (12) drehbar um wenigstens eine Achse, vorzugsweise um zwei Achsen (A, B), mit der Werkzeugmaschine (10) verbinden.Machine tool ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure ( 20 ) at least one joint ( 28 ) comprising the tool unit ( 12 ) rotatable about at least one axis, preferably about two axes (A, B), with the machine tool ( 10 ) connect. Werkzeugmaschine (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Gelenkverbindung (28) einen Luftführungskanal (40) aufweist, der sich durch die Gelenkverbindung (28) hindurcherstreckt und in fluidischer Verbindung mit einer Absaugöffnung (14a) an der Staubschutzabdeckung (14) steht.Machine tool ( 10 ) according to claim 4, characterized in that the one articulated connection ( 28 ) an air duct ( 40 ) which extends through the articulated connection ( 28 ) and in fluid communication with a suction opening ( 14a ) on the dust cover ( 14 ) stands. Werkzeugmaschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Gelenkverbindung (28) zusätzliche Außenluft in den Luftführungskanal (40) einzuziehen vermag.Machine tool according to claim 4 or 5, characterized in that the at least one articulated connection ( 28 ) additional outside air into the air duct ( 40 ). Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Gelenkverbindung (28) zumindest abschnittsweise aus Kunststoff hergestellt ist.Machine tool according to one of claims 4 to 6, characterized in that the at least one articulated connection ( 28 ) is at least partially made of plastic. Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Gelenkverbindung (28) zumindest einen Gelenkkörper (28a) sowie zumindest zwei, vorzugsweise vier Gelenkteile (28b) umfasst, die paarweise die Gelenkachsen (A, B) definieren.Machine tool according to one of claims 4 to 7, characterized in that the at least one articulated connection ( 28 ) at least one joint body ( 28a ) and at least two, preferably four joint parts ( 28b ) defining in pairs the hinge axes (A, B). Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragestruktur einen Anschlussstutzen zum Anschluss einer separat ausgebildeten Absaugeinrichtung, insbesondere eines Allessaugers, umfasst.Machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure comprises a connecting piece for connecting a separately formed suction device, in particular a Allessaugers. Tragestruktur (20) für eine Werkzeugmaschine (10) mit den Merkmalen der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Luftführung (40, 42, 44, 46), die sich zur Abführung von Absaugluft und darin enthaltenen Staubpartikeln von der Staubschutzabdeckung (14) der Werkzeugmaschine bis hin zu einer Absaugeinrichtung erstreckt, vollständig in die Tragestruktur (20) integriert ist.Carrying structure ( 20 ) for a machine tool ( 10 ) with the features of the preceding claims, characterized in that an air duct ( 40 . 42 . 44 . 46 ), which is used to remove exhaust air and dust particles from the dust cover ( 14 ) of the machine tool extends as far as a suction device, completely into the carrying structure ( 20 ) is integrated.
DE201420104588 2014-09-25 2014-09-25 Machine tool and support structure for this Expired - Lifetime DE202014104588U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201420104588 DE202014104588U1 (en) 2014-09-25 2014-09-25 Machine tool and support structure for this

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201420104588 DE202014104588U1 (en) 2014-09-25 2014-09-25 Machine tool and support structure for this

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202014104588U1 true DE202014104588U1 (en) 2014-10-14

Family

ID=51831805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201420104588 Expired - Lifetime DE202014104588U1 (en) 2014-09-25 2014-09-25 Machine tool and support structure for this

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202014104588U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105479293A (en) * 2016-01-27 2016-04-13 湖州南浔双林振森实木加工厂 Grinding machine provided with dust suction device
DE102016106561A1 (en) * 2016-04-11 2017-10-12 Festool Gmbh Hand machine tool, in particular grinding machine
CN112720220A (en) * 2020-12-28 2021-04-30 广州霸天电子商务有限公司 Be used for five metals polishing rust cleaning with hand-held type equipment of polishing
GB2590706A (en) * 2019-12-23 2021-07-07 Black & Decker Inc Pole sander
DE102020208388A1 (en) 2020-07-03 2022-01-05 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Suction attachment
US11867224B2 (en) 2021-01-27 2024-01-09 Black & Decker Inc. Locking mechanism for two telescoping poles of a power tool
US11931851B2 (en) 2019-10-23 2024-03-19 Black & Decker Inc. Pole sander

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012111990A1 (en) 2012-12-07 2014-06-12 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Hand held grinding machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012111990A1 (en) 2012-12-07 2014-06-12 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Hand held grinding machine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105479293A (en) * 2016-01-27 2016-04-13 湖州南浔双林振森实木加工厂 Grinding machine provided with dust suction device
DE102016106561A1 (en) * 2016-04-11 2017-10-12 Festool Gmbh Hand machine tool, in particular grinding machine
US11931851B2 (en) 2019-10-23 2024-03-19 Black & Decker Inc. Pole sander
GB2590706A (en) * 2019-12-23 2021-07-07 Black & Decker Inc Pole sander
DE102020208388A1 (en) 2020-07-03 2022-01-05 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Suction attachment
CN112720220A (en) * 2020-12-28 2021-04-30 广州霸天电子商务有限公司 Be used for five metals polishing rust cleaning with hand-held type equipment of polishing
US11867224B2 (en) 2021-01-27 2024-01-09 Black & Decker Inc. Locking mechanism for two telescoping poles of a power tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202014104588U1 (en) Machine tool and support structure for this
DE102014113881A1 (en) Machine tool and support structure for this
DE102005058791B3 (en) Auxiliary device for hand drills for extracting the dust generated during drilling
EP3397392B1 (en) Pneumatic cleaning gun
DE2813460C3 (en) Rotating tool with suction housing
DE202011051889U1 (en) Robot for cleaning swimming pools
DE102012207571B4 (en) Cover device with dust extraction when used with a power tool
DE102007042667A1 (en) Polishing machine for lenses and method for polishing a lens with a processing machine
DE3119597A1 (en) "CLEANING DEVICE FOR MACHINE SPINDLES"
DE69732815T2 (en) Multi-fiber connector
DE102007019704A1 (en) Drilling dust sucking device for commercial hand drill, has folds folded together with drilling depth during drilling process, adapted to axial dimension of drill cover, and moved by partial radial deflection in telescopic manner
DE202005007213U1 (en) Nozzle for vacuum cleaner
EP2954977A1 (en) Long neck grinder
DE102016011587A1 (en) Cleaning device for an electric cable
DE102010047098A1 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows and wiper arm with a wiper blade
EP3431227A1 (en) Hand-held machine tool connected to a suction device
DE102008000737A1 (en) Hand tool, in particular hand-guided grinding machine
DE202004009880U1 (en) Mop has telescopic handle, on which mop head is mounted on swiveling shaft, squeegee fitting into tubular mounting in head and being held in place by clip
DE202013006754U1 (en) Flexible tool bar device
DE710589C (en) Joint piece for suction hoses, fluid lines, pipes or for Schanschluesse for vacuum cleaner or the like.
DE202021100353U1 (en) Angle head with adjustment of the positioning distance and positioning device for it
DE1172015B (en) Coupling device for a vacuum cleaner hose
DE102007006498A1 (en) Automated machine finishing e.g. molding, device, for viscous material-crawler-type undercarriage preferably PVC-crawler-type undercarriage, has tool adjustable between operating and stowed positions, and control unit for automatic control
DE10037082B4 (en) High-pressure cleaning device for essentially flat surfaces
DE202015105317U1 (en) Hand-held implement

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20141120

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years