DE202009005922U1 - Combination of thermos and insulated container - Google Patents

Abstract

Thermos-Kombi zum transportieren von Speisen und Getränken gleichzeitig, dadurch gekennzeichnet, dass sich in einem Gehäuse ein als Flasche ausgebildeter Körper befindet und zusätzlich ein nach oben hin offener Körper der als Behälter ausgebildet ist.Thermos combi for transporting food and drink at the same time, characterized in that in a housing designed as a bottle body and in addition an upwardly open body is formed as a container.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kombination aus einer Thermosflasche und einem Thermos-Speisebehälter.The The invention relates to a combination of a thermos bottle and a Thermos food container.

Durch die gemeinsame Verbringung in ein Gehäuse und Verbindung der Bauteile mit einem Verschlussdeckel wird ein Gefäß geschaffen, das durch Vakuum isoliert ist. Die Flasche wird mit herkömmlichen Verschlüssen und Bechern ausgestattet. Der Behälter bekommt einen eigenen Deckel.By the joint shipment into a housing and connection the components with a closure lid, a vessel is created, which is isolated by vacuum. The bottle comes with conventional closures and cups. The container gets its own Cover.

In der Flasche soll eine kalte oder warme Flüssigkeit, wie Tee, Eistee oder Kaffee transportiert werden. Im integrierten Behälter soll ein Sandwich, Joghurt im Becher, diverse Drinks aus der Kühltheke, Schokolade, Schokoriegel ect. mitgenommen werden. Die Temperatur der Inhalte soll dabei über einen längeren Zeitraum aufrecht erhalten werden.In The bottle should be a cold or warm liquid, like Tea, ice tea or coffee are transported. In the integrated container should a sandwich, yoghurt in the cup, various drinks from the refrigerated counter, Chocolate, chocolate bar ect. get picked up. The temperature The contents should be maintained over a longer period of time to be obtained.

Bisher mussten entweder eine Thermosflasche und ein Thermos-Speisebehälter mitgeführt werden, oder alles in einer Kühltasche untergebracht werden. Dies stellt sich im Alltag oft als Problem dar, weil es unhandlich sein kann.So far either had a thermos bottle and a Thermos food container be carried along, or all in a cool bag be housed. This is often a problem in everyday life because it can be unwieldy.

Die Lösung des Problems stellt die im Anschluss als Ausführungsbeispiel beschriebene Thermos-Kombi dar.The The solution of the problem is the following as an exemplary embodiment described Thermos combi dar.

Bisher konnte noch kein Gegenstand ermittelt werden, der die Merkmale der Thermos-Kombi besitzt.So far No object could yet be determined that would reflect the characteristics of the Thermos-Kombi owns.

Stand der TechnikState of the art

Thermoskannen, -flaschen oder -behälter dienen der Aufbewahrung oder dem Transport von Lebensmitteln, insbesondere Getränke und Speisen. In warmen oder kalten Zustand werden sie eingefüllt. Der Inhalt hält über eine längere Zeit die Temperatur mit der sie eingefüllt wurde. Heißes bleibt heiß und kaltes bleibt kalt.Thermos flasks, Bottles or containers are used for storage or storage Transport of food, especially drinks and Food. In warm or cold condition, they are filled. The content lasts for a long time the temperature with which it was filled. hot stays hot and cold stays cold.

Das Prinzip eines Thermosgefäßes geht auf die Erfindung von dem schottischen Chemiker Sir James Dewar zurück, der ein Gefäß (1892) entwickelte in dem man verflüssigte Gase aufbewahren kann. Dies war ein doppelwandiger Glaskörper mit einem Stahlmantel. Der deutsche Physiker Adolf Weinhold erfand einen ähnlichen Behälter (1879), dessen Innenseite der Wände verkupfert oder versilbert waren. Der deutsche Glastechniker Reinhold Burger bringt diese Idee um 1903 zur Marktreife und lässt sich den Begriff Thermoskanne patentieren.The Principle of a thermos container goes to the invention from the Scottish chemist Sir James Dewar, who a vessel (1892) developed in which one liquefied Can store gases. This was a double-walled vitreous body with a steel jacket. The German physicist Adolf Weinhold invented a similar container (1879), the inside of which the walls were coppered or silvered. The German Glass technician Reinhold Burger brings this idea to marketability around 1903 and patent the term thermos.

Zwischen den beiden Wänden des Glaskörpers, der verspiegelt ist, befindet sich ein Vakuum, das dafür sorgt dass die Wärmeleitung eingedämmt wird. Dieser Glaskörper wird in einem Metall- oder Kunststoffgehäuse vor Bruch geschürzt. Zusätzlich kann als Dämmmaterial und/oder zum Schutz des Glaskörpers z. B. Wellpappe oder Kork, heute auch Schaumgummi, geschäumtes Polystyrol oder Kunststofffliese verwendet werden. Bis heute funktioniert das Prinzip.Between the two walls of the glass body, the mirrored is, there is a vacuum, which ensures that the Heat conduction is contained. This glass body will break in a metal or plastic case pursed. In addition, as insulation material and / or for the protection of the glass body z. B. corrugated cardboard or Cork, today also foam, foamed polystyrene or Plastic tile can be used. To this day, the principle works.

Eine Neuerung brachte die Verwendung von Edelstahl oder Aluminium, woraus heute viele Thermosflaschen hergestellt werden. Auch diese bestehen aus einem Innenkörper und einem Außenkörper deren Zwischenraum ein Vakuum ist. Die Innenseite der Außenwand ist oft verspiegelt, so dass abstrahlende Wärme reflektiert wird. Es besteht kaum Kontakt zwischen diesen beiden Wänden, damit die Wärme nicht abgeleitet wird.A Innovation brought the use of stainless steel or aluminum, from which Today many thermos bottles are produced. These also exist from an inner body and an outer body whose space is a vacuum. The inside of the outside wall is often mirrored so that radiating heat is reflected becomes. There is hardly any contact between these two walls, so that the heat is not dissipated.

Es gibt Thermosgefäße für Getränke und für Speisen. In der Form von Flaschen, Kannen, Töpfen, Tassen und Bechern. Ferner wurden Wasserkocher und Kaffeemaschinen entwickelt, die gleichzeitig die Temperatur halten und als Warmhaltekannen fungieren.It gives thermoses for drinks and for food. In the form of bottles, jugs, pots, Cups and mugs. Furthermore, kettles and coffee machines which keep the temperature at the same time and as holding churns act.

Füllstandsanzeigen sind keine Seltenheit mehr. Auch für die Tee- und Kaffeetafel wollte man schöne Warmhaltegefäße haben. So wurden entsprechende Ideen geboren, in dem man die Form der herkömmlichen Kannen übernahm. Die Füllmengen gehen von ca. 0,35 l bis 3 l.level indicators are no longer a rarity. Also for the tea and coffee table you wanted to have nice holding vessels. Thus, corresponding ideas were born, in which one took over the form of the conventional cans. The quantities are from about 0.35 l to 3 l.

Die Ausführung kann rund, oval oder auch eckig sein, so dass sie auch in die Aktentasche (1951) oder Damenhandtasche passt. Im täglichen Sprachgebrauch wird kaum unterschieden zwischen Thermoskanne und Thermosflasche.The Execution can be round, oval or square, so that It also fits in the briefcase (1951) or ladies handbag. in the daily usage is hardly differentiated between Thermos and thermos bottle.

Ausgießen kann man die Flüssigkeit direkt in den aufgesetzten Becher, oder bei größeren Kannen über ein Pumpsystem. Auch Mischsysteme ( DE 20 2006 004 167 U1 ) sind bekannt, wo sich in der Kanne der Innenkörper zweiteilig darstellt und sich die Flüssigkeiten beim Ausgießen entweder miteinander vermischen oder jede für sich verwendet werden kann.Pour the liquid directly into the cup, or larger cans via a pumping system. Also mixed systems ( DE 20 2006 004 167 U1 ) are known where in the pot, the inner body is in two parts and the liquids when pouring either mix with each other or each can be used for themselves.

Verschlüsse sind Korken, mit Gewinde versehene Stopfen (Twist and Pour), Kippverschlüsse oder Pumpsysteme.closures are corks, threaded plugs (twist and pour), tipping closures or pumping systems.

Ob mit einem Becher oder mehreren Trinkgefäßen ausgestattet, oder mit einem Solarbetriebenen Heizsystem, die Thermoskanne ist im Alltag unentbehrlich.If equipped with a cup or several drinking vessels, or with a solar powered heating system that is thermos indispensable in everyday life.

Ebenfalls bekannt sind Thermosflaschen, wo man Getränke oben und unten ausgießen kann, da sie mehrere Behälter haben. ( DE 20 2005 001 847 U1 )Also known are thermoses, where you can pour up and down drinks, as they have several containers. ( DE 20 2005 001 847 U1 )

Für die Bedienung der meisten Thermoskannen oder -Flaschen benötigt man beide Hände. So erfand man die Einhandbedienung (1964), wo der Deckel aufgesetzt bleibt, bis dieser eingegossen ist und die Flüssigkeitszufuhr unterbrochen wird bei Abnahme des Bechers.For the operation of most thermoses or bottles needed you both hands. So one invented the one-hand operation (1964), where the lid remains put on until it is poured in and the liquid supply is interrupted with the decrease of the Cup.

Auch ein Isolierbehälter ist bekannt wo sich in einem Gehäuse zum eigentlichen Thermosgefäß noch Aussparungen für Utensilien, Gewürze und diverses befinden. (7803144 18.5.78)Also an insulated container is known where in a housing for the actual thermos still recesses for utensils, spices and various are. (7803144 18.5.78)

Eine Doppel- oder Mehrkammer-Thermoskanne ist aus DE 197 51 358 A1 bekannt. Diese weist mehrere Kammern auf, die einzeln befüllt und der Inhalt wiederum separat entnommen werden kann. Jede Öffnung wird mit einem eigenen, passgenauen Deckel verschlossen. Die separaten Dichtungsdeckel verfügen noch über einen Sicherungsdeckel, der als Gesamtabdeckung dient.A double or multi-chamber thermos flask is off DE 197 51 358 A1 known. This has several chambers that are filled individually and the contents can be removed separately. Each opening is closed with its own, precisely fitting lid. The separate seal covers still have a fuse cover, which serves as a total cover.

Ausführungsbeispielembodiment

Thermos-KombiThermos combi

Thermos-Kombi Bauteile Nummer Bezeichnung 1 Gehäuse 2 Flasche 3 Behälter 4 Verschlussdeckel 5 Gurt 6 Seitenplatte 7 Schlaufe 8 Verschluss 9 Dichtring 10 Schale 11 Innenschale 12 Becher innen 13 Becher außen 14 Deckel mit 15 Dichtung für Deckel 16 Triskele 17 Rad 18 Abschlussplatte für Deckel 19 3 Schrauben nach DIN Thermos combi components number description 1 casing 2 bottle 3 container 4 cap 5 belt 6 side plate 7 loop 8th shutter 9 seal 10 Bowl 11 inner shell 12 Mug inside 13 Mug outside 14 Cover with 15 Seal for lid 16 Triskele 17 wheel 18 End plate for lid 19 3 screws according to DIN

Die Grundfläche des Produkts stellt in diesem Ausführungsbeispiel eine Ellipse dar. Aus dieser Ellipse erschließt sich das Gehäuse 1 nach oben. In das Gehäuse 1 sind zwei Körper eingelassen, die durch einen Hohlraum voneinander und von den Gehäusewänden getrennt sind. Die Grundflächen der Körper sind auf der Ellipse des Gehäuses aufgebaut und hälftig.The base of the product represents an ellipse in this embodiment. From this ellipse, the housing opens up 1 up. In the case 1 two bodies are embedded, which are separated by a cavity from each other and from the housing walls. The bases of the body are built on the ellipse of the housing and half.

Ein Körper ist als Flasche 2 aufgebaut mit einem Hals an der Oberseite und einem Gewinde an der Innenseite des Halses.A body is as a bottle 2 constructed with a neck at the top and a thread on the inside of the neck.

Der zweite Körper ist ein nach oben hin offener Behälter 3. Die Flasche 2 und der Behälter 3 sind durch einen Verschlussdeckel 4 unlösbar mit der oberen Kante des Gehäuses 1 verbunden.The second body is an open-topped container 3 , The bottle 2 and the container 3 are through a closure lid 4 unsolvable with the upper edge of the housing 1 connected.

Zur Stabilisierung der Flasche 1 und des Behälters 2 sind Stifte und Nuten in einem weniger gut leitenden Material vorgesehen.To stabilize the bottle 1 and the container 2 Pins and grooves are provided in a less well conductive material.

Der Verschlussdeckel 4 ist auf der Flaschenseite 2 mit einem Hals ausgebildet und auf der Behälterseite 3 mit einer sich nach oben erstreckenden Wand, in Form des Behälters 3 versehen. Im unteren Teil des Halses ist ein Gewinde eingeformt, um den Deckel 14 aufzunehmen.The cap 4 is on the bottle side 2 formed with a neck and on the container side 3 with an upwardly extending wall, in the form of the container 3 Mistake. In the lower part of the neck, a thread is formed to the lid 14 take.

Die Flasche 2 und der Verschlussdeckel 4 sind an den oberen Kanten der Hälse unlösbar miteinander verbunden. Die Wand ist zusammengeführt mit dem oberen Bereich des Behälters 3 und ebenfalls unlösbar verbunden. Der entstandene Hohlraum ist evakuiert. Somit ist die Isolierschicht aufgebaut.The bottle 2 and the cap 4 are inextricably linked together at the upper edges of the necks. The wall is merged with the top of the container 3 and also inseparably connected. The resulting cavity is evacuated. Thus, the insulating layer is constructed.

Der Verschluss 8 der Flasche 2 ist ein mit einem Gewinde versehener Stopfen mit dem Durchmesser des Flaschen-innenhalses. Die Gewinde sind aufeinander abgestimmt.The closure 8th the bottle 2 is a threaded stopper with the diameter of the bottle neck. The threads are coordinated.

Der Verschluss 8 hat auf der Längsseite zwei Nuten, die sich gegenüber liegen. Durch diese kann die Flüssigkeit in der Flasche 2, nach kurzem aufdrehen des Verschlusses 8, in ein vorgehaltenes Gefäß abfließen. Am unteren Ende ist eine kleine Nut, die umlaufend ist, mit einem Dichtring 9 versehen. Durch diesen hält die Flasche die Flüssigkeit zurück und ist gegen Auslaufen gesichert. Hierzu ist es notwendig in der Thermosinnenflasche eine Erhebung zu konstruieren, die mit dem Dichtring 8 in Kontakt ist.The closure 8th has two grooves on the long side, which are opposite each other. Through this, the liquid in the bottle 2 after a short turn of the lock 8th , drain into a held container. At the bottom is a small groove, which is circumferential, with a sealing ring 9 Mistake. Through this, the bottle keeps the liquid back and is secured against leakage. For this purpose, it is necessary to construct a survey in the thermos inner bottle, which with the sealing ring 8th is in contact.

Der auf die Flasche 1 aufgesetzte Deckel dient ebenfalls als Becher 12. Dieser ist an der Innenseite mit einem Gewinde ausgeführt, das mit dem Gewinde des Verschlussdeckels 4 abgestimmt ist. Bei Edelstahlflaschen hat sich als Standard herausgebildet, dass der Außenbecher 13 im Material des Flaschengehäuses ist und der Innenbecher 12 aus Kunststoff. So auch hier. An der Oberkante der beiden Becher sind diese unlösbar miteinander verbunden. Hierbei stößt der Außenbecher 13 an eine am Innenbecher 12 vorhandene, umlaufende Ringkante.The one on the bottle 1 attached lid also serves as a cup 12 , This is on the inside with a thread running, with the thread of the cap 4 is tuned. For stainless steel bottles, the standard is that the outer cup 13 in the material of the bottle housing and the inner cup 12 made of plastic. So here too. At the upper edge of the two cups, these are inextricably linked. Here comes the outer cup 13 to one on the inner cup 12 existing, circumferential ring edge.

Der Behälter 3 ist mit einem Deckel 14 versehen. Dieser umschließt mit einer Nut die Innen- und Außenseite des oberen Behälters. An der Innenseite der Nut ist eine Dichtung 15 eingeführt, die sich auch auf den Nutabschluss erstreckt.The container 3 is with a lid 14 Mistake. This encloses with a groove the inside and outside of the upper container. On the inside of the groove is a seal 15 introduced, which also extends to the Nutabschluss.

Als Funktionsprinzip ist zum Festhalten des Deckels 14 auf dem Behälter 3 vorgesehen, dass sich die im Deckel befindliche Triskele 16 gegen die Behälterwände an drei Punkten verspannt. Dies wird herbeigeführt, indem das an der oberen Deckelseite befindliche Rad 17 gedreht wird. Somit drückt die Triskele 16 im Deckel 14 gegen die Dichtung 15, die sich wiederum gegen die Behälterwände drückt.The operating principle is to hold the lid 14 on the container 3 provided that the Triskele located in the lid 16 clamped against the container walls at three points. This is brought about by the wheel located on the upper side of the cover 17 is turned. Thus, the Triskele pushes 16 in the lid 14 against the seal 15 , which in turn pushes against the container walls.

Das Rad 17 ist durch eine Öffnung im Deckel 14 und mittels am Rad 17 befindlichen Stiels in die Triskele 16 eingesteckt.The wheel 17 is through an opening in the lid 14 and by means of the wheel 17 located stem in the Triskele 16 plugged in.

Vom Mittelpunkt der Triskele 16 ausgehend sind an drei Seiten der Deckelinnenwand 14 Schlitze eingeplant, damit die Triskele 16 gegen die Dichtung 15 drücken kann.From the center of the Triskele 16 starting on three sides of the inner lid wall 14 Slots scheduled for the Triskele 16 against the seal 15 can press.

Auf dem Deckel 14 befinden sich drei Senkbohrungen, durch die Schrauben 19 eingebracht werden, um den Deckel 14 mit der Abschlussplatte 18 zu verbinden.On the lid 14 There are three countersunk holes, through the screws 19 be introduced to the lid 14 with the end plate 18 connect to.

Die Dichtung 15 ist durch eine Abschlussplatte 18, die mit drei Schrauben 19 befestigt ist, in der Deckelnut 14 gehalten. Hierfür sind an der Platteninnenseite drei runde Körper aufgebracht in denen sich jeweils eine Gewindebohrung befindet.The seal 15 is through a completion plate 18 that with three screws 19 is fastened, in the lid groove 14 held. For this purpose, three round body are applied to the inside of the plate in each of which there is a threaded hole.

Die Bauteile des Deckels 14 sind lösbar miteinander verbunden, damit eine regelmäßige Reinigung gewährleistet werden kann.The components of the lid 14 are detachably connected to each other, so that a regular cleaning can be guaranteed.

Den Abschluss des Gehäuses bildet eine Schale 10, die sich in der Linie des Gehäuses 1 fortsetzt. Die Schale ist wie der Becher 12 ausgeführt. Ein Gewinde ist hier nicht nötig. Gegen Verschieben ist für die Schale am Verschlussdeckel 4 eine passende Rippe ausgebildet. Selbstverständlich kann auch eine Passverbindung geschaffen werden, so dass sich die Schale 10 nicht unbeabsichtigt lösen kann.The conclusion of the housing forms a shell 10 that are in the line of the case 1 continues. The shell is like the cup 12 executed. A thread is not necessary here. Against displacement is for the Shell on the closure lid 4 formed a matching rib. Of course, a mating connection can be created so that the shell 10 can not solve unintentionally.

An der Außenschale 10 ist am Boden der äußeren Seite eine Nut eingebracht. in diese wird der Gurt 5 eingelegt.On the outer shell 10 At the bottom of the outer side a groove is introduced. in this is the belt 5 inserted.

In das Gehäuse 1 sind die Seitenplatten 6 eingelassen, die eine Anbringung eines Gurtes 5 ermöglichen. Dieser wird in dort befindliche Schlaufen 7 eingezogen.In the case 1 are the side plates 6 let in, the attachment of a belt 5 enable. This is in there loops 7 moved in.

Die Thermos-Kombi kann mittels des Gurtes 5 mitgeführt werden.The Thermos combi can by means of the belt 5 be carried along.

Der Gurt 5 hält auch die Schale 10 auf dem Gehäuse 1. Dafür wird er in die Nut der Außenschale 10 eingelegt.The belt 5 also holds the shell 10 on the case 1 , For this he is in the groove of the outer shell 10 inserted.

Wegbeschreibung des Gurtes 5: Von Schlaufe 7 eins wird er über die Schale 10 zu Schlaufe 7 zwei geführt. Von dort wieder zu Schlaufe 7 eins. So wird die Schale 10 als Gesamtdeckel durch das Eigengewicht der Thermo-Kombi geschlossen gehalten. Dies ist auch als effektives Verschlusssystem bei Hutschachteln bekannt.Directions of the belt 5 : From loop 7 he will become one over the shell 10 to loop 7 two led. From there back to loop 7 one. This is how the shell is made 10 kept closed as an overall cover by the weight of the thermal combination. This is also known as an effective closure system in hat boxes.

Der Gurt 5 verfügt über die Möglichkeit diese in der Länge zu verstellten. Mithilfe von einem aus der Textilindustrie bewährten Verstellsystems, das z. B. bei BHs häufig Anwendung findet.The belt 5 has the ability to adjust this in length. Using a proven from the textile industry adjustment system, the z. B. is often used in bras.

Als integrierte Temperaturanzeige über das eingefüllte Medium dient jeweils der obere Rand des Verschlussdeckels 4. Dadurch dass Wärme aus dem Edelstahlgefäß an den zusammengeführten Kanten abgeleitet wird kann man Rückschluss über die Temperatur erhalten.As an integrated temperature indicator on the filled medium is used in each case the upper edge of the cap 4 , By dissipating heat from the stainless steel vessel at the merged edges, conclusions about the temperature can be obtained.

Als manuelle Füllstandsanzeige dient die Öffnung der Deckel 14 und Sichtprüfung des Inhalts in Bezug auf die Menge.As a manual level indicator is the opening of the lid 14 and visually inspecting the content in terms of quantity.

Jede Geometrie ist als Grundlage für das Gehäuse, die Flasche und den Behälter denkbar.each Geometry is the basis of the case, the Bottle and the container conceivable.

Für alle Bauteile kommen Materialien infrage, die nach Norm und Unbedenklichkeit zulässig sind für den Kontakt mit Lebensmitteln.For all components come into question materials, which according to standard and safety are allowed for contact with food.

Bei Materialien ist insbesondere an Edelstahl rostfrei zu denken. Die Norm DIN EN 12546 für Materialien und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln-Isolierbehälter zum Gebrauch im Haushalt sollte hierbei zur Anwendung kommen.For materials, especially stainless steel is to be considered. The norm DIN EN 12546 Materials and articles in contact with food insulated containers for domestic use should be used.

Die Kriterien Farbe, Struktur und Oberflächenbehandlungen gehen konform mit vorgenannter Unbedenklichkeit.The Criteria color, structure and surface treatments go compliant with the aforementioned harmlessness.

Beschreibung der ZeichnungenDescription of the drawings

Blatt 1page 1

Zeichnung 1 stellt die Thermos-Kombi in der isometrischen Ansicht dar.drawing Figure 1 illustrates the Thermos combi in isometric view.

In Zeichnung 2 ist zu sehen, dass die Flasche 2 in Gehäuse 1 ist. Ebenso der Behälter 3. Diese teile sind mit dem Verschlussdeckel 4 an den Oberkanten unlösbar miteinander verbunden. Die Seitenplatte 6 und die Schlaufe 7 zum Befestigen des Gurtes 5 sind ebenfalls zu sehen.In drawing 2 it can be seen that the bottle 2 in housing 1 is. Likewise the container 3 , These parts are with the cap 4 inextricably linked together at the upper edges. The side plate 6 and the loop 7 for fastening the belt 5 are also visible.

Zeichnung 3 stellt den Verschluss 8 mit dem Dichtungsring 9 dar.Drawing 3 represents the closure 8th with the sealing ring 9 represents.

In Zeichnung 4 ist der Becher zu sehen der sich aus Außenbecher 12 und Innenbecher 13 zusammensetzt.In drawing 4, the cup is seen from the outer cup 12 and inner cup 13 composed.

Zeichnung 5 stellt die Schale dar. Diese setzt sich aus der Innenschale 11 und der Außenschale 10 zusammen. Die Außenschale 10 hat an der Oberseite eine Schwalbenschwanznut, in die der Gurt 5 aufgenommen wird.Drawing 5 represents the shell. This is made up of the inner shell 11 and the outer shell 10 together. The outer shell 10 has at the top a dovetail groove in which the strap 5 is recorded.

Die Zeichnung 6 zeigt den Gurt 5 in der Position in der er auf- und eingelegt wird.The drawing 6 shows the belt 5 in the position in which it is loaded and unloaded.

Die Zeichnung 7 zeigt den Deckel 14 des Behälters 3.The drawing 7 shows the lid 14 of the container 3 ,

In Zeichnung 8 ist die Dichtung 15 zu sehen. Die Darstellung zeigt ebenfalls die Triskele 16 und das Rad 17 mit denen der Deckel 14 im Behälter 3 gehalten wird. Die Schrauben 19 sind ebenfalls zu sehen.In drawing 8 is the seal 15 to see. The illustration also shows the triskele 16 and the wheel 17 with those the lid 14 in the container 3 is held. The screws 19 are also visible.

Blatt 2page 2

Die Zeichnung 9 zeigt alle Bauteile in der Schnittansicht.The Drawing 9 shows all components in the sectional view.

Die Flasche 2, die ebenso wie der Behälter 3 von Gehäuse 1 aufgenommen wird.The bottle 2 as well as the container 3 of housing 1 is recorded.

Darauf der Verschlussdeckel 4, der mit der Flasche 2 verbunden ist. Ebenso mit dem Behälter 3 und dem Gehäuse 1.On the closure lid 4 that with the bottle 2 connected is. Likewise with the container 3 and the housing 1 ,

Ebenfalls ist zu sehen der Verschluss 8 für die Flasche 2 mit dem Dichtungsring 9.You can also see the shutter 8th for the bottle 2 with the sealing ring 9 ,

Der Deckel 14 schließt sich über die Dichtung 15 mit der Abschlussplatte 18 an den Behälter 3 an. Zu sehen ist die Triskele 16 mit dem Rad 17. Die Schrauben 19 zeigen sich ebenfalls.The lid 14 closes over the seal 15 with the end plate 18 to the container 3 at. You can see the Triskele 16 with the wheel 17 , The screws 19 also show up.

Die Schale aus den Teilen Innenschale 11 und Außenschale 10 spannt sich über das Gehäuse 1.The shell from the parts inner shell 11 and outer shell 10 spans over the case 1 ,

In die Außenschale 10 ist der Gurt 5 eingelegt. Dieser zieht sich durch die Schlaufe 7, die mit der Seitenplatte 6 am Gehäuse 1 befestigt ist.In the outer shell 10 is the belt 5 inserted. This pulls through the loop 7 that with the side plate 6 on the housing 1 is attached.

Der Becher, der sich aus Innenbecher 13 und Außenbecher 12 zusammensetzt ist zu sehen.The cup made of inner cup 13 and outer cup 12 is to be seen.

Die Zeichnung 10 stellt eine weitere Schnittansicht dar. Diesmal wird die Thermos-Kombi in Querverlauf gezeigt.The Drawing 10 represents another sectional view. This time the thermos combi shown in cross-section.

So ist zu erkennen die elliptische Grundform des Gehäuses 1 und die daraus resultierende Form für die Flasche 2 und den Behälter 3.So you can see the elliptical basic shape of the housing 1 and the resulting shape for the bottle 2 and the container 3 ,

Blatt 3Sheet 3

Die Stückliste der Thermos-Kombi. Stückliste: Thermos_Kombi Nummer Menge Teilenummer 1 1 Gehaeuse 2 1 Flasche 3 1 Behaelter 4 1 Verschlussdeckel 5 1 Gurt 6 2 Seitenplatte 7 2 Schlaufe 8 1 Verschluss 9 1 Dichtring 10 1 Schale 11 1 Innenschale 12 1 Becher innen 13 1 Becher aussen 14 1 Deckel 15 1 Dichtung fuer Deckel 16 1 Triskele 17 1 Rad 18 1 Abschlussplatte fuer Deckel 18 3 Schrauben nach DIN The parts list of the Thermos combi. Parts list: Thermos_Kombi number amount part number 1 1 Casing 2 1 bottle 3 1 Container 4 1 cap 5 1 belt 6 2 side plate 7 2 loop 8th 1 shutter 9 1 seal 10 1 Bowl 11 1 inner shell 12 1 Mug inside 13 1 Mug outside 14 1 cover 15 1 Seal for lid 16 1 Triskele 17 1 wheel 18 1 End plate for lid 18 3 Screws according to DIN

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - DE 202006004167 U1 [0014] - DE 202006004167 U1 [0014]
• - DE 202005001847 U1 [0017] - DE 202005001847 U1 [0017]
• - DE 19751358 A1 [0020] DE 19751358 A1 [0020]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

• - DIN EN 12546 [0049] - DIN EN 12546 [0049]

Claims (8)

Thermos-Kombi zum transportieren von Speisen und Getränken gleichzeitig, dadurch gekennzeichnet, dass sich in einem Gehäuse ein als Flasche ausgebildeter Körper befindet und zusätzlich ein nach oben hin offener Körper der als Behälter ausgebildet ist.Thermos combi for transporting food and drink at the same time, characterized in that in a housing is designed as a bottle body and in addition an upwardly open body is formed as a container. Thermos-Kombi dadurch gekennzeichnet, dass die in Anspruch 1 beschriebenen Körper hälftig der Grundform des Gehäuses sein können. Abzüglich eines Hohlraumes für die Evakuierung.Thermos combination characterized in that the in Half of the body described in claim 1 of the basic form of the housing can be. Less one Cavity for evacuation. Thermos-Kombi dadurch gekennzeichnet, dass nach einem der vorgenannten Ansprüche die ausgebildete Grundform oval oder eckig sein kann.Thermos combi characterized in that after a the aforementioned claims the trained basic shape oval or can be angular. Thermos-Kombi dadurch gekennzeichnet, dass nach einem der vorgenannten Ansprüche jedwede Geometrie der Grundform des Gehäuses zugrunde gelegt werden kann.Thermos combi characterized in that after a the above claims any geometry of the basic form of the housing can be based. Thermos-Kombi dadurch gekennzeichnet, dass die Körper nach einem der vorgenannten Ansprüche mit einem Verschlussdeckel (Zeichnung 2) miteinander verbunden sind.Thermos combi characterized in that the body according to one of the preceding claims with a closure lid (Drawing 2) are interconnected. Thermos-Kombi dadurch gekennzeichnet, dass nach einem der vorgenannten Ansprüche die Bauteile an jeder anderen Stelle getrennt und gefügt sein können.Thermos combi characterized in that after a the above claims the components on each other Place can be separated and joined. Thermos-Kombi dadurch gekennzeichnet dass die Flasche und der Behälter unabhängig voneinander befüllt und gelehrt werden können.Thermos combi characterized in that the bottle and the container filled independently and can be taught. Thermos-Kombi dadurch gekennzeichnet, dass die unter Anspruch 7 genannten Bauteile jeweils einen eigenen Deckel zum Verschließen haben.Thermos combi characterized in that the under Claim 7 components each have their own lid for closing to have.