DE202010007327U1 - Lighting device for vehicles - Google Patents

Lighting device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE202010007327U1
DE202010007327U1 DE202010007327U DE202010007327U DE202010007327U1 DE 202010007327 U1 DE202010007327 U1 DE 202010007327U1 DE 202010007327 U DE202010007327 U DE 202010007327U DE 202010007327 U DE202010007327 U DE 202010007327U DE 202010007327 U1 DE202010007327 U1 DE 202010007327U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
steep
elements
segment
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010007327U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE202010007327U priority Critical patent/DE202010007327U1/en
Publication of DE202010007327U1 publication Critical patent/DE202010007327U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/323—Optical layout thereof the reflector having two perpendicular cross sections having regular geometrical curves of a distinct nature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit mindestens zwei Leuchteinheiten enthaltend jeweils einen Reflektor und eine im Bereich eines Aufnahmelochs des Reflektors angeordneten Lichtquelle, wobei die Aufnahmelöcher der Reflektoren in Hauptlichtabstrahlrichtung versetzt zueinander angeordnet sind und wobei optische Achsen der Leuchteinheiten parallel zueinander in Hauptlichtabstrahlrichtung verlaufen, dass die Leuchteinheiten durch eine gemeinsame, transparente Lichtscheibe abgedeckt sind und dass die Reflektoren auf einer zueinander gekehrten Seite mittels einer Verbindungswand miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungswand vollständig mit Reflektorelementen versehen ist und sich als steiles Reflektorsegment (10) des in Hauptlichtabstrahlrichtung (3) hinteren Reflektors (1) unter einem steileren Winkel (α1) in Richtung des Aufnahmelochs (5) erstreckt als ein gegenüberliegendes Reflektorsegment (11) des hinteren Reflektors (1) und/oder als ein Reflektorsegment (13) des benachbarten vorderen Reflektors (2).Lighting device for vehicles with at least two lighting units each containing a reflector and a light source arranged in the region of a receiving hole of the reflector, the receiving holes of the reflectors being arranged offset with respect to one another in the main light emission direction and with optical axes of the lighting units running parallel to one another in the main light emission direction, that the lighting units run through a common, transparent lens are covered and that the reflectors are connected to each other on a side facing each other by means of a connecting wall, characterized in that the connecting wall is completely provided with reflector elements and is a steep reflector segment (10) of the rear reflector in the main light emission direction (3) ( 1) extends at a steeper angle (α1) in the direction of the receiving hole (5) than an opposite reflector segment (11) of the rear reflector (1) and / or as a reflector rsegment (13) of the adjacent front reflector (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit mindestens zwei Leuchteinheiten enthaltend jeweils einen Reflektor und eine im Bereich eines Aufnahmelochs des Reflektors angeordneten Lichtquelle, wobei die Aufnahmelöcher der Reflektoren in Hauptlichtabstrahlrichtung versetzt zueinander angeordnet sind und wobei optische Achsen der Leuchteinheiten parallel zueinander in Hauptlichtabstrahlrichtung verlaufen, dass die Leuchteinheiten durch eine gemeinsame, transparente Lichtscheibe abgedeckt sind und dass die Reflektoren auf einer zueinander gekehrten Seite mittels einer Verbindungswand miteinander verbunden sind.The invention relates to a lighting device for vehicles having at least two light units each comprising a reflector and arranged in the region of a receiving hole of the reflector light source, wherein the receiving holes of the reflectors offset in Hauptlichtabstrahlrichtung to each other and wherein optical axes of the light units parallel to each other in Hauptlichtabstrahlrichtung that the lighting units are covered by a common, transparent lens and that the reflectors are connected to each other on a side facing each other by means of a connecting wall.

Für Signalfunktionen „Schlusslicht” und „Blinklicht” von Beleuchtungsvorrichtungen für Kraftfahrzeuge sind gesetzlich vorgeschriebene Lichtverteilungen bereitzustellen, die eine Lichtabstrahlung bzw. Sichtbarkeit von 80° zur Fahrzeugaußenseite hin und 45° zur Fahrzeuginnenseite hin erfordert. Der relativ große seitliche Abstrahlungsbereich kann insbesondere durch eine eine vordere Gehäuseöffnung der Beleuchtungsvorrichtung abdeckende Lichtscheibe ermöglicht werden, die über spezielle prismatische Optikelemente verfügt. Diese mit speziellen Optikelementen versehenen Lichtscheiben werden heutzutage jedoch in einer ansonsten homogenen Optikaufteilung als stilistisch störend angesehen. Um der Beleuchtungsvorrichtung einen Eindruck eines klaren Erscheinungsbildes zu geben, hat es sich durchgesetzt, transparente, optikfreie Lichtscheiben zu verwenden, in denen derartige Prismenoptiken noch stärker stören. Insbesondere dann, wenn zwei gestuft zueinander angeordnete Leuchteinheiten mit benachbart zueinander angeordneten Reflektoren 101, 102 vorgesehen sind, wobei optische Achsen der Leuchteinheiten parallel zueinander in Hauptabstrahlrichtung verlaufen, ergibt sich bei parabelförmigen Reflektoren 101, 102 eine optisch nicht nutzbare Verbindungswand 103, siehe 6 und 7. Da die Verbindungswand 103 unter einem spitzen Winkel zu einer optischen Achse der Reflektoren 101, 102 verläuft, ist in Vorderansicht der Reflektoren 101, 102 stets ein unbeleuchteter Totbereich T erkennbar. Wenn die Verbindungswand 103 als eine glatte Fläche ausgebildet ist, reflektiert sie das Licht in einem relativ kleinen Winkelbereich. Dies bedingt, dass die Verbindungswand 103 aus einer ersten Betrachtungsrichtung sehr hell und aus einer zweiten Betrachtungsrichtung relativ dunkel erscheint. Darüber hinaus kann die Verbindungswand 103 nicht dem Erfordernis genügen, Licht in einem Winkel bis zu 80° zur Seite hin zu reflektieren.For signal lights "tail light" and "flashing" of lighting devices for motor vehicles legally prescribed light distributions are required, which requires a light emission or visibility of 80 ° to the vehicle outside and 45 ° to the vehicle inside. The relatively large lateral emission area can be made possible, in particular, by a lens covering a front housing opening of the illumination device, which has special prismatic optical elements. However, these lenses provided with special optical elements are now regarded as stylistically disturbing in an otherwise homogeneous optical distribution. In order to give the lighting device an impression of a clear appearance, it has become established to use transparent, optically-free light disks in which such prismatic optics disturb even more. In particular, when two stepped mutually arranged lighting units with adjacently arranged reflectors 101 . 102 are provided, wherein optical axes of the light units parallel to each other in the main emission direction, results in parabolic reflectors 101 . 102 a visually unusable connecting wall 103 , please refer 6 and 7 , Because the connecting wall 103 at an acute angle to an optical axis of the reflectors 101 . 102 runs, is in front view of the reflectors 101 . 102 always an unlit dead zone T recognizable. If the connecting wall 103 is formed as a smooth surface, it reflects the light in a relatively small angular range. This requires that the connecting wall 103 appears very bright from a first viewing direction and relatively dark from a second viewing direction. In addition, the connecting wall can 103 do not meet the requirement to reflect light at an angle up to 80 ° to the side.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge derart weiterzubilden, dass bei benachbart zueinander angeordneten Reflektoren auf einfache Weise eine Lichtverteilung mit einer verbesserten seitlichen Lichtabstrahlung gewährleistet ist, wobei ein gleichmäßiges und klares Erscheinungsbild gewährleistet ist.Object of the present invention is therefore to develop a lighting device for vehicles such that when adjacent reflectors arranged in a simple manner a light distribution with improved lateral light emission is ensured, with a uniform and clear appearance is guaranteed.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungswand vollständig mit Reflektorelementen versehen ist und sich als steiles Reflektorsegment des in Hauptlichtabstrahlrichtung hinteren Reflektors unter einem steileren Winkel in Richtung des Aufnahmelochs erstreckt als ein gegenüberliegendes Reflektorsegment des hinteren Reflektors und/oder als ein Reflektorsegment des benachbarten vorderen Reflektors.To achieve this object, the invention in conjunction with the preamble of claim 1, characterized in that the connecting wall is completely provided with reflector elements and extends as a steep reflector segment of the rear light in Hauptlichtabstrahlrichtung rear reflector at a steeper angle in the direction of the receiving hole as an opposite reflector segment of the rear reflector and / or as a reflector segment of the adjacent front reflector.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass durch Ausbildung einer zwei Reflektoren verbindenden Verbindungswand als ein steiles Reflektorsegment eine verbesserte seitliche Lichtabstrahlung gewährleistet ist. Darüber hinaus wird das gesamte Erscheinungsbild der Leuchteinheit verbessert, wobei aus unterschiedlichen Betrachtungswinkeln keine starken Helligkeitsunterschiede wahrnehmbar sind. Grundgedanke der Erfindung ist es, zum einen eine zwei Reflektoren verbindende Verbindungswand mit Reflektorelementen zu versehen und zum anderen diese Verbindungswand im Vergleich zu anderen Reflektorabschnitten relativ steil anzuordnen. Vorteilhaft kann hierdurch eine seitliche Sichtbarkeit von 80° zur Fahrzeugaußenseite hin und/oder eine Sichtbarkeit von 45° zur Fahrzeuginnenseite hin zur Bildung einer Schlusslichtsignalfunktion und für eine Fahrtrichtungsanzeigerfunktion gewährleistet sein. Ferner kann ein unter einem Designaspekt klares Erscheinungsbild bereitgestellt werden, da die abdeckende Lichtscheibe glasklar ausgebildet sein kann. Bei einer Lichtscheibe mit Optikelementen wird eine homogene Ausleuchtung ohne dunkle Totbereiche m Übergangsbereich der benachbarten Reflektoren erreicht.The particular advantage of the invention is that an improved lateral light emission is ensured by forming a connecting wall connecting two reflectors as a steep reflector segment. In addition, the overall appearance of the lighting unit is improved, wherein from different viewing angles no strong differences in brightness are perceptible. The basic idea of the invention is, on the one hand, to provide a connecting wall connecting two reflectors with reflector elements and, on the other hand, to arrange this connecting wall relatively steep in comparison to other reflector sections. Advantageously, this can ensure a lateral visibility of 80 ° to the vehicle outside and / or a visibility of 45 ° to the vehicle interior towards the formation of a tail light signal function and for a direction indicator function. Furthermore, a clear appearance under a design aspect can be provided since the covering lens can be made crystal clear. In the case of a lens with optical elements, a homogeneous illumination without dark dead zones in the transition region of the adjacent reflectors is achieved.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das steile Reflektorsegment zum einen eine Anzahl von ersten Reflektorelementen auf, mittels derer Licht in Hauptabstrahlrichtung unter Nichtkreuzen einer die optische Achse enthaltenden Mittelebene reflektiert wird, und zum anderen zweite Reflektorelemente, mittels derer Licht unter Kreuzen derselben Mittelebene reflektiert wird. Vorteilhaft kann hierdurch eine Ausleuchtung des einen Reflektorsegmentes aus unterschiedlichen Betrachtungsrichtungen gewährleistet sein, wobei insbesondere eine erhöhte seitliche Lichtabstrahlung gewährleistet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the steep reflector segment on the one hand a number of first reflector elements, by means of which light in the main emission is reflected by not crossing a center plane containing the optical axis, and the other second reflector elements, by means of which light is reflected by crossing the same median plane , Advantageously, an illumination of the one reflector segment from different viewing directions can thereby be ensured, wherein in particular an increased lateral light emission is ensured.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann ein erstes steiles Reflektorsegment auf einer zur Fahrzeuglängsmittelachse zugewandten Seite des Reflektors derart angeordnet sein, dass Licht in einem Winkelbereich von mindestens 80° bezogen auf eine vertikale Mittelebene abgestrahlt wird. Vorteilhaft kann hierdurch die gesetzliche Anforderung hinsichtlich der Signalfunktion Schlusslicht” oder „Blinklicht” nach außen gewährleistet sein.According to a development of the invention, a first steep reflector segment on a side facing the vehicle longitudinal center axis of the Reflector be arranged so that light is emitted in an angular range of at least 80 ° relative to a vertical center plane. Advantageously, this can ensure the statutory requirement with regard to the signal function taillight or "flashing light" to the outside.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist ein zweites steiles Reflektorsegment derart an einer der Fahrzeuglängsmittelebene abgewandten Seite des Reflektors angeordnet, so dass Licht in einem Winkelbereich von bis zu 45° unter Kreuzung einer Mittelebene des Reflektors abgestrahlt wird, so dass die Anforderungen hinsichtlich der Signalfunktion „Schlusslicht” oder „Blinklicht” nach innen erfüllt sind.According to a development of the invention, a second steep reflector segment is arranged on a vehicle longitudinal center plane side facing away from the reflector so that light is radiated in an angular range of up to 45 ° crossing a center plane of the reflector, so that the requirements for the signal function "tail light "Or" flashing light "are met inside.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das steile Reflektorsegment als eine Freiformfläche ausgebildet. Das steile Reflektorsegment weist erste Reflektorelemente auf, die unterschiedlich zu zweiten Reflektorelementen ausgerichtet sind. Vorzugsweise sind die ersten Reflektorelemente und die zweiten Reflektorelemente gleichmäßig über die gesamte Fläche des steilen Reflektorsegmentes angeordnet, so dass eine homogene Abstrahlung nach vorne und zur Seite hin gewährleistet ist.According to a development of the invention, the steep reflector segment is designed as a free-form surface. The steep reflector segment has first reflector elements, which are aligned differently from second reflector elements. Preferably, the first reflector elements and the second reflector elements are arranged uniformly over the entire surface of the steep reflector segment, so that a homogeneous radiation to the front and to the side is ensured.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist ein sich an das Aufnahmeloch unmittelbar anschließender Zentralabschnitt des Reflektors parabelförmig ausgebildet. Der Reflektor besteht somit aus mindestens zwei Reflektorabschnitten. Zum einen aus dem parabelförmigen Zentralabschnitt und zum anderen aus einem Außenabschnitt enthaltend das mindestens eine steile Reflektorsegment. Vorteilhaft kann hierdurch eine optimierte, relativ breite Ausleuchtung bereitgestellt werden.According to a development of the invention, a directly adjoining the receiving hole central portion of the reflector is formed parabolic. The reflector thus consists of at least two reflector sections. On the one hand from the parabolic central portion and the other from an outer portion containing the at least one steep reflector segment. Advantageously, this can provide an optimized, relatively wide illumination.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantages of the invention will become apparent from the further subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 eine perspektivische Vorderansicht von zwei benachbarten Reflektoren einer Beleuchtungsvorrichtung nach einer ersten Ausführungsform, 1 3 a front perspective view of two adjacent reflectors of a lighting device according to a first embodiment,

2 eine Draufsicht auf die beiden Reflektoren gemäß 1, wobei auf ein erstes Reflektorsegment eines Reflektors treffende Lichtstrahlen eingezeichnet sind, 2 a plan view of the two reflectors according to 1 wherein light rays striking a first reflector segment of a reflector are drawn,

3 eine Draufsicht auf die Reflektoren gemäß 1, wobei auf ein zweites Reflektorsegment auftreffende Lichtbündel eingezeichnet sind, 3 a plan view of the reflectors according to 1 , wherein incident on a second reflector segment light bundles are located,

4 eine Draufsicht auf die benachbarten Reflektoren der Beleuchtungsvorrichtung gemäß 1, wobei zusätzlich ein herkömmlicher Reflektor eingezeichnet ist, 4 a plan view of the adjacent reflectors of the lighting device according to 1 , wherein in addition a conventional reflector is drawn,

5 eine perspektivische Vorderansicht von Reflektoren einer Beleuchtungsvorrichtung nach einer zweiten Ausführungsform, 5 a front perspective view of reflectors of a lighting device according to a second embodiment,

6 eine seitliche Ansicht benachbarter Reflektoren einer Beleuchtungsvorrichtung nach dem Stand der Technik und 6 a side view of adjacent reflectors of a lighting device according to the prior art and

7 eine Vorderansicht der benachbarten Reflektoren gemäß 7 gemäß dem Stand der Technik. 7 a front view of the adjacent reflectors according to 7 according to the prior art.

Eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung nach den 1 bis 4 kann beispielsweise zur Erzeugung einer Signallichtfunktion „Schlusslicht” und/oder „Blinklicht” eingesetzt werden. Die Beleuchtungsvorrichtung weist zwei benachbarte Reflektoren 1, 2 auf, die in einem nicht dargestellten Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung, beispielsweise eines Scheinwerfers oder einer Heckleuchte, angeordnet sind. Eine vordere Öffnung des topfförmigen Gehäuses kann durch eine nicht dargestellte transparente optikfreie bzw. klarsichtige oder mit optischen Streumitteln (Optikelementen) versehene Lichtscheibe abgedeckt sein.A lighting device according to the invention for vehicles according to a first embodiment of the invention according to the 1 to 4 For example, to generate a signal light function "tail light" and / or "flashing light" can be used. The lighting device has two adjacent reflectors 1 . 2 on, which are arranged in a housing, not shown, of the lighting device, such as a headlight or tail lamp. A front opening of the cup-shaped housing may be covered by a not transparent transparent optically clear or clear or provided with optical scattering means (optical elements) lens.

Die Beleuchtungsvorrichtung weist einen ersten Reflektor 1 und einen benachbart zu dem selben angeordneten zweiten Reflektor 2 auf, die in einer Hauptlichtabstrahlrichtung 3 der Beleuchtungsvorrichtung versetzt zueinander angeordnet sind. Der erste Reflektor 1 ist als hinterer Reflektor auf einer einer vertikalen Fahrzeuglängsmittelebene abgewandten Seite der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet. Der zweite Reflektor 2 ist als vorderer Reflektor auf einer der vertikalen Fahrzeuglängsmittelebene zugewandten Seite der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet. Der hintere Reflektor 1 weist eine optische Achse auf, die parallel zu einer optischen Achse des vorderen Reflektors 2 verläuft. Der erste Reflektor 1 bildet zusammen mit einer nicht dargestellten Lichtquelle eine erste Leuchteinheit, die auf einer der vertikalen Fahrzeuglängsmittelebene abgewandten Seite der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet ist. Der zweite Reflektor 2 bildet zusammen mit einer nicht dargestellten zentralen Lichtquelle eine zweite Leuchteinheit, die auf einer der vertikalen Fahrzeuglängsmittelebene zugewandten Seite der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet ist.The lighting device has a first reflector 1 and a second reflector adjacent to the same 2 in the, in a main light emission direction 3 the lighting device are offset from one another. The first reflector 1 is arranged as a rear reflector on a vertical vehicle longitudinal center plane facing away from the side of the lighting device. The second reflector 2 is arranged as a front reflector on one of the vertical vehicle longitudinal center plane facing side of the lighting device. The rear reflector 1 has an optical axis parallel to an optical axis of the front reflector 2 runs. The first reflector 1 forms together with a light source, not shown, a first light unit, which is arranged on a side facing away from the vertical vehicle longitudinal center plane side of the lighting device. The second reflector 2 forms together with a central light source, not shown, a second lighting unit which is arranged on one of the vertical vehicle longitudinal center plane side facing the lighting device.

Der vordere Reflektor 2 weist eine Mehrzahl von Reflektorelementen 4 auf, die sich parabelförmig um ein Aufnahmeloch 5 des vorderen Reflektors 2 erstrecken.The front reflector 2 has a plurality of reflector elements 4 on, parabolic to a receiving hole 5 of the front reflector 2 extend.

Der hintere Reflektor 1 weist einen parabelförmigen Zentralabschnitt 6 auf, der sich mit seinen Reflektorelementen parabelförmig um ein Aufnahmeloch 8 des hinteren Reflektors 1 erstreckt. In einem Brennpunkt des Zentralabschnitts 6 ist eine Lichtquelle angeordnet, wobei das von der Lichtquelle auf die Reflektorelemente des Zentralabschnitts 6 auftreffende Licht im Wesentlichen in Hauptlichtabstrahlrichtung 3 nach vorne abgestrahlt wird. The rear reflector 1 has a parabolic central section 6 on, with its reflector elements parabolic around a receiving hole 8th the rear reflector 1 extends. In a focal point of the central section 6 a light source is arranged, wherein that of the light source on the reflector elements of the central portion 6 incident light substantially in the main light emission direction 3 is radiated forward.

Darüber hinaus weist der hintere Reflektor 1 einen sich unmittelbar an den Zentralabschnitt 6 anschließenden Außenabschnitt 9 auf, der auf einer dem vorderen Reflektor 2 zugewandten Seite ein erstes steiles Reflektorsegment 10 und auf einer dem vorderen Reflektor 2 abgewandten Seite ein zweites steiles Reflektorsegment 11 aufweist.In addition, the rear reflector points 1 one directly to the central section 6 adjoining outer section 9 on top of the front reflector 2 facing side a first steep reflector segment 10 and on one of the front reflectors 2 opposite side a second steep reflector segment 11 having.

Das erste steile Reflektorsegment 10 erstreckt sich von dem Zentralabschnitt 6 des hinteren Reflektors 1 bis unmittelbar zu einem vorderen Rand 12 des benachbarten vorderen Reflektors 2. Das erste steile Reflektorsegment 10 weist zum einen erste Reflektorelemente auf, mittels derer von der in der optischen Achse des hinteren Reflektors 1 angeordneten Lichtquelle abgestrahltes und auf das erste steile Reflektorsegment 10 auftreffendes Licht L1 im Wesentlichen in Hauptlichtabstrahlrichtung 3 unter Nichtkreuzen einer die optische Achse des hinteren Reflektors 1 enthaltenden vertikalen Mittelebene M1 des hinteren Reflektors 1 reflektiert wird. Zum anderen weist das erste steile Reflektorsegment 10 zweite Reflektorelemente auf, mittels derer das von derselben Lichtquelle emittierte und auf die zweiten Reflektorelemente auftreffende Licht L2 unter Kreuzen der vertikalen Mittelebene M1 des hinteren Reflektors 1 reflektiert wird, und zwar in einem Winkelbereich von bis zu mindestens 80° bezogen auf die Mittelachse M1, so dass die erste Leuchteinheit zur Erzeugung einer Schlusslichtfunktion dienen kann.The first steep reflector segment 10 extends from the central portion 6 the rear reflector 1 right up to a front edge 12 of the adjacent front reflector 2 , The first steep reflector segment 10 has first reflector elements, by means of which in the optical axis of the rear reflector 1 arranged light source radiated and on the first steep reflector segment 10 incident light L1 substantially in Hauptlichtabstrahlrichtung 3 not crossing one the optical axis of the rear reflector 1 containing vertical center plane M1 of the rear reflector 1 is reflected. On the other hand, the first steep reflector segment 10 second reflector elements, by means of which emitted by the same light source and incident on the second reflector elements light L2, crossing the vertical center plane M1 of the rear reflector 1 is reflected, in an angular range of up to at least 80 ° relative to the central axis M1, so that the first lighting unit can serve to generate a tail light function.

Die ersten Reflektorelemente und die zweiten Reflektorelemente des ersten steilen Reflektorsegmentes 10 sind vorzugsweise gleichmäßig und über die gesamte Fläche des Reflektorsegmentes 10 verteilt angeordnet. Die ersten und zweiten Reflektorelemente des ersten steilen Reflektorsegmentes 10 sind vorzugsweise stufenförmig zu dem vorderen Rand 12 verlaufend angeordnet. Das erste steile Reflektorsegment 10 bildet eine Freiformfläche, die sich unter einem relativ steilen Winkel α1 bezogen auf eine Vertikalebene V erstreckt. Das erste steile Reflektorsegment 10 erstreckt sich unter einem steileren Winkel α1 von dem vorderen Rand 12 in Richtung des Zentralabschnitts 6 des hinteren Reflektors 1 als das gegenüberliegende zweite steile Reflektorsegment 11 desselben ersten Reflektors 1 und/oder Reflektorsegmente 13 des benachbarten zweiten Reflektors 2, die sich jeweils unter einem Winkel α2 von dem vorderen Rand 12 in Richtung der entsprechenden Aufnahmelöcher 5, 8 erstrecken.The first reflector elements and the second reflector elements of the first steep reflector segment 10 are preferably uniform and over the entire surface of the reflector segment 10 arranged distributed. The first and second reflector elements of the first steep reflector segment 10 are preferably stepped to the front edge 12 running arranged. The first steep reflector segment 10 forms a free-form surface which extends at a relatively steep angle α1 with respect to a vertical plane V. The first steep reflector segment 10 extends at a steeper angle α1 from the front edge 12 in the direction of the central section 6 the rear reflector 1 as the opposite second steep reflector segment 11 same first reflector 1 and / or reflector segments 13 of the adjacent second reflector 2 , each at an angle α2 from the front edge 12 towards the corresponding receiving holes 5 . 8th extend.

Insbesondere aus 4 ist ersichtlich, dass das erste steile Reflektorsegment 10 sich unter dem steileren Winkel α1 von dem Aufnahmeloch 5 bzw. Zentralabschnitt 6 nach vorne wölbt als ein inneres parabelförmiges Reflektorsegment 101 des herkömmlichen Reflektors. Im Vergleich zu dem herkömmlichen Reflektor 101 bildet das erste steile Reflektorsegment 10 zugleich eine Verbindungswand zwischen dem ersten Reflektor 1 und dem zweiten Reflektor 2, wobei die Verbindungswand nicht glatt – wie bei der bekannten Verbindungswand 103 –, sondern mit Reflektorelementen versehen ist.In particular from 4 it can be seen that the first steep reflector segment 10 at the steeper angle α1 of the receiving hole 5 or central section 6 bulges forward as an inner parabolic reflector segment 101 of the conventional reflector. Compared to the conventional reflector 101 forms the first steep reflector segment 10 at the same time a connecting wall between the first reflector 1 and the second reflector 2 , wherein the connecting wall is not smooth - as in the known connecting wall 103 - But is provided with reflector elements.

Wie aus 3 ersichtlich ist, weist das zweite steile Reflektorsegment 11 des hinteren Reflektors 1 Reflektorelemente auf, die zum einen von der dem hinteren Reflektor 1 zugeordneten Lichtquelle ausgesandtes Licht L1' in Hauptlichtabstrahlrichtung 3 reflektieren, wobei die Lichtstrahlen L1' im Wesentlichen nicht die Mittelebene M1 kreuzen. Zum anderen weist das zweite steile Reflektorsegment 11 Reflektorelemente auf, die Licht L2' unter Kreuzen der vertikalen Mittelebene M1 reflektieren, und zwar in einem Winkelbereich von bis zu mindestens 45° in Richtung einer vertikalen Fahrzeugmittelebene, so dass die erste Leuchteinheit zur Erzeugung einer Blinklichtfunktion eingesetzt werden kann. Die erste Leuchteinheit kann somit zur Erzeugung einer Schlusslichtfunktion oder Blinklichtfunktion eingesetzt werden.How out 3 it can be seen has the second steep reflector segment 11 the rear reflector 1 Reflector elements on the one hand of the rear reflector 1 associated light emitted light L1 'in Hauptlichtabstrahlrichtung 3 reflect, wherein the light beams L1 'do not substantially cross the center plane M1. On the other hand, the second steep reflector segment 11 Reflector elements on which reflect light L2 'with crossing the vertical center plane M1, in an angular range of up to at least 45 ° in the direction of a vertical vehicle center plane, so that the first light unit can be used to generate a flashing light function. The first lighting unit can thus be used to generate a tail light function or flashing light function.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann der hintere Reflektor 1 auch lediglich ein steiles Reflektorsegment 10 oder ein zweites steiles Reflektorsegment 11 aufweisen.According to an alternative embodiment not shown, the rear reflector 1 also only a steep reflector segment 10 or a second steep reflector segment 11 exhibit.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung können beide Reflektoren 1, 2 zur Erzeugung der gleichen Signallichtfunktion eingesetzt werden. Alternativ können die innere und die äußere Leuchteinheit auch unterschiedlichen Signalfunktionen zugeordnet sein.According to one embodiment of the invention, both reflectors 1 . 2 be used to generate the same signal light function. Alternatively, the inner and the outer lighting unit can also be assigned to different signal functions.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 5 kann eine Heckleuchte vorgesehen sein, die in einem unteren Bereich eine erste Leuchteinheit mit einem ersten Reflektor 21 sowie eine benachbarte Leuchteinheit mit einem zweiten Reflektor 22 aufweist. Der erste Reflektor 21 ist in Hauptlichtabstrahlrichtung 3 hinter dem zweiten Reflektor 22 angeordnet und dient zur Erzeugung einer Blinklichtfunktion, während der zweite Reflektor 22 zur Erzeugung einer Rückfahrlichtfunktion dient. Der erste Reflektor 21 und der zweite Reflektor 22 sind jeweils in einem Zentralabschnitt 23, der sich an Aufnahmelöcher 24 bzw. 25 für die Lichtquellen anschließt, parabelförmig ausgebildet. Auf einer der vertikalen Fahrzeugmittelebene zugewandten Seite des ersten Reflektors 21 und des zweiten Reflektors 22 weisen dieselben jeweils ein steiles Reflektorsegment 26 bzw. 27 auf, die in Übereinstimmung zu der ersten Ausführungsform Reflektorelemente aufweist, die eine Seitenabstrahlung in einem Winkelbereich von bis zu 80° ermöglichen. Es ist ersichtlich, dass sich die Reflektorflächen des ersten Reflektors 21 und des zweiten Reflektors 22 unmittelbar bis zu einem gemeinsamen vorderen Rand 28 erstrecken. Im Unterschied zu der ersten Ausführungsform sind die Reflektoren 21, 22 streifenförmig in einer Horizontalrichtung ausgebildet.According to a further embodiment of the invention according to 5 a tail lamp may be provided, which in a lower region a first lighting unit with a first reflector 21 and an adjacent lighting unit with a second reflector 22 having. The first reflector 21 is in main light emission direction 3 behind the second reflector 22 arranged and serves to generate a flashing light function, while the second reflector 22 for generating a reversing light function is used. The first reflector 21 and the second reflector 22 are each in a central section 23 standing at receiving holes 24 respectively. 25 connects for the light sources, parabolic shaped. On a vertical vehicle center plane side facing the first reflector 21 and the second reflector 22 they each have a steep reflector segment 26 respectively. 27 on, which has in accordance with the first embodiment reflector elements that allow a side emission in an angular range of up to 80 °. It can be seen that the reflector surfaces of the first reflector 21 and the second reflector 22 immediately up to a common front edge 28 extend. Unlike the first embodiment, the reflectors 21 . 22 formed strip-shaped in a horizontal direction.

Die Reflektorelemente des Reflektors 1, 2 können als Kissenoptikelemente und/oder Streifenoptikelemente und/oder Prismenoptikelemente ausgebildet sein.The reflector elements of the reflector 1 . 2 may be formed as cushion optical elements and / or strip optical elements and / or prism optical elements.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
erster hinterer Reflektorfirst rear reflector
22
zweiter vorderer Reflektorsecond front reflector
33
HauptlichtabstrahlrichtungHauptlichtabstrahlrichtung
44
Reflektorelementereflector elements
55
Aufnahmelochreceiving hole
66
ZentralabschnittCentral section
77
Reflektorelementenreflector elements
88th
Aufnahmelochreceiving hole
99
Außenabschnittouter portion
1010
erstes steiles Reflektorsegmentfirst steep reflector segment
1111
zweites steiles Reflektorsegmentsecond steep reflector segment
1212
vorderer Randfront edge
1313
Reflektorsegmentereflector segments
2121
erster Reflektorfirst reflector
2222
zweiter Reflektorsecond reflector
2323
ZentralabschnittCentral section
2424
Aufnahmelochreceiving hole
2525
Aufnahmelochreceiving hole
2626
steiles Reflektorsegmentsteep reflector segment
2727
steiles Reflektorsegmentsteep reflector segment
2828
vorderer Randfront edge
L1, L1'L1, L1 '
Lichtlight
L2L2
Lichtlight
M1M1
Mittelebenemidplane
α1, α2α1, α2
Winkelangle
VV
Vertikalebenevertical plane
101101
Reflektorsegmentreflector segment
102102
103103
Verbindungswandconnecting wall

Claims (10)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit mindestens zwei Leuchteinheiten enthaltend jeweils einen Reflektor und eine im Bereich eines Aufnahmelochs des Reflektors angeordneten Lichtquelle, wobei die Aufnahmelöcher der Reflektoren in Hauptlichtabstrahlrichtung versetzt zueinander angeordnet sind und wobei optische Achsen der Leuchteinheiten parallel zueinander in Hauptlichtabstrahlrichtung verlaufen, dass die Leuchteinheiten durch eine gemeinsame, transparente Lichtscheibe abgedeckt sind und dass die Reflektoren auf einer zueinander gekehrten Seite mittels einer Verbindungswand miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungswand vollständig mit Reflektorelementen versehen ist und sich als steiles Reflektorsegment (10) des in Hauptlichtabstrahlrichtung (3) hinteren Reflektors (1) unter einem steileren Winkel (α1) in Richtung des Aufnahmelochs (5) erstreckt als ein gegenüberliegendes Reflektorsegment (11) des hinteren Reflektors (1) und/oder als ein Reflektorsegment (13) des benachbarten vorderen Reflektors (2).Lighting device for vehicles having at least two light units each comprising a reflector and arranged in the region of a receiving hole of the reflector light source, wherein the receiving holes of the reflectors in Hauptlichtabstrahlrichtung offset from each other and wherein optical axes of the light units parallel to each other in Hauptlichtabstrahlrichtung run that the light units by a common, transparent lens are covered and that the reflectors are connected on a mutually facing side by means of a connecting wall, characterized in that the connecting wall is completely provided with reflector elements and as a steep reflector segment ( 10 ) of the main light emission direction ( 3 ) rear reflector ( 1 ) at a steeper angle (α1) in the direction of the receiving hole ( 5 ) extends as an opposing reflector segment ( 11 ) of the rear reflector ( 1 ) and / or as a reflector segment ( 13 ) of the adjacent front reflector ( 2 ). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das steile Reflektorsegment (10) zum einen erste Reflektorelemente aufweist, mittels derer Licht (L1) in Hauptlichtabstrahlrichtung (3) unter Nichtkreuzen einer die optische Achse enthaltenden vertikalen Mittelebene (M1) des hinteren Reflektors (1) reflektiert wird, und zum anderen zweite Reflektorelemente aufweist, mittels derer Licht (L2) unter Kreuzen der vertikalen Mittelebene (M1) desselben Reflektors (1) reflektiert wird.Lighting device according to claim 1, characterized in that the steep reflector segment ( 10 ) has first reflector elements, by means of which light (L1) in Hauptlichtabstrahlrichtung ( 3 ) by not crossing a vertical center plane (M1) of the rear reflector containing the optical axis ( 1 ) and second reflector elements, by means of which light (L2) crosses the vertical center plane (M1) of the same reflector (FIG. 1 ) is reflected. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Reflektorelemente des Reflektors (1, 2) Kissenoptikelemente und/oder Streifenoptikelemente und/oder Prismenoptikelemente aufweisen und dass die Lichtscheibe optikfrei oder mit Optikelementen versehen ausgeführt ist.Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that reflector elements of the reflector ( 1 . 2 ) Have cushion optical elements and / or strip optical elements and / or prism optical elements and that the lens is designed optically free or provided with optical elements. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der hintere Reflektor (1) auf einer dem vorderen Reflektor (2) zugewandten Seite ein erstes steiles Reflektorsegment (10) mit den ersten und zweiten Reflektorelementen aufweist, derart, dass das Licht (L1) in einem Winkelbereich von mindestens 80° bezogen auf die vertikale Mittelachse (M1) unter Kreuzen derselben reflektiert wird.Lighting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rear reflector ( 1 ) on a front reflector ( 2 ) facing side a first steep reflector segment ( 10 ) with the first and second reflector elements, such that the light (L1) is reflected in an angular range of at least 80 ° with respect to the vertical center axis (M1) while crossing the same. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der hintere Reflektor (1) auf einer dem vorderen Reflektor (2) abgewandten Seite ein zweites steiles Reflektorsegment (11) mit Reflektorelementen aufweist, derart, dass das Licht (L2') in einem Winkelbereich von mindestens 45° bezogen die vertikale Mittelebene (M1) unter Kreuzen derselben reflektiert wird.Lighting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rear reflector ( 1 ) on a front reflector ( 2 ) facing away from a second steep reflector segment ( 11 ) having reflector elements, such that the light (L2 ') in an angular range of at least 45 ° relative to the vertical center plane (M1) is reflected by crossing the same. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das steile Reflektorsegment (10, 11) als eine Freiformfläche ausgebildet ist.Lighting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the steep reflector segment ( 10 . 11 ) is formed as a freeform surface. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektorelemente des steilen Reflektorsegmentes (10, 11) stufenförmig in Richtung eines vorderen Randes (12) verlaufen.Lighting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the reflector elements of the steep reflector segment ( 10 . 11 ) stepped towards a front edge ( 12 ). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Reflektorelemente des steilen Reflektorsegmentes (10, 11) derart ausgebildet sind, dass über die gesamte Fläche des steilen Reflektorsegmentes (10, 11) Licht (L1) in Hauptlichtabstrahlrichtung (3) reflektiert wird.Lighting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first reflector elements of the steep reflector segment ( 10 . 11 ) are formed such that over the entire surface of the steep reflector segment ( 10 . 11 ) Light (L1) in the main light emission direction ( 3 ) is reflected. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Reflektorelemente und/oder die zweiten Reflektorelemente des steilen Reflektorsegmentes (10, 11) gleichmäßig über die gesamte Fläche desselben verteilt angeordnet sind.Lighting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first reflector elements and / or the second reflector elements of the steep reflector segment ( 10 . 11 ) are distributed uniformly over the entire surface of the same. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein sich an das Aufnahmeloch (5) unmittelbar anschließender Zentralabschnitt (6) des ersten Reflektors (1) parabelförmig ausgebildet ist.Lighting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a to the receiving hole ( 5 ) immediately following central section ( 6 ) of the first reflector ( 1 ) is parabolic.
DE202010007327U 2010-05-28 2010-05-28 Lighting device for vehicles Expired - Lifetime DE202010007327U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010007327U DE202010007327U1 (en) 2010-05-28 2010-05-28 Lighting device for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010007327U DE202010007327U1 (en) 2010-05-28 2010-05-28 Lighting device for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010007327U1 true DE202010007327U1 (en) 2011-10-20

Family

ID=44974112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010007327U Expired - Lifetime DE202010007327U1 (en) 2010-05-28 2010-05-28 Lighting device for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010007327U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012210444A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-24 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light, in particular vehicle light

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4740871A (en) * 1985-11-15 1988-04-26 Cibie Projecteurs Dual-purpose signal lamp for a vehicle
US4912606A (en) * 1987-10-28 1990-03-27 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp device
GB2325516A (en) * 1997-05-22 1998-11-25 Koito Mfg Co Ltd Reflex reflector for vehicle lamp assembly
GB2332740A (en) * 1997-12-26 1999-06-30 Koito Mfg Co Ltd Vehicle lamp having snap fit reflector assembly
DE19905115A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-10 Bosch Gmbh Robert Headlamp for vehicles, has light source and one piece reflection element on reflector, with reflecting surface shaped differently from remaining reflecting surface, which reflects dipped beam.
US20010010636A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-02 Yoshimasa Gotou Vehicle lamp
DE60122235T2 (en) * 2000-01-07 2007-08-23 Valeo Vision MOTOR VEHICLE SIGNAL LIGHT DESIGNED TO PRODUCE AN ELEVATED LIGHT BUNDLE
DE10144000B4 (en) * 2001-09-07 2007-10-04 Hella Kgaa Hueck & Co. Vehicle headlight with several lighting devices

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4740871A (en) * 1985-11-15 1988-04-26 Cibie Projecteurs Dual-purpose signal lamp for a vehicle
US4912606A (en) * 1987-10-28 1990-03-27 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp device
GB2325516A (en) * 1997-05-22 1998-11-25 Koito Mfg Co Ltd Reflex reflector for vehicle lamp assembly
GB2332740A (en) * 1997-12-26 1999-06-30 Koito Mfg Co Ltd Vehicle lamp having snap fit reflector assembly
DE19905115A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-10 Bosch Gmbh Robert Headlamp for vehicles, has light source and one piece reflection element on reflector, with reflecting surface shaped differently from remaining reflecting surface, which reflects dipped beam.
DE60122235T2 (en) * 2000-01-07 2007-08-23 Valeo Vision MOTOR VEHICLE SIGNAL LIGHT DESIGNED TO PRODUCE AN ELEVATED LIGHT BUNDLE
US20010010636A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-02 Yoshimasa Gotou Vehicle lamp
DE10144000B4 (en) * 2001-09-07 2007-10-04 Hella Kgaa Hueck & Co. Vehicle headlight with several lighting devices

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012210444A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-24 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light, in particular vehicle light
DE102012210444B4 (en) 2012-06-20 2020-06-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Vehicle lamp with several deflecting bodies in the reflector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2799761B1 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
DE102014205994B4 (en) Light module with semiconductor light source and attachment optics and motor vehicle headlight with such a light module
EP2179215B1 (en) Vehicle illuminating device having an additional reflector for the lateral deflection of a light portion of a light source
DE102008005488B4 (en) Headlights for vehicles
DE10158336B4 (en) Lamp for vehicles
DE102017205010A1 (en) Vehicle lamp and vehicle with such
DE102017205013A1 (en) Vehicle lamp and vehicle having such
DE102011052351A1 (en) Light module
DE102014116862A1 (en) Headlight system for motor vehicles
DE102011085314B3 (en) Light module for illumination device e.g. headlight of motor car, has primary optics having one lens element that is formed by translation of ellipse portion and light exit surface of another lens element in sectional plane
EP0997346A1 (en) Exterior rear view mirror for vehicles , especially motor vehicles
EP2784379A1 (en) Light guide with a strip-like light emitting surface
EP2401544B1 (en) Vehicular headlight
DE19646042B4 (en) Vehicle lighting device
DE202021103908U1 (en) Light for a vehicle
EP3765781B1 (en) Light module for motor vehicle headlight
DE102018108567A1 (en) Headlights for vehicles
EP1291240A2 (en) Vehicle headlamp
DE102017106441A1 (en) Motor vehicle light with a planar light guide
DE102013110344A1 (en) Lighting device for vehicles
DE4420889B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102011000699A1 (en) Illumination device for producing different light functions in e.g. rear area of motor car, has luminous elements arranged in line direction, where luminous elements and reflector surfaces are arranged along arc that exhibits opening angle
DE102015204735A1 (en) Light guide element of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device with such a light guide element
DE202010007327U1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013210257A1 (en) Attachment optics for a light source

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20111208

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20130605

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right