DE202014101765U1

DE202014101765U1 - Mounting brace for securing a bicycle on bicycle carriers

Info

Publication number: DE202014101765U1
Application number: DE202014101765.8U
Authority: DE
Original assignee: Carman Enterprise Co Ltd; TWINS FULL Ltd
Current assignee: Carman Enterprise Co Ltd; TWINS FULL Ltd
Priority date: 2014-04-14
Filing date: 2014-04-14
Publication date: 2015-07-17
Anticipated expiration: 2024-04-15

Abstract

Befestigungsstrebe (1) zum Sichern eines Fahrrads auf Fahrradträgern für Fahrzeuge, mit einer Stützstrebe (2), an dessen einem Ende ein Umklammerungsring (7) zum Umgreifen einer Haltestrebe des Fahrradträgers und an dessen anderen Ende eine Greifklemme (3) zum Festklemmen des Fahrrades vorgesehen sind, sowie mit einer Spanneinrichtung, die ein sich entlang der Stützstrebe erstreckendes Spannmittel (12) aufweist, dessen eines Ende dem Umklammerungsring (7) zugewandt ist und dessen anderes Ende über die Greifklemme (3) vorsteht und dort mit einem sich auf der Greifklemme (3) abstützenden Spannbetätigungselement (14) versehen ist, wobei Spanneinrichtung, Greifklemme (3) und Umklammerungsring (7) derart zusammenwirken, dass bei Betätigung des Spannbetätigungselements (14) in Spannrichtung die Greifklemme (3) in Klemmrichtung und der Umklammerungsring (7) in eine Spannstellung bewegt werden, und wobei der Umklammerungsring (7) zwei Ringabschnitte (9, 11) aufweist, die über ein Schwenkgelenk (10) derart miteinander verbunden sind, dass sie aus einer Offenstellung in eine geschlossene Spannstellung bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Ringabschnitt (9) an der Stützstrebe (2) befestigt ist und dass der zweite Ringabschnitt (11) und das Spannmittel (12) komplementäre Kupplungselemente (15, 16) aufweisen, die aus einem Kupplungszustand voneinander lösbar sind und aus einem Nicht-Kupplungszustand miteinander in formschlüssigen Eingriff und damit in den Kupplungszustand bringbar sind, wobei der zweite Ringabschnitt (11) im Kupplungszustand durch Betätigung des Spannbetätigungselements (14) in Spannrichtung in die Spannstellung bewegbar ist.Fastening strut (1) for securing a bicycle to bicycle carriers for vehicles, comprising a support strut (2) at one end of a Umklammerungsring (7) for engaging around a support strut of the bicycle carrier and at the other end a gripping clamp (3) for clamping the bicycle are, as well as with a clamping device which has a along the support strut extending clamping means (12), one end of the Umklammerungsring (7) facing and the other end on the gripping clamp (3) protrudes and there with a on the gripping clamp ( 3) supporting clamping actuating element (14) is provided, wherein clamping device, gripping clamp (3) and Umklammerungsring (7) cooperate such that upon actuation of the Spannbetätigungselements (14) in the clamping direction, the gripping clamp (3) in the clamping direction and the Umklammerungsring (7) in a Clamping be moved, and wherein the Umklammerungsring (7) has two ring sections (9, 11), the above a Sc pivot joint (10) are connected to each other such that they are movable from an open position to a closed clamping position, characterized in that the first ring portion (9) on the support strut (2) is fixed and that the second ring portion (11) and the tensioning means (12) complementary coupling elements (15, 16) which are releasable from a coupling state and from a non-coupling state with each other in positive engagement and thus in the coupling state can be brought, wherein the second ring portion (11) in the coupling state by actuation of the Spannbetätigungselements (14) is movable in the clamping direction in the clamping position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsstrebe zum Sichern eines Fahrrads auf Fahrradträgern für Fahrzeuge, mit einer Stützstrebe, an dessen einem Ende ein Umklammerungsring zum Umgreifen einer Haltestrebe des Fahrradträgers und an dessen anderen Ende eine Greifklemme zum Festklemmen des Fahrrades vorgesehen sind, sowie mit einer Spanneinrichtung, die ein sich entlang der Stützstrebe erstreckendes Spannmittel aufweist, dessen eines Ende dem Umklammerungsring zugewandt ist und dessen anderes Ende über die Greifklemme vorsteht und dort mit einem sich auf der Greifklemme abstützenden Spannbetätigungselement versehen ist, wobei Spanneinrichtung, Greifklemme und Umklammerungsring derart zusammenwirken, dass bei Betätigung des Spannbetätigungselements in Spannrichtung die Greifklemme in Klemmrichtung und der Umklammerungsring in eine Spannstellung bewegt werden, und wobei der Umklammerungsring zwei Ringabschnitte aufweist, die über ein Schwenkgelenk derart miteinander verbunden sind, dass sie aus einer Offenstellung in eine geschlossene Spannstellung bewegbar sind. The invention relates to a fastening strut for securing a bicycle on bicycle carriers for vehicles, with a support strut, at one end a Umklammerungsring for grasping a support strut of the bicycle carrier and at the other end a gripping clamp for clamping the bicycle are provided, and with a clamping device, the a tensioning means extending along the support strut, one end of which faces the clasp ring and the other end projects beyond the gripping clamp and is provided there with a clamping actuating element supported on the gripping clamp, wherein the clamping device, gripping clamp and clasp ring cooperate in such a way that upon actuation of the gripper clamp Spannbetätigungselements in the clamping direction, the gripping clamp in the clamping direction and the Umklammerungsring are moved to a clamping position, and wherein the Umklammerungsring has two ring sections, which are connected to each other via a pivot joint so si nd, that they are movable from an open position to a closed clamping position.

Zum Transport von Fahrrädern sind Fahrradträger bekannt, die an der Rückseite eines Fahrzeuges, z.B. eines Kraftfahrzeuges, Caravans, Campingwagens oder dergleichen, befestigt werden können, beispielsweise an einer am Fahrzeug vorhandenen Anhängerkupplung. Auf solchen Fahrradträgern können meist zwei oder drei Fahrräder in einer Stellung quer zur Fahrtrichtung und in Fahrtrichtung hintereinander aufgesetzt und an einer senkrecht hochstehenden Haltestrebe, meist in Form eines Haltebügels, befestigt werden. For the transportation of bicycles bicycle carriers are known, which are attached to the rear of a vehicle, e.g. a motor vehicle, caravan, camping car or the like, can be attached, for example, to a trailer coupling present on the vehicle. On such bike carriers usually two or three bicycles in a position transverse to the direction and in the direction of travel can be placed one behind the other and attached to a vertically upstanding support strut, usually in the form of a holding bracket.

Die Befestigung erfolgt mittels einer Befestigungsstrebe für jedes Fahrrad, die einerends mit dem Haltebügel und anderenends mit dem Fahrrad verbindbar sind. Jede Befestigungsstrebe hat eine meist als Stützrohr ausgebildete Stützstrebe, an dessen einem Ende ein Umklammerungsring zum Umgreifen der Haltestrebe des Fahrradträgers und an dessen anderen Ende eine Greifklemme zum Festklemmen meist eines Rahmenteils des Fahrrades vorgesehen sind. The attachment is made by means of a mounting strut for each bike, which are connected at one end to the headband and the other end to the bike. Each mounting strut has a support strut usually formed as a support tube, at one end of a Umklammerungsring for grasping the support strut of the bicycle carrier and at the other end a gripping clamp for clamping usually a frame part of the bicycle are provided.

Bei einer besonderen Gattung von Befestigungsstreben ist eine Spanneinrichtung vorgesehen, die ein sich entlang der Stützstrebe erstreckendes Spannmittel aufweist. Dessen eines Ende ist dem Umklammerungsring zugewandt und dessen anderes Ende steht über die Greifklemme vor. Dort ist ein sich auf der Greifklemme abstützendes Spannbetätigungselement aufgeschraubt, das meist als Spannmutter ausgebildet ist. Spanneinrichtung, Greifklemme und Umklammerungsring wirken derart zusammen, dass bei Betätigung der Spannmutter in Spannrichtung gleichzeitig die Greifklemme in Klemmrichtung, also in Schließrichtung, und der Umklammerungsring in eine Spannstellung bewegt werden. Auf diese Weise kann die Befestigungsstrebe durch Betätigung eines Elements, nämlich der Spannmutter, sowohl an dem Haltebügel des Fahrradträgers als auch an dem Fahrrad selbst fixiert werden, mit dem Ergebnis, dass eine feste Verbindung zwischen Fahrrad und Fahrradträger hergestellt wird.In a particular type of fastening struts, a tensioning device is provided which has a tensioning means extending along the support strut. One end of which faces the clasping ring and the other end protrudes beyond the gripping clamp. There is a screwed on the grip clamp Spannbetätigungselement screwed, which is usually designed as a clamping nut. Clamping device, gripping clamp and Umklammerungsring cooperate such that upon actuation of the clamping nut in the clamping direction simultaneously the gripping clamp in the clamping direction, ie in the closing direction, and the Umklammerungsring be moved into a clamping position. In this way, the fastening strut can be fixed by actuation of an element, namely the clamping nut, both on the headband of the bicycle carrier and on the bike itself, with the result that a firm connection between the bicycle and bike carrier is made.

Befestigungsstreben der vorgenannten Art sind der EP 2 292 471 B1 und EP 2 212 156 B1 zu entnehmen. In dem letztgenannten Dokument ist eine gattungsgemäße Befestigungsstrebe offenbart, bei der der Umklammerungsring in zwei Ringabschnitte aufgeteilt ist, die über ein Schwenkgelenk mit Gelenkachse quer zur Längsachse der Stützstrebe verbunden sind. Ein erster Ringabschnitt ist mit der Spannstange fest verbunden, während der zweite Ringabschnitt gegenüber dem ersten zwischen einer Offenstellung, in der der Umklammerungsring um den Haltebügel gelegt werden kann, und einer Spannstellung bewegt werden kann, in der der Umklammerungsring geschlossen ist. Durch Betätigung der Spannmutter werden die Greifbacken der Greifklemme zusammen geführt, während gleichzeitig der Umklammerungsring teilweise in das Stützrohr eingezogen wird. Das Stützrohr hält dann die beiden Enden formschlüssig zusammen. Mounting struts of the aforementioned type are the EP 2 292 471 B1 and EP 2 212 156 B1 refer to. In the latter document a generic mounting strut is disclosed in which the Umklammerungsring is divided into two ring sections, which are connected via a pivot joint with hinge axis transverse to the longitudinal axis of the support strut. A first ring portion is fixedly connected to the tie rod, while the second ring portion relative to the first between an open position in which the Umklammerungsring can be placed around the headband, and a clamping position can be moved, in which the Umklammerungsring is closed. By operating the clamping nut, the gripping jaws of the gripping clamp are guided together, while at the same time the Umklammerungsring is partially drawn into the support tube. The support tube then holds the two ends form-fitting together.

Die bekannte Befestigungsstrebe lässt zwar die nachträgliche Anbringung einer Befestigungsstrebe an dem Haltebügel des Fahrradträgers zu. Sie ist jedoch umständlich zu bedienen. Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsstrebe der eingangs genannten Art derart zu gestalten, dass sie einfach zu bedienen ist. Although the known mounting brace allows for the subsequent attachment of a mounting brace to the headband of the bike rack. However, it is awkward to use. The invention is therefore based on the object to design a mounting strut of the type mentioned in such a way that it is easy to use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der erste Ringabschnitt an der Stützstrebe befestigt ist und dass der zweite Ringabschnitt und das Spannmittel komplementäre Kupplungselemente aufweisen, die in einer Stellung des zweiten Ringabschnitts zwischen Offenstellung und Spannstellung aus einem Kupplungszustand voneinander lösbar sind und aus einem Nicht-Kupplungszustand miteinander in formschlüssigen Eingriff und damit in den Kupplungszustand bringbar sind, wobei der zweite Ringabschnitt im Kupplungszustand durch Betätigung des Spannbetätigungselements in Spannrichtung in die Spannstellung bewegbar ist. Grundgedanke der Erfindung ist es also, den ersten Ringabschnitt nicht – wie bei der Befestigungsstrebe nach der EP 2 212 156 B1 – an dem Spannmittel zu befestigen, sondern an der vorzugsweise als Stützrohr ausgebildeten Stützstrebe, und für das Schließen des Umklammerungsrings eine Kupplung zwischen dem dortigen Ende des Spannmittels und dem zweiten Ringabschnitt herzustellen und dann das Schließen des Umklammerungsrings durch Spannen der Spanneinrichtung zu bewirken. Die erfindungsgemäße Befestigungsstrebe zeichnet sich durch einfachen Aufbau und ebenso einfache Bedienbarkeit aus. This object is achieved in that the first ring portion is attached to the support strut and that the second ring portion and the clamping means have complementary coupling elements which are releasable from each other in a position of the second ring portion between the open position and clamping position from a coupling state and from a non- Clutch state with each other in positive engagement and thus in the coupling state can be brought, wherein the second ring portion is movable in the clamping position by actuation of the clamping actuating element in the clamping direction in the clamping position. The basic idea of the invention is therefore not the first ring section - as in the attachment strut according to the EP 2 212 156 B1 - To attach to the clamping means, but on the preferably designed as a support tube support strut, and for closing the Umklammerungsrings make a coupling between the local end of the clamping means and the second ring section and then closing the Umklammerungsrings by clamping the To cause clamping device. The fastening strut according to the invention is characterized by simple construction and equally simple operation.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der erste Ringabschnitt auf das ihm zugewandte Ende der Stützstrebe aufgesetzt ist. Der erste Ringabschnitt kann seitlich von der Stützstrebe abstehen, und zwar vorzugsweise in der Form, dass sich der von dem Umklammerungsring in Spannstellung umschlossene Raum seitlich der Stützstrebe erstreckt. In an embodiment of the invention it is provided that the first ring portion is placed on the end facing him the support strut. The first ring portion may project laterally from the support strut, preferably in the form that the space enclosed by the embracing ring in the clamping position extends laterally of the support strut.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass sich der zweite Ringabschnitt in seiner Spannstellung mit seinem dem Schwenkgelenk fernen Enden auf dem ihm zugewandten Ende der Stützstrebe oder auf dem dem Schwenkgelenk fernen Ende des ersten Ringabschnitts abstützt.In a further embodiment of the invention, it is provided that the second ring section is supported in its clamping position with its ends remote from the swivel joint on the end of the support strut facing it or on the end of the first ring section remote from the swivel joint.

Die Kupplungselement an dem Spannmittel einerseits und an dem zweiten Ringabschnitt andererseits sollten so komplementär geschaffen sein, dass sie sich in einer Stellung des zweiten Ringabschnitts zwischen Offenstellung und Spannstellung voneinander lösen lassen und wiederum in Kupplungsstellung gebracht werden können. In letzterer Stellung sollte die Kupplung formschlüssig sein. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass das am Spannmittel befindliche Kupplungselement einen insbesondere hammerkopfförmig ausgebildeten Kupplungskopf aufweist und das am zweiten Ringabschnitt befindliche Kupplungselement als komplementäre Kopfaufnahme, beispielsweise in Form einer entsprechend angepassten Ausnehmung, ausgebildet ist. The coupling element on the clamping means on the one hand and on the second ring portion on the other hand should be created so complementary that they can be solved in a position of the second ring portion between the open position and clamping position from each other and in turn can be brought into the coupling position. In the latter position, the clutch should be positive. This can be done, for example, that the coupling element located on the clamping means has a coupling head, in particular hammer head shaped, and the coupling element located on the second ring section is designed as a complementary head receptacle, for example in the form of a correspondingly adapted recess.

Die Stützstrebe kann in an sich bekannter Weise als Stützrohr ausgebildet sein, in der dann das Spannmittel verläuft. Ebenfalls in an sich bekannter Weise kann das Spannmittel als Spannstange ausgebildet sein. Auf die Spannstange kann als Spannbetätigungselement eine insbesondere als Griffscheibe ausgebildete Spannmutter aufgeschraubt sein. Durch Verdrehen der Spannmutter kann zeitgleich die Greifklemme zusammengeführt und der zweite Ringabschnitt nach Kupplung mit dem Kupplungselement am Spannmittel in Spannstellung bewegt werden.The support strut can be designed in a manner known per se as a support tube, in which then runs the tensioning means. Also in a conventional manner, the clamping means may be formed as a tension rod. On the tie rod can be screwed as a clamping actuator a particular designed as a grip disk clamping nut. By rotating the clamping nut, the gripping clamp can be brought together at the same time and the second ring section can be moved into the clamping position after coupling with the coupling element on the clamping device.

Die Erfindung sieht ferner vor, dass sich die Greifklemme an dem ihr zugewandten Ende der Stützstrebe abstützt. Sie sollte sich quer zur Stützstrebe erstreckende Klemmbacken aufweisen, deren Abstand durch Betätigung des Spannbetätigungselements in Spannrichtung reduzierbar ist, so dass auf diese Weise ein Rahmenteil des Fahrrads festgeklemmt werden kann. Die Klemmbacken können über ein Backengelenk miteinander verbunden sein. The invention further provides that the gripping clamp is supported on the end of the support strut facing it. It should have transverse to the support strut extending jaws whose distance can be reduced by operating the Spannbetätigungselements in the clamping direction, so that in this way a frame part of the bicycle can be clamped. The jaws can be connected to each other via a jaw joint.

Nach der Erfindung ist schließlich vorgesehen, dass Greifklemme und/oder Umklammerungsring um die Längsachse der Stützstrebe insbesondere unabhängig voneinander verschwenkbar sind. Dies verbessert die Anpassungsfähigkeit der Befestigungsstrebe an die jeweiligen Verhältnisse, d.h. an Formgebung und Ausbildung der Haltestrebe am Fahrradträger und des Rahmens des Fahrrades. Finally, according to the invention, it is provided that the gripping clamp and / or the clasping ring can be pivoted about the longitudinal axis of the support strut, in particular independently of one another. This improves the adaptability of the attachment strut to the respective ratios, i. on shaping and training of the retaining strut on the bike carrier and the frame of the bicycle.

In der Zeichnung ist der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the invention with reference to an embodiment is illustrated in more detail. Show it:

1 eine Schrägansicht der erfindungsgemäßen Befestigungsstrebe mit Umklammerungsring und Greifklemme in Offenstellung; 1 an oblique view of the fastening strut according to the invention with Umklammerungsring and gripping clamp in the open position;

2 die Befestigungsstrebe in der Ansicht gemäß 1 mit Umklammerungsring in Spannstellung und Greifklemme in Klemmstellung; 2 the fixing strut in the view according to 1 with clamping ring in clamping position and gripping clamp in clamping position;

3 die Befestigungsstrebe gemäß den 1 und 2 im Längsschnitt mit Umklammerungsring in Offenstellung; 3 the fastening strut according to 1 and 2 in longitudinal section with Umklammerungsring in the open position;

4 die Befestigungsstrebe gemäß den 1 bis 3 im Längsschnitt mit Umklammerungsring in Spannstellung; 4 the fastening strut according to 1 to 3 in longitudinal section with Umklammerungsring in clamping position;

5 eine Schrägansicht des Umklammerungsrings der Befestigungsstrebe nach den 1 bis 4 kurz vor dessen Kupplungszustand. 5 an oblique view of the Umklammerungsrings the fastening strut after the 1 to 4 just before its coupling state.

Die in den Figuren dargestellte Befestigungsstrebe 1 hat ein im Querschnitt rundes Stützrohr 2. Auf das untere Ende aufgesetzt ist eine Greifklemme 3, die zwei Klemmbacken 4, 5 aufweist. Die Klemmbacken 4, 5 stehen sich gegenüber und sind an den einander zugewandten Seiten bogenförmig ausgebildet. Sie stehen nach einer Seite quer zu dem Stützrohr 2 vor und sind auf der anderen Seite des Stützrohrs 2 über ein Schwenkgelenk 6 miteinander verbunden. Dessen Achse erstreckt sich quer zur Längsachse des Stützrohrs 2. The fastening strut shown in the figures 1 has a round cross-section support tube 2 , Attached to the lower end is a gripping clamp 3 that have two jaws 4 . 5 having. The jaws 4 . 5 face each other and are formed on the sides facing each other arcuate. They stand to one side across the support tube 2 in front and are on the other side of the support tube 2 via a swivel joint 6 connected with each other. Its axis extends transversely to the longitudinal axis of the support tube 2 ,

Auf das obere Ende des Stützrohrs 2 ist ein Umklammerungsring 7 aufgesetzt. Der Umklammerungsring 7 hat ein das Stützrohr 2 außen- und innenseitig umschließendes Formteil 8, von dem zur Seite hin ein erster Ringabschnitt 9 absteht. Am äußeren Ende des ersten Ringabschnitts 9 befindet sich ein Schwenkgelenk 10, dessen Schwenkachse sich quer zur Längsachse des Stützrohrs 2 und parallel zu der Schwenkachse des Schwenkgelenks 6 der Greifklemme 3 erstreckt. Über das Schwenkgelenk 10 ist der erste Ringabschnitt 9 mit einem zweiten Ringabschnitt 11 gelenkig verbunden. Auf diese Weise kann der zweite Ringabschnitt 11 aus einer Offenstellung (1 und 3) in eine Spannstellung (2 und 4) hin- und hergeschwenkt werden. On the upper end of the support tube 2 is a clasp ring 7 placed. The clasp ring 7 has a support tube 2 outside and inside enclosing molding 8th from the side to a first ring section 9 projects. At the outer end of the first ring section 9 there is a swivel joint 10 whose pivot axis is transverse to the longitudinal axis of the support tube 2 and parallel to the pivot axis of the pivot joint 6 the gripping clamp 3 extends. About the swivel joint 10 is the first ring section 9 with a second ring section 11 articulated. In this way, the second ring section 11 from an open position ( 1 and 3 ) in a clamping position ( 2 and 4 ) are swung back and forth.

Das Stützrohr 2 wird von einer Spannstange 12 axial durchsetzt. Die Spannstange 12 ist obenseitig in dem Formteil 8 und untenseitig in einem das Stützrohr 2 abschließenden Stopfen 13 axial verschieblich geführt. Die Spannstange 12 durchsetzt die Greifklemme 3 und ragt nach unten über die Greifklemme 3 hinaus. Das dortige Ende der Spannstange 12 weist ein Außengewinde auf, auf das eine Spannmutter 14 mit ihrem Innengewinde aufgeschraubt ist. The support tube 2 is from a tension rod 12 axially interspersed. The tension rod 12 is on the top side in the molding 8th and at the bottom in a support tube 2 final stopper 13 guided axially displaceable. The tension rod 12 passes through the gripping clamp 3 and protrudes down over the gripping clamp 3 out. The local end of the tension rod 12 has an external thread on which a clamping nut 14 is screwed with its internal thread.

Das dem Umklammerungsring 7 benachbarte Ende der Spannstange 12 ist mit einem hammerkopfähnlichen Kupplungskopf 15 versehen. Seine Formgebung ergibt sich insbesondere aus 5. Der Kupplungskopf 15 korrespondiert mit einer komplementären Kupplungsausnehmung 16 am freien Ende des zweiten Ringabschnitts 11. Die Kupplungsausnehmung 16 weist einen zum freien Ende des Ringabschnitts 11 hin offenen Schlitz 17 auf, dessen Breite geringfügig größer ist als der Durchmesser der Spannstange 12, jedoch deutlich kleiner als die Breite des Kupplungskopfs 15. Zu beiden Seiten des Schlitzes 17 befinden sich Stützausnehmungen 18, 19, die so geformt sind, dass die seitlich über die Spannstange 12 vorstehenden Vorsprünge des Kupplungskopfes 15 aufgenommen werden können.The clasp ring 7 adjacent end of the tie rod 12 is with a hammerhead-like coupling head 15 Mistake. Its shape is particularly evident 5 , The coupling head 15 corresponds to a complementary coupling recess 16 at the free end of the second ring section 11 , The coupling recess 16 has one to the free end of the ring section 11 open slot 17 on, whose width is slightly larger than the diameter of the tie rod 12 , but much smaller than the width of the coupling head 15 , On both sides of the slot 17 there are support recesses 18 . 19 , which are shaped so that the side over the tension rod 12 protruding projections of the coupling head 15 can be included.

Die Handhabung der Befestigungsstrebe 1 geschieht wie folgt. Die 1 und 3 zeigen die Ausgangsstellung der Befestigungsstrebe 1. Dabei kann der zweite Ringabschnitt 11 noch weiter im Uhrzeigersinn verschwenkt werden, damit in den dann offenen Umklammerungsring 7 eine Haltestrebe des Fahrradträgers aufgenommen, die Befestigungsstrebe 1 also mit der Haltestrebe verbunden werden kann. Auch die Greifklemme 3 befindet sich in Offenstellung, so dass sie um ein Rahmenrohr des an dem Fahrradträger zu befestigenden Fahrrads herum gelegt werden kann. Ist beides geschehen, wird der zweite Ringabschnitt 11 von Hand in Richtung auf den Kupplungskopf 15 an der Spannstange 12 verschwenkt. Dabei greift die Spannstange 12 immer tiefer in den Schlitz 17 ein. Bei Annäherung des zweiten Ringabschnitts 11 an das Formteil 8 kommt der Kupplungskopf 15 oberhalb der Kupplungsausnehmung 16 zu liegen.The handling of the mounting strut 1 happens as follows. The 1 and 3 show the starting position of the mounting strut 1 , In this case, the second ring section 11 be pivoted even further clockwise, so in the then open Umklammerungsring 7 a support strut of the bike carrier added, the attachment strut 1 So it can be connected to the support strut. Also the gripping clamp 3 is in the open position so that it can be placed around a frame tube of the bike carrier to be attached to the bicycle around. If both have happened, the second ring section 11 by hand towards the coupling head 15 at the tie rod 12 pivoted. The tension rod engages 12 deeper and deeper into the slot 17 one. When approaching the second ring section 11 to the molding 8th comes the coupling head 15 above the coupling recess 16 to lie.

Nun kann die Befestigungsstrebe 1 dadurch gespannt werden, dass die Spannmutter 14 in Spannrichtung verdreht wird. Dabei fährt der Kupplungskopf 15 in die Stützausnehmungen 18, 19 ein und stützt sich dort ab. Hierdurch wird der zweite Ringabschnitt 11 in Richtung auf die Oberseite des Formteils 8 gedrückt und auf diese Weise der Umklammerungsring 7 geschlossen. Gleichzeitig werden die beiden Klemmbacken 4, 5 zusammengedrückt, da sich die eine Klemmbacke 4 auf dem Stützrohr 2 und die andere Klemmbacke 5 an der Spannmutter 14 abstützen. Dieses Spannen kann so lange fortgesetzt werden, bis einerseits der Umklammerungsring 7 die Haltestrebe am Fahrradträger fest einspannt oder der zweite Ringabschnitt 11 auf dem Formteil 8 aufsitzt und bis andererseits die beiden Klemmbacken 4, 5 ein Rahmenteil des Fahrrads festklemmen.Now the fixing strut can 1 be tense by the fact that the clamping nut 14 is twisted in the clamping direction. The coupling head moves 15 in the support holes 18 . 19 and supported there. As a result, the second ring section 11 towards the top of the molding 8th pressed and in this way the clasp ring 7 closed. At the same time, the two jaws 4 . 5 compressed, as the one jaw 4 on the support tube 2 and the other jaw 5 on the clamping nut 14 support. This clamping can be continued until on the one hand the Umklammerungsring 7 the retaining strut clamps firmly on the bike carrier or the second ring section 11 on the molding 8th seated and on the other hand, the two jaws 4 . 5 clamp a frame part of the bicycle.

Das Lösen der Befestigungsstrebe 1 geschieht in umgekehrter Weise. Die Spannmutter 14 wird hierfür ein entgegengesetzter Richtung verdreht. Dadurch fährt das obere Ende der Spannstange 12 so weit heraus, dass der zweite Ringabschnitt 11 in Offenstellung verschwenkt, die Kupplungsverbindung also gelöst werden kann. Gleichzeitig erhalten die Klemmbacken 4, 5 so viel Lose, dass die Verbindung zu Fahrrad gelöst werden kann. Loosening the fixing strut 1 happens in reverse. The clamping nut 14 this is an opposite direction twisted. This moves the upper end of the tie rod 12 so far out that the second ring section 11 pivoted in the open position, so the coupling connection can be solved. At the same time receive the jaws 4 . 5 so many lots that the connection to bike can be solved.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2292471 B1 [0005] EP 2292471 B1 [0005]
EP 2212156 B1 [0005, 0007] EP 2212156 B1 [0005, 0007]

Claims

Befestigungsstrebe (1) zum Sichern eines Fahrrads auf Fahrradträgern für Fahrzeuge, mit einer Stützstrebe (2), an dessen einem Ende ein Umklammerungsring (7) zum Umgreifen einer Haltestrebe des Fahrradträgers und an dessen anderen Ende eine Greifklemme (3) zum Festklemmen des Fahrrades vorgesehen sind, sowie mit einer Spanneinrichtung, die ein sich entlang der Stützstrebe erstreckendes Spannmittel (12) aufweist, dessen eines Ende dem Umklammerungsring (7) zugewandt ist und dessen anderes Ende über die Greifklemme (3) vorsteht und dort mit einem sich auf der Greifklemme (3) abstützenden Spannbetätigungselement (14) versehen ist, wobei Spanneinrichtung, Greifklemme (3) und Umklammerungsring (7) derart zusammenwirken, dass bei Betätigung des Spannbetätigungselements (14) in Spannrichtung die Greifklemme (3) in Klemmrichtung und der Umklammerungsring (7) in eine Spannstellung bewegt werden, und wobei der Umklammerungsring (7) zwei Ringabschnitte (9, 11) aufweist, die über ein Schwenkgelenk (10) derart miteinander verbunden sind, dass sie aus einer Offenstellung in eine geschlossene Spannstellung bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Ringabschnitt (9) an der Stützstrebe (2) befestigt ist und dass der zweite Ringabschnitt (11) und das Spannmittel (12) komplementäre Kupplungselemente (15, 16) aufweisen, die aus einem Kupplungszustand voneinander lösbar sind und aus einem Nicht-Kupplungszustand miteinander in formschlüssigen Eingriff und damit in den Kupplungszustand bringbar sind, wobei der zweite Ringabschnitt (11) im Kupplungszustand durch Betätigung des Spannbetätigungselements (14) in Spannrichtung in die Spannstellung bewegbar ist. Fixing strut ( 1 ) for securing a bicycle to bicycle carriers for vehicles, with a support strut ( 2 ), at one end of a Umklammerungsring ( 7 ) for gripping around a support strut of the bicycle carrier and at the other end of a gripping clamp ( 3 ) are provided for clamping the bicycle, as well as with a clamping device, which is a along the support strut extending clamping means ( 12 ) having one end of the Umklammerungsring ( 7 ) and the other end via the gripping clamp ( 3 ) and there with a on the gripping clamp ( 3 ) supporting clamping actuator ( 14 ), wherein tensioning device, gripping clamp ( 3 ) and clasp ring ( 7 ) cooperate such that upon actuation of the Spannbetätigungselements ( 14 ) in the clamping direction the gripping clamp ( 3 ) in the clamping direction and the clasp ring ( 7 ) are moved into a clamping position, and wherein the Umklammerungsring ( 7 ) two ring sections ( 9 . 11 ), which via a pivot joint ( 10 ) are interconnected such that they are movable from an open position into a closed clamping position, characterized in that the first ring section ( 9 ) on the support strut ( 2 ) and that the second ring section ( 11 ) and the tensioning means ( 12 ) complementary coupling elements ( 15 . 16 ) which are releasable from a coupling state and can be brought from a non-coupling state with each other in positive engagement and thus in the coupling state, wherein the second ring section ( 11 ) in the coupling state by actuation of the Spannbetätigungselements ( 14 ) is movable in the clamping direction in the clamping position.

Befestigungsstrebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Ringabschnitt (9) auf das ihm zugewandte Ende der Stützstrebe (2) aufgesetzt ist. Strut mounting according to claim 1, characterized in that the first ring portion ( 9 ) on the end facing him the support strut ( 2 ) is attached.

Befestigungsstrebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Ringabschnitt (9) seitlich von der Stützstrebe (2) absteht. Mounting strut according to claim 1 or 2, characterized in that the first ring section ( 9 ) laterally from the support strut ( 2 ) protrudes.

Befestigungsstrebe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich der zweite Ringabschnitt (11) in seiner Spannstellung mit seinem dem Schwenkgelenk (10) fernen Ende auf dem ihm zugewandten Ende der Stützstrebe (2) oder auf dem dem Schwenkgelenk (10) fernen Ende des ersten Ringabschnitts (9) abstützt. Mounting strut according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second ring section ( 11 ) in its clamping position with its the swivel joint ( 10 ) far end on its end facing the support strut ( 2 ) or on the swivel joint ( 10 ) far end of the first ring section ( 9 ) is supported.

Befestigungsstrebe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das am Spannmittel (12) befindliche Kupplungselement einen insbesondere hammerkopfartig ausgebildeten Kupplungskopf (15) aufweist und das am zweiten Ringabschnitt (11) befindliche Kupplungselement als komplementäre Kopfaufnahme (16) ausgebildet sind. Strut mounting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the (at the clamping means 12 ) located coupling element a particular hammerhead-like coupling head ( 15 ) and that at the second ring portion ( 11 ) located coupling element as a complementary head receptacle ( 16 ) are formed.

Befestigungsstrebe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützstrebe als Stützrohr (2) ausgebildet ist.Mounting strut according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support strut as a support tube ( 2 ) is trained.

Befestigungsstrebe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannmittel als Spannstange (12) ausgebildet ist. Strut mounting according to claim 6, characterized in that the clamping device (as a tension rod 12 ) is trained.

Befestigungsstrebe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Spannstange (12) als Spannbetätigungselement eine insbesondere als Griffscheibe ausgebildete Spannmutter (14) aufgeschraubt ist. Fixing strut according to claim 7, characterized in that on the tension rod ( 12 ) as Spannbetätigungselement a particular designed as a grip disc clamping nut ( 14 ) is screwed on.

Befestigungsstrebe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Greifklemme (3) an dem ihr zugewandten Ende der Stützstrebe (2) abstützt.Mounting strut according to one of claims 1 to 8, characterized in that the gripping clamp ( 3 ) at its end facing the support strut ( 2 ) is supported.

Befestigungsstrebe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifklemme (3) sich quer zur Stützstrebe (2) erstreckende Klemmbacken (4, 5) aufweist, deren Abstand durch Betätigung des Spannbetätigungselements (14) in Spannrichtung reduzierbar ist.Mounting strut according to one of claims 1 to 9, characterized in that the gripping clamp ( 3 ) transversely to the support strut ( 2 ) extending jaws ( 4 . 5 ) whose distance is controlled by actuation of the Spannbetätigungselements ( 14 ) Is reducible in the clamping direction.

Befestigungsstrebe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbacken (4, 5) über ein Backengelenk (6) miteinander verbunden sind. Fixing strut according to claim 10, characterized in that the clamping jaws ( 4 . 5 ) via a jaw joint ( 6 ) are interconnected.

Befestigungsstrebe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass Greifklemme (3) und/oder Umklammerungsring (7) um die Längsachse der Stützstrebe (2) insbesondere unabhängig voneinander verschwenkbar sind. Mounting strut according to one of claims 1 to 11, characterized in that gripping clamp ( 3 ) and / or encircling ring ( 7 ) about the longitudinal axis of the support strut ( 2 ) are pivotable in particular independently of each other.