DE202012001124U1 - Additional element for placing on a threshold - Google Patents

Abstract

Zusatzelement zum Anordnen an einer Bodenschwelle, wobei das Zusatzelement (2) eine erste Schnittstelle (S1) zum Anschluss an die Bodenschwelle (1) und eine zweite Schnittstelle (S2) für das Anbringen eines Verbreiterungsprofils, eines Ergänzungselementes oder einer Rostaufnahme aufweist und wobei an dem Zusatzelement (2) ein Formteil (3) vorgesehen ist, das als Führung (31) für Insektenschutzrollos, Insektenschutzgittertüren, Sonnenschutzrollos, Markisen, Rollladen oder dergleichen dient.Additional element for arranging on a threshold, the additional element (2) having a first interface (S1) for connection to the threshold (1) and a second interface (S2) for attaching a widening profile, a supplementary element or a grate holder, and wherein on the Additional element (2) a molded part (3) is provided, which serves as a guide (31) for insect screens, insect screen doors, sun screens, awnings, roller shutters or the like.

Description

Die Erfindung betrifft ein Zusatzelement zum Anordnen an einer Bodenschwelle. Die Erfindung betrifft auch eine Bodenschwelle mit einem solchen Zusatzelement.The invention relates to an additional element for placing on a threshold. The invention also relates to a threshold with such an additional element.

Bodenschwellen sind bekannt. Sie dienen insbesondere dazu, einen Innenbereich eines Gebäudes von einem Außenbereich oder zwei Räume im Bodenbereich voneinander zu trennen, wobei die Bodenschwelle den Zwischenraum zwischen der Unterkante eines Flügels eines Fensters oder einer Tür und der Bodenschwelle im geschlossenen Zustand im Zusammenwirken mit wenigstens einer Dichtung oder Dichtungsanordnung abdichtet. Die hier beschriebenen Bodenschwellen sind insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass sie als barrierefreie Bodenschwellen ausgebildet sind, die sich nur in einem äußerst geringen Umfang über den Fertigfußboden eines Gebäudes erheben. Derartige barrierefreie Übergänge sind insbesondere in Krankenhäusern, Pflegeheimen aber auch im Wohnbereichen, die barrierefrei ausgebildet sein sollen, einzusetzen.Thresholds are known. In particular, they serve to separate an interior of a building from an exterior or two spaces in the floor area, the floor sill the space between the bottom edge of a wing of a window or door and the floor sill in the closed state in cooperation with at least one seal or seal arrangement seals. The sleepers described here are characterized in particular in that they are designed as barrier-free sleepers that rise only to an extremely small extent on the finished floor of a building. Such barrier-free transitions are particularly in hospitals, nursing homes but also in residential areas that are designed to be barrier-free to use.

Ein Problem bei derartigen Bodenschwellen besteht dahin, bestimmte Ergänzungs- oder Zusatzelemente so anzuordnen, dass ebenfalls ein barrierefreier Übergang gewährleistet ist, dass heißt, dass durch den nachträglichen An- oder Einbau von bestimmten Ergänzungselementen an dem Gebäude nicht eine Barriere entsteht, die den gesetzlichen Bestimmungen, beziehungsweise den Bestimmungen der DIN-Norm widersprechen. Ein solches Problem besteht beispielsweise wenn Insektenschutzgitter, Insektenschutzrollos, Insektenschutzgittertüren, Markisen, Rollladen oder dergleichen an einem bereits vorhandenen Fenster oder aber auch im Neubau an einem Fenster oder einer Fenstertür eingesetzt werden sollen. Das gleiche Problem besteht selbstverständlich auch, wenn beispielsweise Hauseingangstüren mit einem solchen Insektenschutz versehen werden sollen.A problem with such thresholds is to arrange certain additional or additional elements so that a barrier-free transition is guaranteed, that is, that the subsequent installation or installation of certain supplementary elements to the building does not create a barrier that the statutory provisions , or contradict the provisions of the DIN standard. Such a problem exists, for example, when insect screens, insect screens, insect screen doors, awnings, shutters or the like are to be used on an existing window or even in the new building on a window or a French window. Of course, the same problem exists if, for example, house entrance doors are to be provided with such insect protection.

Gleiches gilt auch für Sonnenschutz, Markisen, Rollladen oder dergleichen. Dabei sind hier nicht die Rollladenlaufleisten gemeint, die seitlich am Fenster oder am Türelement verlaufen, sondern Abschlussschienen, die beispielsweise am Boden angeordnet werden, um einen dichten Abschluss zu gewährleisten. Derartigen Abschlussleisten oder Führungsleisten lassen sich natürlich nachträglich meist nur so anbringen, dass sie auf den Boden aufgesetzt werden oder aber es sind bauseits sehr aufwändige Arbeiten notwendig, um eine solche Führungsschiene oder -Leiste anzuordnen. So müsste beispielsweise ein Fliesen-, Beton- oder Steinfußboden eine entsprechende Vertiefung erhalten, was nur sehr schwierig mit aufwändiger Fräs- oder Stemmarbeiten möglich ist. Gleiches ist natürlich bei entsprechenden Holzterrassen ebenfalls notwendig. Dort muss beispielsweise mit einer entsprechenden speziellen Fräse eine entsprechende Nut eingebracht werden.The same applies to sun protection, awnings, shutters or the like. Here, not the roller shutter running rails are meant that run laterally on the window or on the door element, but final rails, which are arranged for example on the ground to ensure a tight seal. Of course, such end strips or guide rails can usually subsequently only attach so that they are placed on the floor or it is on site very complex work necessary to arrange such a guide rail or bar. For example, a tile, concrete or stone floor would have to receive a corresponding depression, which is very difficult with elaborate milling or caulking work. The same is of course also necessary with corresponding wooden terraces. There must be introduced, for example, with a corresponding special milling a corresponding groove.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Lösung vorzuschlagen, bei der zumindest einer der genannten Nachteile, wie sie zuvor beschrieben wurden, nicht mehr auftritt.Based on this prior art, it is an object of the invention to propose a solution in which at least one of the disadvantages mentioned, as described above, no longer occurs.

Die Erfindung geht von dem Stand der Technik aus, wie er eingangs beschrieben worden ist, und schlägt zur Lösung der gestellten Aufgabe ein Zusatzelement zum Anordnen an einer Bodenschwelle vor, wobei das Zusatzelement eine erste Schnittstelle zum Anschluss an die Bodenschwelle und eine zweite Schnittstelle für das Anbringen eines Verbreiterungsprofils, eines Ergänzungselementes oder einer Rostaufnahme aufweist und wobei an dem Zusatzelement ein Formteil vorgesehen ist, dass als Führung oder unterer Abschluß für Insektenschutzrollos, Insektenschutzgittertüren, Sonnenschutzrollos, Markisen, Rollladen oder dergleichen dient. Mit dieser Lösung gelingt es jetzt an dem Zusatzelement ein Formteil, beispielsweise eine Führung für ein Insektenschutzrollo, eine Insektenschutzgittertür oder einen Sonnenschutzrollo, eine Markise oder ein Rollladen oder dergleichen vorzusehen. Dieses Formteil lässt sich dann so anordnen, dass es nicht mehr über das Niveau des Fußbodens, insbesondere das Niveau des Fußbodens im Außenbreich hinausragt.The invention is based on the prior art, as described above, and proposes to solve the problem an additional element for placing on a threshold, wherein the additional element has a first interface for connection to the threshold and a second interface for the Attachment of a broadening profile, a supplementary element or a grate receptacle and wherein on the additional element a molding is provided that serves as a guide or bottom closure for insect screens, insect screen doors, sun blinds, awnings, shutters or the like. With this solution, it is now possible to provide on the additional element a molded part, for example a guide for an insect screen, an insect screen door or a sun blind, an awning or a roller shutter or the like. This molded part can then be arranged so that it no longer protrudes beyond the level of the floor, in particular the level of the floor in the outer area.

Damit ist weiterhin ein barrierefreier Übergang gewährleistet.This ensures a barrier-free transition.

Die in Rede stehenden Formteile sind dabei in ihren Abmessungen so, dass Rollatoren, Rollstühle oder Krankenbetten oder andere Hilfsmittel dort problemlos herüberrollen können, ohne dass sie sich dort verklemmen oder verhaken. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht weiterhin darin, dass an dem Zusatzelement nicht nur eine Schnittstelle für das Anbringen an der Bodenschwelle selbst vorgesehen ist, sondern auch noch eine zweite Schnittstelle und zwar für das Anbringen eines Verbreiterungsprofils, eines Ergänzungselementes oder einer Rostaufnahme. Verbreiterungsprofile werden regelmäßig für Bauten benötigt, die auch im Bodenbereich eine verbesserte Wärmedämmung bereits aufweisen. Hierbei ist an sogenannte Energiesparhäuser gedacht, bei denen es erforderlich ist, auch im Bodenbereich und außen nach innen hin eine solche Dämmung vorzusehen, so dass hier ein geringstmöglicher Wärmeübergang erfolgen kann. Durch das Anordnen des Zusatzelementes, beispielsweise ohne eine zusätzliche Schnittstelle für das Anordnen einer solchen Verbreiterung, die eine solche Dämmung wie beschrieben überdeckt, wäre eine Lösung hier nur denkbar, die mit relativ großem manuellem Aufwand verbunden ist und die insbesondere auch die geforderten barrierefreien Übergänge nicht so gewährleisten kann, wie dies erforderlich ist. Durch das Vorsehen einer ersten Schnittstelle an dem Zusatzelement zum Anschluss an der Bodenschwelle und einer zweiten Schnittstelle für das Anbringen des Verbreiterungsprofils oder anderer Ergänzungselemente wird jetzt ein problemloser barrierefreier Übergang gewährleistet. Zudem kann auch die Dämmung ohne weiteres unterhalb der Verbreiterung und des Zusatzelementes angeordnet werden. Danach lassen sich jetzt auch Neubauten oder Altbauten bei denen entsprechende Tür- oder Fensterelemente zu ersetzen sind, entsprechend ausrüsten, sodass hier wirklich barrierefreie Übergänge, die allen Anforderungen insbesondere der DIN-Norm erfüllen, entstehen.The moldings in question are in their dimensions so that walkers, wheelchairs or hospital beds or other aids can easily roll over there without them jamming or snagging there. The advantage of the solution according to the invention continues to be that not only an interface for attachment to the threshold itself is provided on the additional element, but also a second interface and indeed for the attachment of a widening profile, a supplementary element or a grate holder. Widening profiles are regularly required for buildings that already have improved thermal insulation in the floor area. This is thought of so-called energy-saving houses, where it is necessary to provide such an insulation in the floor area and outside to the inside, so that here a lowest possible heat transfer can take place. By arranging the additional element, for example without an additional interface for arranging such a broadening, which covers such an insulation as described, a solution would be conceivable only here, which is associated with relatively large manual effort and in particular can not guarantee the required barrier-free transitions as required. By providing a first interface to the additional element for connection to the threshold and a second interface for attaching the widening profile or other supplementary elements a problem-free barrier-free transition is now guaranteed. In addition, the insulation can be easily arranged below the broadening and the additional element. Thereafter, new buildings or old buildings where appropriate door or window elements are to be replaced, can now be equipped accordingly, so that really barrier-free transitions that meet all requirements, in particular the DIN standard, arise here.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Zusatzelement wie zuvor beschrieben sich dadurch auszeichnet, dass das Formteil an dem Zusatzelement lösbar fest befestigbar ist oder an dem Zusatzelement angeformt ist. Die Erfindung umfasst demzufolge mindestens zwei Varianten, wonach ein entsprechendes Formteil beispielsweise von einem speziellen Zulieferer geliefert wird und an dem Zusatzelement lösbar fest befestigt wird. Die Befestigung kann dabei durch normales Anschrauben genauso erfolgen, wie beispielsweise durch Kleben oder Anclipsen. Besonders bevorzugt ist es allerdings, wenn das Formteil an dem Zusatzelement angeformt ist. Das heißt, es wird bereits im Herstellungsprozess des Strangpressens für das Zusatzelement gleich mit an dem Zusatzelement vorgesehen. Damit lässt sich das Zusatzelement mit dem Formteil natürlich sehr günstig herstellen, weil es gleich bei der Herstellung des Zusatzelementes mit angefertigt wird. Man muss demzufolge für das Strangpressen entsprechende Formen vorhalten, um unterschiedliche Formteile jeweils nach Bedarf an dem Zusatzelement nach der Erfindung vorzusehen.An advantageous development of the invention provides that the additional element as described above is characterized in that the molding is releasably fastened to the additional element or is integrally formed on the additional element. Accordingly, the invention comprises at least two variants, according to which a corresponding molded part is supplied, for example, by a special supplier and is fastened releasably fixed to the additional element. The attachment can be done by normal screwing as well, such as by gluing or clipping. However, it is particularly preferred if the molding is integrally formed on the additional element. That is, it is already provided in the manufacturing process of extrusion for the additional element equal to at the additional element. Thus, the additional element with the molding can of course be made very cheap, because it is made with the same in the production of the additional element. It is therefore necessary to provide corresponding molds for the extrusion, in order to provide different mold parts in each case as needed on the additional element according to the invention.

Bevorzugt ist das Zusatzelement aus Leichtmetall, insbesondere aus Aluminium gebildet und dabei wiederum vorzugsweise im Strangpressverfahren hergestellt. Das Strangpressverfahren wird insbesondere dazu benutzt, um beispielsweise bestimmte Profile aus Leichtmetall, zum Beispiel Aluminium herzustellen.Preferably, the additional element made of light metal, in particular made of aluminum and thereby in turn preferably produced by the extrusion process. The extrusion process is used in particular to produce, for example, certain profiles of light metal, for example aluminum.

Ein Aspekt der Erfindung sieht vor, dass die erste Schnittstelle von einem in Einbaustellung schräg nach unten abfallenden Träger gebildet ist, der einen Zapfen trägt, welcher in eine Gegenschnittstelle an der Bodenschwelle einschwenkbar, insbesondere einclipsbar ist. Der Träger ist deshalb schräg nach unten abfallend ausgebildet, weil damit der Höhenunterschied ausgeglichen wird, der notwendig ist, um das Formteil nicht über das Niveau des Bodens herausragen zu lassen. Der Zapfen ist wiederum dafür gedacht, in die Gegenschnittstelle an der Bodenschwelle einrasten zu können. Dazu ist beispielsweise an dem Zapfen auf der nach oben gewandten Seite eine Rundung vorhanden, die in eine ebenfalls in der Gegenschnittstelle korrespondierend dazu ausgebildete Nut eingreift. Durch Herunterschwenken wird dann in einem zweiten Element der Gegenschnittstelle der untere Teil des Zapfens eingeclipst. Dazu hat er auch eine entsprechende Ausbildung, sodass eine selbstlösende Verbindung nicht mehr möglich ist. Allerdings ist durchaus möglich, die Clipsverbindung im Bedarfsfall wieder zu lösen. Die Gegenschnittstelle an der Bodenschwelle ist dabei beispielsweise seitlich oder im Schnitt gesehen als U-förmige Klammer ausgebildet, die die bereits beschriebene Ausgestaltung aufweist.One aspect of the invention provides that the first interface is formed by an obliquely sloping downward in the installed position carrier, which carries a pin which is in a counter-interface at the threshold, in particular einclipsbar. The carrier is therefore designed sloping sloping downwards, because so that the height difference is compensated, which is necessary in order not to let the molding protrude above the level of the soil. The pin is in turn intended to be able to engage in the mating interface at the threshold. For this purpose, for example, on the pin on the upwardly facing side a rounding present, which engages in a likewise formed in the mating interface corresponding thereto groove. By pivoting down the lower part of the pin is then clipped in a second element of the mating interface. He also has a corresponding training, so that a self-releasing connection is no longer possible. However, it is quite possible to solve the clip connection in case of need again. The counter-interface at the threshold is, for example, formed laterally or in section as a U-shaped bracket having the previously described embodiment.

Wie bereits erwähnt ist es von Vorteil, wenn der in Einbaustellung obere Abschluss des Formteiles in der gleichen Höhenlage abschliesst wie die Bodenschwelle, um einen barrierefreien Übergang zu gewährleisten. Da die Formteile der in Rede stehenden Art von ihrer Tiefe beziehungsweise Breite nicht so breit ausgebildet sind, dass ein Rad eines Rollators oder eines Rollstuhles oder Krankenbettes sich darin verklemmen könnte, ist es also nur notwendig, die gleiche Höhenlage einzuhalten. Eine kleine Nut wird von einem Rad problemloser überwunden als beispielsweise eine U-förmig ausgestaltete U-Schiene als Führungselement, die über den Boden hervorsteht.As already mentioned, it is advantageous if the upper end of the molded part in the installed position terminates at the same height as the threshold, in order to ensure a barrier-free transition. Since the moldings of the type in question are of their depth or width are not so wide that a wheel of a rollator or a wheelchair or hospital bed could get stuck in it, so it is only necessary to maintain the same altitude. A small groove is easily overcome by a wheel as, for example, a U-shaped U-rail as a guide element that protrudes from the ground.

Das Formteil ist dabei vorteilhafter Weise als U-förmige Führung, als Laufrinne, als Schiene und insbesondere als Profil ausgebildet, wobei bevorzugt das Formteil in das Zusatzelement einsteckbar, einklemmbar oder einclipsbar vorgesehen ist. Selbstverständlich ist auch ein normales Verschrauben, hier beispielsweise mit sogenannten Senkkopfschrauben, vorgesehen. Die Erfindung umfasst all diese Möglichkeiten. Auch kleben mittels Kalt- oder Heißkleber oder mit Mehrfachkomponentenkleber ist von der Erfindung umfasst.The molding is advantageously designed as a U-shaped guide, as a channel, as a rail and in particular as a profile, wherein preferably the molded part is provided in the additional element inserted, clamped or clipped. Of course, a normal screwing, here for example with so-called countersunk screws provided. The invention includes all these possibilities. Sticking by means of cold or hot glue or with Mehrfachkomponentenkleber is encompassed by the invention.

Wie bereits erwähnt ist an dem Zusatzelement eine zweite Schnittstelle vorgesehen, die beispielsweise aus einem unteren Schenkel, einem oberen Schenkel und einem Verbindungsschenkel gebildet ist, die seitlich, beziehungsweise im Schnitt betrachtet eine U-förmige Aufnahme zur Einfügung eines Verbreiterungsproflies oder eines anderen Ergänzungselementes mit einer entsprechenden Gegenschnittstelle bilden. Die Ergänzungselemente können dabei beispielsweise Rostabdeckungen sein, die eine Wasserabführungsrinne überdecken oder aber, wie bereits weiter vorne beschrieben, einfache Verbreiterungsprofile, die eine zusätzliche Wärmedämmschicht beispielsweise vor der Gebäudeaußenwand überdecken. Auch hierbei ist es wichtig, dass der obere Schenkel dieser zweiten Schnittstelle in der gleichen Höhenlage abschließt, wie die Bodenschwelle beziehungsweise das Formteil, wie bereits beschrieben.As already mentioned, a second interface is provided on the additional element, which is formed for example of a lower leg, an upper leg and a connecting leg, the side, or in section, a U-shaped receptacle for insertion of a Widerreitproflies or other supplementary element with a form corresponding mating interface. The supplementary elements may be, for example, rust covers that cover a water drainage channel or, as already described above, simple widening profiles that cover an additional thermal barrier coating, for example, in front of the building exterior wall. Again, it is important that the upper leg of this second interface terminates at the same altitude as the Threshold or the molding, as already described.

Von Vorteil ist es weiter, wenn an dem Zusatzelement eine Befestigungsnut für das Festlegen einer Höhenverstelleinrichtung vorgesehen ist. Diese Befestigungsnut ist dabei natürlich auf der zum Boden zugewandten Seite in Einbaustellung angeordnet. In der Nut kann beispielsweise eine Mutter geführt sein, in die ein Gewindebolzen der Höhenverstelleinrichtung eingreift. Unterhalb der Nut ist vorteilhafter Weise eine weitere Mutter vorgesehen, die als Kontermutter dient. Hat die Höhenverstelleinrichtung beispielsweise einen Fuß, kann dieser ebenfalls in seiner Endlage mittels einer Kontermutter festgelegt werden.It is advantageous, further, if a fastening groove for fixing a height adjustment device is provided on the additional element. This mounting groove is of course arranged on the side facing the ground in the installed position. For example, a nut may be guided in the groove, into which a threaded bolt of the height adjustment device engages. Below the groove, a further nut is advantageously provided, which serves as a lock nut. If the height adjustment device has, for example, a foot, it can likewise be fixed in its end position by means of a lock nut.

Die Erfindung betrifft auch eine Bodenschwelle für ein Fenster oder eine Tür, wobei die Bodenschwelle einen Innenbereich eines Gebäudes von einem Außenbereich oder zwei Räume voneinander trennt und die Bodenschwelle den Zwischenraum zwischen der Unterkante des Flügels des Fensters oder der Tür und der Bodenschwelle im geschlossenen Zustand im Zusammenwirken mit wenigstens einer Dichtung oder einer Dichtungsanordnung abdichtet, mit einem Zusatzelement wie weiter vorne, entsprechend der Erfindung, beschrieben. Die erfindungsgemäßen Vorteile werden natürlich nur im Zusammenwirken mit der Bodenschwelle erhalten. Demzufolge sind die Betrachtungen bezüglich des Zusatzelementes natürlich immer im Zusammenwirken mit der Bodenschwelle zu verstehen.The invention also relates to a threshold for a window or door, wherein the threshold separates an interior of a building from an exterior or two spaces, and the threshold defines the gap between the bottom of the wing of the window or the door and the threshold in the closed state Co-operation seals with at least one seal or seal assembly, with an additional element as above, according to the invention, described. Of course, the advantages of the invention are obtained only in cooperation with the threshold. Consequently, the considerations regarding the additional element are, of course, always to be understood in cooperation with the threshold.

In der Zeichnung ist die Erfindung insbesondere in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is shown schematically in particular in one embodiment. Show it:

1 Schnittdarstellung einer Bodenschwelle nach der Erfindung mit einem Zusatzelement 1 Sectional view of a threshold according to the invention with an additional element

2 Schnittdarstellung eines Zusatzelementes nach der Erfindung 2 Sectional view of an additional element according to the invention

In den Figuren sind gleiche oder einander entsprechende Elemente jeweils mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden daher, sofern nicht zweckmäßig, nicht erneut beschrieben.In the figures, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals and therefore, if not appropriate, will not be described again.

In der 1 ist eine Schnittdarstellung einer Bodenschwelle 1 nach der Erfindung gezeigt, an der ein Zusatzelement 2 angeordnet ist. An der der Bodenschwelle zugewandten Seite des Zusatzelementes 2 ist dabei eine erste Schnittstelle S1 vorgesehen. Diese Schnittstelle S1 ist dabei – wie ersichtlich – an einem in Einbaustellung schräg nach unten abfallenden Träger 21 gebildet, der einen Zapfen 22 trägt. Der Zapfen 22 hat dabei an seinen nach oben und unten weisenden Enden eine entsprechende Form, die dazu dient, in eine Gegenschnittstelle 11 an der Bodenschwelle 1 eingreifen zu können. Dies erfolgt beim Einbau so, dass das Zusatzelement 2 von oben nach unten eingeschwenkt und dann eingeclipst wird. Bei dem Zusatzelement 2 auf der von der Bodenschwelle 1 abgewandten Seite ist eine zweite Schnittstelle 52 schematisch mit einem Pfeil angedeutet. Diese dient dazu, beispielsweise ein Ergänzungselement 4 aufzunehmen. Die Gegenschnittstelle des Ergänzungselements 4 ist dabei analog der Schnittstelle S1 ausgebildet, nämlich derart, dass ebenfalls ein nach unten abfallender Träger 41 vorgesehen ist, der dann den Zapfen 43 trägt. In der Darstellung der 1 ist das Ergänzungselement 4 als sogenannte Rostaufnahme ausgebildet. Allerdings ist es auch möglich, an der Schnittstelle S2 eine einfache Verbreiterung anzubringen. Dabei wird die gleiche Gegenschnittstelle verwendet, wie hier gezeigt. Die Schnittstelle S2 wird aus einem unteren Schenkel 23 und einem oberen Schenkel 24 gebildet, die durch einen Verbindungsschenkel 25, der sich in senkrechter Richtung erstreckt, miteinander verbunden sind. Seitlich bzw. im Schnitt betrachtet, entsteht so eine U-förmige Aufnahme 26 zur Einfügung eines Verbreiterungsprofils oder eines Ergänzungselementes 4. In der Darstellung ist dieses Ergänzungselement 4 mit der Gegenschnittstelle – gebildet aus dem Träger 41 und dem Zapfen 5 – verbunden. Daran schließt sich das Ergänzungselement in Form einer Rostaufnahme an. Den Abschluss bildet ein Abschlussprofil 43, das beispielsweise auf dem Fertigboden aufliegt. Im Boden selbst ist zur Abstützung sowohl an dem Ergänzungselement 4 als auch an dem Zusatzelement 2 jeweils eine Höhenverstelleinrichtung H1–H3 vorgesehen. Diese dient der genauen Ausrichtung der Anordnung und insbesondere der Festlegung derselben, um ein späteres Verrutschen oder verrücken zu vermeiden.In the 1 is a sectional view of a threshold 1 shown according to the invention, on the one additional element 2 is arranged. At the threshold of the side facing the additional element 2 In this case, a first interface S1 is provided. This interface S1 is - as can be seen - at a sloping in the installed position down carrier 21 formed a pin 22 wearing. The pin 22 has at its up and down facing ends a corresponding shape that serves, in a mating interface 11 at the threshold 1 to be able to intervene. This is done during installation so that the additional element 2 pivoted from top to bottom and then clipped. At the additional element 2 on the from the threshold 1 opposite side is a second interface 52 schematically indicated by an arrow. This serves to, for example, a supplementary element 4 take. The counter interface of the supplementary element 4 is formed analogous to the interface S1, namely such that likewise a downwardly sloping carrier 41 is provided, then the pin 43 wearing. In the presentation of the 1 is the supplementary element 4 designed as a so-called grate holder. However, it is also possible to attach a simple widening at the interface S2. The same mating interface is used as shown here. The interface S2 is made of a lower leg 23 and an upper leg 24 formed by a connecting leg 25 which extends in the vertical direction, are interconnected. Seen laterally or in section, this creates a U-shaped receptacle 26 for insertion of a widening profile or a supplementary element 4 , In the illustration, this supplementary element is 4 with the counter interface - formed from the carrier 41 and the pin 5 - connected. This is followed by the supplementary element in the form of a grate holder. The conclusion is a graduation profile 43 which rests on the finished floor, for example. In the ground itself is to support both the supplementary element 4 as well as on the additional element 2 each provided a height adjustment H1-H3. This serves the exact alignment of the arrangement and in particular the determination of the same, in order to avoid a later slippage or dislocation.

2 zeigt eine Schnittdarstellung eines Zusatzelementes nach der Erfindung. Dieses ist schematisch mit dem Bezugszeichen 2 und einem Pfeil gekennzeichnet. Die Schnittstelle S1 ist ebenfalls mit einem Pfeil schematisch angedeutet. Sie wird gebildet – wie bereits erwähnt – aus dem Träger 21 und dem Zapfen 22. Das Bezugszeichen 27 bezeichnet eine Befestigungsnut für das Festlegen einer Höhenverstelleinrichtung H. In der 1 ist die Höhenverstelleinrichtung H1 eingefügt. Auf der von der Bodenschwelle abgewandten Seite ist die zweite Schnittstelle S2 mit einem Pfeil angedeutet. Diese besteht aus einem unteren Schenkel 23 und aus einem oberen Schenkel 24, welche mit einem senkrecht verlaufenden Verbindungsschenkel 25 miteinander verbunden sind, um eine U-förmige Aufnahme 26 zu bilden. Wie ersichtlich, ist an dem Zusatzelement 2 ein Formteil 3 angeordnet. In der Darstellung ist dieses als nach oben offenes U ausgebildet. Dabei kann es sich um ein zusätzliches Profil handeln, welches passgenau in das Zusatzelement 2 eingefügt wird. Es kann sich jedoch auch um ein direkt angeformtes Element handeln, das wie in der Darstellung dargestellt ausgebildet ist oder beispielsweise auch als Laufschiene für Laufrollen. Dabei übersteigt dieses Formteil 3 nicht die Gesamthöhe der Bodenschwelle 1, um einen barrierefreien Übergang zu gewährleisten. Vorteilhafter Weise dient das Formteil 3 dazu, eine Führung 31 für Insektenschutzrollos, Insektenschutzgittertüren, Sonnenschutzrollos, Markisen, Rollladen oder dergleichen zu bilden bzw. aufzunehmen. In 1 ist dabei beispielsweise ein Insektenschutzrollo mit seiner Führung mit dem Bezugszeichen 5 angedeutet. Wie bereits erwähnt, kann es sich hierbei selbstverständlich auch um eine Schiene handeln, die beispielsweise Rollen einer Insektenschutztür als Schiebetür aufzunehmen vermag. In 1 ist das Formteil 3 mittels einer Befestigungsschraube 32 befestigt. Dies erfolgt regelmäßig immer dann, wenn beispielsweise spezielle Hersteller ihre untere Führung für das Insektenschutzrollo, die Insektenschutzgittertür, Sonnenschutzrollos, Markisen, Rollladen oder dergleichen liefern. Dann kann dieses Formteil entweder eingeschraubt, eingeklemmt, eingeklebt oder auch eingeclipst werden. In einer geschickten weiteren Variante ist es auch möglich, dieses Formteil 3 gleich während des Strangpressverfahrens mit auszuformen, wodurch eine stabile und feste Verbindung entsteht und insgesamt gegebenenfalls materialsparender gearbeitet werden kann. Die Erfindung ist dabei nicht auf eine U-förmig ausgebildete Schiene beschränkt, sondern es kann sich hierbei auch um eine Führung für Rollen handeln, die beispielsweise beidseitig einer solchen Schiene laufen. Es kann dabei auch eine Rolle verwendet werden, die U-förmig nach innen ausgebildet ist, um auf einer normalen flachen Schiene zu laufen. Hier ist die Erfindung in keinster Weise eingeschränkt. 2 shows a sectional view of an additional element according to the invention. This is schematically with the reference numeral 2 and an arrow. The interface S1 is also indicated schematically by an arrow. It is formed - as already mentioned - from the carrier 21 and the pin 22 , The reference number 27 denotes a fixing groove for fixing a height adjustment H. In the 1 is the height adjustment H1 inserted. On the side facing away from the threshold, the second interface S2 is indicated by an arrow. This consists of a lower leg 23 and from an upper leg 24 , which with a vertical connecting leg 25 connected together to form a U-shaped receptacle 26 to build. As can be seen, is on the additional element 2 a molding 3 arranged. In the illustration, this is designed as upwardly open U. It can be an additional profile, which fits exactly into the additional element 2 is inserted. However, it may also be a directly molded element, which is formed as shown in the illustration or, for example, as a running rail for rollers. This molding exceeds 3 not the total height of the threshold 1 to ensure a barrier-free transition. Advantageously, the molding serves 3 to a tour 31 for insect screen blinds, insect screen doors, sun blinds, awnings, shutters or the like to form or absorb. In 1 is for example an insect screen with its guide by the reference numeral 5 indicated. Of course, as already mentioned, this can also be a rail which, for example, can accommodate rolls of an insect screen door as a sliding door. In 1 is the molding 3 by means of a fixing screw 32 attached. This is done regularly whenever, for example, special manufacturers provide their lower guide for the insect screen, the insect screen door, sun blinds, awnings, shutters or the like. Then this molding can either be screwed in, clamped, glued or clipped. In a skillful further variant, it is also possible, this molding 3 immediately during the extrusion process with molding, whereby a stable and solid compound is formed and, if necessary, can be worked to save material. The invention is not limited to a U-shaped rail, but this may also be a guide for roles that run, for example, both sides of such a rail. It can also be used a roller which is U-shaped inwardly to run on a normal flat rail. Here the invention is in no way limited.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are attempts to formulate without prejudice to the attainment of further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, dass das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist.If, on closer examination, in particular also of the relevant prior art, it emerges that one or the other feature is favorable for the purpose of the invention, but not decisive, then it is of course already desired to formulate such a feature , in particular in the main claim, no longer having.

Es ist weiter zu beachten, dass die in den verschiedenen Ausführungsformen beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung beliebig untereinander kombinierbar sind. Dabei sind einzelne oder mehrere Merkmale beliebig gegeneinander austauschbar. Diese Merkmalskombinationen sind ebenso mit offenbart.It should further be noted that the embodiments and variants of the invention described in the various embodiments and shown in the figures can be combined with one another as desired. Here, one or more features are arbitrarily interchangeable. These feature combinations are also disclosed with.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that have hitherto been disclosed only in the description may be claimed in the course of the method as of essential importance to the invention, for example to distinguish from the prior art.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden, oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den ersten Anspruch übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Features which have been disclosed only in the description, or also individual features of claims comprising a plurality of features, may at any time be included in the first claim for distinction from the prior art, even if such features are associated with others Characteristics were mentioned or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims (10)

Zusatzelement zum Anordnen an einer Bodenschwelle, wobei das Zusatzelement (2) eine erste Schnittstelle (S1) zum Anschluss an die Bodenschwelle (1) und eine zweite Schnittstelle (S2) für das Anbringen eines Verbreiterungsprofils, eines Ergänzungselementes oder einer Rostaufnahme aufweist und wobei an dem Zusatzelement (2) ein Formteil (3) vorgesehen ist, das als Führung (31) für Insektenschutzrollos, Insektenschutzgittertüren, Sonnenschutzrollos, Markisen, Rollladen oder dergleichen dient.Additional element for placing on a threshold, wherein the additional element ( 2 ) a first interface (S1) for connection to the threshold ( 1 ) and a second interface (S2) for attaching a widening profile, a supplementary element or a grate receiving and wherein at the additional element ( 2 ) a molded part ( 3 ), which as a guide ( 31 ) for insect screen, insect screen doors, sun blinds, awnings, shutters or the like. Zusatzelement nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Formteil (3) an dem Zusatzelement (2) lösbar fest befestigbar ist oder an dem Zusatzelement (2) angeformt ist.Additional element according to claim 1, characterized in that the molded part ( 3 ) on the additional element ( 2 ) releasably fixed or fastened to the additional element ( 2 ) is formed. Zusatzelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzelement (2) aus Leichtmetall, insbesondere Aluminium gebildet ist und vorzugsweise im Strangpressverfahren erhalten wurde.Additional element according to one of the preceding claims, characterized in that the additional element ( 2 ) is formed of light metal, in particular aluminum and was preferably obtained by extrusion. Zusatzelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schnittstelle (S1) von einem in Einbaustellung schräg nach unten abfallenden Träger (21) gebildet ist, der einen Zapfen (22) trägt, welcher in eine Gegenschnittstelle (11) an der Bodenschwelle (1) einschwenkbar, bevorzugt einclipsbar ist. Additional element according to one of the preceding claims, characterized in that the first interface (S1) from a sloping down in the installed position carrier ( 21 ) is formed, which a pin ( 22 ), which in an inverse interface ( 11 ) at the threshold ( 1 ) einschwenkbar, preferably clipped. Zusatzelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der in Einbaustellung obere Abschluss des Formteils (3) in der gleichen Höhenlage abschließt wie die Bodenschwelle (1), um einen barrierefreien Übergang zu gewährleisten.Additional element according to one of the preceding claims, characterized in that the top in the installed position of the molding ( 3 ) at the same altitude as the threshold ( 1 ) to ensure a barrier-free transition. Zusatzelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Formteil (3) als U-förmige Führung (31), als Laufrinne, als Schiene, insbesondere Profil ausgebildet ist, wobei bevorzugt das Formteil (3) in das Zusatzelement (2) einsteckbar, einklemmbar oder einclipsbar vorgesehen ist.Additional element according to one of the preceding claims, characterized in that the molded part ( 3 ) as a U-shaped guide ( 31 ), as a trough, as a rail, in particular profile is formed, wherein preferably the molded part ( 3 ) in the additional element ( 2 ) is inserted, clamped or clipped. Zusatzelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schnittstelle (S2) aus einem unteren Schenkel (23), einem oberen Schenkel (24) und einen Verbindungsschenkel (25) gebildet ist, die seitlich bzw. im Schnitt betrachtet, eine U-förmige Aufnahme (26) zur Einfügung eines Verbreiterungsprofils oder eines Ergänzungselementes (4) bilden.Additional element according to one of the preceding claims, characterized in that the second interface (S2) consists of a lower leg ( 23 ), an upper leg ( 24 ) and a connecting leg ( 25 ), which viewed laterally or in section, a U-shaped receptacle ( 26 ) for insertion of a widening profile or a supplementary element ( 4 ) form. Zusatzelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Schenkel (24) in der gleichen Höhenlage abschließt wie die Bodenschwelle (1) bzw. das Formteil (3).Additional element according to one of the preceding claims, characterized in that the upper leg ( 24 ) at the same altitude as the threshold ( 1 ) or the molded part ( 3 ). Zusatzelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Zusatzelement (2) eine Befestigungsnut (27) für das Festlegen einer Höhenverstelleinrichtung (H) vorgesehen ist.Additional element according to one of the preceding claims, characterized in that on the additional element ( 2 ) a fastening groove ( 27 ) is provided for setting a height adjustment (H). Bodenschwelle für ein Fenster oder eine Tür, wobei die Bodenschwelle einen Innenbereich eines Gebäudes von einem Außenbereich oder zwei Räume voneinander trennt und die Bodenschwelle den Zwischenraum zwischen der Unterkante des Flügels des Fensters oder der Tür und der Bodenschwelle in geschlossenem Zustand im Zusammenwirken mit wenigstens einer Dichtung oder Dichtungsanordnung abdichtet mit einem Zusatzelement (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. A sill for a window or door, wherein the sill separates an interior of a building from an exterior or two spaces, and the sill between the bottom edge of the sash of the window or the door and the sill in closed condition in cooperation with at least one seal or sealing arrangement seals with an additional element ( 2 ) according to any one of the preceding claims.

Images