DE202010009017U1

DE202010009017U1 - Apparatus for separating fastening points which connect two edges of a cutting line in a carton blank

Info

Publication number: DE202010009017U1
Application number: DE202010009017U
Authority: DE
Original assignee: Baumer HHS GmbH
Current assignee: Baumer HHS GmbH
Priority date: 2010-11-12
Filing date: 2010-11-12
Publication date: 2012-02-14
Anticipated expiration: 2020-11-13

Abstract

Vorrichtung (100) zur Trennung von Befestigungsstellen (7), die zwei Ränder einer Schnittlinie (S) in einem Kartonzuschnitt (3), der entlang einer im Wesentlichen ebenen Bahn transportiert wird, verbinden, insbesondere zur Verwendung im Zusammenhang mit oder in einer Falt- und Klebemaschine, mit mindestens einer Trenneinrichtung (9), mittels welcher einerseits der Schnittlinie (S) auf den Kartonzuschnitt (3) eine schräg oder quer zu dessen Oberfläche wirkende Kraft ausübbar ist, die geeignet ist, die Befestigungsstelle (7) zu trennen, dadurch gekennzeichnet, dass die Trenneinrichtung (9) ein Trennwerkzeug (8) umfasst, welches linear zwischen einer zurückgezogenen, von der Oberfläche des Kartonzuschnitts (3) entfernten Ruheposition (R) und einer unterhalb der Oberfläche befindlichen Trennposition (T) verlagerbar ist, dass die Vorrichtung (100) Mittel (4) zur Erfassung des Ortes des Kartonzuschnitts (3) zu einem bestimmten Zeitpunkt, und Mittel zur Erfassung der Transportgeschwindigkeit des Kartonzuschnitts umfasst, und dass eine Steuereinrichtung (1) vorgesehen ist, die aus dem Ort und der Transportgeschwindigkeit...Device (100) for separating fastening points (7) which connect two edges of a cutting line (S) in a cardboard blank (3) which is transported along a substantially flat path, in particular for use in connection with or in a folding and gluing machine, with at least one separating device (9), by means of which, on the one hand, the cutting line (S) can be exerted on the cardboard blank (3) by a force acting obliquely or transversely to its surface, which force is suitable for separating the fastening point (7), thereby characterized in that the separating device (9) comprises a separating tool (8) which can be displaced linearly between a retracted rest position (R) removed from the surface of the cardboard blank (3) and a separating position (T) located below the surface, that the device (100) means (4) for detecting the location of the carton blank (3) at a specific point in time, and means for detecting the transport speed of the carton blank, and that a control device (1) is provided, which is based on the location and the transport speed ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Trennung von Befestigungsstellen, die zwei Ränder einer Schnittlinie in einem Kartonzuschnitt, der entlang einer im wesentlichen ebenen Bahn transportiert wird, verbinden, insbesondere zur Verwendung im Zusammenhang mit oder in einer Falt- und Klebmaschine, mit mindestens einer Trenneinrichtung, mittels welcher einerseits der Schnittlinie auf den Kartonzuschnitt eine schräg oder quer zu dessen Oberfläche wirkende Kraft ausübbar ist, die geeignet ist, die Befestigungsstelle zu trennen.The invention relates to a device for separating fastening points which connect two edges of a cutting line in a carton blank which is transported along a substantially planar path, in particular for use in connection with or in a folding and gluing machine, with at least one separating device, by means of which on the one hand the cutting line on the carton blank a force acting obliquely or transversely to its surface is exercised, which is adapted to separate the attachment point.

Bei der Herstellung komplexer Faltschachteln, beispielsweise solche für sogenannte Sixpacks zum Transport von sechs Flaschen, sind innerhalb des zunächst flachen Stanzbogens Laschen vorgesehen, die nach dem Stanzen entlang von Falzlinien gefaltet werden müssen. Damit das Handling des Kartonzuschnitts nach dem Ausstanzen während der weiteren Verarbeitung nicht durch ansonsten herausstehende Laschen erschwert wird, ist es häufig notwendig, eine Verbindung zwischen den angrenzenden Rändern zumindest einiger Schnittlinien aufrechtzuerhalten. Diese Verbindungen sind im Allgemeinen in Form von etwa punktförmigen Befestigungsstellen vorgesehen, die zwischen den Rändern der Schnittlinie angeordnet sind.In the production of complex cartons, for example, those for so-called six-packs for the transport of six bottles, tabs are provided within the initially flat punched sheet, which must be folded after punching along fold lines. So that the handling of the carton blank is not impeded by otherwise protruding tabs after punching during further processing, it is often necessary to maintain a connection between the adjacent edges of at least some cutting lines. These connections are generally provided in the form of approximately point-shaped attachment points, which are arranged between the edges of the cutting line.

Im weiteren Verlauf der Verarbeitung müssen die Laschen vor dem Einführen derartiger Zuschnitte in eine Falz- und Klebemaschine jedoch ausgebrochen werden, um den Falt- und einen sich möglicherweise anschließenden Klebevorgang zu ermöglichen.As the processing progresses, however, the tabs must be broken prior to insertion of such blanks into a folder and gluer to facilitate the folding and possibly subsequent gluing operation.

Zum Trennen der Befestigungsstellen, die auch als „Nicks” bezeichnet werden, ist aus der EP 1 138 414 B1 eine Vorrichtung bekannt, welche parallele Wellen mit ringförmigen Werkzeughaltern zur Aufnahme und Positionierung von Scherwerkzeugen umfassen, welche zum Trennen der Befestigungsstelle dem entsprechenden Kartonzuschnitt zwischen sich positionieren und die Befestigungsstelle abscheren.To separate the attachment points, which are also referred to as "nicks", is from the EP 1 138 414 B1 a device known which comprise parallel shafts with annular tool holders for receiving and positioning of shearing tools, which position for separating the attachment point the corresponding carton blank between them and shear the attachment point.

Darüber hinaus ist es aus der US 3,220,319 bekannt, eine Oberfläche der transportierten Kartonzuschnitte mit Federkraft belasteten Rollen an einer Stelle in Transportrichtung zu belasten, die nicht unterstützt ist, so dass die Laschen gebogen und die Trennstellen abgerissen werden.In addition, it is from the US 3,220,319 known to load a surface of the transported carton blanks loaded with spring force rollers at a point in the transport direction, which is not supported, so that the tabs are bent and the separation points are demolished.

Nachteilig an der aus der EP 1 138 454 B1 bekannten Vorrichtung ist unter anderem, dass sie aufwendig in ihrer Herstellung ist und die Scherwerkzeuge bei einer Änderung des Kartonzuschnitts aufwendig angepasst werden müssen. Bei der aus der US 3,220,319 bekannten Vorrichtung erfolgt kein gezieltes Trennen von Verbindungsstellen, sondern deren Abriss durch Belastung der Laschen, so dass die Zuverlässigkeit des Arbeitsergebnisses reduziert und diese Vorrichtung für hohe Transportgeschwindigkeiten weniger gut geeignet ist.A disadvantage of the EP 1 138 454 B1 known device is, inter alia, that it is expensive to produce and the shearing tools have to be adapted consuming when changing the carton blank. At the time of the US 3,220,319 known device takes place no targeted separation of joints, but their demolition by loading the tabs, so that the reliability of the result is reduced and this device is less well suited for high transport speeds.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine konstruktiv einfache Vorrichtung zu schaffen, welche eine zuverlässige Trennung von Befestigungsstellen zweier Ränder einer Schnittlinie in einem Kartonzuschnitt erlaubt.The invention is therefore based on the object to provide a structurally simple device which allows reliable separation of attachment points of two edges of a cutting line in a carton blank.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Vorrichtung gelöst.This object is achieved by the reproduced in claim 1 device.

Die Trenneinrichtung umfasst erfindungsgemäß ein Trennwerkzeug, welches linear zwischen einer zurückgezogenen, von der Oberfläche des Kartonzuschnitts entfernten Ruheposition und einer unterhalb der Oberfläche befindlichen Trennposition verlagerbar ist. Die Trenneinrichtung belastet daher den Kartonzuschnitt nicht während des gesamten Vorlaufs, sondern die Befestigungsstelle wird gezielt durch kurzzeitig mit Hilfe des Trennwerkzeugs erzeugten Drucks durchtrennt.According to the invention, the separating device comprises a separating tool which can be displaced linearly between a retracted rest position which is remote from the surface of the cardboard blank and a separating position located below the surface. Therefore, the separator does not load the cardboard blank during the entire flow, but the attachment point is selectively severed by briefly generated by means of the separating tool pressure.

Um das Trennwerkzeug an der für ein Trennen der Befestigungsstelle geeigneten Position des Kartonzuschnitts aus der Ruhe- in die Trennposition und zurück verlagern zu können, umfasst die Vorrichtung Mittel zur Erfassung des Ortes des Kartonzuschnitts zu einem bestimmten Zeitpunkt und Mittel zur Erfassung der Transportgeschwindigkeit des Kartonzuschnitts. Die Mittel zur Erfassung des Ortes können eine opto-elektronische Einrichtung wie beispielsweise eine Lichtschrankenanordnung oder auch ein anderes, optisches Erkennungssystem umfassen, die Mittel zur Erfassung der Transportgeschwindigkeit beispielsweise Drehgeber, die mit einer Transporteinrichtung zusammenwirken.In order to be able to displace the separating tool from the rest position to the separating position and back at the position of the carton blank suitable for separating the fastening point, the device comprises means for detecting the location of the carton blank at a specific time and means for detecting the transport speed of the carton blank. The means for detecting the location may include an opto-electronic device such as a light barrier assembly or other optical detection system, the means for detecting the transport speed, for example, rotary encoder, which cooperate with a transport device.

Ferner ist eine Steuereinrichtung vorgesehen, die aus dem Ort und der Transportgeschwindigkeit den Zeitpunkt ermittelt, zu dem die Verlagerung des Trennwerkzeugs von der Ruhe- in die Trennposition und zurück bewirkt werden muss, und ein zu einer entsprechenden Betätigung der Trenneinrichtung geeignetes Signal erzeugt.Furthermore, a control device is provided which determines from the location and the transport speed the time at which the displacement of the cutting tool from the rest to the separating position and back must be effected, and generates a signal suitable for a corresponding actuation of the separating device.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann zum Einbau in eine Falt- und Klebemaschine vorgesehen sein, die bereits selbst über Mittel zum Transport der Kartonzuschnitte verfügt. Diese Transportmittel können – wie aus dem Stand der Technik, beispielsweise der US 3,220,319 bekannt – in Transportrichtung vorlaufende Riemen umfassen, die die Kartonzuschnitte zwischen sich flächig einklemmen. In diesem Falle umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung keine eigenen Mittel zum Transport der Kartonzuschnitte. Ferner kann auf eigene Mittel zur Erfassung der Transportgeschwindigkeit verzichtet werden, sofern die Transportgeschwindigkeit der Kartonzuschnitte in der Falt- und Klebemaschine aufgrund entsprechender Einrichtungen derselben in einer für den hiesigen Verwendungszweck geeigneten Form bekannt ist.The device according to the invention can be provided for installation in a folding and gluing machine, which itself already has means for transporting the cardboard blanks. These means of transport can - as in the prior art, for example, the US 3,220,319 known - include leading belt in the transport direction, which clamp the carton blanks between them surface. In this case, the device according to the invention does not comprise its own means for transporting the carton blanks. Furthermore, on own means of recording the Transport speed are waived, provided that the transport speed of the carton blanks in the folding and gluing machine is known due to appropriate facilities of the same in a suitable form for the local purpose.

Ist die erfindungsgemäße Vorrichtung jedoch für einen von einer Falt- und Klebemaschine unabhängigen Einsatz geplant, so kann sie eigene Mittel zum Transport der Kartonzuschnitte entlang der im Wesentlichen ebenen Bahn umfassen.However, if the device according to the invention is intended for use independent of a folding and gluing machine, it may comprise its own means for transporting the carton blanks along the substantially flat path.

Die Trenneinrichtung umfasst vorzugsweise einen translatorischen Antrieb zur Verlagerung des Trennwerkzeugs zwischen der Ruhe- und der Trennposition.The separating device preferably comprises a translatory drive for displacing the separating tool between the rest position and the separating position.

Dieser translatorische Antrieb kann in beliebiger Art ausgestaltet sein. Besonders bevorzugt ist es jedoch, wenn der translatorische Antrieb zum elektrischen, piezoelektrischen, elektromagnetischen, hydraulischen oder pneumatischen Betrieb ausgebildet ist, da diese Betriebsarten eine zuverlässige und schnelle Betriebsart des Trennwerkzeugs ermöglichen.This translational drive can be configured in any manner. However, it is particularly preferred if the translatory drive is designed for electrical, piezoelectric, electromagnetic, hydraulic or pneumatic operation, since these modes allow a reliable and fast operating mode of the separating tool.

Es ist möglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung derart auszugestalten, dass die Befestigungsstelle während des Trennvorgangs nicht auf der der Trenneinrichtung gegenüberliegenden Seite abgestützt wird. Um jedoch die Gefahr zu reduzieren, dass während des Trennvorganges die Schnittlinie in der Nähe der Befestigungsstelle beschädigt wird, ist es von Vorteil, Mittel zur Stützung der Befestigungsstelle während des Trennvorgangs auf der der Trenneinrichtung gegenüberliegenden Seite des Kartonzuschnitts vorzusehen.It is possible to design the device according to the invention in such a way that the fastening point is not supported on the side opposite the separating device during the separating process. However, in order to reduce the risk of damaging the cutting line in the vicinity of the attachment point during the cutting operation, it is advantageous to provide means for supporting the attachment point during the cutting operation on the opposite side of the carton blank.

Diese Mittel können eine elastische Gegenlage umfassen. Unter „elastisch” ist eine Nachgiebigkeit zu verstehen, die ein Durchdringen der Ebene des Kartonzuschnitts unter Nachuntenbiegen einer von der Schnittlinie begrenzten Lasche beschädigungsfrei erlaubt.These means may comprise an elastic counter-layer. By "elastic" is meant a compliance which allows penetration of the plane of the carton blank under bending down a bounded by the cutting line tab without damage.

Alternativ können die Mittel zur Stützung zwei Stützwalzen umfassen, die vorzugsweise etwa symmetrisch in Transportrichtung vor und hinter der Trenneinrichtung angeordnet sind. Um zu vermeiden, dass das Trennwerkzeug die Oberflächen der Stützwalzen in der Trennposition berühren und damit beschädigen kann, können die Stützwalzen in dem Bereich, in dem das Trennwerkzeug mit dem Kartonzuschnitt während des Trennvorganges zusammenwirkt, durchmesserreduzierte Bereiche aufweisen. Um diese an unterschiedliche Positionen des Trennwerkzeugs anpassen zu können, können die Arbeitsumfänge der Stützwalzen von einer Mehrzahl von Ringelementen gebildet sein, die in Richtung der Walzenachse verschiebbar sind. Bereiche geringeren Durchmessers werden dann erzeugt, indem die Ringelemente in Richtung der Walzenachse an den gewünschten Stellen voneinander beabstandet angeordnet werden. Die Ringelemente können beispielsweise Gummiringe sein, die auch „O-Ringe” bezeichnet werden.Alternatively, the support means may comprise two support rollers, which are preferably arranged approximately symmetrically in the transport direction in front of and behind the separation device. In order to prevent the cutting tool from touching and thus damaging the surfaces of the back-up rolls in the cutting position, the back-up rolls may have reduced diameter portions in the region where the cutting tool cooperates with the paperboard blank during the cutting operation. In order to be able to adapt these to different positions of the separating tool, the working peripheries of the supporting rollers can be formed by a plurality of ring elements, which are displaceable in the direction of the roll axis. Lesser diameter portions are then created by placing the ring members spaced apart in the direction of the roll axis at the desired locations. The ring elements can be for example rubber rings, which are also called "O-rings".

Um die Gefahr von Verformungen der Kartonzuschnitte und Verunreinigungen durch Schlupf zwischen Kartonzuschnitten und Stützwalzen zu vermeiden, können die Stützwalzen drehangetrieben mit einer der Transportgeschwindigkeit entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit sein.In order to avoid the risk of deformations of the carton blanks and contamination by slippage between carton blanks and back-up rolls, the back-up rolls can be rotationally driven at a peripheral speed corresponding to the transport speed.

Die Stützwalzen können zwecks Vergrößerung der Abstützfläche von einem die Form einer Endlosschlaufe aufweisenden Stützband umlaufen sein.The support rollers may be circulated for the purpose of enlarging the support surface of a support belt having the shape of an endless loop.

Das Stützband kann an Stellen, an denen das Trennwerkzeug während des Trennvorganges in die Ebene eines Kartonzuschnitts eindringt, Aussparungen umfassen. Es kann alternativ oder zusätzlich auch derart elastisch ausgebildet sein, dass es dem Trennwerkzeug in der Trennposition beschädigungsfrei ausweicht.The support band may include recesses at locations where the parting tool penetrates into the plane of a carton blank during the separation process. As an alternative or in addition, it can also be designed so elastically that it evades the separating tool without damage in the separating position.

Das Trennwerkzeug kann an seinem die Trennung einer Befestigungsstelle bewirkenden Ende eine drehbar gelagerte Rolle umfassen, deren Drehachse vorzugsweise quer zur Transportrichtung verläuft.The separating tool may comprise a rotatably mounted roller at its end effecting the separation of an attachment point, the axis of rotation of which preferably extends transversely to the transport direction.

Damit die erfindungsgemäße Vorrichtung auf einfache Weise an verschieden ausgeformte Kartonzuschnitte angepasst werden kann, umfasst das Trennwerkzeug vorzugsweise einen austauschbaren Werkzeugkopf.So that the device according to the invention can be adapted in a simple manner to differently shaped carton blanks, the cutting tool preferably comprises an exchangeable tool head.

Dieser Werkzeugkopf kann – besonders bevorzugt – Teil eines eine Mehrzahl unterschiedlicher Werkzeugköpfe umfassenden Werkzeugkopfsatzes sein. Die Werkzeugköpfe können an unterschiedliche Konturen oder Verläufe der Schnittlinien angepasst sein.This tool head may - particularly preferably - be part of a tool headset comprising a plurality of different tool heads. The tool heads can be adapted to different contours or gradients of the cutting lines.

Die Erfindung betrifft auch eine Falt- und Klebemaschine, die eine Vorrichtung mit den vorgenannten Merkmalen umfasst.The invention also relates to a folding and gluing machine comprising a device having the aforementioned features.

Ist die Vorrichtung dann in die Falt- und Klebemaschine integriert, so ist das Steuergerät vorzugsweise auch zur Steuerung der Funktionen der Falt- und Klebemaschine vorgesehen.If the device is then integrated into the folding and gluing machine, then the control device is preferably also provided for controlling the functions of the folding and gluing machine.

Die Erfindung soll nun anhand der beigefügten Zeichnung weiter erläutert werden. Es zeigen:The invention will now be explained with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 – schematisch und auszugsweise – ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer perspektivischen Ansicht sowie 1 - schematically and in part - an embodiment of the device according to the invention in a perspective view and

2a) bis d) – rein schematisch – verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die sich hinsichtlich der Ausprägung der Mittel zur Stützung der Befestigungsstelle während des Trennvorganges auf der der Trenneinrichtung gegenüberliegenden Seite des Kartonzuschnitts unterscheiden. 2a ) to d) - purely schematically - various embodiments of the device according to the invention, which differ in terms of the expression of the means for supporting the attachment point during the separation process on the separator side of the carton blank.

Das in 1 lediglich ausschnittsweise und schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst eine Steuereinrichtung 1, welcher über eine erste Datenleitung 2 Werte der Transportgeschwindigkeit, mit welcher Kartonzuschnitte 3 in einer mit den Pfeilen P symbolisierten Transportrichtung transportiert werden, übermittelt werden. Der Erfassung der Transportgeschwindigkeit dienen in der Zeichnung nicht dargestellte, für sich bekannte Mittel, beispielsweise Drehgeber, die mit ebenfalls in der Zeichnung nicht dargestellten, den Transport der Kartonzuschnitte bewirkenden Transportbändern zusammenwirken.This in 1 only partially and schematically illustrated embodiment of a device according to the invention comprises a control device 1 , which via a first data line 2 Values of the transport speed, with which carton blanks 3 be transported in a symbolized by the arrows P transport direction, are transmitted. The detection of the transport speed are not shown in the drawing, known per se means, such as encoders, which cooperate with also not shown in the drawing, the transport of the carton blanks causing conveyor belts.

Ferner sind an die Steuereinrichtung 1 Mittel 4 zur Erfassung des Ortes des Kartonzuschnitts 3 zu einem bestimmten Zeitpunkt, bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel in Form eines Lichttasters, über eine Datenleitung 5 angeschlossen. Erfasst wird beispielsweise der in Vorlaufrichtung vordere Rand 6 des Kartonzuschnitts. Aufgrund der Orts- und Transportgeschwindigkeitsdaten rechnet die Steuereinrichtung 1 aufgrund vorgegebener Parameter den Zeitpunkt, an dem sich eine Befestigungsstelle 7, auch „Nick” genannt, die zwei Ränder einer Schnittlinie S miteinander verbinden, in Vorlaufrichtung kurz hinter einem Trennwerkzeug 8 einer Trenneinrichtung 9 befindet.Further, to the controller 1 medium 4 for detecting the location of the carton blank 3 at a certain time, in which 1 illustrated embodiment in the form of a light sensor, via a data line 5 connected. For example, the leading edge in the feed direction is detected 6 of the carton blank. Due to the location and transport speed data, the controller calculates 1 due to given parameters the time at which an attachment point 7 , also called "Nick", the two edges of a cutting line S interconnect, in the forward direction just behind a cutting tool 8th a separator 9 located.

Die Trenneinrichtung 9 umfasst einen translatorischen Antrieb 10, welcher in dem dargestellten Ausführungsbeispiel elektropneumatisch wirkt und über eine geeignete Leitungsanordnung 11 mit der Steuereinrichtung 1 verbunden wird. Die Leitungsanordnung 11 umfasst sämtliche für den Betrieb des translatorischen Antriebs erforderliche Leitungskomponenten, wie beispielsweise Pneumatikschläuche und elektrische Kabel.The separator 9 includes a translatory drive 10 which in the illustrated embodiment acts electropneumatically and via a suitable line arrangement 11 with the control device 1 is connected. The line arrangement 11 includes all required for the operation of the translational drive line components, such as pneumatic hoses and electrical cables.

Um die Vorrichtung 100 auch bei anders als in 1 dargestellten ausgestalteten Kartonzuschnitte verwenden zu können, sind sowohl die Mittel 4 zur Erfassung des Ortes, als auch die Trenneinrichtung 9 quer zur Vorlaufrichtung P verschiebbar und in einer gewünschten Position festlegbar an Tragholmen 12, 13 angeordnet.To the device 100 even at different than in 1 To be able to use the illustrated carton blanks shown are both the means 4 for detecting the location, as well as the separator 9 transversely to the forward direction P displaceable and fixable in a desired position on support bars 12 . 13 arranged.

Zwecks Anpassung an verschieden ausgestaltete Befestigungsstellen umfasst das Trennwerkzeug 8 einen in der Zeichnung lediglich durch eine dicke schwarze Linie angedeuteten Werkzeugkopf 14, der in an sich bekannter, beliebiger Weise lösbar zwecks Auswechselbarkeit befestigt ist.For adaptation to differently designed attachment points includes the cutting tool 8th a indicated in the drawing only by a thick black line tool head 14 , which is fastened in a known per se, any way releasably for the purpose of exchangeability.

In den 2a) bis d) sind verschiedene Möglichkeiten der Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf der der Trenneinrichtung 9 gegenüberliegenden Seite des Kartonzuschnitts dargestellt.In the 2a ) to d) are various possibilities of the embodiment of the device according to the invention on the separation device 9 represented opposite side of the carton blank.

In der Variante a) fehlt eine Unterstützung des Bereichs der Befestigungsstelle. Das Trennwerkzeug 8 wirkt daher nach Verlagerung in die Trennposition T aus der Ruheposition R ohne Gegenwerkzeug auf den Kartonzuschnitt 3 im Bereich der Befestigungsstelle 7 ein.In variant a) there is no support for the area of the attachment site. The cutting tool 8th Therefore acts after displacement in the separation position T from the rest position R without counter tool on the carton blank 3 in the area of the attachment point 7 one.

Bei der Variante gemäß b) ist eine elastische Gegenlage 15 vorgesehen, die von dem Trennwerkzeug 8 in der Trennposition und der Lasche L, auf die das Trennwerkzeug wirkt, elastisch komprimiert wird.In the variant according to b) is an elastic counter-layer 15 provided by the cutting tool 8th in the separating position and the tab L, on which the separating tool acts, is elastically compressed.

Bei der Variante c) ist auf der der Trenneinrichtung 9 gegenüberliegenden Seite des Kartonzuschnitts 3 ein elastisches Stützband 16 vorgesehen, welches zwei Stützwalzen 17, 18 in einer Endlosschleife umläuft. Das elastische Stützband 16 ist aus einem Material gefertigt, welches ein Durchdringen der Ebene der Kartonzuschnitte 3 bei in der Trennposition T befindlichem Trennwerkzeug 8 erlaubt, ohne beschädigt zu werden.In variant c) is on the separator 9 opposite side of the carton blank 3 an elastic support band 16 provided, which two support rollers 17 . 18 circulating in an endless loop. The elastic support band 16 is made of a material which penetrates the plane of the carton blanks 3 in befindlicher in the separation position T separating tool 8th allowed without being damaged.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. d) ist das Stützband 16', welches ebenfalls Stützwalzen 17, 18 in einer Endlosschleife umläuft, in dem Bereich, in dem das Trennwerkzeug 8 in der Trennposition eindringt, ausgespart, so dass eine Nachgiebigkeit des Stützbands nicht erforderlich ist.In the embodiment of FIG. D) is the support band 16 ' , which also support rolls 17 . 18 circulates in an endless loop, in the area where the cutting tool 8th penetrates in the separation position, recessed, so that a compliance of the support belt is not required.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Vorrichtungcontraption
11: Steuereinrichtungcontrol device
22: Datenleitungdata line
33: Kartonzuschnittecarton blanks
44: Mittel zur Erfassung des OrtesMeans for detecting the place
55: Datenleitungdata line
66: Randedge
77: Befestigungsstellefastening point
88th: Trennwerkzeugparting tool
99: Trenneinrichtungseparator
1010: translatorischer Antriebtranslatory drive
1111: Leitungsanordnungline arrangement
1212: Tragbalkenstringers
1313: Tragbalkenstringers
1414: Werkzeugkopftool head
1515: elastische Gegenlageelastic counter-layer
16, 16' 16, 16 ': Stützbandsupport band
1717: Stützwalzesupporting roll
1818: Stützwalzesupporting roll
LL: Lascheflap
PP: Pfeilearrows
RR: Ruhepositionrest position
SS: Schnittlinieintersection
TT: Trennpositionseparating position

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1138414 B1 [0004] EP 1138414 B1 [0004]
US 3220319 [0005, 0006, 0012] US 3220319 [0005, 0006, 0012]
EP 1138454 B1 [0006] EP 1138454 B1 [0006]

Claims

Vorrichtung (100) zur Trennung von Befestigungsstellen (7), die zwei Ränder einer Schnittlinie (S) in einem Kartonzuschnitt (3), der entlang einer im Wesentlichen ebenen Bahn transportiert wird, verbinden, insbesondere zur Verwendung im Zusammenhang mit oder in einer Falt- und Klebemaschine, mit mindestens einer Trenneinrichtung (9), mittels welcher einerseits der Schnittlinie (S) auf den Kartonzuschnitt (3) eine schräg oder quer zu dessen Oberfläche wirkende Kraft ausübbar ist, die geeignet ist, die Befestigungsstelle (7) zu trennen, dadurch gekennzeichnet, dass die Trenneinrichtung (9) ein Trennwerkzeug (8) umfasst, welches linear zwischen einer zurückgezogenen, von der Oberfläche des Kartonzuschnitts (3) entfernten Ruheposition (R) und einer unterhalb der Oberfläche befindlichen Trennposition (T) verlagerbar ist, dass die Vorrichtung (100) Mittel (4) zur Erfassung des Ortes des Kartonzuschnitts (3) zu einem bestimmten Zeitpunkt, und Mittel zur Erfassung der Transportgeschwindigkeit des Kartonzuschnitts umfasst, und dass eine Steuereinrichtung (1) vorgesehen ist, die aus dem Ort und der Transportgeschwindigkeit den Zeitpunkt ermittelt, zu dem die Verlagerung des Trennwerkzeugs (8) von der Ruhe- in die Trennposition und zurück bewirkt wird.Contraption ( 100 ) for the separation of attachment points ( 7 ), the two edges of a cutting line (S) in a carton blank ( 3 ), which is transported along a substantially flat path, connect, in particular for use in connection with or in a folding and gluing machine, with at least one separating device ( 9 ), by means of which on the one hand the cutting line (S) on the cardboard blank ( 3 ) is exercisable an obliquely or transversely to the surface acting force which is suitable, the attachment point ( 7 ), characterized in that the separating device ( 9 ) a separating tool ( 8th ), which is linear between a retracted, from the surface of the carton blank ( 3 ) remote rest position (R) and a sub-surface separation position (T) is displaceable, that the device ( 100 ) Medium ( 4 ) for detecting the location of the carton blank ( 3 ) at a certain time, and means for detecting the transport speed of the carton blank, and in that a control device ( 1 ) is provided, which determines from the location and the transport speed the time at which the displacement of the cutting tool ( 8th ) is effected from the rest position to the separation position and back.

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung Mittel zum Transport der Kartonzuschnitte (3) entlang der im Wesentlichen ebenen Bahn umfasst.Apparatus according to claim 1, characterized in that the device means for transporting the carton blanks ( 3 ) along the substantially planar path.

Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Trenneinrichtung (9) einen translatorischen Antrieb (10) zur Verlagerung des Trennwerkzeugs (8) zwischen der Ruhe- und der Trennposition umfasst.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the separating device ( 9 ) a translational drive ( 10 ) for the displacement of the separating tool ( 8th ) between the rest and separation positions.

Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der translatorische Antrieb (10) zum elektrischen, piezo-elektrischen, elektromagnetischen, hydraulischen und/oder pneumatischen Betrieb ausgebildet ist.Device according to claim 3, characterized in that the translatory drive ( 10 ) is designed for electrical, piezoelectric, electromagnetic, hydraulic and / or pneumatic operation.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Stützung der Befestigungsstelle (7) während des Trennvorgangs auf der der Trenneinrichtung (9) gegenüberliegenden Seite des Kartonzuschnitts (3) vorgesehen sind.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that means for supporting the attachment point ( 7 ) during the separation process on the separator ( 9 ) opposite side of the carton blank ( 3 ) are provided.

Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Stützung eine elastische Gegenlage (15) umfassen.Apparatus according to claim 5, characterized in that the means for supporting an elastic counter-layer ( 15 ).

Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Stützung zwei Stützwalzen (17, 18) umfassen, die vorzugsweise etwa symmetrisch in Transportrichtung (P) vor und hinter der Trenneinrichtung (9) angeordnet sind.Apparatus according to claim 5, characterized in that the means for supporting two support rollers ( 17 . 18 ), which are preferably approximately symmetrical in the transport direction (P) in front of and behind the separating device (FIG. 9 ) are arranged.

Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützwalzen (17, 18) drehangetrieben mit einer der Transportgeschwindigkeit entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit sind.Apparatus according to claim 7, characterized in that the support rollers ( 17 . 18 ) are rotationally driven at a peripheral speed corresponding to the transport speed.

Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein in einer Endlosschlaufe die Stützwalzen (17, 18) umlaufendes Stützband (16, 16') vorgesehen ist.Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that in an endless loop the support rollers ( 17 . 18 ) revolving support band ( 16 . 16 ' ) is provided.

Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützband (16, 16') elastisch ausgebildet ist derart, dass es dem Trennwerkzeug (8) in der Trennposition ausweicht.Apparatus according to claim 9, characterized in that the support band ( 16 . 16 ' ) is designed such that it is the separating tool ( 8th ) evades in the separation position.

Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützband (16') eine Aussparung umfasst, durch die das Trennwerkzeug (8) in seiner Trennposition (T) hindurchragt.Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the support band ( 16 ' ) comprises a recess through which the separating tool ( 8th ) protrudes in its separation position (T).

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennwerkzeug (8) an seinem die Trennung einer Befestigungsstelle (7) bewirkenden Ende eine drehbar gelagerte Rolle umfasst.Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the separating tool ( 8th ) at its the separation of an attachment point ( 7 ) causing end comprises a rotatably mounted roller.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennwerkzeug (8) einen austauschbaren Werkzeugkopf (14) umfasst.Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the separating tool ( 8th ) a replaceable tool head ( 14 ).

Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugkopf (14) Teil eines eine Mehrzahl unterschiedlicher Werkzeugköpfe umfassenden Werkzeugkopfsatzes ist.Apparatus according to claim 12, characterized in that the tool head ( 14 ) Is part of a tool headset comprising a plurality of different tool heads.

Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere, für unterschiedliche Konturen oder Verläufe von Schnittlinien vorgesehene Werkzeugköpfe vorgesehen sind.Apparatus according to claim 13, characterized in that several, provided for different contours or gradients of cutting lines tool heads are provided.

Falt- und Klebemaschine mit einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15.Folding and gluing machine with a device according to one of claims 1 to 15.

Falt- und Klebemaschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (1) auch zur Steuerung der Funktionen der Falt- und Klebemaschine sowie von Leimauftragsventilen vorgesehen ist.Folding and gluing machine according to claim 16, characterized in that the control unit ( 1 ) is also provided for controlling the functions of the folding and gluing machine and glue application valves.