DE202013103303U1

DE202013103303U1 - LED track signal for rail traffic and interface for such a LED track signal

Info

Publication number: DE202013103303U1
Application number: DE201320103303
Authority: DE
Original assignee: Pintsch Bamag AG; Pintsch Bamag Antriebs und Verkehrstechnik GmbH
Current assignee: Pintsch GmbH
Priority date: 2012-07-20
Filing date: 2013-07-22
Publication date: 2013-09-05
Anticipated expiration: 2023-07-23
Also published as: DE102012106630A1; EP2687418A2; EP2687418A3; EP2687418B1

Abstract

LED-Streckensignal (10) für den Schienenverkehr, umfassend – eine LED-Einheit (12) zur Erzeugung eines Lichtsignals und – eine Schnittstelle (14) zum Einbinden des LED-Streckensignals (10) in eine Signalisierungsanlage, wobei die Schnittstelle eine Kennliniennachbildungseinheit (22) zur Erzeugung eines bestimmten Strom- und Spannungsverhaltens des LED-Streckensignals (12) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (14) – wenigstens eine Logikeinheit (16) und – wenigstens einen im Lesezugriff der Logikeinheit (16) stehenden separaten Konfigurationsspeicher (18) umfasst, – wobei in dem Konfigurationsspeicher (18) Parameter zum Anpassen des Strom-Spannungsverhaltens des LED-Streckensignals (10) an ein vorgegebenes Strom-Spannungsverhalten gespeichert sind und – wobei die Logikeinheit (16) zur Steuerung der Kennliniennachbildungseinheit (22) anhand der in dem Konfigurationsspeicher (18) gespeicherten Parameter ausgebildet ist.A railroad LED route signal (10) comprising; an LED unit (12) for generating a light signal; an interface (14) for integrating the LED route signal (10) into a signaling installation, the interface comprising a characteristic simulation unit (22) for generating a specific current and voltage behavior of the LED route signal (12), characterized in that the interface ( 14)? at least one logic unit (16) and - comprises at least one separate configuration memory (18) in read access of the logic unit (16); wherein in the configuration memory (18), parameters for adjusting the current-voltage characteristics of the LED path signal (10) to a predetermined current-voltage characteristic are stored; wherein the logic unit (16) for controlling the characteristic simulation unit (22) is formed on the basis of the parameters stored in the configuration memory (18).

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNG TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft ein LED-Streckensignal für den Schienenverkehr sowie eine Schnittstelle zum Einbinden des Streckensignals in eine Signalisierungsanlage. The invention relates to an LED track signal for rail traffic and an interface for integrating the track signal in a signaling system.

HINTERGRUND DER ERFINDUNG BACKGROUND OF THE INVENTION

Unter dem Begriff "Streckensignal" wird hier ein Lichtsignalgeber verstanden, der an Bahnstrecken ein optisches Signal ausgibt. The term "route signal" is understood here to be a light signal transmitter which outputs an optical signal on railway lines.

Unter dem Begriff "Signalisierungsanlage", nachfolgend auch kurz "Signalanlage" genannt, werden hier Anlagen verstanden, die dazu dienen, von einer externen (d.h. außerhalb des Streckensignals liegenden) Steuereinheit, z.B. einem Stellwerk, ausgehend drahtlos, in der Regel aber über sog. Streckenkabel drahtgebunden das Streckensignal anzusteuern, so dass das Streckensignal ein gewünschtes optisches Signal ausgibt. The term "signaling installation", hereinafter also referred to as "signaling installation", is understood here to mean installations which are used by an external control unit (for example, outside the route signal), e.g. a signal box, starting wirelessly, but usually via so-called circuit cables wired to drive the path signal, so that the path signal outputs a desired optical signal.

Unter dem Begriff "Kennlinie" wird hier die Strom-Spannungs-Kennlinie des Streckensignals verstanden. The term "characteristic" is understood here as the current-voltage characteristic of the path signal.

Streckensignale, die Glühlampen zur Erzeugung von Lichtsignalen verwenden, sind seit langem bekannt. Seit einigen Jahren ist es möglich, Leuchten in LED-Technik herzustellen, die ein Lichtsignal abgeben, das den lichttechnischen Eigenschaften eines klassischen Glühlampensignals gleichkommt. Die Vorteile der LED-Technik, wie insbesondere deren im Vergleich zu Glühlampen extrem lange Lebensdauer, sind hinlänglich bekannt. Es besteht daher der Wunsch, in Streckensignalen die Glühlampen durch LED-Einheiten auszutauschen. Route signals that use incandescent lamps to generate light signals have long been known. For some years now, it has been possible to produce LED-based luminaires that emit a light signal that matches the lighting characteristics of a classic incandescent lamp signal. The advantages of the LED technology, in particular their extremely long life compared to incandescent lamps, are well known. There is therefore the desire to exchange the incandescent bulbs in LED signal units in track signals.

Es hat sich gezeigt, dass die Ersetzung von Glühlampen durch LED-Einheiten bei Streckensignalen durchaus nicht trivial ist, da Streckensignale Teil einer komplizierten Steuerungs- und Signalisierungskette sind und zuverlässig überwacht werden müssen. It has been found that the replacement of incandescent bulbs by LED units in track signals is not trivial, since track signals are part of a complicated control and signaling chain and must be reliably monitored.

Aus der EP 1 992 542 B1 ist eine LED-Anordnung für Bahnübergangs-Lichtsignalgeber bekannt, bei der eine zuverlässige Überwachung der Funktionsfähigkeit der LED-Einheit sichergestellt ist. Solche Anordnungen können bei der Neuplanung von Lichtsignalanlagen vorteilhaft eingesetzt werden, da sie es ermöglichen, alle Vorteile der LED-Technik, nicht nur die erhöhte Lebensdauer, sondern auch den geringeren Stromverbrauch zu nutzen. Zudem besteht bei Bahnübergängen nicht das typische Problem von Streckensignalen, dass nämlich zwischen einer externen (d.h. außerhalb des eigentlichen Lichtsignalgebers gelegenen) Steuereinheit, z.B. einem Stellwerk, und dem Lichtsignalgeber große Entfernungen im Bereich mehrerer Kilometer liegen, die die Verwendung von Niedervoltspannungen i.d.R. ausschließen, da stellwerkseitig die Strom- und Spannungsaufnahme des Streckensignals überwacht werden, um Rückschlüsse auf dessen Funktionstüchtigkeit zu ziehen. From the EP 1 992 542 B1 an LED arrangement for level crossing traffic signal is known in which a reliable monitoring of the functionality of the LED unit is ensured. Such arrangements can be advantageously used in the re-planning of traffic signal systems, since they make it possible to use all the advantages of the LED technology, not only the increased life, but also the lower power consumption. In addition, at railroad crossings is not the typical problem of track signals, namely that between an external (ie located outside the actual light signal transmitter) control unit, such as a signal box, and the light signal transmitter long distances in the range of several kilometers, which rule out the use of low-voltage usually because The voltage and current consumption of the path signal are monitored on the control panel in order to draw conclusions regarding its functionality.

Bei Streckensignalen der hier in Frage stehenden Art befindet sich typischerweise in einer externen Steuereinheit, z.B. einem Stellwerk, eine bestimmte Logikeinheit, die über eine entsprechende Schnittstelle und ein Streckenkabel das Streckensignal teilweise über mehrere Kilometer hinweg ansteuert, also bei Bedarf ein- und ausschaltet, aber auch Funktionstests an dem Streckensignal ausführt und insbesondere dessen Strom-Spannungsverhalten überwacht. Diese Logikeinheiten arbeiten äußerst zuverlässig und sind teilweise viele Jahre alt, können aber nicht ohne weiteres an das Verhalten moderner LED-Einheiten angepasst werden. For path signals of the type in question, typically in an external control unit, e.g. a signal box, a specific logic unit that drives the route signal partially over several kilometers via a corresponding interface and a track cable, so on demand and off, but also carries out functional tests on the path signal and in particular monitors its current-voltage behavior. These logic units work extremely reliably and are sometimes many years old, but they can not easily be adapted to the behavior of modern LED units.

Ist eine klassische Glühlampe defekt, fließt durch sie in der Regel kein Strom (es sei denn, es käme zu einem äußerst ungewöhnlichen Kurzschluss), so dass die Funktionsprüfung und Überwachung solcher Lampen relativ einfach ist. Bei LED-Einheiten können jedoch verschiedene unterschiedliche Fehler auftreten, die insbesondere auch dazu führen, dass Strom durch die LED-Einheit fließt, ohne dass Licht in der gewünschten Weise erzeugt wird. Die Funktionsüberwachung einer LED-Einheit gestaltet sich daher relativ komplex. Dennoch besteht aufgrund der Vorteile der LED-Technik der Wunsch, auch bei Streckensignalen klassische Glühlampen durch LED-Einheiten zu ersetzen, und zwar ohne die anderen Elemente der teilweise sehr komplexen Signalisierungsanlagen ändern zu müssen. If a classic incandescent lamp is defective, it usually does not generate any current (unless it is a very unusual short circuit), so the functional testing and monitoring of such lamps is relatively easy. However, LED devices may experience a variety of different faults which, in particular, cause current to flow through the LED unit without producing light in the desired manner. The function monitoring of an LED unit is therefore relatively complex. Nevertheless, due to the advantages of LED technology, there is a desire to replace conventional incandescent lamps with LED units even in the case of path signals, without having to change the other elements of the sometimes very complex signaling systems.

Um bei bestehenden Anlagen die Ersetzung von Glühlampen durch LED-Einheiten möglich zu machen, schlägt die DE 199 47 688 A1 allgemein ein LED-Streckensignal gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 vor, bei dem eine Schnittstelle in Form einer Ansteuereinheit vorgesehen ist, die das Strom-Spannungsverhalten eines mit einer LED-Einheit versehenen Streckensignals an das Verhalten eines Signals mit Glühfaden-Signallampe anpassen soll, so dass das LED-Streckensignal gegenüber den anderen Elementen einer komplexen Signalisierungsanlage das Verhalten eines klassischen Glühlampen-Streckensignals simulieren kann und in der Anlage keine aufwendigen Änderungen aufgrund des Ersetzens der Glühlampe durch eine LED-Einheit vorgenommen werden müssen. In order to make it possible to replace incandescent lamps with LED units in existing systems, the DE 199 47 688 A1 In general, an LED track signal according to the preamble of claim 1, in which an interface is provided in the form of a drive unit, which is intended to adapt the current-voltage behavior of a provided with an LED unit track signal to the behavior of a signal with filament signal lamp, so that the LED track signal compared to the other elements of a complex signaling system can simulate the behavior of a classic light bulb route signal and in the system no costly changes due to the replacement of the bulb by an LED unit must be made.

Die DE 10 2008 025 187 A1 zeigt gegenüber der DE 199 47 688 A1 konkret verschiedene Möglichkeiten, eine zur Anpassung des Strom-Spannungsverhaltens eines mit einer LED-Einheit versehenen Streckensignals an das Verhalten eines Signals mit Glühfaden-Signallampe vorgesehene, nachfolgend kurz als "Kennliniennachbildungseinheit" bezeichnete Einheit schaltungstechnisch zu realisieren, um das Strom-Spannungsverhalten, das üblicherweise in Form durch eine Kennlinie beschrieben wird, eines mit einer LED-Einheit ausgestatteten Streckensignals an das Verhalten eines Signals mit klassischer Glühfaden-Signallampe anzupassen. Dazu wird zusätzlich zu der LED-Einheit ein weiterer Verbraucher (eine "Last") vorgesehen, der zwar zur einer Verlustleistung führt, also einen Teil der dem Streckensignal zugeführten Energie in Wärme umwandelt, dadurch jedoch das Strom-Spannungsverhalten des Streckensignals an das Verhalten eines der jeweiligen externen Steuereinheit bekannten Streckensignals anpasst. Dabei wird gemäß der DE 10 2008 025 187 A1 eine aus verschiedenen Widerständen zusammengestellte Last bevorzugt, da sich damit ein rein ohmscher Lastcharakter erzeugen und eine gewünschte Kennlinie durch Auswahl entsprechender Widerstände besonders genau nachbilden lässt. The DE 10 2008 025 187 A1 shows against the DE 199 47 688 A1 concrete different possibilities, one for adjusting the current Voltage behavior of a signal provided with an LED unit track signal to the behavior of a signal provided with filament signal lamp, hereinafter referred to as a "characteristic mapping unit" circuitry to realize the current-voltage behavior, which is usually described in the form of a characteristic, one with an LED unit fitted to the behavior of a signal with a classic filament signal lamp. For this purpose, in addition to the LED unit, a further load (a "load") is provided, which leads to a power loss, that converts a portion of the energy supplied to the path signal into heat, but thereby the current-voltage behavior of the path signal to the behavior of a the track known to the respective external control unit adapts. It is in accordance with the DE 10 2008 025 187 A1 a load made up of different resistors is preferred since this produces a purely ohmic load character and allows a desired characteristic curve to be reproduced particularly accurately by selecting corresponding resistors.

Ein bislang ungelöstes Problem bei der Anpassung der Kennlinie eines Streckensignals betrifft die Tatsache, dass sich die Charakteristika der verwendeten LEDs fortlaufend ändern und auch die Kunden unterschiedliche, z.B. länderspezifische Vorgaben an die darzustellende Kennlinie machen. Da Streckensignale höchst sicherheitsrelevant sind, bedürfen sie einer Zulassung durch die für das jeweilige Schienennetz zuständige, in der Regel amtliche Zulassungsstelle, wobei die Zulassungskosten regelmäßig erheblich sind. Zudem gestalten sich Zulassungsverfahren teilweise sehr zeitaufwendig und nehmen nicht selten mehrere Jahre in Anspruch. Bekannte Streckensignale besitzen nur für die jeweils beantragte Konfiguration eine Zulassung, was in der Regel dazu führt, dass der Hersteller nicht immer die jeweils am Markt erhältlichen aktuellen LEDs verwenden kann, sondern die bei der Zulassung verbauten LEDs vorhalten muss, da LEDs in Entwicklungszyklen von etwa zwei Jahren ihre Leistungsfähigkeit so deutlich ändern, dass eine Neukonfiguration der Kennliniennachbildungseinheit und damit ein neues Zulassungsverfahren notwendig wäre. A hitherto unsolved problem in adapting the characteristic of a path signal relates to the fact that the characteristics of the LEDs used are constantly changing and also the customers have different, e.g. make country-specific specifications to the characteristic to be displayed. Since route signals are highly safety-relevant, they must be approved by the, usually official, registration office responsible for the respective railway network, whereby the approval costs are regularly considerable. In addition, approval procedures are sometimes very time-consuming and often take several years to complete. Known route signals have only for the requested configuration in each case an approval, which usually means that the manufacturer can not always use the currently available on the market current LEDs, but must maintain the LEDs used in the approval, since LEDs in development cycles of about change its performance so significantly over two years that it would be necessary to reconfigure the characteristic simulation unit and thus a new approval procedure.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNG DISCLOSURE OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein LED-Streckensignal anzugeben, dessen Strom-Spannungsverhalten in einfacher Weise an unterschiedliche signalanlagenspezifische Anforderungen, z.B. unterschiedliche Betriebsspannungen, unterschiedliche Testläufe etc. angepasst werden kann, ohne dass das speziell angepasste Streckensignal einer neuen Zulassung bedarf. Auch die Verwendung künftiger neuer LEDs mit geänderten Charakteristika soll ohne Neuzulassung des LED-Streckensignals ermöglich werden. Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, eine Schnittstelle zum Einbinden eines LED-Streckensignals in eine bestehende Signalanlage anzugeben, die es ermöglicht, unterschiedliche Anforderungen seitens der bestehenden Signalanlage an das LED-Streckensignal zu erfüllen, ohne bei Änderung der Anforderungen oder der verwendeten LEDs einer neuen Zulassung zu bedürfen. The invention has for its object to provide an LED route signal whose current-voltage behavior in a simple manner to different signal plant specific requirements, e.g. Different operating voltages, different test runs, etc. can be adjusted without the specially adapted track signal requires a new approval. The use of future new LEDs with changed characteristics is to be made possible without re-registration of the LED track signal. The invention is also based on the object of specifying an interface for incorporating an LED route signal in an existing signaling system, which makes it possible to meet different requirements on the part of the existing signal system to the LED route signal without changing the requirements or the LEDs used new approval.

Die Aufgabe wird gelöst von einem Streckensignal mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. einer Schnittstelle mit den Merkmalen des Anspruchs 8. The object is achieved by a path signal with the features of claim 1 or an interface with the features of claim 8.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung ermöglicht es erstmals, durch Vorsehen eines separaten Konfigurationsspeichers ein "generisches" Streckensignal zu schaffen und für das Streckensignal als solches eine eisenbahntechnische Zulassung zu erlangen, was eine erhebliche Zeit- und Kostenersparnis bedeutet. Die zur Anpassung des Strom-Spannungsverhaltens des LED-Streckensignals an die Anforderungen einer bestehenden Signalanlage notwendigen Parameter sind in dem Konfigurationsspeicher hinterlegt, so dass bei Änderungen der Anforderungen an das kennlinienmäßige Verhalten des Signals nur der Konfigurationsspeicher ausgetauscht oder die in ihm hinterlegten Daten (Parameter) durch neue ersetzt werden müssen, ohne dass das gesamte Streckensignal danach einem neuen Zulassungsverfahren unterzogen werden muss. Bei der Zulassung wird nämlich unter anderem geprüft, ob sichergestellt ist, dass bei einer Systemdiagnose erkannte Fehler unabhängig von anderen Fehlern sind, was durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung gewährleistet werden kann. The invention makes it possible for the first time to provide a "generic" route signal by providing a separate configuration memory and to obtain a railway technical approval for the route signal as such, which means a significant time and cost savings. The parameters necessary for adapting the current-voltage behavior of the LED path signal to the requirements of an existing signal system are stored in the configuration memory, so that when the requirements for the characteristic behavior of the signal change, only the configuration memory is exchanged or the data stored in it (parameters). must be replaced with new, without the entire route signal must then be subjected to a new authorization procedure. Among other things, the authorization checks whether it is ensured that errors detected in a system diagnosis are independent of other errors, which can be ensured by the embodiment according to the invention.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden rein beispielhaften und nicht-beschränkenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. Further details and advantages of the invention will become apparent from the following purely exemplary and non-limiting description of an embodiment in conjunction with the drawings.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

1 ist ein Blockschema eines erfindungsgemäßen Streckensignals, das über eine Schnittstelle und ein Streckenkabel mit einer Steuereinheit, hier in Form eines Stellwerks, verbunden ist. 1 is a block diagram of a path signal according to the invention, which is connected via an interface and a track cable with a control unit, here in the form of a signal box.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMEN DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

In der 1 ist ein Blockschema eines in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichneten LED-Streckensignals für den Schienenverkehr gezeigt, das eine LED-Einheit 12 zur Erzeugung eines Lichtsignals und eine in ihrer Gesamtheit mit 14 bezeichnete Schnittstelle zur Einbindung des Streckensignals in eine bestehende Signalanlage gezeigt. In the 1 is a block diagram of one in its entirety 10 designated LED track signal for rail transport, which is an LED unit 12 for generating a light signal and one in its entirety 14 designated interface for incorporation of the path signal shown in an existing signaling system.

Die LED-Einheit 12 kann je nach geforderter Lichtstärke und geforderter Lichtstärkeverteilung aus einer LED oder mehreren LEDs, insbesondere mehreren sogenannten Hochleistungs-LEDs bestehen, wie z.B. in der EP 1 992 542 B1 gezeigt. Das in 1 schematisch dargestellte Schaltsymbol für eine LED soll also nicht nur für eine einzelne LED stehen, sondern kann auch – je nach Ausgestaltung des Streckensignals – eine LED-Einheit aus mehreren LEDs repräsentieren, die in Reihe oder parallel geschaltet sein können. The LED unit 12 Depending on the required light intensity and required light intensity distribution of one LED or multiple LEDs, in particular several so-called high-power LEDs exist, such as in the EP 1 992 542 B1 shown. This in 1 schematically illustrated switching symbol for an LED should therefore not only stand for a single LED, but also - depending on the design of the path signal - an LED unit of several LEDs represent, which can be connected in series or in parallel.

Die Schnittstelle 14 umfasst bei diesem Ausführungsbeispiel eine Logikeinheit 16 in Forms eines oder – wie durch den hinter dem Block 16 liegenden zweiten Block angedeutet – mehrerer Mikrocontroller, CPLD-, FPGA- und/oder ASIC-Baustein(e). In der Logikeinheit sind Programmanweisungen zur sicheren Ausführung der Steuerung der nachfolgend noch beschriebenen Einheiten gespeichert. the interface 14 includes in this embodiment a logic unit 16 in the form of one or - as by the one behind the block 16 indicated second block - multiple microcontroller, CPLD, FPGA and / or ASIC device (s). In the logic unit program instructions for safe execution of the control of the units described below are stored.

Im Lesezugriff der Logikeinheit 16 stehen ein oder, wie angedeutet, mehrere von der Logikeinheit separierte Konfigurationsspeicher 18, in denen verschiedene Parameter gespeichert sind, anhand das Strom-Spannungsverhalten des Streckensignals mit der jeweils verwendeten LED-Einheit 12 an ein gewünschtes Verhalten, in der Regel also an das einer bestehenden Signalanlage bekannte Verhalten eines durch das LED-Streckensignal ersetzten Streckensignals mit Glühfadenlampe angepasst und/oder anhand derer andere vorgegebene Randbedingungen erfüllt werden können. Insbesondere ermöglichen es die Parameter, das Verhalten des Streckensignals so einzustellen, dass es sich für eine externe Steuereinheit, z.B. für ein Stellwerk, von der aus das Streckensignal angesteuert und überwacht wird, wie ein der externen Steuereinheit bekanntes Streckensignal verhält. In read access of the logic unit 16 stand or, as indicated, a plurality of configuration memory separated from the logic unit 18 , in which various parameters are stored, based on the current-voltage behavior of the path signal with the LED unit used in each case 12 to a desired behavior, so usually adapted to the existing signaling system known behavior of a replaced by the LED route signal path signal with filament lamp and / or by means of which other predetermined boundary conditions can be met. In particular, the parameters make it possible to adjust the behavior of the path signal so that it behaves like an external control unit known track signal for an external control unit, for example, for a signal box, from which the path signal is controlled and monitored.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst die Schnittstelle 14 ferner eine Abschalteinheit 20 zur Abschaltung der LED-Einheit 12, die in Form eines elektronischen Schalters realisiert sein kann und von der Logikeinheit 16 angesteuert wird. In the illustrated embodiment, the interface includes 14 Furthermore, a shutdown unit 20 to switch off the LED unit 12 , which can be realized in the form of an electronic switch and the logic unit 16 is controlled.

Eine Einheit 22 dient zur Strom- und Spannungsversorgung der LED-Einheit 12 und ist bei diesem Ausführungsbeispiel auch als Kennliniennachbildungseinheit zur Erzeugung eines für eine bekannte Signallampe, insbesondere eine Signal-Glühlampe spezifischen Strom- und Spannungsverhaltens ausgebildet, um das anhand der o.g. genannten Parameter spezifizierte Verhalten z.B. einer Glühlampe nachzubilden. Die Einheit 22 als solche ist bekannt und kann z.B. ähnlich den in der eingangs erwähnten DE 10 2008 025 187 A1 beschriebenen Kennliniennachbildungseinheiten ausgebildet sein. Dazu kann sie z.B. Widerstände oder andere Verbraucher umfassen, um das Stromverbrauchsverhalten zu ersetzender Signallampen, insbesondere klassischer Signalglühlampen nachzubilden. One unity 22 serves to supply power and power to the LED unit 12 and is in this embodiment also designed as a characteristic simulation unit for generating a current and voltage behavior specific to a known signal lamp, in particular a signal incandescent lamp, in order to emulate the behavior, for example, of an incandescent lamp specified using the abovementioned parameters. The unit 22 as such is known and may, for example, similar to those in the aforementioned DE 10 2008 025 187 A1 be formed described characteristic simulation units. For this purpose, it may include, for example, resistors or other consumers in order to simulate the power consumption behavior of signal lamps to be replaced, in particular conventional signal incandescent lamps.

Die dargestellte Schnittstelle 14 umfasst schließlich noch eine Einheit 24 in Form einer Kombination aus einer LED-Treibereinheit und einer Überwachungseinheit zur Überwachung der LED-Einheit 12. Logikeinheit 16, Abschalteinheit 20, Kennliniennachbildungseinheit 22 und LED-Treibereinheit bilden zusammen eine Kerneinheit 25 des Strecksignals, die mit unterschiedlichen Konfigurationsspeichern 18 betrieben werden kann, wobei dann für unterschiedliche Konfigurationsspeicher 18 vorteilhaft die Kerneinheit 25 nicht erneut zugelassen werden muss. Dabei werden zwei Konfigurationsspeicher als unterschiedlich angesehen, wenn sich die in ihnen gespeicherten Konfigurationsdaten (Parameter) voneinander unterscheiden. Zur Anpassung des Verhaltens des Streckensignals an unterschiedliche vorgegebene Verhalten kann also sowohl so vorgegangen werden, dass in den Konfigurationsspeicher neue Parameter eingelesen werden, als auch so, dass ein Konfigurationsspeicher durch einen anderen ersetzt wird. The illustrated interface 14 finally includes one more unit 24 in the form of a combination of an LED driver unit and a monitoring unit for monitoring the LED unit 12 , logic unit 16 , Shutdown unit 20 , Characteristic simulation unit 22 and LED driver unit together form a core unit 25 of the stretch signal, with different configuration memories 18 can be operated, in which case for different configuration memory 18 advantageously the core unit 25 does not need to be re-approved. Two configuration memories are considered different if the configuration data (parameters) stored in them differ from each other. In order to adapt the behavior of the path signal to different predetermined behavior, it is thus possible to proceed in such a way that new parameters are read into the configuration memory, and also so that one configuration memory is replaced by another.

Das LED-Streckensignal 10 ist über ein Streckenkabel 26 mit einer in ihrer Gesamtheit mit 28 bezeichneten externen Steuerung, z.B. einem Stellwerk, verbunden. The LED route signal 10 is over a track cable 26 with one in their entirety 28 designated external control, such as a signal box, connected.

Die externe Steuerung 28 weist typischerweise eine Logikeinheit 30 und eine steuerungsseitige, i.d.R. also stellwerkseitige Schnittstelle 32 auf, wobei die Logikeinheit 30 das Streckensignal 10 über die Schnittstelle 32 ansteuert. The external control 28 typically has a logic unit 30 and a control-side, idR so the interface-side interface 32 on, with the logic unit 30 the route signal 10 over the interface 32 controls.

Die Strom- und Spannungsversorgungseinheit 20 kann der Logikeinheit 16 Messwerte über den über das Streckenkabel 26 fließenden Strom und die angelegte Spannung liefern. Aus diesen Werten kann die Logikeinheit 16 dann schließen, welcher Betriebsmodus seitens der externen Steuerung 28 gewünscht ist, z.B. Tagbetrieb, Nachtbetrieb, Dauerbetrieb, Blinken etc. The power and voltage supply unit 20 can the logic unit 16 Readings over the over the route cable 26 provide flowing current and the applied voltage. From these values, the logic unit 16 then close which operating mode on the part of the external controller 28 is desired, eg daytime operation, nighttime operation, continuous operation, flashing etc.

Die Erfindung erlaubt es nun, das Verhalten des Streckensignals 10 ggü. der externen Steuereinheit 28 in einfacher Weise durch Auslesen eines entsprechenden in dem Konfigurationsspeicher 18 gespeicherten Parametersatzes durch die Logikeinheit 16 so anzupassen, dass sich das Signal 10 wie ein der Steuereinheit 28 bekanntes Lichtsignal verhält. The invention now allows the behavior of the path signal 10 yoy. the external control unit 28 in a simple manner by reading a corresponding in the configuration memory 18 stored parameter set by the logic unit 16 to adapt so that the signal 10 like one of the control unit 28 known light signal behaves.

Zu den Parametern, die in dem Konfigurationsspeicher 18 abgelegt und dann zum Betrieb des Streckensignals in die Logikeinheit 14 eingelesen werden können, zählen insbesondere

– Tag/Nacht-Umschaltparameter, anhand derer aus den von der Strom- und Spannungsversorgungseinheit 20 gelieferten Messwerten des über das Streckenkabel 26 fließenden Stroms und der angelegten Spannung die Logikeinheit 16 eine Tag/Nachtumschaltung der Lichtstärke der LED-Einheit 12 durchführen kann;
– Plausibilitätsparametern, anhand derer aus den von der Strom- und Spannungsversorgungseinheit 20 gelieferten Messwerten der über das Streckenkabel 26 angelegten Spannung die Logikeinheit 16 eine Plausibilitätsprüfung der Ansteuerspannung durchführen kann;
– Plausibilitätsparametern, anhand derer aus den von der Strom- und Spannungsversorgungseinheit 20 gelieferten Messwerten des über das Streckenkabel 26 fließenden Stroms die Logikeinheit 16 eine Plausibilitätsprüfung zur Zulässigkeit von Blinken und/oder Daueransteuerung durchführen kann;
– Simulationsparameter, anhand derer mittels der Kennliniennachbildungseinheit 22 das von einer externen Steuereinheit 28 wahrgenommene Verhalten des Streckensignals 10 an das Verhalten einer der externen Steuereinheit 28 bekannten Signal-Glühlampe angepasst werden kann, so dass die externe Steuereinheit ohne Änderung aufgrund des Austauschs einer bekannten Signal-Glühlampe durch das erfindungsgemäße Streckensignal weiter Ansteuersignale, Prüfsignale u.dgl. an das Streckensignal senden und dieses überwachen kann;
– Tag/Nacht-Stromparameter, die bestimmen, welcher Strom der LED-Einheit 12 im Tag- und welcher Strom der LED-Einheit 12 im Nachtbetrieb über die LED-Treibereinheit 24 zugeführt wird;
– Tag/Nacht Minimal- und Maximal-Parametern, anhand derer eine Stromüberwachung abhängig vom Tag/Nacht-Modus des der LED-Einheit 12 zugeführten Stroms von der Überwachungseinheit 24 und/oder der Logikeinheit 16 durchgeführt werden kann;
– Tag/Nacht Minimal- und Maximal-Parametern, anhand derer eine Spannungsüberwachung abhängig vom Tag/Nacht-Modus der an der LED-Einheit 12 abfallenden Spannung durch die Überwachungseinheit 24 und/oder die Logikeinheit 16 durchgeführt werden kann;
– Fehlerreaktionsparameter zur Festlegung des Fehlerreaktionsverhaltens der Logikeinheit 16;
– Parameter der in der LED-Einheit eingesetzten LED(s), betreffend z.B. das sogenannte Binning (Klasseneinteilung der LEDs gemäß ihrer Lichtfarbe und Lichtstrom und Flussspannung), die Lichtfarbe, die Lichtintensität (Lichtstrom, Lichtstärke), die Stromstärke und Spannung, die Gegenspannung, den Betrachtungswinkel (Abstrahlcharakteristik), die Lebenszeiten, z.B. L 70% (Zeit, bis die Leuchtintensität auf 70 % des Ausgangswertes abgefallen ist) und/oder L 50% (Zeit, bis die Leuchtintensität auf 50 % des Ausgangswertes abgefallen ist).

Among the parameters in the configuration memory 18 filed and then to operate the Path signal in the logic unit 14 can be read in particular count

- Day / night switching parameters, based on those from the power and voltage supply unit 20 supplied measured values of the over the route cable 26 flowing current and the applied voltage the logic unit 16 a day / night switching of the light intensity of the LED unit 12 can perform;
- Plausibility parameters, based on which from the power and voltage supply unit 20 delivered measurements of the route cable 26 applied voltage the logic unit 16 perform a plausibility check of the drive voltage;
- Plausibility parameters, based on which from the power and voltage supply unit 20 supplied measured values of the over the route cable 26 flowing current the logic unit 16 perform a plausibility check on the permissibility of flashing and / or continuous activation;
- Simulation parameters, by means of which by means of the characteristic simulation unit 22 that from an external control unit 28 perceived behavior of the path signal 10 to the behavior of one of the external control units 28 known signal incandescent lamp can be adjusted so that the external control unit without change due to the replacement of a known signal bulb by the inventive path signal further control signals, test signals and the like. send to the track signal and monitor it;
- Day / night current parameters that determine which current of the LED unit 12 in the daytime and which current of the LED unit 12 in night mode via the LED driver unit 24 is supplied;
- Day / night minimum and maximum parameters, based on which a current monitoring depends on the day / night mode of the LED unit 12 supplied power from the monitoring unit 24 and / or the logic unit 16 can be carried out;
- Day / night minimum and maximum parameters, based on which a voltage monitoring depends on the day / night mode of the LED unit 12 decreasing voltage through the monitoring unit 24 and / or the logic unit 16 can be carried out;
- Error reaction parameter for determining the error reaction behavior of the logic unit 16 ;
- Parameters of the LEDs used in the LED unit (s), concerning for example the so-called binning (classification of the LEDs according to their light color and luminous flux and forward voltage), the light color, the light intensity (luminous flux, light intensity), the current and voltage, the reverse voltage , the viewing angle (radiation characteristic), the lifetimes, eg L 70% (time until the luminous intensity has dropped to 70% of the initial value) and / or L 50% (time until the luminous intensity has dropped to 50% of the initial value).

Im Betrieb des Streckensignals 10 überwachen die Überwachungseinheit 24 und/oder die Logikeinheit 16 in an sich bekannter Weise Strom und Spannung der LED-Einheit 12, da es aufgrund der Besonderheiten der LED-Technik für eine zuverlässige, insbesondere SIL-4-konforme Überwachung der LED-Einheit nicht ausreicht, nur den Strom oder nur die Spannung zu überwachen. In operation of the track signal 10 monitor the monitoring unit 24 and / or the logic unit 16 in a known manner current and voltage of the LED unit 12 because it is not sufficient to monitor the current or only the voltage due to the special features of the LED technology for a reliable, in particular SIL-4-compliant monitoring of the LED unit.

Die Überwachungseinheit 24 kann vorteilhaft so ausgebildet sein, dass sie selbständig oder nach Auslösung durch die Logikeinheit 16 die LED-Einheit 12 auf korrektes Funktionieren prüft. Sollten dabei Fehler festgestellt werden, kann die Abschalteinheit 20 das Streckensignal 10 zuverlässig abschalten, so dass kein Strom mehr über das Streckenkabel 26 von der externen Steuerung 28 fließt und die dortige Logikeinheit 30 eine entsprechende Fehlermeldung generieren kann. Sind, wie angedeutet, wenigstens zwei Logikeinheiten vorgesehen, so kann eine Einheit die andere überwachen, z.B. dadurch, dass sie ebenfalls von der Strom- und Spannungsversorgungseinheit 20 Informationen über den über das Streckenkabel 26 fließenden Strom und die angelegte Spannung erhält, daraus selbständig errechnet, welcher Betriebsmodus seitens der externen Steuerung 28 gewünscht ist, und den von ihr errechneten Betriebsmodus mit dem von der Logikeinheit 16 bestimmten Betriebsmodus vergleicht. Stimmen diese nicht überein, können auf das Vorliegen eines Fehlers geschlossen, eine entsprechende Fehlermeldung generiert und das Signal mittels der Abschalteinheit 20 abgeschaltet werden. The monitoring unit 24 can advantageously be designed so that it automatically or after being triggered by the logic unit 16 the LED unit 12 checks for correct functioning. If errors are detected, the switch-off unit can 20 the route signal 10 Switch off reliably, so that no more power over the track cable 26 from the external controller 28 flows and the local logic unit 30 can generate a corresponding error message. If, as indicated, at least two logic units are provided, then one unit can monitor the other, eg by virtue of the fact that they also receive power and voltage from the unit 20 Information about the over the route cable 26 flowing current and the applied voltage is calculated from it independently, which operating mode on the part of the external control 28 is desired, and the calculated operating mode with that of the logic unit 16 certain operating mode compares. If these do not match, it is possible to conclude that an error has occurred, to generate a corresponding error message and to signal via the switch-off unit 20 be switched off.

Im Rahmen des Erfindungsgedankens sind zahlreiche Abwandlungen und Weiterbildungen möglich, die sich z.B. auf die Art und Anzahl der in dem oder den Konfigurationsspeicher(n) hinterlegten Parameter und die verschiedenen Möglichkeiten, das von externen Steuereinheiten wahrgenommene Verhalten des Streckensignals zu beeinflussen, beziehen. Erfindungswesentlich ist die Idee, ein "generisches" Streckensignal bzw. eine Schnittstelle für ein solches Streckensignal vorzusehen, deren Verhalten ggü. externen Steuereinheiten über eine Änderung der in dem oder den separaten Konfigurationsspeicher(n) hinterlegten und von der Logikeinheit im Betrieb des Streckensignals verwendeten Parameter an bestimmte, anwenderseitige Vorgaben angepasst werden kann, ohne nach Anpassung einer Neuzulassung durch die jeweils zuständigen Zulassungsstellen zu bedürfen. Within the scope of the inventive concept, numerous modifications and developments are possible, e.g. on the type and number of stored in the configuration memory (s) parameters and the various ways to influence the perceived by external control units behavior of the path signal related. Essential to the invention is the idea to provide a "generic" route signal or an interface for such a route signal whose behavior compared to. external control units via a change in the one or more separate configuration memory (s) deposited and used by the logic unit in the operation of the route signal parameters to specific, user-side specifications can be adjusted without having to adapt a new registration by the respective competent licensing authorities.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: LED-Streckensignal LED track signal
12 12: LED-Einheit LED unit
14 14: Schnittstelle interface
16 16: Logikeinheit logic unit
18 18: Konfigurationsspeicher configuration memory
20 20: Abschalteinheit disconnection
22 22: Kennliniennachbildungseinheit Characteristic simulation unit
24 24: LED-Treibereinheit LED driver unit
25 25: Kerneinheit core unit
26 26: Streckenkabel 26 section cable 26
28 28: externe (stellwerkseitige) Steuerung external (control unit) control
30 30: (stellwerkseitige) Logikeinheit (C-side) logic unit
32 32: (stellwerkseitige) Schnittstelle (interlocking) interface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1992542 B1 [0007, 0020] EP 1992542 B1 [0007, 0020]
DE 19947688 A1 [0010, 0011] DE 19947688 A1 [0010, 0011]
DE 102008025187 A1 [0011, 0011, 0024] DE 102008025187 A1 [0011, 0011, 0024]

Claims

LED-Streckensignal (10) für den Schienenverkehr, umfassend – eine LED-Einheit (12) zur Erzeugung eines Lichtsignals und – eine Schnittstelle (14) zum Einbinden des LED-Streckensignals (10) in eine Signalisierungsanlage, wobei die Schnittstelle eine Kennliniennachbildungseinheit (22) zur Erzeugung eines bestimmten Strom- und Spannungsverhaltens des LED-Streckensignals (12) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (14) – wenigstens eine Logikeinheit (16) und – wenigstens einen im Lesezugriff der Logikeinheit (16) stehenden separaten Konfigurationsspeicher (18) umfasst, – wobei in dem Konfigurationsspeicher (18) Parameter zum Anpassen des Strom-Spannungsverhaltens des LED-Streckensignals (10) an ein vorgegebenes Strom-Spannungsverhalten gespeichert sind und – wobei die Logikeinheit (16) zur Steuerung der Kennliniennachbildungseinheit (22) anhand der in dem Konfigurationsspeicher (18) gespeicherten Parameter ausgebildet ist. LED route signal ( 10 ) for rail transport, comprising - an LED unit ( 12 ) for generating a light signal and - an interface ( 14 ) for integrating the LED path signal ( 10 ) in a signaling system, wherein the interface is a characteristic simulation unit ( 22 ) for generating a specific current and voltage behavior of the LED path signal ( 12 ), characterized in that the interface ( 14 ) - at least one logic unit ( 16 ) and - at least one in the read access of the logic unit ( 16 ) separate configuration memory ( 18 ), wherein - in the configuration memory ( 18 ) Parameters for adjusting the current-voltage behavior of the LED path signal ( 10 ) are stored at a predetermined current-voltage behavior and - wherein the logic unit ( 16 ) for controlling the characteristic simulation unit ( 22 ) in the configuration memory ( 18 ) stored parameters is formed.

LED-Streckensignal (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikeinheit (16) einen Mikrocontroller, einen CPLD-, einen FPGA- und/oder einen ASIC-Baustein umfasst. LED route signal ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the logic unit ( 16 ) comprises a microcontroller, a CPLD, an FPGA and / or an ASIC device.

LED-Streckensignal (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Konfigurationsspeicher (18) zumindest einige der folgenden Parameter gespeichert sind: – Tag/Nacht-Umschaltparameter, – Plausibilitätsparameter der Ansteuerspannung, – Plausibilitätsparameter der Stromversorgung, – Simulationsparameter einer bekannten Streckensignallampe, insbesondere einer Streckensignal-Glühlampe, – Tag/Nacht-Parameter für die LED-Versorgung, – Minimal/Maximalparameter für die LED-Stromüberwachung, – Minimal/Maximalparameter für die LED-Spannungsüberwachung, – Fehlerreaktionsparameter zur Festlegung des Fehlerreaktionsverhaltens der Logikeinheit (16), – Parameter der in der LED-Einheit (12) eingesetzten LED(s). LED route signal ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that in the configuration memory ( 18 ) at least some of the following parameters are stored: - day / night switching parameters, - plausibility parameters of the drive voltage, - plausibility parameters of the power supply, - simulation parameters of a known track signal lamp, in particular a track signal incandescent lamp, - day / night parameters for the LED supply, - minimum / maximum parameters for the LED current monitoring, - minimum / maximum parameters for the LED voltage monitoring, - error reaction parameters for determining the error reaction behavior of the logic unit ( 16 ), - parameters in the LED unit ( 12 ) used LED (s).

LED-Streckensignal (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (14) wenigstens eine der folgenden Einheiten umfasst: – eine Abschalteinheit (20) zur Abschaltung der LED-Einheit, – eine Strom- und Spannungsversorgungseinheit (22) zur Versorgung der LED-Einheit (12), – eine LED-Treibereinheit (24) zur Ansteuerung der LED-Einheit (12), – eine Überwachungseinheit (24) zur Überwachung der LED-Einheit (12). LED route signal ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the interface ( 14 ) comprises at least one of the following units: a disconnection unit ( 20 ) for switching off the LED unit, - a power and voltage supply unit ( 22 ) for the supply of the LED unit ( 12 ), - an LED driver unit ( 24 ) for controlling the LED unit ( 12 ), - a monitoring unit ( 24 ) for monitoring the LED unit ( 12 ).

LED-Streckensignal (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Strom- und Spannungsversorgungseinheit (22) gleichzeitig als Kennliniennachbildungseinheit (22) ausgebildet ist. LED route signal ( 10 ) according to claim 4, characterized in that the power and voltage supply unit ( 22 ) simultaneously as a characteristic simulation unit ( 22 ) is trained.

LED-Streckensignal (10) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikeinheit (16) zur Steuerung derjenige(n) Einheiten aus der aus Abschalteinheit (20), Strom- und Spannungsversorgungseinheit (22), LED-Treibereinheit (24) und Überwachungseinheit (24) bestehenden Gruppe ausgebildet ist, die bei der Schnittstelle (14) vorhanden sind. LED route signal ( 10 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the logic unit ( 16 ) for controlling the unit (s) from the shutdown unit ( 20 ), Power and voltage unit ( 22 ), LED driver unit ( 24 ) and monitoring unit ( 24 ) existing group at the interface ( 14 ) available.

LED-Streckensignal (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Logikeinheiten (16) vorgesehen sind, von denen die eine zur Überwachung der anderen ausgebildet ist. LED route signal ( 10 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that two logic units ( 16 ) are provided, one of which is designed to monitor the other.

Schnittstelle (14) für ein LED-Streckensignal (10) für den Schienenverkehr, wobei das LED-Streckensignal eine LED-Einheit (12) zur Erzeugung eines Lichtsignals umfasst, die mittels der Schnittstelle (14) in eine Signalisierungsanlage eingebunden werden kann, wobei die Schnittstelle eine Kennliniennachbildungseinheit (22) zur Erzeugung eines bestimmten Strom- und Spannungsverhaltens des LED-Streckensignals (12) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (14) – wenigstens eine Logikeinheit (16) und – wenigstens einen im Lesezugriff der Logikeinheit (16) stehenden separaten Konfigurationsspeicher (18) umfasst, – wobei in dem Konfigurationsspeicher (18) Parameter zum Anpassen des Strom-Spannungsverhaltens des LED-Streckensignals (10) an ein vorgegebenes Strom-Spannungsverhalten gespeichert sind und – wobei die Logikeinheit (16) zur Steuerung der Kennliniennachbildungseinheit (22) anhand der in dem Konfigurationsspeicher (18) gespeicherten Parameter ausgebildet ist. Interface ( 14 ) for an LED route signal ( 10 ) for rail traffic, where the LED track signal is an LED unit ( 12 ) for generating a light signal, which by means of the interface ( 14 ) can be integrated into a signaling system, wherein the interface is a characteristic simulation unit ( 22 ) for generating a specific current and voltage behavior of the LED path signal ( 12 ), characterized in that the interface ( 14 ) - at least one logic unit ( 16 ) and - at least one in the read access of the logic unit ( 16 ) separate configuration memory ( 18 ), wherein - in the configuration memory ( 18 ) Parameters for adjusting the current-voltage behavior of the LED path signal ( 10 ) are stored at a predetermined current-voltage behavior and - wherein the logic unit ( 16 ) for controlling the characteristic simulation unit ( 22 ) in the configuration memory ( 18 ) stored parameters is formed.

Schnittstelle (14) nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, dass die Logikeinheit (16) einen Mikrocontroller, einen CPLD-, einen FPGA- und/oder einen ASIC-Baustein umfasst. Interface ( 14 ) according to claim 8, characterized in that the logic unit ( 16 ) comprises a microcontroller, a CPLD, an FPGA and / or an ASIC device.

Schnittstelle (14) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Konfigurationsspeicher (18) zumindest einige der folgenden Parameter gespeichert sind: – Tag/Nacht-Umschaltparameter, – Plausibilitätsparameter der Ansteuerspannung, – Plausibilitätsparameter der Stromversorgung, – Simulationsparameter einer zu ersetzenden Streckensignallampe, insbesondere einer Streckensignal-Glühlampe, – Tag/Nacht-Parameter für die LED-Versorgung, – Minimal/Maximalparameter für die LED-Stromüberwachung, – Minimal/Maximalparameter für die LED-Spannungsüberwachung, – Fehlerreaktionsparameter zur Festlegung des Fehlerreaktionsverhaltens der Logikeinheit (16), – Parameter der in der LED-Einheit (12) eingesetzten LED(s). Interface ( 14 ) according to claim 8 or 9, characterized in that in the configuration memory ( 18 ) at least some of the following parameters are stored: - day / night switching parameters, - plausibility parameters of the drive voltage, - plausibility parameters of the power supply, Simulation parameters of a track signal lamp to be replaced, in particular a track signal incandescent lamp, day / night parameters for the LED supply, minimum / maximum parameters for the LED current monitoring, minimum / maximum parameters for the LED voltage monitoring, error reaction parameters for determining the LED Error reaction behavior of the logic unit ( 16 ), - parameters in the LED unit ( 12 ) used LED (s).

Schnittstelle (14) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle wenigstens eine der folgenden Einheiten umfasst: – eine Abschalteinheit (20) zur Abschaltung der LED-Einheit (12), – eine Strom- und Spannungsversorgungseinheit (22) zur Versorgung der LED-Einheit (12), – eine LED-Treibereinheit (24) zur Ansteuerung der LED-Einheit (12), – eine Überwachungseinheit (24) zur Überwachung der LED-Einheit (12). Interface ( 14 ) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the interface comprises at least one of the following units: - a disconnection unit ( 20 ) for switching off the LED unit ( 12 ), - a power and voltage unit ( 22 ) for the supply of the LED unit ( 12 ), - an LED driver unit ( 24 ) for controlling the LED unit ( 12 ), - a monitoring unit ( 24 ) for monitoring the LED unit ( 12 ).

Schnittstelle (14) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Strom- und Spannungsversorgungseinheit (22) gleichzeitig als Kennliniennachbildungseinheit (22) ausgebildet ist Interface ( 14 ) according to claim 11, characterized in that the power and voltage supply unit ( 22 ) simultaneously as a characteristic simulation unit ( 22 ) is trained

Schnittstelle (14) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikeinheit (16) zur Steuerung derjenige(n) Einheiten aus der aus Abschalteinheit (20), Strom- und Spannungsversorgungseinheit (22), LED-Treibereinheit (24) und Überwachungseinheit (24) bestehenden Gruppe ausgebildet ist, die bei der Schnittstelle (14) vorhanden sind. Interface ( 14 ) according to claim 11 or 12, characterized in that the logic unit ( 16 ) for controlling the unit (s) from the shutdown unit ( 20 ), Power and voltage unit ( 22 ), LED driver unit ( 24 ) and monitoring unit ( 24 ) existing group at the interface ( 14 ) available.

Schnittstelle (14) nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Logikeinheiten (16) vorgesehen sind, von denen die eine zur Überwachung der anderen ausgebildet ist. Interface ( 14 ) according to one of claims 8 to 13, characterized in that two logic units ( 16 ) are provided, one of which is designed to monitor the other.