DE202013103134U1 - Filling device for filling material - Google Patents

Filling device for filling material Download PDF

Info

Publication number
DE202013103134U1
DE202013103134U1 DE202013103134.8U DE202013103134U DE202013103134U1 DE 202013103134 U1 DE202013103134 U1 DE 202013103134U1 DE 202013103134 U DE202013103134 U DE 202013103134U DE 202013103134 U1 DE202013103134 U1 DE 202013103134U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dispensing device
conveyor belt
filling material
filled
base frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202013103134.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH
Original Assignee
SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH filed Critical SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH
Priority to DE202013103134.8U priority Critical patent/DE202013103134U1/en
Priority to EP14745098.5A priority patent/EP3019663A1/en
Priority to PCT/EP2014/064976 priority patent/WO2015004281A1/en
Priority to CN201480045711.9A priority patent/CN105473788A/en
Priority to US14/904,420 priority patent/US20170254029A2/en
Publication of DE202013103134U1 publication Critical patent/DE202013103134U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/201—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels
    • E01C19/2045—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels spreading by means of an endless belt or like conveyor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/15—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials for laying-down uncoated stone or similar materials, or for striking-off or spreading same without compacting, e.g. for crushed rock base courses, sand cushions for paving

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Abgabevorrichtung (10, 10') für Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche, insbesondere von Sand für Kunstrasenflächen, mit einem Grundgestell (11, 11') und wenigstens einem daran geführten Transportband (20) zum Zuführen des Verfüllmaterials an mindestens einen Abgabeabschnitt (21, 21').Dispensing device (10, 10 ') for filling material on a surface to be filled, in particular sand for artificial turf surfaces, with a base frame (11, 11') and at least one conveyor belt (20) guided thereon for feeding the filling material to at least one discharge section (21, 21 ').

Description

Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung für Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche, insbesondere von Sand für Kunstrasenflächen.The invention relates to a dispenser for filling material on a surface to be filled, in particular of sand for artificial turf surfaces.

Insbesondere im Sportplatzbau ist Kunstrasen gefragter denn je, denn gute Spieleigenschaften, leichte Pflege und ständige Bespielbarkeit sind wichtige Kriterien, die ein Kunstrasenplatz erfüllen kann. Ein solcher Kunstrasen besteht aus einem vielschichtigen System aus verschiedenen Bestandteilen. Die Basis bildet dabei gewöhnlich ein Unterbau aus Schotter oder Asphalt, auf welchen eine Dämpfungsschicht (oder elastische Tragschicht) aufgetragen wird. Diese sorgt dafür, dass ein optimaler Kraftabbau auf dem Kunstrasen stattfinden kann. Dieser Kraftabbau ist wichtig für die Gelenke der Spieler, da zu harte Kunstrasenflächen zu Gelenkproblemen führen können.Artificial turf is in greater demand than ever, particularly in sports field construction, because good playing characteristics, easy care and constant playability are important criteria that an artificial turf pitch can fulfill. Such an artificial turf consists of a multi-layered system of different components. The base usually forms a substructure of gravel or asphalt, on which a damping layer (or elastic support layer) is applied. This ensures that an optimum power reduction can take place on the artificial turf. This power reduction is important for the joints of the players, as too hard artificial grass surfaces can lead to joint problems.

Auf dieser Dämpfungsschicht wird der Kunstrasen ausgerollt. Der untere Bereich des Kunstrasens wird üblicher Weise mit Quarzsand aufgefüllt, der obere mit Gummigranulat. Das Gummigranulat dient zum einen dem Rollverhalten eines Balls, zum anderen bietet es den Spielern aber auch einen Untergrund, der nachgibt und damit zumindest teilweise dem Naturrasen ähnelt. Dieses Nachgeben führt dazu, dass die Noppenschuhe der Spieler guten ”Grip” haben und bei Stürzen ein Teil der Energie abgefangen und in den Boden abgeleitet werden kann.On this damping layer of artificial turf is rolled out. The lower part of the artificial turf is usually filled with quartz sand, the upper with rubber granulate. On the one hand, rubber granulate serves as a roll for a ball; on the other hand, it also offers players a surface that gives way and at least partially resembles natural grass. This yielding means that the pimple shoes of the players have good "grip" and when falling a part of the energy can be intercepted and discharged into the ground.

Derartige Rasenflächen erfordern nicht viele Pflegemaßnahmen. Diese wenigen sind dafür umso wichtiger, da sie die Lebensdauer des Kunstrasens um ein Vielfaches verlängern können. Wenn das Gummigranulat z. B. regelmäßig gebürstet und damit verteilt wird, wird eine schnelle Abnutzung der Kunstrasenfasern verhindert. Denn je voller der Kunstrasen verfüllt ist, desto weniger werden die Fasern ”angegriffen”. Verfüllt wird der Kunstrasen üblicherweise mit Spezialmaschinen, die den Sand und das Gummigranulat verteilen und einbürsten können. Dieser Vorgang ist besonders wichtig, da er – falsch ausgeführt – zu einer unebenen Spielfläche führt.Such lawns do not require many care measures. These few are even more important because they can extend the life of the artificial turf many times over. If the rubber granules z. B. brushed regularly and thus distributed, a rapid wear of artificial turf fibers is prevented. Because the fuller the artificial turf is filled, the less the fibers are "attacked". The artificial grass is usually filled with special machines that can distribute and brush the sand and the rubber granulate. This process is particularly important because it - incorrectly executed - leads to an uneven playing surface.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abgabevorrichtung für Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche, insbesondere von Sand für Kunstrasenflächen, zur Verfügung zu stellen, welche eine stets zuverlässige und insbesondere gleichmäßige Abgabe des Verfüllmaterials sicherstellt und die zudem besonders einfach aufgebaut und leicht bedienbar ist.It is an object of the present invention to provide a dispenser for filling material on a surface to be filled, in particular sand for artificial turf surfaces, which ensures an always reliable and especially uniform delivery of the filling material and which is also particularly simple and easy to use.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Abgabevorrichtung für Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche gelöst mit einem Grundgestell und wenigstens einem daran geführten Transportband zum Zuführen des Verfüllmaterials an mindestens einen Abgabeabschnitt.According to the invention, this object is achieved by a dispenser for filling material on a surface to be filled with a base frame and at least one conveyor belt guided thereon for supplying the filling material to at least one dispensing section.

Ein wesentlicher Punkt der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung besteht dabei darin, dass durch das Transportband eine flächige Förderung des Verfüllmaterials erreicht und damit schon vor dessen Abgabe eine Klumpenbildung weitgehend ausgeschlossen wird. Dies insbesondere dann, wenn das Verfüllmaterial im nassen Zustand ausgebaut oder gewaschen worden war und noch feucht ist. Insgesamt wird damit dessen gute Verteilung auf der zu verfüllenden Fläche unterstützt.An essential point of the dispensing device according to the invention consists in that achieved by the conveyor belt a surface promotion of the backfill material and thus a lump formation is largely excluded even before its delivery. This especially if the filling material was removed or washed while still wet and still wet. Overall, its good distribution on the surface to be filled is supported.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es danach vorgesehen, dass in Fahrtrichtung hinter dem Abgabeabschnitt wenigstens eine an dem Grundgestell angeordnete Verteilbürste zum Verteilen des Verfüllmaterials auf der zu verfüllenden Fläche vorgesehen ist. Die flächige Verteilung des Verfüllmaterials über die zu verfüllende Fläche hinweg wird dadurch deutlich unterstützt, wobei gleichzeitig auch bei diesem Vorgang einer Klumpenbildung des Verfüllmaterials entgegengewirkt wird.In a first preferred embodiment of the dispensing device, it is then provided that in the direction of travel behind the dispensing section at least one distribution brush arranged on the base frame is provided for distributing the filling material on the surface to be filled. The areal distribution of the filling material over the area to be filled is thereby clearly supported, whereby at the same time a lump formation of the filling material is also counteracted during this process.

In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass in Fahrtrichtung vor dem Abgabeabschnitt wenigstens eine an dem Grundgestell angeordnete Aufrichtbürste zum Aufrichten von Fasern der zu verfüllenden Fläche vorgesehen ist. Damit wird eine flächige Einarbeitung des Verfüllmaterials in die Fasern hinein bewirkt, womit ein Aufliegen des Verfüllmaterials auf den unter Umständen flach an die zu verfüllende Fläche angedrückten Fasern ausgeschlossen wird. Auch dadurch wird eine bessere Verteilung des Verfüllmaterials über die zu verfüllende Fläche hinweg gewährleistet.In a second preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that in the direction of travel in front of the dispensing section at least one Aufrichtbürste arranged on the base frame is provided for erecting fibers of the surface to be filled. Thus, a surface incorporation of the filling material is effected in the fibers, which rests a resting of the backfill material is excluded on the possibly flat pressed against the surface to be filled fibers. This also ensures better distribution of the filling material over the area to be filled.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass der mindestens eine Abgabeabschnitt an einer Umlenkwalze des Transportbandes ausgebildet ist. Der freie Fall des bereits durch das Transportband flächig ausgerichteten Verfüllmaterials lässt dieses sich noch einmal besser verteilen, so dass dessen gleichmäßige Aufbringung über die zu verfüllende Fläche sichergestellt ist. Gleichzeitig ist eine derartige Abgabe des Verfüllmaterials über eine Umlenkwalze des Transportbandes hinweg besonders einfach zu realisieren und erfordert insbesondere keine weiteren Teile zur Lenkung des Materialflusses. Eine solchermaßen einfach gestaltete Konstruktion ist neben ihrer hohen Zuverlässigkeit auch besonders wartungsfreundlich.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the at least one dispensing section is formed on a deflection roller of the conveyor belt. The free fall of the already extensively aligned by the conveyor belt filling material this can be better distributed again, so that its uniform application is ensured over the surface to be filled. At the same time, such a delivery of the filling material over a deflection roller of the conveyor belt is particularly easy to implement and in particular requires no further parts for directing the material flow. Such a simple construction is not only highly reliable but also very easy to maintain.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass an beidseitigen Umlenkwalzen des Transportbandes ein jeweiliger Abgabeabschnitt ausgebildet ist. Damit ist es grundsätzlich möglich, an beiden Umschlagpunkten eines Transportbandes und somit – durch ein vorwärts bzw. rückwärts laufendes Transportband – in zwei Fahrtrichtungen der Abgabevorrichtung das Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche aufzubringen. In der Folge lässt sich die erfindungsgemäße Abgabevorrichtung besonders einfach handhaben und darüber hinaus besonders effizient einsetzen.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that at both-sided deflection rollers of the conveyor belt a respective dispensing section is formed. This makes it possible in principle to apply the filling material to a surface to be filled in both directions of travel of a conveyor belt and thus, by means of a conveyor belt running forwards or backwards, in two directions of travel of the delivery device. As a result, the dispensing device according to the invention can be handled particularly easily and moreover can be used particularly efficiently.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass der mindestens eine Abgabeabschnitt ein Dosierungsmittel für das abzugebende Verfüllmaterial aufweist. Ein solches Dosierungsmittel lässt dabei die flexibel einstellbare Abgabe von Verfüllmaterial pro Flächeneinheit zu, womit eine definierte Einbauhöhe des Verfüllmaterials exakt einhaltbar ist. Insgesamt kann dadurch nicht nur dessen gleichmäßige Verteilung über die zu verfüllende Fläche hinweg, sondern auch dessen gewünschte Füllhöhe sichergestellt werden. Insbesondere ist es dabei auch möglich, eine Umlaufgeschwindigkeit des Transportbandes so auf eine Bewegungsgeschwindigkeit der Abgabevorrichtung abzustimmen, dass keine Füllhöhenschwankungen entstehen.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the at least one dispensing section has a metering means for the filling material to be dispensed. Such a dosing agent allows the flexibly adjustable delivery of filling material per unit area, with which a defined installation height of the filling material can be exactly maintained. Overall, this not only its uniform distribution across the area to be filled away, but also its desired filling height can be ensured. In particular, it is also possible to tune a rotational speed of the conveyor belt to a speed of movement of the dispenser that no Füllhöhenschwankungen.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es dabei vorgesehen, dass das Dosierungsmittel als ein jeweiliger Schieber ausgebildet ist, der mit dem Transportband einen einstellbaren Abgabespalt bildet. Grundsätzlich ist es zwar auch möglich, unterschiedlich weit geöffnete Trichter oder ähnliches anzubringen, die entsprechend ausgewechselt eine jeweilige Mengenregulierung des Verfüllmaterials zulassen. Durch einen jeweiligen Schieber wird allerdings eine besonders einfache Konstruktion möglich, da wenige zusätzliche Teile benötigt werden, um völlig unterschiedliche Mengenabgaben unter alleiniger Verstellung eines einzigen Bauteils zu ermöglichen.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the metering means is designed as a respective slide, which forms an adjustable discharge gap with the conveyor belt. In principle, it is also possible to attach differently wide open funnels or the like, which, when replaced, allow a respective amount regulation of the filling material. By a respective slide, however, a particularly simple construction is possible, since few additional parts are needed to allow completely different amounts of charges under sole adjustment of a single component.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass das Transportband zumindest teilweise eine Bodenfläche eines trichterförmigen Aufnahmebehälters für das Verfüllmaterial bildet. Damit entfällt auch hier ein weiteres Bauteil, was die gesamte Konstruktion einfacher und zudem leichter macht. Darüber hinaus wird sichergestellt, dass das Transportband stets zuverlässig mit Verfüllmaterial beschickt wird, so dass keine Fülllücken an der zu verfüllenden Fläche entstehen.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the conveyor belt at least partially forms a bottom surface of a funnel-shaped receiving container for the filling material. This also eliminates another component, which makes the entire construction simpler and easier. In addition, it is ensured that the conveyor belt is always reliably charged with filling material, so that no filling gaps occur at the surface to be filled.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass wenigstens ein Leitblech zum Zuführen des Verfüllmaterials in Transportrichtung des Transportbandes vorgesehen ist. Damit wird die stetige Beschickung des Transportbandes mit Verfüllmaterial ebenfalls erhöht, womit auch bei potentiell geringer Beladung des Aufnahmebehälters eine gleichmäßige Verfüllung der zu verfüllenden Fläche sichergestellt ist.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that at least one guide plate is provided for feeding the filling material in the transport direction of the conveyor belt. Thus, the steady loading of the conveyor belt with filling material is also increased, so even at a potentially low loading of the receptacle, a uniform backfilling of the surface to be filled is ensured.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es dabei vorgesehen, dass das Leitblech giebelförmig geformt und oberhalb des Transportbandes angeordnet ist. Ein solches Leitblech stellt eine besonders einfache Konstruktion dar, da nur ein einziges Leitblech zum Zuführen des Verfüllmaterials bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Abgabevorrichtung erforderlich ist.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the guide plate is gable-shaped and arranged above the conveyor belt. Such a baffle is a particularly simple construction, since only a single baffle is required for supplying the filling material in the forward and backward movement of the dispenser.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es zudem vorgesehen, dass das Leitblech ungefähr mittig zwischen zwei Umlenkwalzen des Transportbandes angeordnet ist. Damit wird insbesondere eine mengengleiche Zuführung von Verfüllmaterial bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Abgabevorrichtung über die zu verfüllende Fläche hinweg gewährleistet, wodurch eine zuverlässig gleichmäßige Verfüllung der zu verfüllenden Fläche sichergestellt ist.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is also provided that the guide plate is arranged approximately centrally between two guide rollers of the conveyor belt. This ensures, in particular, an equal amount of feed material for forward and backward movement of the dispenser over the area to be filled, thereby ensuring a reliably uniform filling of the area to be filled.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass oberhalb des Transportbandes ein Gitterrost zum Filtern und/oder Auflockern des Verfüllmaterials angeordnet ist. Zu den bereits vorstehend beschriebenen Maßnahmen, die einer Klumpenbildung des Verfüllmaterials entgegenwirken, leistet dabei der Gitterrost – insbesondere mit je nach Bedarf anpassbarer Gitterweite – bereits beim Befüllen des Aufnahmebehälters und/oder des Transportbandes einen Beitrag zum Entklumpen des Verfüllmaterials und zu dessen Säuberung.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that above the conveyor belt, a grate for filtering and / or loosening up the backfill material is arranged. In addition to the measures already described above, which counteract lump formation of the filling material, the grate - in particular with a grid width that can be adjusted as required - already contributes to the de-filling of the filling material and its cleaning during filling of the receiving container and / or the conveyor belt.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass die Verteilbürsten rotatorisch, insbesondere um eine Hochachse oszillierend, antreibbar sind. Durch diese angetriebene Bewegung wird dabei eine besonders gleichmäßige Verteilung des Verfüllmaterials und dessen besonders gute Einarbeitung in die zu verfüllende Fläche bewirkt. Gerade eine um die Hochachse oszillierende Bewegung der Verteilbürsten hat sich dabei als besonders effizient herausgestellt.In a further preferred embodiment of the dispensing device according to the invention, it is provided that the distribution brushes are rotationally drivable, in particular oscillating about a vertical axis. By this driven movement thereby a particularly uniform distribution of the filling material and its particularly good incorporation into the surface to be filled is effected. Especially a movement of the distribution brushes oscillating around the vertical axis has proved to be particularly efficient.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass auch die Aufrichtbürsten rotatorisch, dabei insbesondere um eine Querachse oszillierend, antreibbar sind. Damit ist eine besonders gute flächige Einarbeitung des Verfüllmaterials in die Fasern und in der Folge eine noch bessere Verteilung des Verfüllmaterials über die zu verfüllende Fläche hinweg sichergestellt. Gerade eine oszillierende Bewegung der Aufrichtbürsten sorgt dabei dafür, dass z. B. in allen Richtungen flach gedrückte Fasern zuverlässig wieder aufgestellt werden, und das Verfüllmaterial damit nie auf den Fasern selbst, sondern immer zwischen diesen zu liegen kommt.In a further preferred embodiment of the dispensing device, provision is made for the erecting brushes to be rotatable, in particular oscillating about a transverse axis. This ensures a particularly good surface incorporation of the filling material into the fibers and consequently an even better distribution of the filling material over the surface to be filled. Just an oscillating movement of Aufrichtbürsten ensures that z. B. in all directions flattened fibers are reliably repositioned, and the backfill material never comes to rest on the fibers themselves, but always between them.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es dabei vorgesehen, dass die Verteilbürsten und/oder Aufrichtbürsten höhenverstellbar an dem Grundgestell gelagert sind. Dadurch lassen sich insbesondere unterschiedlichste Kunstrasenflächen und/oder Verfüllmaterialien und/oder Verfüllmengen mit ein und derselben Abgabevorrichtung be- bzw. verarbeiten. In der Folge ist eine solche Abgabevorrichtung besonders flexibel einsetzbar, ohne dabei an Zuverlässigkeit und einfacher Handhabbarkeit Einschränkungen zu erfahren.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the distribution brushes and / or Aufrichtbürsten are mounted vertically adjustable on the base frame. As a result, in particular a wide variety of artificial turf surfaces and / or filling materials and / or filling quantities can be processed or processed with one and the same dispensing device. As a result, such a dispenser can be used particularly flexibly, without experiencing limitations in terms of reliability and ease of handling.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es vorgesehen, dass das Grundgestell wenigstens ein Fahrwerk zu dessen Bewegung über eine zu verfüllende Fläche hinweg aufweist. Grundsätzlich kann das Grundgestell zwar auch als mitbewegtes Teil, zum Beispiel auf einem Fahrzeug, ausgestaltet sein. Weist es allerdings ein eigenes Fahrwerk auf, so kann es auf besonders einfache Art und Weise bewegt werden.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the base frame has at least one chassis for its movement over a surface to be filled. In principle, the base frame can indeed be designed as a moving part, for example on a vehicle. However, if it has its own landing gear, it can be moved in a particularly simple manner.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es dabei vorgesehen, dass das wenigstens eine Fahrwerk einen Eigenantrieb aufweist. Natürlich kann die erfindungsgemäße Abgabevorrichtung auch per Hand bewegbar sein, mit einem entsprechenden Eigenantrieb ist sie aber in jedem Fall besonders einfach nutzbar und dazu noch unabhängig von dem mitgeführten Gewicht des Verfüllmaterials besonders einfach bedienbar.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is provided that the at least one chassis has its own drive. Of course, the dispensing device according to the invention can also be moved by hand, but with a corresponding self-propulsion, it is in any case particularly easy to use and in addition, particularly independent of the entrained weight of the backfill material particularly easy to use.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es zudem vorgesehen, dass das Grundgestell eine Zugvorrichtung und/oder eine Anbauvorrichtung aufweist, so dass es von einem Fahrzeug gezogen bzw. an diesem transportiert werden kann. Damit ist eine gewichtsreduzierte Auslegung der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung möglich, welche selbst bei hoher Beladung mit Verfüllmaterial die zu verfüllende Fläche nicht schädigt.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is additionally provided that the base frame has a traction device and / or a mounting device, so that it can be pulled by a vehicle or transported on this. For a weight-reduced design of the dispensing device according to the invention is possible, which does not damage the surface to be filled even at high loading with filling material.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es darüber hinaus vorgesehen, dass die Förderrichtung des Transportbandes parallel oder antiparallel zur Bewegungsrichtung der Abgabevorrichtung ist. Dadurch lässt sich das Verfüllmaterial sowohl bei Bewegung der Abgabevorrichtung in Vorwärts- wie auch in Rückwärtsrichtung wahlweise einem gewünschten Abgabeabschnitt des Transportbandes zuführen, womit auch im Wendepunkt einer Bearbeitungsbahn eine über die Länge der Abgabevorrichtung hinweg gleichmäßige Verfüllung der zu verfüllenden Fläche gewährleistet ist.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is additionally provided that the conveying direction of the conveyor belt is parallel or antiparallel to the direction of movement of the dispensing device. As a result, the backfilling material can either be fed to a desired delivery section of the conveyor belt when the delivery device is moving in the forward or reverse direction, thus ensuring a uniform backfilling of the surface to be filled even at the point of inflection of a processing path over the length of the delivery device.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung ist es schließlich vorgesehen, dass die Breite des Transportbandes einer Spurbreite des Fahrwerks, wenigstens aber 50%, 70% oder 90% der Spurbreite des Fahrwerks entspricht. Damit ist eine besonders effiziente Abgabe des Verfüllmaterials sichergestellt, da über eine Bearbeitungsbahn hinweg eine besonders große Fläche verfüllt werden kann. Insbesondere ist aber zudem auch ein weniger häufiges Wenden der Abgabevorrichtung an den Rändern der zu verfüllenden Fläche notwendig, womit diese besonders einfach zu handhaben ist.In a further preferred embodiment of the dispensing device, it is finally provided that the width of the conveyor belt corresponds to a track width of the chassis, but at least 50%, 70% or 90% of the track width of the chassis. This ensures a particularly efficient delivery of the filling material, since a particularly large surface can be filled over a processing path. In particular, however, a less frequent turning of the dispensing device at the edges of the surface to be filled is necessary, which makes it particularly easy to handle.

In Anbetracht der vorstehend genannten Vorteile der Abgabevorrichtung soll diese bevorzugt zum Verfüllen von Kunstrasenflächen mit Sand und/oder Granulat eingesetzt werden.In view of the abovementioned advantages of the dispensing device, this is preferably to be used for filling artificial turf surfaces with sand and / or granules.

In den beiliegenden Zeichnungen ist die Erfindung insbesondere in zwei Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt.In the accompanying drawings, the invention is shown schematically in particular in two embodiments.

1 eine längs geschnittene seitliche Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung, und 1 a longitudinal sectional side view of an embodiment of a dispensing device according to the invention, and

2 eine seitliche Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung. 2 a side view of a second embodiment of a dispensing device according to the invention.

In den Figuren sind gleiche oder einander entsprechende Elemente jeweils mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden daher, sofern nicht zweckmäßig, nicht erneut beschrieben.In the figures, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals and therefore, if not appropriate, will not be described again.

1 zeigt eine längs geschnittene seitliche Ansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung 10 für Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche, insbesondere von Sand für Kunstrasenflächen, die mit einem Grundgestell 11 und einem daran geführten Transportband 20 zum Zuführen des Verfüllmaterials an zwei Abgabeabschnitte 21, 21' ausgestattet ist. Die besagten Abgabeabschnitte 21, 21' sind an einer linken bzw. rechten Umlenkwalze 22, 22' ausgebildet, an denen das Verfüllmaterial je nach Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10 entweder links oder rechts frei nach unten auf die zu verfüllende Fläche fällt. Jeweils in der Nähe der Umlenkwalzen 22, 22' angebrachte Dosierungsmittel 32, 32', die in diesem Ausführungsbeispiel als verstellbare Schieber ausgebildet sind, bilden mit dem Transportband 20 einen entsprechenden Spalt, der eine Mengenregulierung des abgegebenen Verfüllmaterials zulässt. Das Verfüllmaterial wie zum Beispiel Sand und/oder Granulat wird dabei über einen Gitterrost 42 einem trichterförmigen Aufnahmebehälter 40 zugeführt und darin bevorratet, wobei sich erste Verklumpungen des möglicherweise noch durch einen Waschvorgang feuchten Verfüllmaterials auflösen. Dem Transportband 20 wird das Verfüllmaterial über V-förmig aneinander anschließende Leitbleche 41, 41' in der jeweils gewählten Transportrichtung zugeführt. 1 shows a longitudinal sectional side view of a first embodiment of a dispensing device according to the invention 10 for backfill material on a surface to be filled, in particular of sand for artificial turf surfaces, with a base frame 11 and a conveyor belt guided on it 20 for feeding the filling material at two delivery sections 21 . 21 ' Is provided. The said delivery sections 21 . 21 ' are on a left or right guide roller 22 . 22 ' formed at which the filling material depending on the direction of travel of the dispenser 10 either left or right freely down on the surface to be filled falls. In each case near the guide rollers 22 . 22 ' attached dosing agents 32 . 32 ' , which are formed in this embodiment as adjustable slide, form with the conveyor belt 20 a corresponding gap, which allows a volume regulation of the discharged filling material. The filling material, such as sand and / or granules, is placed over a grid 42 one funnel-shaped receptacle 40 supplied and stored in it, with first clumps of possibly still wet by a washing process filling material dissolve. The conveyor belt 20 the backfill material becomes V-shaped adjoining baffles 41 . 41 ' supplied in the selected transport direction.

Wird die hier dargestellte Abgabevorrichtung z. B. mittels einer Zugvorrichtung 51 über ihre Fahrwerke 50, 50' nach links bewegt, ist der linke Abgabeabschnitt 21 aktiv, das heißt, das Verfüllmaterial gleitet entlang des Leitblechs 41 auf das Transportband 20, wo es flächig ausgerichtet wird. Es fällt dann frei über die Umlenkwalze 22 nach unten, wo es in Fahrtrichtung vor zwei hintereinander angeordneten Verteilbürsten 30, 30' zu liegen kommt, die es in der Folge noch einmal über die zu verfüllende Fläche hinweg verteilen. Die Verteilbürsten 30, 30' üben dabei eine um eine Hochachse rotierende, insbesondere oszillierende Drehbewegung aus, die eine besonders effiziente Verteilung des Verfüllmaterials sicherstellt. In der Summe wird dadurch über den Gitterrost 42, das Transportband 20, den Abgabeabschnitt 21 und die Verteilbürsten 30, 30' eine hochgradig gleichmäßige und zudem über das Dosierungsmittel 32 füllhöhenregulierbare Verteilung des Verfüllmaterials auf der zu verfüllenden Fläche sichergestellt. Dies gilt in nicht anderer Weise für eine Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10 nach rechts, bei welcher der Abgabeabschnitt 21' aktiv ist, das heißt, das Verfüllmaterial über das Leitblech 41' und das Transportband 20 einem Spalt zwischen dem Dosierungsmittel 32' und dem Transportband 20 zugeführt wird, hinter dem es über die Umlenkwalze 22' nach unten fällt. Dabei bewegt sich das Transportband 20 bei Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10 nach links im Gegenuhrzeigersinn und bei Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10 nach rechts im Uhrzeigersinn.If the dispensing device shown here z. B. by means of a pulling device 51 about their landing gears 50 . 50 ' moved to the left, is the left dispensing section 21 active, that is, the filling material slides along the baffle 41 on the conveyor belt 20 where it is flatly aligned. It then falls freely over the guide roller 22 down, where it in the direction of travel in front of two spaced distribution brushes 30 . 30 ' comes to rest, which distribute it in the sequence again over the area to be filled. The distribution brushes 30 . 30 ' practice in this case a rotating about a vertical axis, in particular oscillating rotational movement, which ensures a particularly efficient distribution of the backfill material. In total, it will over the grid 42 , the conveyor belt 20 , the delivery section 21 and the distribution brushes 30 . 30 ' a highly uniform and also over the dosing agent 32 leveling of the filling material on the surface to be filled ensured. This applies in no other way for a direction of travel of the dispenser 10 to the right, at which the delivery section 21 ' is active, that is, the filling material on the baffle 41 ' and the conveyor belt 20 a gap between the dosing agent 32 ' and the conveyor belt 20 is fed behind it via the guide roller 22 ' falls down. The conveyor belt moves 20 in the direction of travel of the dispenser 10 to the left in a counterclockwise direction and in the direction of travel of the dispenser 10 to the right in a clockwise direction.

Zur Bearbeitung unterschiedlicher zu verfüllender Flächen, insbesondere von Kunstrasenflächen mit unterschiedlichen Florhöhen, Verfüllmaterialien und/oder Verfüllmengen, kann die Höhe der Verteilbürsten 30, 30' über einen entsprechenden Verstellmechanismus am Grundgestell 11 höhenverstellbar ausgelegt sein. Bei diesem Ausführungsbeispiel soll dabei die Energieversorgung für die Umlenkwalzen 22, 22' und die Verteilbürsten 30, 30' von einem Zugfahrzeug aus erfolgen, um entsprechend schwere Energieträger an der Abgabevorrichtung 10 selbst einzusparen. Dadurch lässt sich die Menge des mitgeführten Verfüllmaterials deutlich steigern, wobei das Fahrwerk 50, 50' so ausgelegt ist, dass eine höchstmögliche Manövrierbarkeit dieser Menge an Verfüllmaterial in beiden Fahrtrichtungen besonders leicht möglich ist.For processing different surfaces to be filled, in particular artificial turf surfaces with different pile heights, filling materials and / or Verfüllmengen, the height of the distribution brushes 30 . 30 ' via a corresponding adjusting mechanism on the base frame 11 be designed adjustable in height. In this embodiment, while the power supply for the guide rollers 22 . 22 ' and the distribution brushes 30 . 30 ' take place from a towing vehicle, according to heavy energy sources at the dispenser 10 save yourself. As a result, the amount of entrained backfill material can be significantly increased, the chassis 50 . 50 ' is designed so that the highest possible maneuverability of this amount of backfill material in both directions is particularly easy.

2 zeigt eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung 10' für Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche, die im Unterschied zu der vorstehend beschriebenen Ausführungsform den jeweiligen Verteilbürsten 30, 30' in der entsprechenden Fahrtrichtung vorgelagerte Aufrichtebürsten 31, 31' aufweist. Diese werden um eine Querachse zur jeweiligen Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10' rotierend, insbesondere oszillierend, angetrieben. Dadurch wird zum Beispiel ein Flor eines Kunstrasens zuverlässig aufgerichtet, bevor das Verfüllmaterial zum Beispiel bei Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10 nach links, über den Abgabeabschnitt 21 auf die zu verfüllende Fläche zwischen der Aufrichtbürste 31 und der Verteilbürste 30 fällt. Bei einer Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10 nach rechts ist dabei wie bereits bei der ersten Ausführungsform der Erfindung beschrieben, der Abgabeabschnitt 21' aktiv, bei dem das Verfüllmaterial zwischen der Aufrichtbürste 31' und der Verteilbürste 30' zu liegen kommt. Auch die Aufrichtbürste 31' führt dabei eine entsprechend rotatorisch angetriebene, insbesondere oszillatorische Bewegung um eine Querachse zur Fahrtrichtung der Abgabevorrichtung 10 aus. 2 shows a side view of a second embodiment of the dispensing device according to the invention 10 ' for filling material on a surface to be filled, which, in contrast to the embodiment described above, the respective distribution brushes 30 . 30 ' Upstream brushes in the corresponding direction of travel 31 . 31 ' having. These are about a transverse axis to the respective direction of travel of the dispenser 10 ' rotating, in particular oscillating, driven. As a result, for example, a pile of artificial turf is reliably erected before the filling material, for example, in the direction of travel of the dispenser 10 to the left, over the delivery section 21 on the surface to be filled between the erecting brush 31 and the distribution brush 30 falls. In a direction of travel of the dispenser 10 to the right, as already described in the first embodiment of the invention, the discharge section 21 ' active, in which the filling material between the erecting brush 31 ' and the distribution brush 30 ' to come to rest. Also the straightening brush 31 ' This leads to a correspondingly rotationally driven, in particular oscillatory movement about a transverse axis to the direction of travel of the dispensing device 10 out.

Im weiteren Unterschied zur ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung 10 zeigt die hier dargestellte Ausführungsform einer Abgabevorrichtung 10' auch noch eine Höhenverstellvorrichtung 33, über welche die Verteilbürsten 30, 30' und die Aufrichtbürsten 31, 31' an dem Grundgestell 11' vertikal verstellbar sind, um unterschiedliche zu verfüllende Flächen, Verfüllmaterialien und/oder Verfüllmengen be- bzw. verarbeiten zu können. Zum Transport und zur Zuführung des Verfüllmaterials zu dem Transportband 20 weist die Abgabevorrichtung 10' wiederum einen trichterförmigen Aufnahmebehälter 40 auf, in dem dieses Verfüllmaterial aufgenommen wird. Auch bei dieser Abgabevorrichtung 10' bilden links- und rechtsseitig des trichterförmigen Aufnahmebehälters 40 angebrachte Dosierungsmittel 32, 32' zusammen mit dem Transportband 20 einen entsprechenden Spalt, über den abhängig von den als Schiebern ausgebildeten Dosierungsmitteln 32, 32' eine gewünschte Abgabemenge des Verfüllmaterials einstellbar ist. Ansonsten ist die hier gezeigte Abgabevorrichtung 10' ebenfalls mit einem Fahrwerk 50, 50' und einer Zugvorrichtung 51 ausgestattet, über welche diese in beiden Fahrtrichtungen leicht manövrierbar ist.In a further difference from the first embodiment of a dispensing device according to the invention 10 shows the embodiment shown here of a dispenser 10 ' also a height adjustment device 33 over which the distribution brushes 30 . 30 ' and the straightening brushes 31 . 31 ' on the base frame 11 ' are vertically adjustable to be able to process or process different surfaces to be filled, filling materials and / or Verfüllmengen. For transporting and feeding the filling material to the conveyor belt 20 has the dispenser 10 ' again a funnel-shaped receptacle 40 in which this backfill material is taken up. Also with this dispenser 10 ' form the left and right sides of the funnel-shaped receptacle 40 attached dosing agents 32 . 32 ' together with the conveyor belt 20 a corresponding gap over which, depending on the metering means designed as sliders 32 . 32 ' a desired discharge amount of the filling material is adjustable. Otherwise, the dispenser shown here 10 ' also with a chassis 50 . 50 ' and a pulling device 51 equipped, over which this is easy to maneuver in both directions.

Grundsätzlich können beide der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen allerdings auch über einen eigenen Antrieb verfügen und/oder mit einem Grundgestell 11, 11' ausgestattet sein, welches deren Anbau oder deren Mitführen an einem Fahrzeug erlaubt. Bei entsprechenden Wendigkeitsanforderungen an die Abgabevorrichtungen 10, 10' kann es allerdings auch sinnvoll sein, diese handbetreibbar zu gestalten. Dabei kann eine entsprechende Energieversorgung für den Betrieb der Umlenkwalzen 22, 22', der Verteilbürsten 30, 30' und/oder der Aufrichtbürsten 31, 31' vorgesehen sein oder diese können – z. B. bei kleineren Abgabevorrichtungen – auch mechanisch mit einem Fahrwerk der Abgabevorrichtung gekoppelt sein.In principle, however, both of the embodiments described above can also have their own drive and / or with a base frame 11 . 11 ' be equipped, which allows their cultivation or their entrainment on a vehicle. With appropriate maneuverability requirements for the dispensers 10 . 10 ' However, it may also be useful to make this hand-operable. In this case, a corresponding power supply for the operation of the guide rollers 22 . 22 ' , the distribution brush 30 . 30 ' and / or the erecting brushes 31 . 31 ' be provided or this can -. B. in smaller dispensers - be mechanically coupled to a chassis of the dispenser.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are without prejudice to the attainment of further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, dass das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist. Auch eine solche Unterkombination ist von der Offenbarung dieser Anmeldung abgedeckt.If, on closer examination, in particular also of the relevant prior art, it appears that one or the other feature is beneficial for the purpose of the invention, but not crucial, it is of course already desired to have a formulation which is such a feature , in particular in the main claim, no longer having. Such a sub-combination is also covered by the disclosure of this application.

Es ist weiter zu beachten, dass die in den verschiedenen Ausführungsformen beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung beliebig untereinander kombinierbar sind. Dabei sind einzelne oder mehrere Merkmale beliebig gegeneinander austauschbar. Diese Merkmalskombinationen sind ebenso mit offenbart.It should further be noted that the embodiments and variants of the invention described in the various embodiments and shown in the figures can be combined with one another as desired. Here, one or more features are arbitrarily interchangeable. These feature combinations are also disclosed with.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit als von erfindungswesentlicher Bedeutung zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den oder die unabhängigen Anspruch/Ansprüche übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Features which have been disclosed only in the description or also individual features from claims which comprise a plurality of features can at any time be taken over as being of essential importance for the purpose of differentiation from the prior art in the independent claim (s), even then, if such features have been mentioned in connection with other features or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims (20)

Abgabevorrichtung (10, 10') für Verfüllmaterial auf eine zu verfüllende Fläche, insbesondere von Sand für Kunstrasenflächen, mit einem Grundgestell (11, 11') und wenigstens einem daran geführten Transportband (20) zum Zuführen des Verfüllmaterials an mindestens einen Abgabeabschnitt (21, 21').Dispensing device ( 10 . 10 ' ) for filling material on a surface to be filled, in particular sand for artificial turf, with a base frame ( 11 . 11 ' ) and at least one conveyor belt ( 20 ) for feeding the filling material to at least one delivery section ( 21 . 21 ' ). Abgabevorrichtung (10, 10') nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in Fahrtrichtung hinter dem Abgabeabschnitt (21, 21') wenigstens eine an dem Grundgestell (11, 11') angeordnete Verteilbürste (30, 30') zum Verteilen des Verfüllmaterials auf der zu verfüllenden Fläche vorgesehen ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to claim 1, characterized in that in the direction of travel behind the discharge section ( 21 . 21 ' ) at least one on the base frame ( 11 . 11 ' ) arranged distribution brush ( 30 . 30 ' ) is provided for distributing the filling material on the surface to be filled. Abgabevorrichtung (10, 10') nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Fahrtrichtung vor dem Abgabeabschnitt (21, 21') wenigstens eine an dem Grundgestell (11, 11') angeordnete Aufrichtbürste (31, 31') zum Aufrichten von Fasern der zu verfüllenden Fläche vorgesehenen ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to claim 1 or 2, characterized in that in the direction of travel in front of the delivery section ( 21 . 21 ' ) at least one on the base frame ( 11 . 11 ' ) erecting brush ( 31 . 31 ' ) is provided for erecting fibers of the surface to be filled. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Abgabeabschnitt (21, 21') an einer Umlenkwalze (22, 22') des Transportbandes (20) ausgebildet ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one delivery section ( 21 . 21 ' ) on a guide roller ( 22 . 22 ' ) of the conveyor belt ( 20 ) is trained. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an beidseitigen Umlenkwalzen (22, 22') des Transportbandes (20) ein jeweiliger Abgabeabschnitt (21, 21') ausgebildet ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that on both sides deflection rollers ( 22 . 22 ' ) of the conveyor belt ( 20 ) a respective dispensing section ( 21 . 21 ' ) is trained. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Abgabeabschnitt (21, 21') ein Dosierungsmittel (32, 32') für das abzugebende Verfüllmaterial aufweist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one delivery section ( 21 . 21 ' ) a dosing agent ( 32 . 32 ' ) has to be submitted for the filling material. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dosierungsmittel (32, 32') als ein jeweiliger Schieber ausgebildet ist, der mit dem Transportband (20) einen einstellbaren Abgabespalt bildet.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the dosing agent ( 32 . 32 ' ) is formed as a respective slider which is connected to the conveyor belt ( 20 ) forms an adjustable discharge gap. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportband (20) zumindest teilweise eine Bodenfläche eines trichterförmigen Aufnahmebehälters (40) für das Verfüllmaterial bildet.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the conveyor belt ( 20 ) at least partially a bottom surface of a funnel-shaped receptacle ( 40 ) forms for the filling material. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Leitblech (41, 41') zum Zuführen des Verfüllmaterials in Transportrichtung des Transportbandes (20) vorgesehen ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one guide plate ( 41 . 41 ' ) for feeding the filling material in the transport direction of the conveyor belt ( 20 ) is provided. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitblech (41, 41') giebelförmig geformt und oberhalb des Transportbandes (20) angeordnet ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the baffle ( 41 . 41 ' gable-shaped and above the conveyor belt ( 20 ) is arranged. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitblech (41, 41') ungefähr mittig zwischen zwei Umlenkwalzen (22, 22') des Transportbandes (20) angeordnet ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the baffle ( 41 . 41 ' ) approximately in the middle between two guide rollers ( 22 . 22 ' ) of the conveyor belt ( 20 ) is arranged. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb des Transportbandes (20) ein Gitterrost (42) zum Filtern und/oder Auflockern des Verfüllmaterials angeordnet ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that above the conveyor belt ( 20 ) a grid ( 42 ) is arranged for filtering and / or loosening the backfill material. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilbürsten (30, 30') rotatorisch, insbesondere um eine Hochachse oszillierend, antreibbar sind.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the distribution brushes ( 30 . 30 ' ) rotationally, in particular oscillating about a vertical axis, are drivable. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufrichtbürsten (31, 31') rotatorisch, insbesondere um eine Querachse oszillierend, antreibbar sind.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the erecting brushes ( 31 . 31 ' ) rotationally, in particular oscillating about a transverse axis, are drivable. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilbürsten (30, 30') und/oder Aufrichtbürsten (31, 31') höhenverstellbar an dem Grundgestell (11, 11') gelagert sind.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the distribution brushes ( 30 . 30 ' ) and / or erecting brushes ( 31 . 31 ' ) height adjustable on the base frame ( 11 . 11 ' ) are stored. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundgestell (11, 11') wenigstens ein Fahrwerk (50, 50') zum Bewegen des Grundgestells (11, 11') über eine zu verfüllende Fläche hinweg aufweist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the base frame ( 11 . 11 ' ) at least one landing gear ( 50 . 50 ' ) for moving the base frame ( 11 . 11 ' ) over a surface to be filled. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Fahrwerk (50) einen Eigenantrieb aufweist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one chassis ( 50 ) has a self-propelled. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundgestell (11, 11') eine Zugvorrichtung (51) und/oder eine Anbauvorrichtung aufweist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the base frame ( 11 . 11 ' ) a pulling device ( 51 ) and / or has a hitch. Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderrichtung des Transportbandes (20) parallel oder antiparallel zur Bewegungsrichtung der Abgabevorrichtung (10, 10') ist.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the conveying direction of the conveyor belt ( 20 ) parallel or anti-parallel to the direction of movement of the dispenser ( 10 . 10 ' ). Abgabevorrichtung (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Transportbandes (20) einer Spurbreite des Fahrwerks, wenigstens aber 50%, 70% oder 90% der Spurbreite des Fahrwerks entspricht.Dispensing device ( 10 . 10 ' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the conveyor belt ( 20 ) corresponds to a track width of the chassis, but at least 50%, 70% or 90% of the track width of the chassis.
DE202013103134.8U 2013-07-12 2013-07-12 Filling device for filling material Expired - Lifetime DE202013103134U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013103134.8U DE202013103134U1 (en) 2013-07-12 2013-07-12 Filling device for filling material
EP14745098.5A EP3019663A1 (en) 2013-07-12 2014-07-11 Dispensing device for filler material
PCT/EP2014/064976 WO2015004281A1 (en) 2013-07-12 2014-07-11 Dispensing device for filler material
CN201480045711.9A CN105473788A (en) 2013-07-12 2014-07-11 Dispensing device for filler material
US14/904,420 US20170254029A2 (en) 2013-07-12 2014-07-11 Dispensing device for filler material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013103134.8U DE202013103134U1 (en) 2013-07-12 2013-07-12 Filling device for filling material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013103134U1 true DE202013103134U1 (en) 2014-10-13

Family

ID=51260840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013103134.8U Expired - Lifetime DE202013103134U1 (en) 2013-07-12 2013-07-12 Filling device for filling material

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20170254029A2 (en)
EP (1) EP3019663A1 (en)
CN (1) CN105473788A (en)
DE (1) DE202013103134U1 (en)
WO (1) WO2015004281A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9982398B2 (en) * 2015-06-22 2018-05-29 Wirtgen America, Inc. Hopper insert for an asphalt paving machine
WO2020112401A3 (en) * 2018-11-28 2020-07-23 The Toro Company Autonomous ground surface treatment system and method of operation of such a system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10005622B1 (en) 2017-02-28 2018-06-26 Wirtgen America, Inc. Hopper insert with converging outlet
JP7165987B2 (en) * 2019-03-05 2022-11-07 エムケービルド株式会社 Floor slab waterproofing material application brush and floor slab waterproofing material applicator provided with the same
CN112195723B (en) * 2020-09-09 2022-03-22 广平县隆合新能源销售有限公司 High-efficient powder spreading and sprinkling equipment for road construction

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513887A1 (en) * 1984-04-17 1985-11-21 Sumitomo Gomu Kogyo K.K., Kobe, Hyogo DEVICE FOR SPREADING SAND IN AN ARTIFICIAL GRASS
FR2671567A1 (en) * 1991-01-11 1992-07-17 Mauguin Sa Machine for simultaneously spreading at least one solid material and a binder
FR2688241A1 (en) * 1990-12-28 1993-09-10 Tinel Device for spreading road construction binder or the like
DE202007015032U1 (en) * 2007-10-26 2009-03-12 Smg Sportplatzmaschinenbau Gmbh Mobile device for the discharge of contents on an artificial grass pitch

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2313412A (en) * 1941-12-26 1943-03-09 Spears Wells Machinery Co Inc Reversible traction broom
US2645986A (en) * 1948-07-09 1953-07-21 Martin R Rasmussen Gravel spreader
US2804998A (en) * 1955-12-12 1957-09-03 John D Kirschmann Fertilizer spreader
US2874621A (en) * 1956-07-11 1959-02-24 Alexander G Mentes Aggregate spreader with vertically and horizontally adjustable wheels
CA1011358A (en) * 1974-05-23 1977-05-31 Isa Manufacturing Ltd. Sand spreader
US4044921A (en) * 1976-04-12 1977-08-30 Caverly Warren R Sand bag filling apparatus
JPS6361406U (en) * 1986-10-08 1988-04-23
JPH0324646Y2 (en) * 1986-10-24 1991-05-29
US5307952A (en) * 1991-02-06 1994-05-03 Turfco Manufacturing Incorporated Top dresser
CN2522462Y (en) * 2002-02-06 2002-11-27 南文辉 Self-walking loose-material dispensing device
US7293723B2 (en) * 2003-06-03 2007-11-13 Rockit Corp. Material handling device for vehicle
AU2011200297B2 (en) * 2010-01-28 2016-05-12 One Pass Implements Inc. Metering assembly for an air seeder
CN201738217U (en) * 2010-04-20 2011-02-09 陕西长大实业有限公司 Novel material spreading machine
CA2759110C (en) * 2010-11-18 2018-09-25 Service D'equipement G.D. Inc. Spreader assembly for vehicles and method for spreading granular materials
CN202705864U (en) * 2012-07-17 2013-01-30 韩松秀 Fine material dispensing device for paver

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513887A1 (en) * 1984-04-17 1985-11-21 Sumitomo Gomu Kogyo K.K., Kobe, Hyogo DEVICE FOR SPREADING SAND IN AN ARTIFICIAL GRASS
FR2688241A1 (en) * 1990-12-28 1993-09-10 Tinel Device for spreading road construction binder or the like
FR2671567A1 (en) * 1991-01-11 1992-07-17 Mauguin Sa Machine for simultaneously spreading at least one solid material and a binder
DE202007015032U1 (en) * 2007-10-26 2009-03-12 Smg Sportplatzmaschinenbau Gmbh Mobile device for the discharge of contents on an artificial grass pitch

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9982398B2 (en) * 2015-06-22 2018-05-29 Wirtgen America, Inc. Hopper insert for an asphalt paving machine
WO2020112401A3 (en) * 2018-11-28 2020-07-23 The Toro Company Autonomous ground surface treatment system and method of operation of such a system
US11696535B2 (en) 2018-11-28 2023-07-11 The Toro Company Autonomous ground surface treatment system and method of operation of such a system
AU2019390300B2 (en) * 2018-11-28 2023-12-14 The Toro Company Autonomous ground surface treatment system and method of operation of such a system

Also Published As

Publication number Publication date
US20170254029A2 (en) 2017-09-07
US20160145814A1 (en) 2016-05-26
CN105473788A (en) 2016-04-06
WO2015004281A1 (en) 2015-01-15
EP3019663A1 (en) 2016-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3028382C2 (en)
EP2218823B2 (en) Stabiliser or recycler
DE202013103134U1 (en) Filling device for filling material
DE202013009251U1 (en) Filler emptying and retracting device for used artificial turf pitches
EP3315666B1 (en) Device and method for holding swept items
DE2805879A1 (en) PROCEDURE FOR THE USE OF SPREADERS
DE1917467A1 (en) Spreading or sowing device for grainy or powdery goods, especially for agricultural purposes
DE102006057147B4 (en) Apparatus and method for dosing fibrous material
DE2628548A1 (en) DEVICE FOR THE RESTORATION AND IMPROVEMENT OF DAMAGED LAWN SCARS
DE202021105287U1 (en) Metering device for seeds
DE1457753A1 (en) Spreading device for spreading dosed quantities
DE3333435C2 (en) Seed drill
AT523794B1 (en) spreading device
DE1457889B1 (en) Spreading device for powdery or granular material, especially seeds
DE10219210B4 (en) Trailer for spreading fertilizer, salt or grit has strewer mounted on its rear wall whose height can be adjusted
DE927717C (en) Device for scattering powdery substances
DE10262052C5 (en) Device for discharging bulk material
DE2027297A1 (en) Mastic asphalt installation device
DE2834782A1 (en) SILAGE MILLER WITH STORAGE CONTAINER
DE2453993B2 (en) MACHINE FOR DISTRIBUTING GRAINED GRIT
DE883977C (en) Farm wagon with a trough body
DE1657422B1 (en) Mobile spreading device
DE2225347C3 (en) Spreading and dosing device for fertilizers, seeds and other spreadable substances
DE2921265B1 (en) Dry pickling device for seed drills
DE1557990A1 (en) Device for mixing and spreading powdery and / or granular fertilizers

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20141120

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R153 Extension of term of protection rescinded
R153 Extension of term of protection rescinded

Effective date: 20210823

R153 Extension of term of protection rescinded

Effective date: 20210823

R158 Lapse of ip right after 8 years