DE202010010973U1 - mortar carriage - Google Patents

Abstract

Zu schützen ist eine Vorrichtung zum Auftragen von vollflächigen Lagerfugen für Mittelbett- und Dickbettfugen.To protect is a device for applying full-surface bearing joints for Mittelbett- and thick bed joints.

Description

1) Welche Aufgabe und Funktion hat eine Lagerfuge?1) What task and function has one Bed joint?

Die Qualität des Mörtels und die Ausführung der Mörtelfugen sind für die Güte des Mauerwerks von wesentlicher Bedeutung. Der Mörtel hat die Aufgabe als Ausgleichsschicht zu wirken, die Lasten im Mauerwerk gleichmäßig zu verteilen und die Lage der Ziegel zu fixieren. Um diese Forderungen zu erfüllen, sollen die Lagerfugen im Mittel 12 mm und die Stoßfugen 10 mm dick sein.The quality of the mortar and the execution of mortar joints are for the goodness of masonry essential. The mortar has the task as a leveling layer to act to evenly distribute the loads in the masonry and the location of the To fix bricks. To meet these requirements, the bearing joints on average 12 mm and the butt joints 10 mm thick.

Bei Steinen mit Nut und Feder ist eine Stoßfuge nicht nötig, da Nut und Feder genügend Spannungen aufnehmen.at Stones with tongue and groove, a butt joint is not necessary because Enough tongue and groove Absorb tension.

2) Sinn und Bestandteile des Mörtelschlittens2) Sense and components of the mortar carriage

Sinn des Mörtelschlittens ist ein in der Herstellung günstiges, in der Handhabung und Bedienung einfaches und für Baustellen robustes Gerät bzw. eine Vorrichtung für das Auftragen von Mörtel (Leichtmauermörtel, Zementmörtel usw.) auf angelegte Mauersteinzeilen. Die Lagerfuge wird hier vollflächig aufgetragen.sense the mortar sled is a cheap to manufacture in the handling and operation simple and for construction sites robust device or a Device for the application of mortar (lightweight mortar, cement mortar, etc.) on laid brick lines. The bearing joint is applied here over the entire surface.

In einem vollflächigen und gleichmäßigen Mittel- und Dickbett haben Lagerfugen noch ihre wahre Bestimmung, nämlich die Lasten im Mauerwerk aufzunehmen und gleichmäßig zu verteilen. Die hier angelegte, vollflächige Lagerfuge entspricht den Wärmedämm- und Schallschutzbestimmungen. Bei Hochlochziegeln verhindert die vollflächige Lagerfuge den Luftzug in Wandöffnungen, wie z. B. Steckdosenlöcher.In a full-surface and even middle and thick bed, bearing joints still have their true purpose, namely the To absorb loads in the masonry and distribute them evenly. This one applied, full-surface Lagerfuge corresponds to the thermal insulation and Noise regulations. In holed bricks the full-surface bearing joint prevents the draft in wall openings, such as B. socket holes.

Das Gerät besteht im Wesentlichen aus einem Korpus, der einer Steingröße angepasst ist, einem Schrägblech, das als Trichterblech oder Zuführungsblech für Mörtel fungiert sowie zwei Führungs- und Auflageschienen, welche auch gleichzeitig die Tiefe der Mörtelfuge regelt.The Device exists essentially of a body, adapted to a stone size is, a slanted sheet, as a funnel plate or feed plate for mortar acts as well as two management and Support rails, which at the same time the depth of the mortar joint regulates.

Beim Aufsetzen der nächsten Steinreihe findet wieder eine Materialverdrängung statt und somit wird die Lagerfuge vollständig ausgefüllt. Es wird somit nur noch wenig bzw. gar kein Material als überflüssiger Bestandteil aus der Fuge gequetscht bzw. geht verloren, der dann als Bauschutt entsorgt werden müsste. Nicht zuletzt sind die Griffe ein wichtiger Bestandteil, um den Mörtelschlitten ziehen zu können.At the Putting on the next Stone row again takes place a material displacement and thus becomes the bearing joint completely filled. There is thus little or no material as a superfluous component squeezed out of the joint or lost, then as rubble should be disposed of. Last but not least, the handles are an important part to the mortar carriage to be able to pull.

11

Korpusteile (a, b, c, d)body parts (a, b, c, d)

22

Trichtereinsatzfunnel filter

33

Führungs- und Fugenschienemanagerial and joint rail

44

MörtelauftragsöffnungMortar application opening

55

Griffehandles

66

Ziehrichtungdrawing direction

Die Auftragsöffnung (4) ist variabel wählbar, jedoch nicht unbedingt zu empfehlen. Beweis Prototyp.The order opening ( 4 ) is variably selectable, but not necessarily to be recommended. Proof prototype.

Die Auftragshöhe ist den Mörtelschichten in Mittelbettfuge und Dickbettfuge (Lagerfuge) anpassbar herzustellen. Vorzugsweise sollten für die Verwendung des Mörtelschlittens Steine mit Nut und Feder verwendet werden, egal ob Hochlochziegel oder Vollsteine.The order amount is the mortar layers in Mittelbettfuge and Dickbettfuge (Lagerfuge) adaptable manufacture. Preferably should for the use of the mortar carriage Bricks are used with tongue and groove, no matter if perforated bricks or solid stones.

Hierbei muss die Konsistenz des Mörtels bei Hochlochziegeln so gewählt werden, dass ein Einfließen in die Ziegellochung vermieden wird. Bei Vollsteinen ist der Mörtel in der alt hergebrachten Konsistenz weiter zu verarbeiten.in this connection must the consistency of the mortar so selected in hollow bricks that will be an inflow is avoided in the brick holes. For bricks, the mortar is in to further process the old traditional consistency.

Für größere Steinbreiten von 490 mm, 420 mm und 360 mm sind drei Griffe vorgesehen, die sowohl für Links- als auch für Rechtshänder Verwendung finden. Jeweils ein Griff befindet sich an den Korpusaußenseiten 1b und 1c sowie ein Griff an der Korpusseite 1d.For larger stone widths of 490 mm, 420 mm and 360 mm three handles are provided, which are used for both left and right handed use. One handle is located on the outside of the carcass 1b and 1c and a handle on the body side 1d ,

Bei kleineren Steinbreiten wie 240 mm, 175 mm und 115 mm wird ein Griff an der Korpusseite 1d angebracht, da das Gewicht des Mörtelschlittens im gefüllten Zustand mit Mörtel wesentlich geringer ist als bei großen Steinbreiten.For smaller stone widths such as 240 mm, 175 mm and 115 mm, a handle on the cabinet side 1d attached, since the weight of the mortar carriage in the filled state with mortar is much lower than in large stone widths.

Handhabung und BedienungHandling and operation

• 1) Der Mörtelschlitten findet Verwendung, in dem man ihn so auf eine anzulegende Mauerbreite aufsetzt, dass die beiden Korpusteile 1b und 1c, wo jeweils eine Führungsschiene (3) angebracht ist, die Steinbreite angeben, d. h. Innen- und Außenseite der Steinbreite. Die Führungs- bzw. Fugenschienen (3) dienen gleichzeitig als Auflage auf dem Mauerwerk. Die Auftragshöhe des Mörtels ist mit der Führungs- bzw. Fugenschiene (3) genauso variabel herzustellen, wie die Breite der Mörtelauftragsöffnung (4).1) The mortar carriage is used by placing it on a wall width to be applied so that the two body parts 1b and 1c where each one guide rail ( 3 ), indicate the stone width, ie inside and outside of the stone width. The guide or joint rails ( 3 ) serve as a support on the masonry. The application height of the mortar is with the guide or joint rail ( 3 ) as variable as the width of the mortar application opening ( 4 ).
• 2) Es wird nun lediglich der vorbereitete Mörtel mit entsprechender Konsistenz in die Mörtelauftragsöffnung (4) eingefüllt, bis der Schlitten voll ist.2) It is now only the prepared mortar with appropriate consistency in the mortar application opening ( 4 ) until the carriage is full.
• 3) Jetzt wird der Mörtelschlitten in Ziehrichtung (6) bewegt. Es entsteht eine komplett vollflächige, in der Höhe gleichmäßige Lagerfuge (Mittel- und Dickbett), die den höchsten Ansprüchen gerecht wird. Der zu verarbeitende Stein wird nur noch in Nut und Feder auf die vollflächige Lagerfuge gesetzt, angedrückt und ausgerichtet. Es sind keine starren Verbindungen mehr vorhanden. Das Mauerwerk kann wieder arbeiten.3) Now the mortar carriage in drawing direction ( 6 ) emotional. The result is a completely full, uniform in height storage joint (medium and thick bed), which meets the highest standards. The stone to be processed is placed only in tongue and groove on the full-surface bearing joint, pressed and aligned. There are no more rigid connections. The Mau erwerk can work again.
• 4) Nach Beendigung der Arbeit wird der Mörtelschlitten in einem Wasserbad oder unter fließendem Wasser mit einem Pinsel oder ähnlichem gereinigt. Dies ist eine leichte Sache, da keine Schrauben oder Rädchen vorhanden sind, die durch Mörtel verklebt werden könnten und irgendwann schwergängig sind oder gar nicht mehr funktionieren.4) After finishing work, the mortar sled is placed in a water bath or under running Water with a brush or similar cleaned. This is an easy thing as there are no screws or cogs are present by mortar could be glued and sometime tight are or do not work anymore.

Alle Vorteile gegenüber dem herkömmlichen Mauern:All advantages over the conventional one walls:

• – Verringerung von körperlicher Arbeit- reduction of physical job
• – Materialeinsparung beim Mörtel- Material savings when mortar
• – Zeiteinsparung, da Mörtel nur noch im Mörtelschlitten nachgefüllt werden muss- time saving, there mortar only in the mortar sled refilled must become

AnlagenAttachments

Bild 1: Vorderansichtimage 1: front view

Bild 2: Seitenansichtimage 2: side view

Bild 3: Draufsichtimage 3: top view

Bild 4: Gesamtansicht ohne Griffeimage 4: Overall view without handles

Bild 5: Schnitt Bild 1image 5: Section picture 1

Claims (6)

Zu schützen ist eine Vorrichtung zum Auftragen von vollflächigen Lagerfugen für Mittelbett- und Dickbettfugen.To protect is a device for the application of full-surface bearing joints for middle bed and thick bed joints. Die Vorrichtung besteht aus maximal zehn Einzelteilen, die in ihrer Anwendung eine Vielzahl von verschiedenen Möglichkeiten besitzt, zusammengebaut zu werden. Ein Vollstein braucht eine andere Mörtelauftragshöhe und Fugentiefe als ein Hochlochziegel. Dies kann variabel mit den beiden Führungs- bzw. Fugenschienen 3 in Verbindung mit Korpusteil 1a erreicht werden.The device consists of a maximum of ten parts, which in their application has a variety of different ways to be assembled. A solid brick needs a different mortar application height and joint depth than a perforated brick. This can be variable with the two guide or joint rails 3 in conjunction with body part 1a be achieved. Die in der Höhe verlängerten Korpusteile 1b und 1c halten den Mörtelschlitten sicher auf der Mauerbreite.The height-extended body parts 1b and 1c keep the mortar carriage securely on the wall width. Korpusteil 1d wird benötigt, um die Vorrichtung (Bild 4) in Zugrichtung mit einem Griff leicht bewegen zu können.body part 1d is needed to be able to easily move the device (Fig. 4) in the pulling direction with a handle. Der Trichtereinsatz 2 hat die Aufgabe, den Mörtel in die Mörtelauftragsöffnung gleichmäßig und vollflächig der gesamten Breite des Mauersteins zuzuführen.The funnel insert 2 has the task to supply the mortar in the mortar application opening uniformly and over the entire surface of the entire width of the brick. Bei Vollsteinen ist der Trichtereinsatz 2 nicht unbedingt notwendig, da beim Einfüllen von Mörtel kein Material verloren geht wie beim Hochlochziegel.For solid stones is the funnel insert 2 not absolutely necessary, because when filling in mortar no material is lost as in the perforated brick.