DE202010016533U1

DE202010016533U1 - Gabion wall

Info

Publication number: DE202010016533U1
Application number: DE202010016533U
Authority: DE
Original assignee: RK LANDSCHAFTSBAU DITTERSDORF GmbH
Current assignee: RK LANDSCHAFTSBAU DITTERSDORF GmbH
Priority date: 2010-12-13
Filing date: 2010-12-13
Publication date: 2011-03-03
Anticipated expiration: 2020-12-14

Abstract

Gabionenwand, wobei diese Gabionenwand (1) aus zumindest zwei gefüllten Gabionenkörben (2) besteht und zumindest einen monolithischen Betonkern (4) besitzt, welcher sich über zumindest einen Gabionenkorb (2) oder mehrere benachbarte Gabionenkörbe (2) erstreckt, wobei jeder der gefüllten Gabionenkörbe (2) zumindest zwei Bereiche besitzt, wobei einer dieser Bereiche der Betonkern (4) ist und der weitere Bereich (5), der mit Füllmaterial befüllte Bereich ist, und zumindest eine schallabsorbierende Grenzschicht (6) zwischen dem Betonkern (4) und dem Bereich des Füllmaterials (5) besteht.Gabion wall, said gabion wall (1) consisting of at least two filled gabion baskets (2) and having at least one monolithic concrete core (4) extending over at least one gabion basket (2) or multiple adjacent gabion baskets (2), each of said filled gabion baskets (2) has at least two regions, one of these regions being the concrete core (4) and the further region (5) being filled with filler material and at least one sound absorbing boundary layer (6) between the concrete core (4) and the region of the filling material (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Gabionenwand, die zumindest aus einer Mehrzahl von befüllter Gabionen besteht, wobei auch mehrere Reihen übereinander angeordnet sein können. Solche Gabionenwände dienen oft als Schallschutzwände.The invention relates to a gabion wall, which consists of at least a plurality of filled gabions, wherein a plurality of rows can be arranged one above the other. Such gabion walls often serve as noise barriers.

Aus der DE 10 2006 051 707 A1 ist eine hochabsorbierende Gabionenwand und ein Verfahren zum Errichten einer solchen bekannt.From the DE 10 2006 051 707 A1 For example, a high-absorbency gabion wall and a method of constructing such is known.

Diese Gabionenwand umfasst eine Mehrzahl von im Wesentlichen quaderförmigen, übereinander und nebeneinander angeordneten Drahtkörben, sowie mindestens eine Schichtung aus Natursteinen, die in den Drahtkörben gehalten ist. Über die gesamte Länge der Gabionenwand erstreckt sich in deren Inneren ein monolithischer Betonkern. Der Betonkern ist von der Schichtung aus Natursteinen und einer Schichtung aus Füllstoff umschlossen. Die Errichtung der Gabionenwand erfolgt insbesondere durch: a.) Einfüllen zweier linienförmiger Lagen aus Schüttgut entlang der Längsseiten der Drahtkörbe, die sich jeweils selbst tragen und einen kanalförmigen Hohlraum bilden, und b.) Einfüllen von Frischbeton in den Hohlraum, wobei nach dem Abbinden des Betons die nächste Schicht oder weitere Schichten analog (d. h. Schritt a.) und b.)) aufgebracht wird bzw. werden.This gabion wall comprises a plurality of substantially parallelepiped wire baskets arranged one above the other and next to one another, as well as at least one layer of natural stones held in the wire baskets. Along the entire length of the gabion wall extends in its interior a monolithic concrete core. The concrete core is enclosed by the stratification of natural stones and a stratification of filler. The erection of the gabion wall is effected in particular by: a.) Filling two linear layers of bulk material along the longitudinal sides of the wire baskets which each support themselves and form a channel-shaped cavity, and b.) Filling fresh concrete into the cavity, wherein after setting of the Concrete the next layer or other layers analog (ie, step a.) And b.)) Is applied or be.

Dieses schichtweise Errichten der Gabionenwand ist sehr arbeitsintensiv und durch die erforderliche Ausbildung von Schicht- bzw. Schüttkegeln für die jeweilige stabile Schichtung aus Füllstoff sehr materialintensiv; den Verbrauch an Beton betreffend. Außerdem ist keine hinreichend genaue Wandstärke des Betonkerns bezüglich einer vorbestimmten Schallabsorption erzielbar, so dass diesbezüglich eine Überdimensionierung notwendig ist.This layered erection of the gabion wall is very labor intensive and very material intensive due to the required formation of layer or bulk cones for the respective stable stratification of filler; concerning the consumption of concrete. In addition, no sufficiently accurate wall thickness of the concrete core with respect to a predetermined sound absorption can be achieved, so that in this regard an oversizing is necessary.

Aus der DE 20 2006 003 050 U1 ist ein Drahtkorb mit einem Boden, Seitenwänden und zumindest einer, mittig angeordneten, schalldämmenden Schicht beschrieben. Die schalldämmende Schicht wird durch ein flexibles, mit Sand gefülltes Behältnis beschrieben. Da das Behältnis erfindungsgemäß aus einem flexiblen Sack besteht, ist es notwendig, das zur Ausbildung des Aufnahmeraumes zwei Trenngitter, die den Drahtkorb in drei Kammern unterteilen, und Distanzhalter unbedingt erforderlich sind, um eine plattenförmige schalldämmende Schicht zu erreichen. Die Herstellung der Lärmschutzwand erfolgt durch Befüllen der beiden äußeren Kammern, Einlegen des flexiblen Sacks und Befüllen des Sackes mit Sand. Die Herstellung der jeweils auf die Dimension der schalldämmenden Schicht abgestimmten Dimension der flexiblen Säcke ist sehr aufwendig und bedarf einer im Tiefbau untypisch aufwendigen technologischen Vorbereitung.From the DE 20 2006 003 050 U1 is a wire basket with a bottom, side walls and at least one, centrally disposed, sound-insulating layer described. The sound insulating layer is described by a flexible, sand-filled container. Since the container according to the invention consists of a flexible bag, it is necessary that two dividing gratings, which divide the wire basket into three chambers, and spacers are absolutely necessary for the formation of the receiving space in order to achieve a plate-shaped sound-insulating layer. The production of the noise barrier is done by filling the two outer chambers, inserting the flexible bag and filling the bag with sand. The preparation of each matched to the dimension of the sound-absorbing layer dimension of the flexible bags is very expensive and requires a non-standard in civil engineering technological preparation.

Aus der EP 1 775 388 A2 ist ein Verfahren zum Errichten von Mauern aus Ortbeton unter Verwendung von Gabionen bekannt. Bei diesem Verfahren dienen die Gabionen, die dazu mit eingelegten Trennvliesmaterial oder Trennfolie ausgekleidet sind, als verlorene Schalung für den Ortbeton.From the EP 1 775 388 A2 For example, a method for building in situ concrete walls using gabions is known. In this process, the gabions, which are lined with inserted release nonwoven material or release film serve as permanent formwork for in-situ concrete.

Die Herstellung der Lärmschutzwand erfolgt durch Befüllen der beiden äußeren Kammern mit Füllmaterial, nachfolgend Einlegen des flexiblen Trennvliesmaterials oder der Trennfolie und anschließendem Befüllens des hohlen Innerraums mit Ortbeton. Um dieses Verfahren verwenden zu können sind zur Ausbildung von drei Kammern, eine davon mit dem mittigen Betonkern, zwei Drahtgitter-Trennwände, die den Drahtkorb in drei Kammern unterteilen, notwendig.The production of the noise protection wall is carried out by filling the two outer chambers with filling material, subsequently inserting the flexible separating nonwoven material or the release film and then filling the hollow inner space with in-situ concrete. In order to be able to use this method, in order to form three chambers, one with the central concrete core, two wire mesh partitions which divide the wire basket into three chambers are necessary.

Aus der DE 20 2006 003 050 U1 ist eine Mauer aus Ortbeton unter Verwendung des Verfahrens gemäß der EP 1 775 388 A2 beschrieben.From the DE 20 2006 003 050 U1 is a wall of in situ concrete using the method according to the EP 1 775 388 A2 described.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Gabionenwand anzugeben, welche sich technologisch einfach herstellen lässt und mit reduziertem Materialeinsatz der primären Schallschutzdämmschicht eine optimierte Schalldämmung ermöglicht. Die primäre Schallschutzdämmschicht soll bezüglich ihrer Dimensionierung auf die Mindestschalldämmung der Gabionenwand abstimmbar sein. Dabei sollen nur bereits aus dem Hoch- und Tiefbau grundsätzlich bekannte, Teiltechnologien verwendet werden, so dass diese Verfahren u. a. keinen zusätzlichen Schulungsbedarf des ausführenden Personals bedarf.The object of the invention is to provide a gabion wall, which can be produced technologically simple and with reduced use of material of the primary sound insulation allows optimized sound insulation. The primary sound insulation layer should be tunable with respect to their dimensions to the minimum sound insulation of the gabion wall. In this case, only already known from the civil engineering and civil engineering, sub-technologies are used, so that these methods u. a. no additional training needs of the executing staff.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruch 1 gelöst.The object of the invention is solved by the features of claim 1.

Erfindungswesentlich ist, dass diese Gabionenwand nach einem Verfahren mit zumindest folgende Schritten:

– Einladung Aneinanderreihen von zumindest zwei leeren Gabionenkörben,
– Verbinden der benachbarten Gabionenkörbe,
– Einsetzen einer Schalung, wobei der hohle Innerraum der Schalung zumindest durch die Innenseiten der beiden Schalungselemente begrenzt wird und der Formung des Betonkerns dient,
– Einbringen von Füllmaterial in den gesamten Hohlraum zwischen zumindest einer Außenseite eines der Schalungselemente und dem Gabionenkorb,
– Herstellung zumindest eines monolithischen Betonkerns, welcher sich über zumindest einen Gabionenkorb oder mehrere benachbarte Gabionenkörbe erstreckt, durch Einbringen von Frischbeton in den hohlen Innerraum der Schalung,
– Entfernen von zumindest einem der beiden Schalungselemente vor Beginn des Abbindens des Betons, wobei der Frischbeton zumindest partiell in den Bereich des Füllmaterials gelangt und nach dessen Abbinden eine raue und schallabsorbierende Grenzschicht zwischen dem Betonkern und dem Bereich des Füllmaterials besteht, herstellbar ist.

It is essential to the invention that this gabion wall is produced by a process having at least the following steps:

- Invitation stringing together at least two empty gabion baskets,
Connecting the adjacent gabion baskets,
- Inserting a formwork, wherein the hollow interior space of the formwork is limited at least by the insides of the two formwork elements and the forming of the concrete core is used,
Introduction of filling material into the entire cavity between at least one outer side of one of the formwork elements and the gabion basket,
Producing at least one monolithic concrete core which extends over at least one gabion basket or several adjacent gabion baskets, by introducing fresh concrete into the hollow interior space of the formwork,
- Removing at least one of the two formwork elements before the beginning of the setting of the concrete, wherein the fresh concrete at least partially passes into the region of the filling material and after its setting a rough and sound-absorbing boundary layer between the concrete core and the region of the filling material, can be produced.

Die beanspruchte Lösung ist überraschend einfach in der rauen Praxis des Hoch- und Tiefbaus einsetzbar.The claimed solution is surprisingly easy to use in the harsh practice of civil engineering.

Dabei werden grundsätzlich zur Herstellung der erfindungsgemäßen Lösung nur bekannte Teiltechnologien verwendet, die jedoch erfindungsgemäß kombiniert sind.In principle, only known partial technologies are used for the production of the solution according to the invention, which however are combined according to the invention.

Aus dem Stand der Technik sind unterschiedlichste Verfahren zur Herstellung solcher Gabionenwände seit längerem bekannt, ohne dass die beanspruchte Lösung aufgefunden werden konnte. Dies ist umso erstaunlicher, da diese Lösung massenhaft, insbesondere im öffentlichen Verkehrsbau, beispielsweise im Straßen- und Autobahnbau, Ausbau und Neubau von Eisenbahnstrecken und Flughäfen seit längerem benötigt wird und außerdem eine hohe wirtschaftliche Bedeutung besitzt, da diese eine signifikante Reduzierung der Erstellungskosten von Gabionenwänden ermöglicht.From the prior art a variety of methods for producing such gabion walls have long been known, without the claimed solution could be found. This is all the more surprising because this solution in mass, especially in public transport, for example in road and highway construction, expansion and construction of railways and airports has long been needed and also has a high economic importance, since this is a significant reduction in the cost of building gabion walls allows.

Es sind bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens beispielsweise keine zusätzlichen Zwischengitter zur Herstellung des Schallschutzkernes, wie beispielsweise in der Patentanmeldung DE 202006003050 U1 beschrieben, notwendig. Dies erspart erhebliche Kosten für die ansonsten notwendigen Gittermatten und der diesbezügliche Aufwand für Transport, Lagerung und Montage bei der Herstellung eines Lärmschutzkerns, insbesondere bei sehr langen Gabionenwänden, die sich beispielsweise über mehrere Hundertmeter erstrecken können.When using the method according to the invention, for example, there are no additional intermediate gratings for producing the soundproofing core, as for example in the patent application DE 202006003050 U1 described, necessary. This saves considerable costs for the otherwise necessary lattice mats and the associated expense for transport, storage and installation in the manufacture of a noise protection core, especially for very long gabion walls, which may extend for example over several hundred meters.

Außerdem können die Kosten für das Schalungsmaterial, wie flexible Säcke und Vliesmaterial, und der diesbezügliche Aufwand für Herstellung, Transport, Lagerung und Montage eingespart werden.In addition, the cost of the formwork material, such as flexible sacks and nonwoven material, and the associated costs for production, transport, storage and assembly can be saved.

Der Schallschutzkern (Betonkern) wird außerdem nur in den geforderten Dicken hergestellt, welcher somit auf die Mindestschalldämmung der Gabionenwand in einfachster Art und Weis abstimmbar ist. Insbesondere die bisher übliche Überdimensionierung des Schallschutzkerns kann entfallen oder zumindest stark reduziert werden. Der Einbau von zusätzlichem Beton, der in der Regel mindestens doppelt so teuer ist, wie der jeweilig angedachte Füllstoff, wie beispielsweise aus Natursteinen oder dergleichen, entfällt.The sound insulation core (concrete core) is also made only in the required thicknesses, which is thus tuned to the minimum sound insulation of the gabion wall in the simplest possible way. In particular, the previously customary oversizing of the sound insulation core can be omitted or at least greatly reduced. The installation of additional concrete, which is usually at least twice as expensive as the particular intended filler, such as natural stones or the like, is eliminated.

Die in der DE 102006051707 A1 beschriebene Herstellung erfordert durch den sich regelmäßig natürlich ausbildenden Schüttkegel des Füllstoffes einen immens erhöhten Aufwand beim Einbau von Beton und Füllstoff, um an allen Stellen des Betonkerns die notwendige Mindestdicke und somit die diesbezügliche Mindestschalldämmung zu erreichen, wobei die Herstellungskosten wesentlich erhöht werden.The in the DE 102006051707 A1 described production requires by the regularly naturally forming bulk cone of the filler immensely increased effort in the installation of concrete and filler in order to achieve the necessary minimum thickness and thus the relevant minimum sound insulation at all points of the concrete core, the production cost can be substantially increased.

Die zur Herstellung des Betonkerns verwendeten Schalungen können immer wieder verwendet werden und stellen somit keine verlorene Schalung dar, wie es beim Einbau von Zwischengittern der Fall ist.The formwork used to make the concrete core can be used over and over again and thus does not constitute lost formwork, as is the case with the installation of intermediate grids.

Außerdem ist die herkömmliche Schalung in einfacher und bekannter Art und Weise auf unterschiedliche Dimensionen des Betonkerns anpassbar.In addition, the conventional formwork is adaptable in a simple and known manner to different dimensions of the concrete core.

Die Schalung kann in bekannter Art und Weise eine einteilige Schalung, d. h. dass insbesondere die beiden Schalungselemente fest miteinander, beispielsweise durch Distanzstücke, verbunden sind, oder eine mehrteilige Schalung sein, wobei dann insbesondere die beiden Schalungselemente gesonderte Bauteile der Schalung sind, welche insbesondere gesondert demontiert werden können.The formwork can in a known manner a one-piece formwork, d. H. that in particular the two formwork elements are fixed to each other, for example by spacers, or be a multi-part formwork, in which case in particular the two formwork elements are separate components of the formwork, which in particular can be dismantled separately.

Die für den Lärmschutz geforderte Betonscheibe ist in der gesamten Konstruktion des Baukörpers absolut durchgängig (monolithisch), da die Schalungen nicht seitlich geschlossen werden muss. Der Beton kann die seitlichen Begrenzungs-Matten des Gabionenkorbes durchdringen und verbindet sich in diesem Fall mit dem Beton aus der Schalung des benachbarten Gabionenkorbes.The concrete disc required for noise protection is absolutely consistent (monolithic) in the entire structure of the building, since the formwork does not have to be closed laterally. The concrete can penetrate the lateral boundary mats of the gabion cage and in this case connects with the concrete from the formwork of the adjacent gabion cage.

Die raue und schallabsorbierende Grenzschicht zwischen dem Betonkern und dem Bereich des Füllmaterials, die insbesondere durch das zumindest partielle Eindringen des Frischbetons in den Bereich des Füllmaterials und nachfolgende Aushärten entsteht, erhöht die Schalldämmung zusätzlich.The rough and sound-absorbing boundary layer between the concrete core and the region of the filling material, which is produced in particular by the at least partial penetration of the fresh concrete into the region of the filling material and subsequent hardening, additionally increases the sound insulation.

Eine Schalldämmung im Sinne der Erfindung bewirkt zumindest eine Reduzierung um 25 dB, insbesondere im Sinne der „Technischen Vorschrift und Richtlinie für die Ausführung von Lärmschutzwänden an Straßen” des Bundesministeriums für Verkehr (ZTV-Lsw88). Das Prüfverfahren trägt die Bezeichnung DIN 52 210-03 M-L-P-W .Acoustic insulation in the sense of the invention effects at least a reduction of 25 dB, in particular in the sense of the "Technical regulation and guideline for the execution of noise protection walls on roads" of the Federal Ministry of Transport (ZTV-Lsw88). The test method bears the name DIN 52 210-03 MLPW ,

Die beanspruchte Lösung ist insbesondere für einen mittig angeordneten Betonkern mit drei Kammern verwendbar; jedoch ebenso für gefüllte Gabionen mit zwei Kammern oder auch mehr als drei Kammern. Die zusätzlichen Kammern können in bekannter Art und Weise für die Aufnahme von Zier-, Insolier-, Füll- und/oder Dränagematerialien oder -bauteilen dienen.The claimed solution is particularly useful for a centrally located concrete core with three chambers; but also for filled gabions with two chambers or even more than three chambers. The additional chambers can serve in a known manner for the reception of decorative, Insolier-, filling and / or drainage materials or components.

Die Unteransprüche geben weitere Merkmale der Erfindung an, ohne diese abschließend zu benennen. The subclaims specify further features of the invention, without finally naming them.

Bevorzugt ist, dass nach dem Entfernen der Schalungselemente der Gabionenkorb an seiner Oberseite mit einer Gittermatte verschließbar ist.It is preferred that after removal of the formwork elements of the gabion basket is closed at its top with a grid mat.

Ein Vorteil der Lösung ist, dass während und/oder nach dem Entfernen der Schalungselemente Frischbeton einbringbar ist. Zu diesem Zeitpunkt ist der Frischbeton zumindest partiell in den Bereich des Füllmaterials gelangt, so dass ein Nachfüllen erforderlich sein kann, um den Hohlraum in der Gabione vollständig zu füllen. Dies stellt jedoch keinen Mehraufwand dar, insofern, dass der im oberen Bereich der Gabione durch das Eindringen ins Füllmaterial geschwundene Beton, mit dem Befüllen der Schalung der darüber liegenden Gabione in einem Arbeitsgang automatisch erfolgt und durch dass Durchdringen des Deckels der darunterliegenden Gabione zum einen wieder eine lückenlos durchgehende Betonscheibe darstellt und zum anderen statisch positiv wirksam ist, da die Gittermatten einen festen Verbund mit dem Beton erreichen.One advantage of the solution is that fresh concrete can be introduced during and / or after removal of the formwork elements. At this time, the fresh concrete has at least partially entered the region of the filling material, so that refilling may be required to completely fill the cavity in the gabion. However, this is not an overhead, inasmuch as that in the upper part of the gabion slipped by the penetration of the filler concrete, with the filling of the formwork of the overlying gabion done automatically in one operation and by penetrating the lid of the underlying gabion on the one hand again represents a consistently continuous concrete disc and on the other static positive effect, since the grid mats reach a solid bond with the concrete.

Bevorzugt ist, dass die Dimensionierung der Breite des Betonkerns an den erforderlichen Schallabsorptionswert bzw. die erforderliche Schalldämmung anpassbar ist, wobei die Breite des Betonkerns innerhalb der Gabionenwand differieren kann.It is preferred that the dimensioning of the width of the concrete core to the required sound absorption value or the required sound insulation is adaptable, the width of the concrete core may differ within the gabion wall.

Im Folgenden soll die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment.

Handelsübliche leere Gabionenkörbe werden nebeneinander aufgestellt und vorzugsweise am Ort der Gabionenwand aneinandergereiht.Commercially available empty gabion baskets are placed side by side and preferably strung together at the location of the gabion wall.

Anschließend erfolgt das Verbinden der benachbarten Gabionenkörbe in üblicher Art und Weise. Im nächsten Arbeitsschritt erfolgt das Einsetzen einer üblichen Schalung, wobei der hohle Innerraum der Schalung durch die Innenseiten der beiden Schalungselemente begrenzt wird und der Formung des Betonkerns dient.Subsequently, the joining of the adjacent gabion baskets takes place in the usual way. In the next step, the insertion of a conventional formwork, wherein the hollow inner space of the formwork is limited by the inner sides of the two formwork elements and the forming of the concrete core is used.

Ein Vorteil der Lösung ist, dass während des Einbringens des Füllmaterials der hohle Innerraum der Schalung gegen Eindringen von Füllmaterial, insbesondere durch Abdecken, beispielsweise mit einer zur Schalung gefertigten Abdeckung oder alternativ mit einer Holzbohle oder dergleichen geschützt, so dass ein unerwünschter Eintrag von Füllmaterial in den Bereich des späteren Betonkern wirksam verhinderbar ist.One advantage of the solution is that, during insertion of the filling material, the hollow interior space of the formwork is protected against ingress of filling material, in particular by covering, for example with a formwork cover or alternatively with a wooden plank or the like, so that an undesirable entry of filling material in the area of the later concrete core is effectively prevented.

Das Einbringen von üblichen Füllmaterialien in den gesamten Hohlraum zwischen zumindest einer Außenseite eines der Schalungselemente und dem Gabionenkorb, wird manuell oder maschinell realisiert.The introduction of conventional filling materials into the entire cavity between at least one outer side of one of the formwork elements and the gabion basket is realized manually or by machine.

Die Herstellung des monolithischen Betonkerns, welcher sich über zumindest einen Gabionenkorb oder mehrere benachbarte Gabionenkörbe erstreckt, wird durch Einbringen von Frischbeton in den hohlen Innerraum der Schalung begonnen.The production of the monolithic concrete core, which extends over at least one gabion basket or several adjacent gabion baskets, is begun by introducing fresh concrete into the hollow interior space of the formwork.

Vor Beginn des Abbindens des Betons wird das jeweilige Schalungselement durch Herausziehen entfernt, wobei der Frischbeton auch in diesen bisherigen Bereich des entfernten Schalungselements und zumindest partiell in den Bereich des Füllmaterials gelangt.Before the beginning of the setting of the concrete, the respective shuttering element is removed by pulling out, wherein the fresh concrete also passes into this previous area of the removed formwork element and at least partially into the region of the filling material.

Während und/oder nach dem Entfernen der Schalungselemente wird bevorzugt Frischbeton eingebracht. Zu diesem Zeitpunkt ist der Frischbeton zumindest partiell in den Bereich des Füllmaterials gelangt, so dass ein Nachfüllen erforderlich sein kann, um den Hohlraum in der Gabione vollständig zu füllen. Nach dem Abbinden des Betons hat sich eine raue und schallabsorbierende Grenzschicht zwischen dem Betonkern und dem Bereich des Füllmaterials gebildet.During and / or after removal of the formwork elements, fresh concrete is preferably introduced. At this time, the fresh concrete has at least partially entered the region of the filling material, so that refilling may be required to completely fill the cavity in the gabion. After setting the concrete, a rough and sound-absorbing boundary layer has formed between the concrete core and the area of the filling material.

Nach dem Entfernen der Schalungselemente kann der Gabionenkorb an seiner Oberseite mit einer Gittermatte verschlossen werden.After removal of the formwork elements of the gabion basket can be closed at its top with a grid mat.

Im Folgenden soll die Erfindung an Hand von Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen jeweils in schematischer Darstellung:In the following, the invention will be explained in more detail with reference to drawings. Shown schematically in each case:

1 eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Gabionenkorbwand 1 in einer ersten Ausführungsvariante, wobei zwei Reihen von Gabionenkörben ersichtlich sind. 1 a schematic side view of the invention Gabionenkorbwand 1 in a first embodiment, wherein two rows of gabion baskets are visible.

Die untere Reihe dieser Gabionenkörbe, die aus mehreren nebeneinander angeordneten Gabionenkörben, in 1 sind fünf dargestellt, besteht, ist auf einer üblichen Gründung (Fundament) aufgestellt. Diese Gabionenkörbe 2 sind gefüllt und jeweils durch eine Gittermatte 21 verschlossen. Die befüllten Gabionenkörbe 2 besitzen zumindest einen monolithischen Betonkern 4, welcher sich über zumindest einen Gabionenkorb 2 oder mehrere benachbarte Gabionenkörbe 2 erstrecken kann. Jeder der gefüllten Gabionenkörbe 2 besitzt drei Kammern 22 (Bereiche), wobei einer dieser Bereiche der Betonkern 4 ist, welcher mittig angeordnet ist, und zwei weitere Bereiche 5, die mit Füllmaterial befüllte Bereiche sind. Jeder der gefüllten Gabionenkörbe 2 besitzt zumindest eine schallabsorbierende Grenzschicht 6, hier zwei, jeweils eine schallabsorbierende Grenzschicht 6 zwischen dem Betonkern 4 und dem Bereich des Füllmaterials 5.The bottom row of these gabion baskets, consisting of several adjacent gabion baskets, in 1 are five shown, is set up on a common foundation. These gabion baskets 2 are filled and each by a grid mat 21 locked. The filled gabion baskets 2 have at least one monolithic concrete core 4 , which is about at least one gabion basket 2 or several neighboring gabion baskets 2 can extend. Each of the filled gabion baskets 2 has three chambers 22 (Areas), where one of these areas is the concrete core 4 which is arranged centrally, and two other areas 5 which are filled with filling material areas. Each of the filled gabion baskets 2 has at least one sound-absorbing boundary layer 6 here two, each one sound-absorbing boundary layer 6 between the concrete core 4 and the area of the filling material 5 ,

Die obere Reihe von Gabionenkörben, die aus mehreren nebeneinander angeordneten Gabionenkörben, in 1 sind fünf dargestellt, besteht, ist auf der unteren Reihe der Gabionenkörbe aufgestellt. Diese Gabionenkörbe sind, wie in 1 dargestellt, nur teilweise – gemäß des erfindungsgemäßen Verfahrens, insbesondere des Verfahrensschrittes: Einbringen von Füllmaterial in den gesamten Hohlraum zwischen zumindest einer Außenseite eines der Schalungselemente 31 und dem Gabionenkorb 2 –, hier zwei Hohlräume, befüllt und (noch) nicht durch eine Gittermatte 21 verschlossen. The upper row of gabion baskets, consisting of several adjacent gabion baskets, in 1 are represented five, is placed on the bottom row of gabion baskets. These gabion baskets are, as in 1 shown, only partially - according to the inventive method, in particular the method step: introducing filler into the entire cavity between at least one outer side of the formwork elements 31 and the gabion basket 2 - here two cavities, filled and (not yet) by a grid mat 21 locked.

Die Schalung 3, in diesem Ausführungsbeispiel eine einteilige Schalung, ist in den Gabionenkorb 2 eingesetzt, wobei der hohle Innerraum der Schalung 32 zumindest durch die Innenseiten der beiden Schalungselemente 31 begrenzt wird, und dient insbesondere der Formung des Betonkerns 4.The formwork 3 , in this embodiment a one-piece formwork, is in the gabion basket 2 used, with the hollow interior of the formwork 32 at least through the insides of the two formwork elements 31 is limited, and serves in particular the formation of the concrete core 4 ,

Die Schalung 3, u. a. mit den beiden begrenzenden Schalungselementen 31, besteht aus einem Stück, welches in jeder Länge, in Abhängigkeit der Länge des Gabionekorbes, und in jeder Breite, in Abhängigkeit von der geforderten Dicke des Betonkerns oder der Statik in der Gabione, verwendet werden kann.The formwork 3 , inter alia, with the two limiting formwork elements 31 , consists of one piece, which can be used in any length, depending on the length of the Gabionekorbes, and in any width, depending on the required thickness of the concrete core or the static in the gabion.

Die einteilige Schalung 3 insgesamt, d. h. u. a. mit ihren beiden Schalungselementen 31, kann an den dafür vorgesehenen Anhängeösen 33, mit einem handelsüblichen Anschlagmittel angehängt und nach oben aus dem Gabionekorb 2 herausgezogen werden. Dies erfolgt insbesondere solange der Beton noch frisch ist und der Abbindevorgang des Betons noch nicht begonnen hat.The one-piece formwork 3 in total, dhua with its two formwork elements 31 , can be attached to the eyelets provided 33 , attached with a standard sling and up from the gabion basket 2 be pulled out. This is done in particular as long as the concrete is still fresh and the setting process of the concrete has not yet begun.

Die erfindungsgemäße Gabionenkorbwand 1 ist eine Lärmschutzwand, die eine Schalldämmung um zumindest 25 dB bewirkt.The gabionenkorbwand invention 1 is a noise barrier that provides sound insulation of at least 25 dB.

2 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Gabionenkorb in einer zweiten Ausführungsvariante, wobei zwei Reihen von Gabionenkörben ersichtlich sind. 2 a schematic side view of the gabion basket according to the invention in a second embodiment, wherein two rows of gabion baskets are visible.

Die untere Reihe dieser Gabionenkörbe, die aus mehreren nebeneinander angeordneten Gabionenkörben, in 2 sind fünf dargestellt, besteht, ist auf einer üblichen Gründung (Fundament) aufgestellt. Diese Gabionenkörbe 2 sind gefüllt und jeweils durch eine Gittermatte 21 verschlossen. Die befüllten Gabionenkörbe 2 besitzen zumindest einen monolithischen Betonkern 4, welcher sich über zumindest einen Gabionenkorb 2 oder mehrere benachbarte Gabionenkörbe 2 erstrecken kann. Jeder der gefüllten Gabionenkörbe 2 besitzt zwei Kammern 22 (Bereiche), wobei einer dieser Bereiche der Betonkern 4 ist und der weitere Bereich 5 der mit Füllmaterial befüllte Bereich ist. Jeder der gefüllten Gabionenkörbe 2 besitzt eine raue schallabsorbierende Grenzschicht 6. Diese schallabsorbierende Grenzschicht 6 ist zwischen dem Betonkern 4 und dem Bereich des Füllmaterials 5 angeordnet. Die obere Reihe von Gabionenkörben, die aus mehreren nebeneinander angeordneten Gabionenkörben, in 2 sind fünf dargestellt, besteht, ist auf der unteren Reihe der Gabionenkörbe aufgestellt. Diese Gabionenkörbe sind, wie in 2 dargestellt, nur teilweise – gemäß des erfindungsgemäßen Verfahrens, insbesondere des Verfahrensschrittes: Einbringen von Füllmaterial in den gesamten Hohlraum zwischen einer Außenseite eines der Schalungselemente 31 und dem Gabionenkorb 2 –, hier ein Hohlraum, befüllt und (noch) nicht durch eine Gittermatte 21 verschlossen.The bottom row of these gabion baskets, consisting of several adjacent gabion baskets, in 2 are five shown, is set up on a common foundation. These gabion baskets 2 are filled and each by a grid mat 21 locked. The filled gabion baskets 2 have at least one monolithic concrete core 4 , which is about at least one gabion basket 2 or several neighboring gabion baskets 2 can extend. Each of the filled gabion baskets 2 has two chambers 22 (Areas), where one of these areas is the concrete core 4 is and the wider area 5 is filled with filling material area. Each of the filled gabion baskets 2 has a rough sound-absorbing boundary layer 6 , This sound-absorbing boundary layer 6 is between the concrete core 4 and the area of the filling material 5 arranged. The upper row of gabion baskets, consisting of several adjacent gabion baskets, in 2 are represented five, is placed on the bottom row of gabion baskets. These gabion baskets are, as in 2 represented, only partially - according to the inventive method, in particular the method step: introducing filler into the entire cavity between an outer side of the formwork elements 31 and the gabion basket 2 - here a cavity, filled and (not yet) by a lattice mat 21 locked.

Die Schalung 3, in diesem Ausführungsbeispiel eine mehrteilige Schalung 3, ist in den Gabionenkorb 2 eingesetzt, wobei der hohle Innerraum der Schalung 32 zumindest durch die Innenseiten der beiden Schalungselemente 31 begrenzt wird, und dient der Formung des Betonkerns 4. Die mehrteilige Schalung 3 kann oder deren Teile können gesondert an den dafür vorgesehenen Anhängeösen 33, mit einem handelsüblichen Anschlagmittel angehängt und nach oben aus dem Gabionekorb 2 herausgezogen werden. Dies erfolgt insbesondere solange der Beton noch frisch ist und der Abbindevorgang des Betons noch nicht begonnen hat.The formwork 3 , in this embodiment, a multi-part formwork 3 , is in the gabion basket 2 used, with the hollow interior of the formwork 32 at least through the insides of the two formwork elements 31 is limited, and serves to form the concrete core 4 , The multi-part formwork 3 or their parts can separately on the designated eyelets 33 , attached with a standard sling and up from the gabion basket 2 be pulled out. This is done in particular as long as the concrete is still fresh and the setting process of the concrete has not yet begun.

Die erfindungsgemäße Gabionenkorbwand 1 ist insbesondere eine Lärmschutzwand und eine Stützwand. Der Betonkern der Stützwand erfüllt dabei die statischen Erfordernisse, wobei die Lärmschutzwand eine Schalldämmung um zumindest 25 dB bewirkt.The gabionenkorbwand invention 1 is in particular a noise barrier and a retaining wall. The concrete core of the retaining wall fulfills the static requirements, with the noise barrier effecting sound insulation by at least 25 dB.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: GabionenwandGabion wall
1111: Gründungfounding
22: GabionenkorbGabion basket
2121: Gittermattegrid mat
2222: Kammerchamber
33: Schalungformwork
3131: Schalungselementeformwork elements
3232: Innerraum der SchalungInner space of the formwork
3333: Anhängeösencoupling eyes
44: Betonkernconcrete core
55: Bereich des FüllmaterialsArea of the filling material
66: schallabsorbierende Grenzschichtsound-absorbing boundary layer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006051707 A1 [0002, 0018] DE 102006051707 A1 [0002, 0018]
DE 202006003050 U1 [0005, 0008, 0015] DE 202006003050 U1 [0005, 0008, 0015]
EP 1775388 A2 [0006, 0008] EP 1775388 A2 [0006, 0008]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN 52 210-03 M-L-P-W [0024] DIN 52 210-03 MLPW [0024]

Claims

Gabionenwand, wobei diese Gabionenwand (1) aus zumindest zwei gefüllten Gabionenkörben (2) besteht und zumindest einen monolithischen Betonkern (4) besitzt, welcher sich über zumindest einen Gabionenkorb (2) oder mehrere benachbarte Gabionenkörbe (2) erstreckt, wobei jeder der gefüllten Gabionenkörbe (2) zumindest zwei Bereiche besitzt, wobei einer dieser Bereiche der Betonkern (4) ist und der weitere Bereich (5), der mit Füllmaterial befüllte Bereich ist, und zumindest eine schallabsorbierende Grenzschicht (6) zwischen dem Betonkern (4) und dem Bereich des Füllmaterials (5) besteht.Gabion wall, this gabion wall ( 1 ) from at least two filled gabion baskets ( 2 ) and at least one monolithic concrete core ( 4 ), which extends over at least one gabion basket ( 2 ) or several neighboring gabion baskets ( 2 ), each of the filled gabion baskets ( 2 ) has at least two regions, one of these regions being the concrete core ( 4 ) and the further area ( 5 ), which is filled with filling material area, and at least one sound-absorbing boundary layer ( 6 ) between the concrete core ( 4 ) and the area of the filling material ( 5 ) consists.

Gabionenwand gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese Gabionenwand (1) nach einem Verfahren mit zumindest folgende Schritten: – Aneinanderreihen von zumindest zwei leeren Gabionenkörben (2), – Verbinden der benachbarten Gabionenkörbe (2), – Einsetzen einer Schalung (3), wobei der hohle Innerraum der Schalung (32) zumindest durch die Innenseiten der beiden Schalungselemente (31) begrenzt wird und der Formung des Betonkerns (4) dient, – Einbringen von Füllmaterial in den gesamten Hohlraum zwischen zumindest einer Außenseite eines der Schalungselemente (31) und dem Gabionenkorb (2), – Herstellung zumindest eines monolithischen Betonkerns (4), welcher sich über zumindest einen Gabionenkorb (2) oder mehrere benachbarte Gabionenkörbe (2) erstreckt, durch Einbringen von Frischbeton in den hohlen Innerraum der Schalung (32), – Entfernen von zumindest einem der beiden Schalungselemente (31) vor Beginn des Abbindens des Betons, wobei der Frischbeton zumindest partiell in den Bereich des Füllmaterials (5) gelangt und nach dessen Abbinden eine raue und schallabsorbierende Grenzschicht (6) zwischen dem Betonkern (4) und dem Bereich des Füllmaterials (5) besteht, herstellbar ist.Gabion wall according to claim 1, characterized in that said gabion wall ( 1 ) according to a method comprising at least the following steps: - stringing together at least two empty gabion baskets ( 2 ), - connecting the adjacent gabion baskets ( 2 ), - inserting a formwork ( 3 ), wherein the hollow interior of the formwork ( 32 ) at least through the insides of the two formwork elements ( 31 ) and the shaping of the concrete core ( 4 ), - introduction of filling material into the entire cavity between at least one outer side of one of the formwork elements ( 31 ) and the gabion basket ( 2 ), - manufacture of at least one monolithic concrete core ( 4 ), which extends over at least one gabion basket ( 2 ) or several neighboring gabion baskets ( 2 ) by introducing fresh concrete into the hollow interior space of the formwork ( 32 ), - removal of at least one of the two formwork elements ( 31 ) before the setting of the concrete, wherein the fresh concrete at least partially in the region of the filling material ( 5 ) and after its setting a rough and sound-absorbing boundary layer ( 6 ) between the concrete core ( 4 ) and the area of the filling material ( 5 ), can be produced.

Gabionenwand gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der befüllte Gabionenkorb (2) an seiner Oberseite mit einer Gittermatte (21) verschließbar ist.Gabion wall according to claim 1, characterized in that the filled gabion basket ( 2 ) at its top with a grid mat ( 21 ) is closable.

Gabionenwand gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der befüllte Gabionenkorb (2) zumindest einen Bereich (5) besitzt, welcher mit Füllmaterial befüllt ist.Gabion wall according to claim 1, characterized in that the filled gabion basket ( 2 ) at least one area ( 5 ), which is filled with filling material.

Gabionenwand gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Dimensionierung des Betonkerns (4) an die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten anpassbar ist.Gabion wall according to claim 1, characterized in that the respective dimensioning of the concrete core ( 4 ) is adaptable to the respective local conditions.

Gabionenwand gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dimensionierung der Breite des Betonkerns (4) an den erforderlichen Schallabsorptionswert und/oder den erforderlichen statischen Erfordernissen anpassbar ist, wobei die Breite des Betonkerns (4) innerhalb der Gabionenwand (1) differieren kann.Gabion wall according to claim 1, characterized in that the dimensioning of the width of the concrete core ( 4 ) is adaptable to the required sound absorption value and / or the required static requirements, the width of the concrete core ( 4 ) within the gabion wall ( 1 ) can differ.