DE202010005243U1 - Wischmoppeinrichtung - Google Patents

Abstract

Wischmoppeinrichtung enthaltend – einen am unteren Ende eines Stiels befestigten Wischmoppkopf (1), – einen Eimer (30) und – einen um eine Vertikalachse frei drehbar innerhalb des Eimers gelagerten, mit seitlichen Öffnungen versehenen Schleuderkorb (31) dadurch gekennzeichnet, dass der Stiel zwei teleskopartig relativ zueinander verschiebbare Abschnitte (3; 4 bzw. 13; 14) aufweist, von denen der eine Abschnitt eine Wendel (3 bzw. 21.1) und der andere Abschnitt ein mit der Wendel zusammenwirkendes Antriebsorgan enthält, derart, dass durch Verschieben des einen Abschnitts der andere, den Wischmoppkopf (1) tragende Abschnitt in Rotation versetzt wird.Mopping device containing - a mop head (1) attached to the lower end of a handle, - a bucket (30) and - a centrifugal basket (31) which is freely rotatable about a vertical axis within the bucket and is provided with lateral openings, characterized in that the handle is two telescopic relatively displaceable sections (3; 4 or 13; 14), of which one section contains a helix (3 or 21.1) and the other section contains a drive element cooperating with the helix, in such a way that by moving one section of the other section carrying the mop head (1) is set in rotation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wischmoppeinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wiping device according to the preamble of claim 1.

In der EP 0 898 927 A1 und in der DE 20 2009 011 014 U1 sind beispielsweise Wischmoppeinrichtungen beschrieben, bei denen zum Auswringen des an einem Wischmoppkopf befestigten Reinigungskörper innerhalb eines Eimers ein Schleuderkorb drehbar gelagert ist, der mittels eines fußbetätigten Getriebemechanismus in Rotation versetzt werden kann. Ein derartiges Getriebe ist relativ aufwändig in seiner Konstruktion und damit auch relativ störanfällig. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass zum Betätigen des Antriebsmechanismus ein Fuß im wesentlichen von dem Fußboden abgehoben werden muss, wodurch die Standfestigkeit bzw. Standsicherheit der Bedienungsperson in gegebenenfalls die Gesundheit gefährdender Weise vermindert wird.In the EP 0 898 927 A1 and in the DE 20 2009 011 014 U1 For example, wiper-pad devices are described in which a spin basket, which can be set into rotation by means of a foot-operated gear mechanism, is rotatably mounted within a bucket for wringing out the cleaning body fastened to a wiping mop head. Such a transmission is relatively complex in its construction and thus relatively prone to failure. Another disadvantage is that to operate the drive mechanism a foot must be lifted substantially from the floor, whereby the stability or stability of the operator is reduced in any health-endangering manner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine demgegenüber verbesserte und in der Handhabung vereinfachte Wischmoppeinrichtung zu schaffen.The invention has for its object to provide a contrast improved and easier to use wiping device.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Merkmale des Anspruchs 1.To solve this problem serve the features of claim 1.

Der Erfindungsgedanke besteht darin, in dem Eimer einen frei drehbaren Schleuderkorb zu lagern, der von dem sich drehenden Wischmoppkopf in Rotation versetzt werden kann, sobald der obere Stielabschnitt teleskopartig relativ zum unteren Stielabschnitt gedrückt bzw. geschoben wird.The inventive idea is to store in the bucket a freely rotatable spin basket, which can be set in rotation by the rotating mop head, as soon as the upper handle section is pushed or pushed telescopically relative to the lower handle section.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen behandelt.Preferred embodiments of the invention are dealt with in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The invention will be described in more detail below with reference to the drawings. Show it:

1 eine Seitenansicht eines an einen Stiel befestigten Wischmoppkopfes; 1 a side view of a mop head attached to a handle;

2 eine Schnittansicht eines Eimers für den Wischmopp; 2 a sectional view of a bucket for the mop;

3 eine Seitenansicht des Wischmoppkopfes mit teilweise geschnitten dargestelltem Wischmoppstiel; 3 a side view of the mop head with partially cut illustrated mop handle;

3A und 3B in vergrößerter Darstellung Detailansichten gemäß den Ausschnitten A und B in 3; 3A and 3B in enlarged view detail views according to the sections A and B in 3 ;

4 eine Schnittansicht gemäß der Linie IV-IV in 3A; 4 a sectional view taken along the line IV-IV in 3A ;

5 in vergrößerter, isometrischer Darstellung eine Seitenansicht eines mit einer Außenwendel versehenen Stielabschnittes; 5 in enlarged, isometric view of a side view of a provided with an outer spiral stem portion;

6 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform des den Wischmoppkopf tragenden Stiels; 6 partially in section a side view of a modified embodiment of the mop head bearing stem;

6A und 6B in vergrößerter Darstellung Detailansichten gemäß den Ausschnitten A und B; 6A and 6B enlarged view detail views according to the sections A and B;

7 eine Schnittansicht gemäß der Linie VII-VII in 6A, und 7 a sectional view along the line VII-VII in 6A , and

8 eine Schnittansicht des unteren Endes des eine Wendel enthaltenden Stielabschnittes. 8th a sectional view of the lower end of the helix-containing stem portion.

1 zeigt einen mit einem Reinigungskörper 2 versehenen Wischmoppkopf 1, der schwenkbar an dem unteren Ende eines mit einer Außenwendel 3.1 versehenen, vorzugsweise rohrförmigen, unteren Stielabschnitt 3 befestigt ist. Die Anlenkstelle des unteren Stielabschnittes 3 an dem Wischmoppkopf 1 ist in der Zeichnung nur schematisiert dargestellt. Dieser untere Stielabschnitt 3 ist teleskopartig innerhalb eines vorzugsweise zweiteiligen, oberen, rohrförmigen Stielabschnittes 4 in Längsrichtung verschiebbar geführt. 1 shows one with a cleaning body 2 provided mop head 1 , which pivots at the lower end of one with an outside spiral 3.1 provided, preferably tubular, lower stem portion 3 is attached. The pivot point of the lower handle section 3 on the mop head 1 is shown in the drawing only schematically. This lower stem section 3 is telescopically within a preferably two-part, upper, tubular stem portion 4 guided displaceable in the longitudinal direction.

Der untere Stielabschnitt 3 ist an seinem oberen Ende mit einer Lagerhülse 3.2 versehen, auf die ein Radiallager 5, vorzugsweise Kugellager, aufgezogen ist, dessen Außenring gegen die Innenwand des oberen Stielabschnittes 4 abgestützt ist. Auf der Oberseite des Stielabschnittes 4 ist das eine Ende einer Rückstellfeder 6 abgestützt, deren anderes Ende innerhalb des Abschnittes 4 abgestützt ist.The lower stem section 3 is at its upper end with a bearing sleeve 3.2 provided on a radial bearing 5 , preferably ball bearing, is mounted, the outer ring against the inner wall of the upper stem portion 4 is supported. On the top of the stem section 4 this is one end of a return spring 6 supported, the other end within the section 4 is supported.

Gemäß 5 ist der untere Stielabschnitt 3 mit zwei im wesentlichen parallel verlaufenden, nutenförmigen Wendeln 3.1 versehen, in die an der Innenwand des Stielabschnittes 4 angebrachte Nutensteine 4.1 eingreifen, derart, dass beim Niederdrücken bzw. Verschieben des Stielabschnittes 4 in Richtung des Pfeils f1 relativ zum Stielabschnitt 3 dieser zusammen mit dem Wischmoppkopf 1 in Rotation versetzt wird.According to 5 is the lower stem section 3 with two substantially parallel, groove-shaped coils 3.1 provided in the on the inner wall of the stem portion 4 attached sliding blocks 4.1 engage, such that upon depression or displacement of the stem portion 4 in the direction of the arrow f1 relative to the stem portion 3 this together with the mop head 1 is set in rotation.

Die Wischmoppeinrichtung enthält weiterhin einen Eimer 30, in dem ein um eine Vertikalachse frei drehbarer Schleuderkorb 33 gelagert ist, der mit seitlichen Durchbrüchen versehen ist. Wenn beim Gebrauch der Wischmoppeinrichtung der Wischmoppkopf 1 in den Schleuderkorb 31 gedrückt und der Wischmoppkopf 1 durch Niederdrücken des oberen Stielabschnittes 4 in Rotation versetzt wird, wird ebenfalls der Schleuderkorb in Drehung versetzt, so dass in dem Reinigungskopf 2 befindliche Flüssigkeit zusammen mit Schmutzteilen nach außen in den Eimer geschleudert werden.The mop device further includes a bucket 30 in which a spin basket freely rotatable about a vertical axis 33 is stored, which is provided with lateral openings. When using the mop device, the mop head 1 in the spin basket 31 pressed and the mop head 1 by depressing the upper stem portion 4 is set in rotation, also the spin basket is rotated, so that in the cleaning head 2 located liquid be thrown into the bucket together with dirt particles to the outside.

Nach dem Niederdrücken des oberen Stielabschnittes 4 wird dieser unter dem Einfluss der Rückstellfeder 6 wieder in seine Ausgangsposition nach oben gedrückt.After depressing the upper stem section 4 this is under the influence of the return spring 6 pushed back up to its starting position.

Innerhalb jeder nutenförmigen Wendel ist mindestens eine Sperrnase 3.3 vorgesehen, die eine Schrägfläche enthält, derart, dass beim Einschieben eines Nutensteins 4.1 in die nutenförmige Wendel 3.1 der Nutenstein über die Schrägfläche der Sperrnase gleitend in die Wendel einfallen kann, während diese Sperrnase in der anderen Richtung ein Herausschieben des Nutensteines 4.1 aus der nutenförmigen Wendel 3.1 verhindert.Within each groove-shaped helix is at least one locking nose 3.3 provided, which contains an inclined surface, such that when inserting a sliding block 4.1 in the groove-shaped helix 3.1 the sliding block on the inclined surface of the locking lug can slide into the coil, while this locking lug in the other direction pushing out of the sliding block 4.1 from the groove-shaped helix 3.1 prevented.

Bei der Ausführungsform gemäß den 6 bis 8 ist der obere Stielabschnitt 14 entgegen der Federkraft einer Rückstellfeder 16 teleskopartig in den unteren Stielabschnitt 13 einschiebbar, der in nicht zur Erfindung gehörender Weise schwenkbar an dem Wischmoppkopf 1 angelenkt ist. Um den Stielabschnitt 13 ebenso wie auch den Stielabschnitt 3 in unterschiedlichen Schwenkstellungen relativ zum Wischmoppkopf 1 fixieren zu können, sind vorzugsweise geeignete Rastelemente vorgesehen. In das untere Ende des Stielabschnittes 13 ist ein Radiallager 17, vorzugsweise Rollenlager, eingepasst; dass mit seinem Innenring auf einen Lagerblock 18 aufgezogen ist, an dem der Wischmoppkopf 1 verschwenkbar befestigt ist..In the embodiment according to the 6 to 8th is the upper stem section 14 against the spring force of a return spring 16 telescopically in the lower stem section 13 einschiebbar, which in not belonging to the invention pivotally mounted on the mop head 1 is articulated. Around the stem section 13 as well as the stem section 3 in different pivoting positions relative to the mop head 1 to be able to fix, preferably suitable locking elements are provided. In the lower end of the stem section 13 is a radial bearing 17 , preferably roller bearings, fitted; that with its inner ring on a storage block 18 is mounted, on which the mop head 1 is pivotally mounted ..

In das untere Ende des oberen Stielabschnittes 14 sind ein äußerer Lagerring 24 und eine Führungshülse 19 eingesetzt. Die Führungshülse ist mit einer Mehrkantöffnung 20, vorzugsweise Vierkantöffnung, versehen, in die das obere Ende eines Mehrkant- vorzugsweise Vierkantstabes 21 eingesetzt ist. Das untere Ende des Mehrkant- bzw. Vierkantstabes 21 ist in den Lagerblock 18 eingefügt. Der Mehrkantstab 21 ist in der in 8 schematisiert dargestellten Weise um seine Achse gedreht beziehungsweise tordiert, derart, dass eine in den 6, 6A und 6B nur schematisiert dargestellte Wendel 21,1 mit gleichmäßiger bzw. gleichförmiger Steigung gebildet ist.In the lower end of the upper stem section 14 are an outer bearing ring 24 and a guide sleeve 19 used. The guide sleeve is with a polygonal opening 20 , preferably square opening, provided in the upper end of a polygonal preferably square bar 21 is used. The lower end of the polygonal or square bar 21 is in the storage block 18 inserted. The polygonal bar 21 is in the in 8th schematized manner rotated about its axis or twisted, such that one in the 6 . 6A and 6B only schematically illustrated helix 21 . 1 is formed with a uniform or uniform slope.

Beim Niederdrücken des oberen Stielabschnittes 14 gleitet die Führungshülse 19 entlang des die Wendel 21.1. aufweisenden Mehrkantstabes 21 derart, dass die Führungshülse 19 und der Lagerblock 18 in Rotation versetzt werden, wodurch auch der in den Schleuderkorb 31 eingedrückte Wischmoppkopf 1 und damit der Schleuderkorb 31 in Drehung versetzt werden.When depressing the upper stem section 14 slides the guide sleeve 19 along the spiral 21.1 , having polygonal bar 21 such that the guide sleeve 19 and the storage block 18 be rotated, which also in the spin basket 31 indented mop head 1 and thus the spin basket 31 be set in rotation.

Die an der Oberseite des Lagers 17 einerseits und an der Unterseite des Lagerringes 21 abgestützte Rückstellfeder 16 kann den oberen Stielabschnitt 14 anschließend wieder in seine Ausgangsposition zurückstellen.The at the top of the camp 17 on the one hand and on the underside of the bearing ring 21 supported return spring 16 can the upper stem section 14 then return to its original position.

Zur Verhinderung einer Relativdrehung zwischen dem oberen Stielabschnitt 14 und dem unteren Stielabschnitt 13 ist erfindungsgemäß eine Drehsicherung vorgesehen, z. B. in Form einer am oberen Stielabschnitt 14 vorgesehenen, radial nach außen gerichteten Rastnase 14.1, die in eine Rastöffnung 13.1 des unteren Stielabschnittes 13 ragt.To prevent relative rotation between the upper stem portion 14 and the lower stem portion 13 is provided according to the invention a rotation lock, z. B. in the form of an upper stem portion 14 provided, radially outwardly directed latching lug 14.1 in a latching opening 13.1 of the lower stem section 13 protrudes.

Gemäß weiterer Erfindung sind für beide Ausführungsformen vorzugsweise Freilaufeinrichtungen vorgesehen, die auch beim Zurückstellen des oberen Stielabschnittes 4 bzw. 14 unter dem Einfluss der Rückstellfeder 6 bzw. 16 ein Weiterdrehen des Wischmoppkopf 1 ermöglichen.According to another invention preferably freewheel devices are provided for both embodiments, which also when resetting the upper stem portion 4 respectively. 14 under the influence of the return spring 6 respectively. 16 a further rotation of the mop head 1 enable.

Gemäß weiterer Erfindung sind die Lager als sogenannte Ratschenlager ausgebildet, um in der einen Drehrichtung einen Freilauf zu bewirken und in der anderen Drehrichtung Bewegungsenergie auf den Wischmoppkopf zu übertragen, um diesen in Drehung zu versetzen.According to another invention, the bearings are designed as so-called ratchet bearings to cause in one direction of rotation a freewheel and transmit kinetic energy in the other direction of rotation of the mop head to enable this in rotation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• EP 0898927 A1 [0002] EP 0898927 A1 [0002]
• DE 202009011014 U1 [0002] DE 202009011014 U1 [0002]

Claims (10)

Wischmoppeinrichtung enthaltend – einen am unteren Ende eines Stiels befestigten Wischmoppkopf (1), – einen Eimer (30) und – einen um eine Vertikalachse frei drehbar innerhalb des Eimers gelagerten, mit seitlichen Öffnungen versehenen Schleuderkorb (31) dadurch gekennzeichnet, dass der Stiel zwei teleskopartig relativ zueinander verschiebbare Abschnitte (3; 4 bzw. 13; 14) aufweist, von denen der eine Abschnitt eine Wendel (3 bzw. 21.1) und der andere Abschnitt ein mit der Wendel zusammenwirkendes Antriebsorgan enthält, derart, dass durch Verschieben des einen Abschnitts der andere, den Wischmoppkopf (1) tragende Abschnitt in Rotation versetzt wird.Wiper mop device comprising - a mop head attached to the lower end of a handle ( 1 ), - a bucket ( 30 ) and - a freely rotatable about a vertical axis within the bucket mounted, provided with side openings spin basket ( 31 ) characterized in that the stem has two telescopically displaceable relative to each other sections ( 3 ; 4 respectively. 13 ; 14 ), of which one section is a helix ( 3 respectively. 21.1 ) and the other portion includes a cooperating with the helix drive member, such that by moving one portion of the other, the mop head ( 1 ) carrying section is set in rotation. Wischmoppeinrichtung nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch eine zwischen den beiden Abschnitten (3; 4 bzw. 13; 14) abgestützte Rückstellfeder (6 bzw. 16).Wiping device according to claim 1, characterized by one between the two sections ( 3 ; 4 respectively. 13 ; 14 ) supported return spring ( 6 respectively. 16 ). Wischmoppeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischmoppkopf (1) an dem die Wendel (3.1 bzw. 21.1) enthaltenden unteren Stielabschnitt (3 bzw. 13) angeordnet ist.Wischmoppeinrichtung according to claim 1 or 2, characterized in that the mop head ( 1 ) on which the helix ( 3.1 respectively. 21.1 ) lower stem portion ( 3 respectively. 13 ) is arranged. Wischmoppeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der den Wischmoppkopf (1) tragende Stielabschnitt (3) an seinem Außenumfang mit mindestens einer nutenförmig ausgebildeten Wendel (3.1) versehen ist, in die ein am oberen Stielabschnitt (4) befestigter Nutenstein (4.1) eingreift.Wischmoppeinrichtung according to claim 3, characterized in that the mop head ( 1 ) supporting stem section ( 3 ) at its outer periphery with at least one groove-shaped helix ( 3.1 ), in which a at the upper stem section ( 4 ) attached sliding block ( 4.1 ) intervenes. Wischmoppeinrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Stielabschnitt (3) an seinem oberen Ende eine Lagerhülse (3.2) zur Lagerung eines Radiallagers (5), vorzugsweise Rollenlagers aufweist, dessen Außenring gegen die Innenwand des rohrförmig ausgebildeten, oberen Stielabschnittes (4) anliegt.Wiping device according to claim 3 or 4, characterized in that the lower stem portion ( 3 ) at its upper end a bearing sleeve ( 3.2 ) for the storage of a radial bearing ( 5 ), preferably roller bearing whose outer ring against the inner wall of the tubular upper stem portion ( 4 ) is present. Wischmoppeinrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb jeder nutenförmigen Wendel mindestens eine Sperrnase (3.3) vorgesehen ist, die eine Schrägfläche enthält, derart, dass beim Einschieben eines Nutensteines (4.1) in die nutenförmige Wendel (3.1) der Nutenstein über diese Schrägfläche gleitend in die Wendel einzufallen vermag, während diese Sperrnase in der anderen Richtung ein Herausschieben des Nutensteines (4.1) aus der nutenförmigen Wendel (3.1) verhindert.Wiping device according to claim 4 or 5, characterized in that within each groove-shaped helix at least one locking nose ( 3.3 ) is provided, which contains an inclined surface, such that when inserting a sliding block ( 4.1 ) in the groove-shaped helix ( 3.1 ) of the sliding block on this inclined surface is able to slide slidably into the helix, while this locking lug in the other direction pushing out the sliding block ( 4.1 ) from the groove-shaped helix ( 3.1 ) prevented. Wischmoppeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Stielabschnitt (14) teleskopartig in den unteren Stielabschnitt (13) einschiebbar ist und eine Führungshülse (19) enthält, die mit einer Mehrkantöffnung (20), vorzugsweise Vierkantöffnung, versehen ist, in die das obere Ende eines Mehrkantstabes (21), vorzugsweise Vierkantstabes, eingesetzt ist, der um seine Achse gedreht bzw. tordiert ist, derart, dass eine Wendel (21.1) mit gleichmäßiger bzw. gleichförmiger Steigung gebildet ist, und dass das untere Ende des Mehrkant- vorzugsweise Vierkantstabes (21) in einen den Wischmoppkopf (1) tragenden Block (18) verdrehungssicher eingesetzt ist, der mittels eines Radiallagers (17), vorzugsweise Rollenlagers, drehbar in das untere Ende des unteren Stielabschnittes (13) eingesetzt ist.Wischmoppeinrichtung according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper stem portion ( 14 ) telescopically in the lower stem section ( 13 ) is insertable and a guide sleeve ( 19 ) with a polygonal opening ( 20 ), preferably square opening, in which the upper end of a polygonal bar ( 21 ), preferably square bar, is used, which is rotated or twisted about its axis, such that a helix ( 21.1 ) is formed with a uniform or uniform slope, and that the lower end of the polygonal preferably square bar ( 21 ) into a mop head ( 1 ) carrying block ( 18 ) is used twist-proof, by means of a radial bearing ( 17 ), preferably roller bearing, rotatable in the lower end of the lower stem portion ( 13 ) is used. Wischmoppeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verhinderung einer Relativdrehung zwischen dem oberen Stielabschnitt (14) und dem unteren Stielabschnitt (13) eine Drehsicherung vorgesehen ist.Wiping device according to claim 7, characterized in that to prevent a relative rotation between the upper stem portion ( 14 ) and the lower stem portion ( 13 ) A rotation lock is provided. Wischmoppeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine auch beim Zurückstellen des oberen Stielabschnittes (4 bzw. 14) ein Weiterdrehen des Wischmoppkopfes (1) ermöglichende Freilaufeinrichtung enthält.Wischmoppeinrichtung according to one of claims 1 to 8, characterized in that it also when resetting the upper stem portion ( 4 respectively. 14 ) further rotation of the mop head ( 1 ) includes enabling freewheel device. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein als Ratschenlager ausgebildetes Lager enthält, das in der Lage ist, in der einen Drehrichtung einen Freilauf des Wischmoppkopfes (1) zu bewirken und in der anderen Drehrichtung den Wischmoppkopf in Drehung versetzende Bewegungsenergie überträgt.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it contains at least one bearing designed as a ratchet bearing, which is able, in one direction of rotation a freewheel of the mop head ( 1 ) and in the other direction of rotation transmits the mop head in rotation kinetic kinetic energy.

Images