DE202010012471U1 - Coupling element for hook spring tensioner - Google Patents

Coupling element for hook spring tensioner Download PDF

Info

Publication number
DE202010012471U1
DE202010012471U1 DE202010012471U DE202010012471U DE202010012471U1 DE 202010012471 U1 DE202010012471 U1 DE 202010012471U1 DE 202010012471 U DE202010012471 U DE 202010012471U DE 202010012471 U DE202010012471 U DE 202010012471U DE 202010012471 U1 DE202010012471 U1 DE 202010012471U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling element
spring
spring plate
tension
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010012471U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klann Spezial Werkzeugbau GmbH
Original Assignee
Klann Spezial Werkzeugbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klann Spezial Werkzeugbau GmbH filed Critical Klann Spezial Werkzeugbau GmbH
Priority to DE202010012471U priority Critical patent/DE202010012471U1/en
Publication of DE202010012471U1 publication Critical patent/DE202010012471U1/en
Priority to DE201110110279 priority patent/DE102011110279B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/30—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs
    • B25B27/302—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs coil springs other than torsion coil springs
    • B25B27/304—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs coil springs other than torsion coil springs by compressing coil springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Kupplungselement (1) für Hakenfederspanner, welcher mit zwei Zugspindeln (19, 20) versehen ist, die zumindest in ihrem einen Endbereich jeweils ein hakenartiges Zugelement (17, 18) aufweisen, mit welchen der Federspanner mit einem Teil eines eine zwischen einem oberen Federteller (15) und einem unteren Federteller unter axialer Vorspannung aufgenommenen Schraubenfeder aufweisenden Federdämpferbeins in Eingriff bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (1) rahmenartig ausgebildet ist und auf den oberen Federteller (15) des Federdämpferbeins aufsetzbar ist und, dass das Kupplungselement (1) einen umlaufend durchgehenden oder geteilten, axial über den Federteller (15) vorstehenden Haltesteg (3) bildet, mit welchem die Zugelemente (17, 18) der Zugspindeln (19, 20) in Eingriff bringbar sind.Coupling element (1) for hook spring tensioners, which is provided with two pulling spindles (19, 20) which each have a hook-like tension element (17, 18) at least in one end region, with which the spring tensioner with a part of a between an upper spring plate ( 15) and a lower spring plate under axial prestress recorded coil spring having spring damper strut is engageable, characterized in that the coupling element (1) is frame-like and on the upper spring plate (15) of the spring damper leg can be placed and that the coupling element (1) a circumferentially continuous or divided axially over the spring plate (15) projecting holding web (3), with which the tension elements (17, 18) of the tension spindles (19, 20) are engageable.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Kupplungselement für Hakenfederspanner, welcher mit zwei Zugspindeln versehen ist, die zumindest in ihrem einen Endbereich jeweils ein hakenartiges Zugelement aufweisen, mit welchen der Federspanner mit einem Teil eines eine zwischen einem oberen Federteller und einem unteren Federteller unter axialer Vorspannung aufgenommenen Schraubenfeder aufweisenden Federdämpferbeins in Eingriff bringbar ist.coupling member for hook spring tensioner, which is provided with two tension spindles is that at least in its one end region in each case a hook-like Have tension element, with which the spring tensioner with a part one between an upper spring plate and a lower spring plate having received under axial bias coil spring Federdämpferbeins is engageable.

Hakenfederspanner sind schon seit längerer Zeit bekannt und werden in vielfältiger Ausgestaltung zum Spannen von Schraubenfedern eingesetzt. Insbesondere aus der DE 93 14 698.1 U1 ist ein solcher als Sicherheitsfederspanner für McPherson-Federbeine bezeichneter Hakenfederspanner bekannt, welcher zwei separate Zugspindeln aufweist. Diese Zugspindeln weisen ihrem einen Endbereich jeweils ein feststehendes, hakenartiges Zugelement auf. Zum Spannen einer Schraubenfeder werden die beiden Zugspindeln mit ihren Zugelementen an einer Federwindung einer zu spannenden Schraubenfeder eingehängt bzw. mit dieser Federwindung in Eingriff gebracht. Dabei werden die Zugspindeln bezüglich der Längsmittelachse der Schrauben feder im Wesentlichen einander diametral gegenüberliegend an der Federwindung angesetzt. Um die Schraubenfeder spannen zu können, ist auf jede der Zugspindeln im dem jeweiligen Zugelement gegenüberliegenden Endbereich ein zweiter mit einer Führungshülse versehener Zughaken aufsetzbar, welcher mittels einer entsprechenden Zugmutter entlang der jeweiligen Zugspindel verstellbar ist. Die beiden Zughaken dieser Führungshülsen sind ebenfalls mit einer von der ersten Federwindung beabstandeten Federwindung der zu spannenden Schraubenfeder in Eingriff bringbar. Durch entsprechendes abwechselndes oder gleichzeitiges Anziehen der Zugmuttern wird somit der Abstand zwischen der jeweiligen Führungshülse mit ihrem Zughaken und dem jeweils zugeordneten Zugelement verringert, wodurch ein Spannen der Schraubenfeder bewirkt wird.Hakenfederspanner have been known for some time and are used in a variety of configurations for tensioning coil springs. In particular from the DE 93 14 698.1 U1 Such a known as Sicherheitsfedspannanner McPherson struts hook spring tensioner is known, which has two separate tension spindles. These tension spindles each have a fixed, hook-like tension element on their one end region. For tensioning a coil spring, the two tension spindles are suspended with their tension elements on a spring coil of a coil spring to be tensioned or brought into engagement with this spring coil. In this case, the traction spindles with respect to the longitudinal central axis of the coil spring substantially diametrically opposite to the spring coil recognized. In order to tension the coil spring, a second hook provided with a guide sleeve can be placed on each of the tension spindles in the opposite end region of the respective tension element, which is adjustable along the respective tension spindle by means of a corresponding tension nut. The two pull hooks of these guide sleeves are also engageable with a spaced apart from the first spring coil spring coil of exciting coil spring into engagement. By corresponding alternately or simultaneously tightening the tension nuts thus the distance between the respective guide sleeve is reduced with its draw hook and the respective associated tension element, whereby a tensioning of the coil spring is effected.

Eine solche Schraubenfeder, wie sie in der DE 93 14 694.1 U1 beschrieben ist, ist Bestandteil eines in der DE 93 14 694.1 U1 als McPherson-Federbein bezeichneten Federdämpferbeins. Ein solches Federdämpferbein besteht aus einem sog. Dämpferrohr, welches mit seinem einen Endbereich mit der Achskonstruktion beispielsweise eines Kraftfahrzeuges verbindbar ist. In dieses Dämpferrohr ist im Regelfall ein sog. Stoßdämpfer eingesetzt, welcher mit seiner Kolbenstange aus dem Dämpferrohr axial herausragt. Des Weiteren ist auf dem Dämpferrohr ein unterer Federteller vorgesehen, auf welchen eine Schraubenfeder aufsetzbar ist. Die Schraubenfeder wird in vorgespanntem Zustand zwischen diesem unteren Federteller und einem oberen Federteller aufgenommen, welcher seinerseits wiederum im oberen Endbereich einer Kolbenstange des Federdämpferbeines feststehend angeordnet ist. Die Bezeich nungen ”oberer” und ”unterer” Federteller sind von der Einbaulage des gesamten Federdämpferbeins abhängig. In der Regel ist jedoch die Einbaulage eines Federdämpferbeines in der Karosserie so gewählt, dass der Federteller am Dämpferrohr unterhalb des Federtellers an der Kolbenstange angeordnet ist. Die vorliegend gewählten Begriffe ”unten” und ”oben” beziehen sich auf die regelmäßige Einbaulage eines Federdämpferbeins.Such a coil spring, as in the DE 93 14 694.1 U1 is part of one in the DE 93 14 694.1 U1 as McPherson strut designated spring shock absorber leg. Such a spring damper leg consists of a so-called damper tube which can be connected with its one end region to the axle construction of, for example, a motor vehicle. In this damper tube is usually a so-called. Shock absorber used which protrudes axially with its piston rod from the damper tube. Furthermore, a lower spring plate is provided on the damper tube, on which a coil spring can be placed. The coil spring is received in the prestressed state between this lower spring plate and an upper spring plate, which in turn is fixedly arranged in turn in the upper end region of a piston rod of the spring damper leg. The designations "upper" and "lower" spring plate are dependent on the installation position of the entire spring shock absorber leg. In general, however, the mounting position of a spring damper leg in the body is chosen so that the spring plate is arranged on the damper tube below the spring plate on the piston rod. The terms "bottom" and "top" used herein refer to the regular mounting position of a spring shock absorber leg.

Je nach Achskonstruktion und Konstruktion des Federdämpferbeines und insbesondere je nach Ausbildung einer Karosserie eines Kraftfahrzeuges ist es teilweise nicht möglich, beim Einsetzen eines solchen Hakenfederspanners nach der DE 93 14 694.1 U1 die Schraubenfeder derart weit zusammenzudrücken bzw. spannen, dass das Federdämpferbein aus dem Kraftfahrzeug herausgenommen werden kann. Andererseits können auch im ausgebauten Zustand diverse Probleme auftreten, da bei einer nicht vollständig zusammengepressten bzw. gespannten Schraubenfeder der obere Federteller von der Kolbenstange nicht abgenommen werden kann, da dieser noch unter einer gewissen Restvorspannung durch die nicht vollständig verkürzte oder weit genug verkürzte Schraubenfeder steht.Depending on the axle design and construction of the spring shock absorber leg and in particular depending on the design of a body of a motor vehicle, it is sometimes not possible when inserting such a hook spring tensioner after the DE 93 14 694.1 U1 compress or tension the coil spring so far that the spring shock absorber leg can be removed from the motor vehicle. On the other hand, various problems can occur in the removed state, since in a not completely compressed or tensioned coil spring, the upper spring plate can not be removed from the piston rod, as this is still under a certain residual bias through the not completely shortened or far enough shortened coil spring.

Dementsprechend kann es notwendig sein, um einen genügend großen ”Spannweg” zu bewirken, die beiden Zugspindeln mit ihren hakenartigen Zugelementen direkt oberseitig auf dem oberen Federteller anzusetzen. Dies ist in manchen Fällen auch durchaus machbar, sofern die Randkontur des Federtellers der Federwindung entsprechend ausgebildet ist und oberseitig radial nach innen von den hakenförmigen Zugelementen hintergriffen werden kann.Accordingly It may be necessary to have a sufficiently large "tension path" too cause the two spindles with their hook-like tension elements directly on the upper side of the upper spring plate. This is In some cases quite feasible, provided the edge contour the spring plate of the spring coil is designed accordingly and on the upper side radially inward of the hook-shaped tension elements can be underrun.

Jedoch sind aus dem Stand der Technik neueren Konstruktionen von Federdämpferbeinen bekannt, bei welchen insbesondere der ”obere”, an der Kolbenstange sitzende Federteller im Wesentlichen eben ausgebildet ist und insbesondere in seinem radial weiter außen liegenden Randbereich keine Bauelemente aufweist, welchen von den hakenartigen Zugelementen ”hinergriffen” werden können.however are from the prior art newer designs of spring damper legs in which in particular the "upper", formed on the piston rod spring plate substantially flat is and in particular in its radially outer Edge region has no components, which are "grabbed" by the hook-like tension elements can.

Dementsprechend besteht hier die Gefahr, dass beim Spannvorgang mittels eines solchen Hakenfederspanners nach der DE 93 14 694.1 U1 , welcher mit seinen Zugelementen direkt am Federteller angesetzt ist, diese Zugelemente am Federteller abrutschen. Damit beim Einsatz eines solchen Hakenfederspanners ein nicht unerhebliches Verletzungspotenzial für den Benutzer.Accordingly, there is the danger that during the clamping process by means of such a hook spring tensioner after DE 93 14 694.1 U1 , which is attached with its tension elements directly on the spring plate, slip off these tension elements on the spring plate. Thus, when using such a hook spring tensioner a considerable injury potential for the user.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein derartiges Abrutschen eines solchen hakenartigen Zugelementes von der Oberfläche eines zu ergreifenden Federtellers zu verhindern.Accordingly, the invention is the task to prevent such a slipping of such a hook-like tension element from the surface of a spring plate to be taken.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß zusammen mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 dadurch gelöst, dass das Kupplungselement rahmenartig ausgebildet ist und auf den oberen Federteller des Federdämpferbeins aufsetzbar ist und dass das Kupplungselement einen umlaufend durchgehenden oder geteilten, axial über den Federteller vorstehenden Haltesteg bildet, mit welchem die Zugelemente der Zugspindeln in Eingriff bringbar sind.The Task is inventively together with the Characteristics of the preamble of claim 1 solved thereby that the coupling element is formed like a frame and on the upper spring plate of the spring damper leg is placed and that the coupling element has a circumferentially continuous or divided, forms axially above the spring plate protruding retaining web, with which the tension elements of the tension spindles can be brought into engagement.

Durch das erfindungsgemäße Kupplungselement ist ein Hakenfederspanner mit seinen hakenartigen Zugelementen auf der axialen Außenseite eines Federtellers ansetzbar, ohne dass die Gefahr besteht, dass dessen hakenartige Zugelemente vom Federteller abrutschen können. Da häufig zumindest die Kolbenstange des Federdämpferbeins axial geringfügig über den Federteller hinaus steht, ist dieses Kupplungselement rahmenartig ausgebildet. Zur Fixierung der hakenartigen Zugelemente bildet dieses Kupplungselement einen axial über den Federteller vorstehenden Haltesteg, welcher vorzugsweise im radial äußeren Randbereich des Federtellers angeordnet ist. Dieser Haltesteg kann auch, je nach Ausbildung der Zugelemente, in einem Abstand von der radial äußeren Randkante des Federtellers angeordnet sein. Wichtig ist lediglich, dass die hakenartigen Zugelemente in radialer Richtung diesen Haltesteg nach innen hintergreifen, so dass ein Abrutschen radial nach außen sicher ausgeschlossen ist. Dabei kann dieses rahmenartige Kupplungselement mit seinem Haltesteg in seiner Grundform etwa den Außenabmessungen des Federtellers angepasst sein. Der Haltesteg kann dabei vollständig umlaufend oder umlaufend in Abschnitte unterteilt sein. Eine vollständig umlaufende Ausgestaltung des Haltesteges hat den Vorteil, dass beim Ansetzen des Kupplungselementes nicht auf eine bestimmte Winkelorientierung geachtet werden muss.By the coupling element according to the invention is a Hakenfederspanner with its hook-like tension elements on the axial Outside of a spring plate attachable, without the There is a danger that its hook-like tension elements from the spring plate can slip off. As often at least the piston rod of the spring damper leg axially slightly over the spring plate is also out, this coupling element is like a frame educated. For fixing the hook-like tension elements forms this coupling element an axially over the spring plate projecting retaining web, which preferably in the radially outer edge region the spring plate is arranged. This jetty can also, depending after formation of the tension elements, at a distance from the radially outer Be arranged edge of the spring plate. All that matters is that that the hook-like tension elements in the radial direction after this holding web engage behind inside, allowing slipping radially outward is safely excluded. In this case, this frame-like coupling element with its retaining bar in its basic form about the outer dimensions be adapted to the spring plate. The retaining bar can completely be circumferentially or circumferentially divided into sections. A completely circumferential Design of the holding web has the advantage that when preparing the coupling element not on a specific angular orientation must be respected.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments are the dependent claims.

So kann gemäß Anspruch 2 vorgesehen sein, dass der Haltesteg ausgehend von seinem oberen Endbereich eine radial von oben nach unten erweiterte, schräg verlaufende Gleitfläche bildet. Durch diese Ausgestaltung wird insbesondere ein sicheres Ansetzen der hakenartigen Zugelemente am Kupplungselement bzw. dessen Haltesteg erleichtert. Wer den die Zugelemente nicht weit genug radial nach innen mit dem Kupplungselement in Eingriff gebracht, so gleiten diese wieder schräg nach außen entlang der Gleitfläche, was vom Monteur in einfacher Weise wahrnembar ist. Nur wenn die Zugelemente den oberen Endbereich des Haltesteges beim Ansetzen tatsächlich radial nach innen überragen, können diese auch ”hinter” den Haltesteg gleiten und sichre mit diesem in Eingriff stehen.So can be provided according to claim 2, that the Haltesteg starting from its upper end a radially from extended downwards sloping sliding surface forms. By this configuration, in particular a secure attachment the hook-like tension elements on the coupling element or its holding web facilitated. Who the tension elements not far enough radially after inside engaged with the coupling element, so slide this again obliquely outward along the sliding surface, which is easily demonstrable by the fitter. Only if the Tensile elements the upper end portion of the retaining web during attachment actually project radially inward, can These also slide "behind" the jetty and be sure to be engaged with this.

Des Weiteren kann gemäß Anspruch 3 vorgesehen sein, dass die Gleitfläche des Haltesteges im oberen Endbereich in eine Rundung übergeht, an welche sich radial nach innen eine vertikal ausgerichtete Anschlagfläche anschließt. Durch diese vertikal ausgerichtete Anschlagfläche wird insbesondere eine flächige Anschlagfläche gebildet, welche durch die Zugelemente sicher hintergriffen werden kann. Außerdem wird durch diese vertikale Ausrichtung dieser Anschlagfläche verhindert, dass die Zugelemente radial nach innen bei ihrer Axialbewegung in Richtung des Federtellers gezogen werden, so dass insbesondere eine Kollision der jeweils zugeordneten Zugspindeln mit dem Randbereich des Federtellers einerseits sowie dem äußeren Randbereich des Kupplungselementes verhindert wird.Of Further may be provided according to claim 3, that the sliding surface of the retaining bar in the upper end merges into a rounding, to which radially inward a vertically aligned stop surface connects. Through this vertically aligned stop surface is in particular a flat stop surface is formed, which can be safely engaged behind by the tension elements. Furthermore is due to this vertical orientation of this stop surface prevents the tension elements radially inward during their axial movement be pulled in the direction of the spring plate, so in particular a collision of the respective associated traction spindles with the edge region the spring plate on the one hand and the outer Edge region of the coupling element is prevented.

Gemäß Anspruch 4 kann des Weiteren am Haltesteg in dessen unterem zum Federteller hin gerichteten Endbereich ein radial nach innen gerichteter Stützsteg vorgesehen ist. Dieser Stützsteg wird dabei vom Haltesteg axial ”nach außen” überragt, so dass dieser Stützsteg einen gewissen Schutz der Oberfläche des Federtellers gegen Beschädigung durch das aufgesetzte bzw. eingehängte Zugelement verhindert. Des Weiteren wird dadurch die Auflagefläche des Kupplungselementes auf dem Federteller vergrößert, wodurch wiederum die Flächenpressung vermindert wird.According to claim 4 can further on the holding bridge in the lower of the spring plate directed end portion a radially inwardly directed support web is provided. This support bar is thereby from the holding web axially projected "outwards", so that this support bar some protection of the surface of the spring plate against damage by the patch or suspended tension element prevented. Furthermore, will thereby the bearing surface of the coupling element on the Spring plate increases, which in turn reduces the surface pressure becomes.

Weiter kann gemäß Anspruch 5 vorgesehen sein, dass das Kupplungselement eine der Formgebung der Oberfläche des Federtellers angepasste Auflagefläche bildet. Die Auflagefläche kann einerseits an die umfängliche Grundstruktur des Federtellers und andererseits auch an evtl. vorhandene Unebenheiten der Oberfläche des Federtellers angepasst sein. So muss der Haltesteg bzw. das Kupplungselement nicht zwingend kreisringförmig ausgebildet sein, sondern kann auch jede andere Grundform aufweisen, welche lediglich rahmenartig auszubilden ist. Dies bedeutet, dass das Kupplungselement in seinem radial inneren Bereich einen Freiraum bildet, welcher in seiner Größe derart ausgebildet ist, dass evtl. im radial inneren Bereich des Federtellers axial vorstehende Bauteile, wie beispielsweise die Kolbenstange mit Montagemutter oder ein Montagedom des Federdämpferbeins, aufgenommen werden können.Further can be provided according to claim 5, that the Coupling element one of the shape of the surface of the Spring plate adapted bearing surface forms. The bearing surface on the one hand to the extensive basic structure of the spring plate and on the other hand also to any existing unevenness of the surface be adapted to the spring plate. So must the holding bridge or the Coupling element not necessarily annular but may also have any other basic shape which only frame-like form. This means that the coupling element forms a free space in its radially inner region, which in its size is designed such that possibly. in the radially inner region of the spring plate axially projecting components, such as the piston rod with mounting nut or a mounting dome of the spring damper strut, can be accommodated.

Vorzugsweise kann das Kupplungselement gemäß Anspruch 6 ringförmig ausgebildet sein. Diesbezüglich kann das Kupplungselement auch einen radialen Durchbruch aufweisen, mit welchem das Kupplungselement seitlich über ein aus dem Federteller axial vorstehendes Bauteil, insbesondere den äußeren Endbereich der Kolbenstange eines Stoßdämpfers des Federdämpferbeines, schiebbar ist. Durch diesen radialen Durchbruch ist somit – insbesondere im eingebauten Zustand des Federdämpferbeines in einer Kraftfahrzeugkarosserie, in welchem nur ein eingeschränkter axialer Freiraum oberhalb des oberen Federtellers besteht – das Kupplungselement seitlich auf den Federteller auf setzbar, wobei der Durchbruch über dieses axial vorstehende Bauteil in einfacher Weise geschoben werden kann. Ein Anheben des Kupplungselementes zum Ansetzen auf dem Federteller ist somit allenfalls nur geringfügig notwendig.Preferably, the coupling element according to claim 6 may be annular. In this regard, the coupling element may also have a radial opening, with which the coupling element laterally via a spring plate axially projecting component, in particular the outer end portion of the piston rod of a shock absorber of the spring damper strut, is slidable. By this radial breakthrough is thus - especially in the installed state of the spring damper leg in a motor vehicle body in which only a limited axial clearance above the upper spring plate consists - the coupling element laterally on the spring plate can be placed, the breakthrough on this axially projecting component in a simple manner can be pushed. A lifting of the coupling element for attachment to the spring plate is therefore only slightly necessary.

Anhand der Zeichnung wird nachfolgend die Erfindung beispielhaft an einer Ausführungsvariante eines Kupplungselementes näher erläutert. Es zeigt:Based the drawing is the invention by way of example to a Embodiment of a coupling element closer explained. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsvariante eines Kupplungselementes; 1 a perspective view of a variant of a coupling element;

2 eine teilweise Schnittdarstellung des Kupplungselementes aus 1, aus welcher dessen spezielle Querschnittsform ersichtlich ist; 2 a partial sectional view of the coupling element 1 from which its specific cross-sectional shape can be seen;

3 eine perspektivische Darstellung eines Kupplungselementes in seinem auf einem Federteller angesetzten Zustand mit zwei hakenartigen Zugelementen zweier Zugspindeln, welche mit dem Kupplungselement in Eingriff stehen. 3 a perspective view of a coupling element in its attached to a spring plate state with two hook-like tension elements of two tension spindles, which are in engagement with the coupling element.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer möglichen Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Kupplungselementes 1. Bei dieser dargestellten Ausführungsvariante besteht das Kupplungselement 1 aus einem ringförmigen Grundkörper 2, welcher einen vertikal nach oben stehenden Haltesteg 3 bildet. 1 shows a perspective view of a possible embodiment of a coupling element according to the invention 1 , In this illustrated embodiment, there is the coupling element 1 from an annular base body 2 , which has a vertically upstanding retaining bar 3 forms.

Wie insbesondere aus 2 ersichtlich ist, ist an diesem Haltesteg 3 in dessen unterem Endbereich 4 ein radial nach innen vorstehender Stützsteg 5 vorgesehen, welcher u. a. dem Kupplungselement 1 eine zusätzliche Stabilität verleiht. Ausgehend von seinem oberen Endbereich 6 bildet der Haltesteg 3 eine von oben nach unten in Richtung des Pfeiles 7 radial erweiterte, schräg verlaufende Gleitfläche 8, welche in diesem oberen Endbereich 6 in eine Rundung 9 übergeht. An diese Rundung 9 schließt sich radial nach innen eine vertikal nach unten in Richtung des Pfeils 7 ausgerichtete Anschlagfläche 10 an, welche mit einem Radius R in eine horizontal verlaufende Stützfläche 11 des Stützsteges 5 übergeht.As in particular from 2 is apparent, is at this holding jetty 3 in its lower end area 4 a radially inwardly projecting support bar 5 provided, inter alia, the coupling element 1 gives additional stability. Starting from its upper end 6 forms the holding bridge 3 one from top to bottom in the direction of the arrow 7 radially extended, inclined sliding surface 8th which are in this upper end region 6 in a rounding 9 passes. At this rounding 9 closes radially inwards a vertical downward in the direction of the arrow 7 aligned stop surface 10 which, with a radius R in a horizontally extending support surface 11 of the supporting bridge 5 passes.

Des Weiteren ist bei der dargestellten Ausführungsvariante das Kupplungselement 1 mit einem radialen Durchbruch 12 versehen, durch welchen die umlaufende Struktur des Kupplungselementes 1 mit seinem Haltesteg 3 unterbrochen ist. Mit diesem Durchbruch 12 ist das Kupplungselement 1 seitlich über ein axial nach außen über einen Federteller vorstehendes Bauteil, insbesondere den äußeren Endbereich der Kolbenstange eines Stoßdämpfers eines Federdämpferbeines, schiebbar.Furthermore, in the illustrated embodiment, the coupling element 1 with a radial breakthrough 12 provided by which the circumferential structure of the coupling element 1 with his jetty 3 is interrupted. With this breakthrough 12 is the coupling element 1 laterally via a component projecting axially outwards via a spring plate, in particular the outer end region of the piston rod of a shock absorber of a spring damper leg, can be pushed.

Hierzu zeigt 3 beispielhaft das Kupplungselement 1 im Einsatz. Es ist erkennbar, dass das Kupplungselement 1 flächig auf einem Federteller 15 aufliegt. Bei der lediglich beispielhaft dargestellten Ausführungsvariante des Federtellers 15 ist dessen Oberfläche 16 eben ausgebildet. In entsprechender Anpassung der unteren Auflagefläche 13 (s. auch 2) an diese Oberflächenstruktur des Federtellers 15 ist diese Auflagefläche 13 des Kupplungselementes 1 ebenfalls eben ausgebildet. Bei einer anderen ”unebenen” Oberflächenstruktur des Federtellers 15 kann die Auflagefläche 13 des Kupplungselementes 1 entsprechend formangepasst sein, wobei Formgebung der Auflage fläche 13 nicht zwingend ein identisches Abbild der Oberflächenstruktur des Federtellers 15 sein muss. Es ist ausreichend, am Umfang des Kupplungselementes 1 mehrere – beispielsweise drei – Auflagebereiche vorzusehen, welche es erlauben, das Kupplungselement 1 im wesentlichen rechtwinklig zur Längsmittelachse beispielsweise der Kolbenstange 22 auszurichten.This shows 3 exemplified the coupling element 1 in use. It can be seen that the coupling element 1 flat on a spring plate 15 rests. In the embodiment of the spring plate shown only by way of example 15 is its surface 16 just trained. In appropriate adaptation of the lower support surface 13 (see also 2 ) to this surface structure of the spring plate 15 is this bearing surface 13 of the coupling element 1 also just trained. For another "uneven" surface structure of the spring plate 15 can the bearing surface 13 of the coupling element 1 be conformed shape, wherein the shape of the support surface 13 not necessarily an identical image of the surface structure of the spring plate 15 have to be. It is sufficient on the circumference of the coupling element 1 provide several - for example, three - support areas, which allow the coupling element 1 essentially at right angles to the longitudinal center axis, for example, of the piston rod 22 align.

Weiter ist aus 3 erkennbar, dass zwei hakenartige Zugelemente 17 und 18 zweier Zugspindeln 19 und 20 eines nicht weiter dargestellten Hakenfederspanners mit dem Kupplungselement 1 in Eingriff stehen. Diese Zugelemente 17 und 18 hintergreifen jeweils den vertikal nach oben vorstehenden Haltesteg 3 des Zugelementes 1, so dass diese in radialer Richtung nicht vom Federteller 15 abrutschen können. Die Dimensionierung bzw. der Durchmesser des Kupplungselementes 1 mit seinem Haltesteg 3 ist dabei so gewählt, dass die beiden Zugspindeln 19 und 20 in diesem mit dem Kupplungselement 1 in Eingriff stehenden Zugelement radial außerhalb des Federtellers vertikal nach unten geführt werden können. Wie aus 3 ersichtlich ist, kann der Durchmesser des Kupplungselementes 3 durchaus kleiner sein als die Außenabmessungen des Federtellers, soweit die hakenartigen Zugelemente 17 und 18 eine genügend große radial nach innen gerichtete Länge aufweisen. Auch wäre ein zumindest minimal größerer Durchmesser der Kupplungselementes 1 gegenüber den Außenabmessungen des Federtellers 15 vorstellbar, soweit dies die Einsatzbedingungen zulassen.Next is out 3 recognizable that two hook-like tension elements 17 and 18 two tension spindles 19 and 20 a not shown hook spring tensioner with the coupling element 1 engage. These tension elements 17 and 18 each engage behind the vertically upwardly projecting retaining bar 3 of the tension element 1 so that these are not in the radial direction of the spring plate 15 can slip off. The dimensioning or the diameter of the coupling element 1 with his jetty 3 is chosen so that the two tension spindles 19 and 20 in this with the coupling element 1 engaged tension element can be guided radially downwards outside the spring plate vertically. How out 3 it can be seen, the diameter of the coupling element 3 be quite smaller than the outer dimensions of the spring plate, as far as the hook-like tension elements 17 and 18 have a sufficiently large radially inwardly directed length. Also, at least a minimally larger diameter of the coupling element would be 1 opposite to the outer dimensions of the spring plate 15 conceivable, as far as the conditions of use permit.

Der radiale Durchbruch 12 des Kupplungselementes 1 ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel derart dimensio niert, dass dieser insbesondere über den oberen Endbereich 21 einer Kolbenstange 22 eines Stoßdämpfers (in der Zeichnung nicht dargestellt), welche mit diesem Endbereich 21 axial über den Federteller 15 axial vorsteht, aufgeschoben werden kann.The radial breakthrough 12 of the coupling element 1 is in the present embodiment such dimensio ned that this particular over the upper end 21 a piston rod 22 a shock absorber (not shown in the drawing), which with this end 21 axially over the spring plate 15 projects axially, postponed that can.

Der radial nach innen gerichtete Stützsteg 5 dient insbesondere mit seiner Stützfläche 11 dem Schutz der Oberfläche 16 des Federtellers 15. Außerdem wird durch diesen radial nach innen gerichteten Stützsteg 5 die untere Auflagefläche 13 insgesamt vergrößert, so dass auch bei größeren Zugkräften die Flächenpressung zwischen dem Kupplungselement 1 und der Oberfläche 16 des Federtellers 15 ein gewissen Maximum nicht überschreitet. Weiter ist deutlich erkennbar, dass die Zugelemente 17 und 18 mit ihren radial nach innen und vertikal nach unten gerichteten Hakenelementen 23 und 24 in ihrem am Kupplungselement 1 angesetzten Zustand radial im Bereich dieser Stützfläche 11 liegen, so dass diese mit der Oberfläche 16 des Federtellers 15 nicht in Berührung gelangen können.The radially inwardly directed support bar 5 in particular serves with its support surface 11 the protection of the surface 16 of the spring plate 15 , In addition, by this radially inwardly directed support bar 5 the lower support surface 13 increased overall, so that even with larger tensile forces the surface pressure between the coupling element 1 and the surface 16 of the spring plate 15 does not exceed a certain maximum. It can also be clearly seen that the tension elements 17 and 18 with their radially inwardly and vertically downwardly directed hook elements 23 and 24 in their on the coupling element 1 attached state radially in the region of this support surface 11 lie, leaving this with the surface 16 of the spring plate 15 can not get in touch.

Durch die speziell zu 2 beschriebene Querschnittsform des Haltesteges 3 wird erreicht, dass die Zugelemente 17 und 18 mit ihren beiden Hakenelementen 23 und 24 möglichst sicher in die in 3 dargestellte Eingriffsposition gelangen können. Werden diese Hakenelemente 23 und 24 nicht weit genug radial nach innen zur Kolbenstange 22 hin am Kupplungselement 1 angesetzt, so gleiten diese zwangsläufig wieder entlang der äußeren Gleitfläche 8 radial nach außen und vertikal nach unten. Somit ist es für die Bedienperson in einfacher Weise erkennbar, ob ein Zughaken mit dem Haltesteg nach dem Ansetzen in Eingriff steht oder nicht. Somit dient die spezielle Querschnittsform des Haltesteges 3 dem sicheren Ansetzen der Zugelemente 17 und 18 mit ihren Halteelementen 23 und 24 am Haltesteg 3.By specifically to 2 described cross-sectional shape of the retaining web 3 it is achieved that the tension elements 17 and 18 with its two hook elements 23 and 24 as safe as possible in the 3 can reach shown engagement position. Will these hook elements 23 and 24 not far enough radially inward to the piston rod 22 towards the coupling element 1 attached, they slide inevitably back along the outer sliding surface 8th radially outwards and vertically downwards. Thus, it is easily recognizable to the operator whether or not a towing hook is engaged with the holding bar after setting. Thus serves the special cross-sectional shape of the retaining web 3 the secure attachment of the tension elements 17 and 18 with their retaining elements 23 and 24 at the landing stage 3 ,

Es ist erkennbar, dass durch das Kupplungselement 1 mit seinem axial vorstehenden Haltesteg 3 die Zughaken 17 und 18 sicher oberseitig auf dem Federteller 15 ansetzbar sind. Durch den Haltesteg 3 wird in der in 3 dargestellten korrekten Eingriffsposition der Zugelemente 17 und 18 am Kupplungselement 1 bzw. am Haltesteg 3 ein radiales Abrutschen auf dem Federteller 15 sicher verhindert. Somit wird durch das erfindungsgemäße Kupplungselement 1 mit seinem Haltesteg 3 die Betriebssicherheit eines Hakenfederspanners erheblich verbessert.It can be seen that through the coupling element 1 with its axially projecting retaining web 3 the tow hooks 17 and 18 safely on the upper side of the spring plate 15 can be attached. Through the jetty 3 will be in the in 3 shown correct engagement position of the tension elements 17 and 18 on the coupling element 1 or at the jetty 3 a radial slipping on the spring plate 15 safely prevented. Thus, by the coupling element according to the invention 1 with his jetty 3 significantly improves the operational reliability of a hook spring tensioner.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 9314698 U1 [0002] - DE 9314698 U1 [0002]
  • - DE 9314694 U1 [0003, 0003, 0004, 0007] - DE 9314694 U1 [0003, 0003, 0004, 0007]

Claims (6)

Kupplungselement (1) für Hakenfederspanner, welcher mit zwei Zugspindeln (19, 20) versehen ist, die zumindest in ihrem einen Endbereich jeweils ein hakenartiges Zugelement (17, 18) aufweisen, mit welchen der Federspanner mit einem Teil eines eine zwischen einem oberen Federteller (15) und einem unteren Federteller unter axialer Vorspannung aufgenommenen Schraubenfeder aufweisenden Federdämpferbeins in Eingriff bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (1) rahmenartig ausgebildet ist und auf den oberen Federteller (15) des Federdämpferbeins aufsetzbar ist und, dass das Kupplungselement (1) einen umlaufend durchgehenden oder geteilten, axial über den Federteller (15) vorstehenden Haltesteg (3) bildet, mit welchem die Zugelemente (17, 18) der Zugspindeln (19, 20) in Eingriff bringbar sind.Coupling element ( 1 ) for hook spring tensioners, which with two tension spindles ( 19 . 20 ) is provided, which at least in its one end region in each case a hook-like tension element ( 17 . 18 ), with which the spring tensioner with a part of a between an upper spring plate ( 15 ) and a lower spring plate under axial prestress recorded coil spring having spring damper strut is engageable, characterized in that the coupling element ( 1 ) is formed like a frame and on the upper spring plate ( 15 ) of the spring damper leg can be placed and that the coupling element ( 1 ) a circumferentially continuous or divided, axially over the spring plate ( 15 ) projecting retaining web ( 3 ), with which the tension elements ( 17 . 18 ) of the tension spindles ( 19 . 20 ) are engageable. Kupplungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltesteg (3) ausgehend von seinem oberen Endbereich (6) eine radial von oben nach unten (Pfeil 7) erweiterte, schräg verlaufende Gleitfläche (7) bildet.Coupling element according to claim 1, characterized in that the retaining web ( 3 ) starting from its upper end region ( 6 ) a radially from top to bottom (arrow 7 ) extended, inclined sliding surface ( 7 ). Kupplungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitfläche (7) des Haltesteges (3) im oberen Endbereich (6) in eine Rundung (9) übergeht, an welche sich radial nach innen eine im Wesentlichen vertikal ausgerichtete Anschlagfläche (19) anschließt.Coupling element according to claim 2, characterized in that the sliding surface ( 7 ) of the retaining bar ( 3 ) in the upper end region ( 6 ) into a rounding ( 9 ), to which a radially inwardly directed substantially vertically abutment surface ( 19 ). Kupplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass am Haltesteg (3) in dessen unterem zum Federteller (15) hin gerichteten Endbereich (4) ein radial nach innen gerichteter Stützsteg (5) vorgesehen ist.Coupling element according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the retaining web ( 3 ) in the lower part of the spring plate ( 15 ) end region ( 4 ) a radially inwardly directed support web ( 5 ) is provided. Kupplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (1) eine der Formgebung der Oberfläche (16) des Federtellers (15) angepasste Auflagefläche (13) bildet.Coupling element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling element ( 1 ) one of the shape of the surface ( 16 ) of the spring plate ( 15 ) adapted contact surface ( 13 ). Kupplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (1) ringförmig ausgebildet ist und einen radialen Durchbruch (12) aufeist, mit welchem das Kupplungselement (1) seitlich über ein aus dem Federteller (15) axial vorstehendes Bauteil, insbesondere den äußeren Endbereich (21) der Kolbenstange (22) eines Stoßdämpfers des Federdämpferbeins schiebbar ist.Coupling element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the coupling element ( 1 ) is annular and has a radial opening ( 12 ), with which the coupling element ( 1 ) laterally over a from the spring plate ( 15 ) axially projecting component, in particular the outer end region ( 21 ) of the piston rod ( 22 ) of a shock absorber of the spring damper strut is slidable.
DE202010012471U 2010-09-10 2010-09-10 Coupling element for hook spring tensioner Expired - Lifetime DE202010012471U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010012471U DE202010012471U1 (en) 2010-09-10 2010-09-10 Coupling element for hook spring tensioner
DE201110110279 DE102011110279B4 (en) 2010-09-10 2011-08-02 Coupling element for hook spring tensioner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010012471U DE202010012471U1 (en) 2010-09-10 2010-09-10 Coupling element for hook spring tensioner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010012471U1 true DE202010012471U1 (en) 2010-11-25

Family

ID=43218342

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010012471U Expired - Lifetime DE202010012471U1 (en) 2010-09-10 2010-09-10 Coupling element for hook spring tensioner
DE201110110279 Active DE102011110279B4 (en) 2010-09-10 2011-08-02 Coupling element for hook spring tensioner

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110110279 Active DE102011110279B4 (en) 2010-09-10 2011-08-02 Coupling element for hook spring tensioner

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202010012471U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112676834A (en) * 2020-12-31 2021-04-20 成都中车四方轨道车辆有限公司 Assembly process of brake unit laminated spring plate for rail transit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9314698U1 (en) 1993-09-29 1993-12-09 Klann, Horst, 78052 Villingen-Schwenningen Safety spring tensioner for McPherson struts
DE9314694U1 (en) 1993-09-29 1995-02-02 Vahidi Chams, Massoud, 70435 Stuttgart Lighter (joke article)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8025426U1 (en) * 1980-09-23 1980-12-18 Klann, Horst, 7730 Villingen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9314698U1 (en) 1993-09-29 1993-12-09 Klann, Horst, 78052 Villingen-Schwenningen Safety spring tensioner for McPherson struts
DE9314694U1 (en) 1993-09-29 1995-02-02 Vahidi Chams, Massoud, 70435 Stuttgart Lighter (joke article)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112676834A (en) * 2020-12-31 2021-04-20 成都中车四方轨道车辆有限公司 Assembly process of brake unit laminated spring plate for rail transit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011110279B4 (en) 2012-07-12
DE102011110279A1 (en) 2012-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2070738B1 (en) Piston-cylinder generator with piston rod protection
EP3132156B1 (en) Assembly for receiving a suspension spring of a suspension strut, and associated spring seat
DE202007012689U1 (en) Component for installation under the hood of a motor vehicle
EP2750953A1 (en) Spring lock for secondary spring
DE102013222234B4 (en) Spring link for a motor vehicle wheel suspension
DE102017123014A1 (en) Hammock Safety System
DE202008012339U1 (en) Device for tensioning a spring damper leg
DE102011110279B4 (en) Coupling element for hook spring tensioner
EP2998158B1 (en) Perforated sheet path
EP2712777A2 (en) Support device that can be attached to a trailer tow bar
DE202010011440U1 (en) Device for securing cargo on a cargo bed of a vehicle body
DE102006030452B4 (en) Positioning aid for mounting an air spring on a support plate of a vehicle
DE102017212482A1 (en) Spring-loaded fork for a vehicle wheel suspension
EP3051034B1 (en) Drainage gutter
DE102014001664A1 (en) Bracket for mounting part e.g. fuel tank, at vehicle frame, of commercial vehicle, has support element secured at attachment element in support bracket by attachment under switch, where support element is designed as support structure
DE102015109172B4 (en) Commercial vehicle body with a tarpaulin, commercial vehicle with such a commercial vehicle body and method for producing a commercial vehicle body
DE202011100697U1 (en) Spring tensioner with a support plate and two spindle drives
DE29800097U1 (en) Securing element for support devices on vehicle trailers
DE102018121329B4 (en) Wheel positioning device for positioning a motorcycle wheel for mounting on and removal from the motorcycle
DE202014001889U1 (en) Strut bar for motor vehicles
EP3566901B1 (en) Lashing point with assembly position
DE102010006279A1 (en) Arrangement for use in body structure of motor vehicle, and for attachment of vibration damper or strut with connecting part, has outer edge contour guided on guide element to facilitate mounting of vibration damper or strut
DE19800227C1 (en) Safety retainer for extendible vehicle trailer support leg
DE202005009139U1 (en) Safety locking bolt for modular scaffolding rods has ring retaining clip with plastic liner
DE202018006258U1 (en) Wheel positioning device for positioning a motorcycle wheel for mounting on and dismounting the motorcycle

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20101230

R163 Identified publications notified
R163 Identified publications notified

Effective date: 20110629

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20140401