DE202008014704U1

DE202008014704U1 - filter means

Info

Publication number: DE202008014704U1
Application number: DE202008014704U
Authority: DE
Original assignee: IP AG
Current assignee: IP AG
Priority date: 2008-11-05
Filing date: 2008-11-05
Publication date: 2010-04-01
Anticipated expiration: 2018-11-06

Abstract

Filtervorrichtung (1, 101, 201)
mit einem Behälter (2, 102, 202), der eine Behälterwand (5, 205), einen Behälterboden (4, 104, 204) und einen Behälterdeckel (3, 103, 203) umfasst,
und mit zumindest einem Filtermittel (8, 108) in dem Behälter (2, 102, 202), das rotierbar ist, wodurch Unfiltrat in eine rotatorische Bewegung über dem Filtermittel (8, 108) versetzbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Filtervorrichtung (1, 101, 201) zumindest zwei längsgestreckte Bauteile (20, 120, 220) umfasst, die zwischen Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) angeordnet sind,
über welche längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) miteinander verspannbar sind,
wobei die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) um das zumindest eine Filtermittel (8, 108) herum verteilt so angeordnet sind, dass das Filtermittel (8, 108) umschlossen wird, und dass die Behälterwand (5, 205) die Form eines Rohres hat, das zwischen...Filter device (1, 101, 201)
a container (2, 102, 202) comprising a container wall (5, 205), a container bottom (4, 104, 204) and a container lid (3, 103, 203),
and at least one filter means (8, 108) in the container (2, 102, 202) which is rotatable, whereby unfiltrate is displaceable in a rotational movement over the filter means (8, 108),
characterized in that
the filter device (1, 101, 201) comprises at least two elongated components (20, 120, 220) which are arranged between container bottom (4, 104, 204) and container cover (3, 103, 203),
via which elongated components (20, 120, 220) container bottom (4, 104, 204) and container lid (3, 103, 203) can be braced with each other,
wherein the elongated members (20, 120, 220) are disposed around the at least one filter means (8, 108) so as to enclose the filter means (8, 108), and in that the container wall (5, 205) is in the shape of a Pipe has that between ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a filter device according to the Preamble of claim 1.

Als Filtervorrichtung im Sinne der Erfindung werden Anlagen bezeichnet, mit denen aus einem Unfiltrat Stoffe abgetrennt werden, so dass ein Filtrat entsteht. Als Unfiltrat kommen Substanzen beliebigen Aggregatzustandes, insbesondere Flüssigkeiten und Gase, aber auch schüttfähige Feststoffe in Betracht. In der Praxis handelt es sich häufig um Flüssigkeiten, aus welchen Schweb- und Trübstoffe abgetrennt werden sollen. Die Trenngröße wird dabei über die Wahl des einzusetzenden Filtermittels bestimmt. In der vorliegenden Anlage kommen insbesondere scheibenförmige Filtermittel zum Einsatz, beispielsweise Keramikfiltermittel oder sogenannte Composite-Filterscheiben. Zur Herstellung der letztgenannten Filtermittel sei auf die europäische Patentanmeldung EP 04027143.9 der vorliegenden Anmelderin verwiesen.As a filter device in the context of the invention, systems are referred to, with which substances are separated from a non-filtrate, so that a filtrate is formed. Suitable unfiltrates are substances of any state of aggregation, in particular liquids and gases, but also free-flowing solids. In practice, these are often liquids from which suspended and turbid substances are to be separated off. The separation size is determined by the choice of the filter medium to be used. Disk-shaped filter media are used in the present system, for example ceramic filter media or so-called composite filter disks. For the preparation of the latter filter means is to the European patent application EP 04027143.9 referred to the present applicant.

Bei der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung handelt es sich um eine solche, bei welcher das Filtermittel in Rotation versetzt wird. Hierfür werden die Filtermittel über einer Welle angeordnet und beispielsweise mit Hilfe eines externen Motors in Drehung versetzt. Durch die Filtermittelrotation wird auf der Filtermitteloberfläche eine Querströmung, auch als Cross-Flow bezeichnet, erzeugt. Damit soll ein Zusetzen der Filtermitteloberfläche verhindert werden. Als Beispiele für eine derartige Anlage seien die US 1,219,796 und DE 1187226 genannt.The filter device according to the invention is one in which the filter medium is set in rotation. For this purpose, the filter means are arranged over a shaft and rotated, for example by means of an external motor. Due to the filter medium rotation, a cross-flow, also referred to as cross-flow, is generated on the surface of the filter medium. This is intended to prevent clogging of the filter surface. As examples of such a system are the US 1,219,796 and DE 1187226 called.

Bei den bekannten Filtervorrichtungen mussten die Behälter, in welchen die Filtration stattzufinden hat, in der Regel relativ aufwändig gestaltet werden. Entweder, wie in der DE 1187226 gezeigt, wird der Behälter quasi einstückig ausgebildet. Dies bringt jedoch fertigungstechnisch erhebliche Anforderungen mit sich und ermöglicht auch eine spätere Demontage und damit beispielsweise einen Austausch von verbrauchten Filtermitteln praktisch gar nicht bzw. unter extrem erschwerten Bedingungen. In Folge dessen ist ein Aufbau wünschenswert, bei welchem der Filtervorrichtungsbehälter nachträglich auch wieder geöffnet werden kann und einfach zusammen zu setzen ist. Bei dem genannten US-Patent wird beispielsweise der Behälterdeckel über eine Flügelmutter und ein entsprechendes Ansatzstück an der Behälterwand mit derselben verschraubt. Der Behälterboden scheint mit Hilfe von Nieten an die Behälterwand befestigt zu sein. Derartige Behälter bringen jedoch häufig dichtungstechnische Probleme mit sich, insbesondere im Bodenbereich der Filtervorrichtung.In the known filter devices, the containers, in which the filtration has to take place, usually had to be made relatively complicated. Either, as in the DE 1187226 shown, the container is formed quasi one piece. However, this brings production technology with considerable requirements and also allows a subsequent disassembly and thus, for example, an exchange of used filter media practically not at all or under extremely difficult conditions. As a result, a structure is desirable in which the filter device container can be subsequently opened again and is easy to put together. In the cited US patent, for example, the container lid is screwed to the container wall with the same via a wing nut and a corresponding extension piece. The container bottom seems to be fastened by means of rivets to the container wall. However, such containers often entail sealing problems, especially in the bottom area of the filter device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, eine Filtervorrichtung bereitzustellen, welche einfach aufzubauen ist und die oben genannten Dichtungsschwierigkeiten überwindet.task The present invention is therefore to provide a filter device, which is easy to set up and overcomes the above sealing difficulties.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Filtervorrichtung nach Anspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.These The object is achieved by a filter device according to claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Filtervorrichtung weist einen Behälter auf, der eine Behälterwand, einen Behälterboden und einen Behälterdeckel hat. In dem Behälter ist mindestens ein Filtermittel vorgesehen. Hierbei ist anzumerken, dass ein einzelnes Filtermittel grundsätzlich für eine Filtervorrichtung ausreichend ist, beispielsweise bei kleinen Anlagen. Häufig werden jedoch mehr als ein Filtermittel in einer entsprechenden Filtervorrichtung vereint sein. Die Gesamtheit dieser mehreren oder vielen Filtermittel einer Filtervorrichtung wird in der Regel als Filtermittelpaket bezeichnet. Das zumindest eine Filtermittel ist rotierbar, d. h. das Filtermittel kann in eine Drehbewegung versetzt werden. Durch die Drehbewegung wird in dem Behälter enthaltenes Unfiltrat in eine rotatorische Bewegung über dem Filtermittel versetzt. Diese rotatorische Bewegung des Unfiltrates über dem Filtermittel wird auch als Cross-Flow bezeichnet, wie oben erläutert.The Filter device according to the invention has a Container on which a container wall, a container bottom and has a container lid. In the container At least one filter means is provided. It should be noted here that a single filter means in principle for a filter device is sufficient, for example, small Attachments. Often, however, more than one filter means be united in a corresponding filter device. The totality this multiple or many filter means of a filter device is usually referred to as Filtermittelpaket. That, at least a filter means is rotatable, d. H. the filter medium can in be rotated. Due to the rotational movement is in the container contained unfiltrate in a rotary Movement offset above the filter media. This rotational Movement of the non-filtrate over the filter medium will also referred to as cross-flow, as explained above.

Erfindungsgemäß umfasst die Filtervorrichtung wenigstens zwei längsgestreckte Bauteile, welche zwischen Behälterboden und Behälterdeckel angeordnet sind. Über diese Bauteile sind Behälterboden und Behälterdeckel miteinander verspannbar. Die längsgestreckten Bauteile sind um das Filtermittel herum verteilt angeordnet. Die verteilte Anordnung erfolgt erfindungsgemäß so, dass das Filtermittel dadurch umschlossen wird. Mit diesem Begriff ist gemeint, dass durch eine Verbindung der längsgestreckten Bauteile mit einer gedachten Linie eine Fläche entstünde, in welcher das zumindest eine Filtermittel liegen würde. Die längsgestreckten Bauteile gehen somit nicht durch die Filtermittelscheiben hindurch und sind auch nicht in dessen Zentrum angeordnet, sondern sie befinden sich außerhalb der Filtermittel. Ferner sind die einzelnen längsgestreckten Bauteile einer Filtervorrichtung um den Umfang des Filtermittels herum verteilt, insbesondere gleichmäßig verteilt, um einen möglichst gleichmäßigen Anpressdruck beim Verspannen der längsgestreckten Bauteile zu erzielen.According to the invention the filter device at least two elongated components, which between container bottom and container lid are arranged. About these components are container bottom and container lid clamped together. The elongated Components are arranged distributed around the filter medium. The distributed arrangement is carried out according to the invention so, that the filter medium is thereby enclosed. With this term is meant that by a compound of the elongated Components with an imaginary line would create an area, in which would be at least one filter means. The elongated components thus do not go through the Filter center discs through and are not in the center arranged, but they are outside the filter means. Furthermore, the individual elongate components of a Filter device distributed around the circumference of the filter medium, especially evenly distributed to one as possible even contact pressure when tightening the to achieve elongated components.

Erfindungsgemäß hat die Behälterwand die Form eines Rohres. Dies bedeutet, dass die Behälterwand allseitig geschlossen ist und in ihrem Inneren offen ist. In der Regel wird dieses Rohr, wie der gesamte Behälter der Filtervorrichtung, zylindrisch sein. Davon abweichende Gestaltungen, wie beispielsweise als Vierkant- oder Mehrkant-Rohre bekannt, sind ebenfalls einsetzbar. Behälterboden und Behälterdeckel werden entsprechend an die Form der Behälterwand angepasst. Dieses Rohr, d. h., die Behälterwand, wird zwischen Behälterboden und Behälterdeckel gehalten und durch Zugwirkung der längsgestreckten Bauteile zwischen Behälterboden und Behälterdeckel gespannt. Auf diese Weise wird der Behälter der Filtervorrichtung ausgebildet. Ein Verschweißen oder Vernieten der einzelnen Elemente kann damit entfallen.According to the invention, the container wall has the shape of a tube. This means that the container wall is closed on all sides and is open in its interior. As a rule, this tube, like the entire container of the filter device, will be cylindrical. Deviating designs, such as known as square or polygonal tubes, are also used. Container bottom and container lid are adapted to the shape of the container adapted to the wall. This tube, that is, the container wall, is held between the container bottom and container lid and tensioned by pulling the elongated components between the container bottom and container lid. In this way, the container of the filter device is formed. Welding or riveting of the individual elements can be dispensed with.

Die erfindungsgemäße Filtervorrichtungsanlage kann aus verhältnismäßig einfachen Bauteilen zusammengesetzt werden und vor Ort aufgebaut werden, dadurch ergibt sich vorteilhaft, dass die Transportkosten der Filtervorrichtungsanlage, insbesondere bei großen Anlagen, erheblich reduziert werden können. Es können die einzelnen Bauteile der Filtervorrichtung, beispielsweise Behälterwand, Behälterboden, Behälterdeckel, längsgestreckte Bauteile, Filtermittel etc. gesondert und einzeln transportiert werden und an Ort und Stelle aufgebaut werden. Dadurch lässt sich auch erheblich das Transportgewicht reduzieren, da es auf mehrere Transporte verteilt werden kann. Teure Hebeanlagen wie Kräne oder Flaschenzüge usw. können dadurch eventuell vollständig eingespart werden. Es zeigte sich außerdem, dass auf diese Art und Weise erzeugte Filtervorrichtungsbehälter keine Dichtigkeitsprobleme nach sich ziehen, sondern eine ausreichende Abdichtung erzielt wird.The Filter device system according to the invention can composed of relatively simple components be built up and on site, this results in advantageous that the transport costs of the filter device installation, in particular in large plants, can be significantly reduced. It can be the individual components of the filter device, For example, container wall, container bottom, container lid, elongated components, filter media, etc. separately and be transported individually and set up on the spot. This can also significantly reduce the transport weight, because it can be distributed to several transports. Expensive lifting systems like cranes or pulleys etc. possibly be completely saved. It showed In addition, the filter device container produced in this manner no leakage problems but a sufficient Sealing is achieved.

Bevorzugt ist zur Erzielung einer besonders guten Abdichtung im Behälterboden und im Behälterdeckel jeweils eine Nut vorgesehen, in welche die Behälterwand eingeführt wird und in welcher in der Regel eine Dichtung zusätzlich angeordnet wird, um ein möglichst gutes Abdichten zu erzielen. Die Stärke der Behälterwand, d. h., die Dicke der Rohrwandung, wird entsprechend des aufgrund des Unfiltrates im Behälterinneren auftretenden Druckes auszuwählen sein. Insbesondere bei zylindrischen Rohren trägt die zylindrische Form jedoch zur ausgezeichneten Druckverteilung in der Behälterwand bei, so dass eine derartige Anlage in der Regel verhältnismäßig klein dimensioniert werden kann.Prefers is to achieve a particularly good seal in the container bottom and in each case a groove provided in the container lid, in which the container wall is inserted and in which usually a seal is additionally arranged to achieve the best possible sealing. The strength of Container wall, d. h., The thickness of the pipe wall, is corresponding of the occurring due to the unfiltered in the container interior To be selected. Especially with cylindrical However, tubes wear the cylindrical shape for excellent pressure distribution in the container wall, so that such a system usually relatively small dimensions can be.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung sind die längsgestreckten Bauteile im Behälterinneren, d. h., zwischen Filtermittelpaket und Behälterwand angeordnet. Dadurch können sie eine Zusatzfunktion in der Filtervorrichtung wahrnehmen – sie dienen gleichzeitig als Stromstörer. Dies bedeutet, dass die durch die Rotation der Filtermittel im Behälter auftretende Strömung durch die längsgestreckten Bauteile unterbrochen wird, so dass beständig Verwirbelungen auftreten und das Ausbilden einer stehenden Wassersäule, welche zu einem Abfall der Filtrationsleistung führen würde, verhindert wird. Außerdem werden durch die ständigen Verwirbelungen auf dem Filtermittel abgelagerte Stoffe, die sogenannte Deckschicht, abgetragen und im Unfiltrat gehalten. Es kann durch die Stromstörerfunktion der längsgestreckten Bauteile die Cross-Flow-Wirkung des strömenden Unfiltrats aufrechterhalten werden und durch die auftretenden Verwirbelungen eine noch bessere Abtragung der Deckschicht erzielt und damit ein Zusetzen der Filtermittel verhindert werden.According to one preferred embodiment are the elongate components inside the container, d. h., between filter agent package and Container wall arranged. This will allow them one Perform additional function in the filter device - they serve at the same time as baffles. This means that through the rotation of the filter media occurring in the container flow is interrupted by the elongated components, so that turbulence constantly occurs and the training a standing water column, which leads to a drop in the Filtration performance would be prevented. Moreover, by the constant turbulence substances deposited on the filter medium, the so-called cover layer, removed and kept in the unfiltered. It can by the baffler function the elongated components the cross-flow effect of flowing unfiltrate and through the turbulence occurring an even better removal of the Achieved cover layer and thus prevents clogging of the filter media become.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die Filtervorrichtung modulartig aufbaubar. Hierfür ist die Behälterwand mehrteilig gestaltet, d. h. es werden mindestens zwei Rohrabschnitte hintereinander angeordnet und über einen entsprechenden Adapter miteinander verbunden. Insbesondere bei engen Raumverhältnissen erwies sich eine solche modulartige Gestaltung als sehr vorteilhaft. Durch das erfindungsgemäße Adapterstück wird wiederum lediglich durch Verspannen der längsgestreckten Bauteile eine ausreichende Abdichtung erzielt. Ferner hat der Adapter auch eine zusätzliche stabilisierende Wirkung auf die Behälterwand. Dadurch kann die Behälterwand der einzelnen Rohrabschnitte und damit die einzelnen Behälterwandteile dünner gehalten werden, als wenn die gesamte Behälterwand aus einem einzigen Rohr bestünde. Der Adapter führt zu einer lokalen Verstärkung der Behälterwand aufgrund seiner Funktion. Es werden sozusagen Ringe in der Art von Fassreifen um die Behälterwand herum durch den Adapter ausgebildet.According to one Another preferred embodiment, the filter device is modular built up. For this purpose, the container wall is multi-part designed, d. H. There are at least two pipe sections in a row arranged and via a corresponding adapter with each other connected. Especially in tight spaces proved Such a modular design is very beneficial. By the adapter piece according to the invention is again only by bracing the elongated Components achieved adequate sealing. Furthermore, the adapter has also an additional stabilizing effect on the container wall. As a result, the container wall of the individual pipe sections and thus the individual container wall parts thinner be kept as if the entire container wall made a single tube. The adapter leads to a local reinforcement of the container wall because of its function. There are so to speak rings in the manner of Grasp around the container wall through the adapter educated.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:following The invention will be explained in more detail with reference to the drawings and described. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Filtervorrichtung in schematischer Darstellung; 1 a filter device according to the invention in a schematic representation;

2 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Filtervorrichtung in perspektivischer Darstellung; und 2 a further embodiment of a filter device according to the invention in a perspective view; and

3 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Filtervorrichtung. 3 a section through a filter device according to the invention.

Die Filtervorrichtung 1 in 1 weist einen als Behälter 2 bezeichneten abgegrenzten Raum auf, in welchem die Filtration selbst stattfindet. Der Behälter 2 wird abgegrenzt durch den Behälterdeckel 3, den Behälterboden 4 und die Behälterwand 5. Im Behälterinnenraum 6 sind über einer Welle 7 mehrere Filtermittel 8, in der Darstellung der 1 sind es acht Filtermittel 8, angeordnet. Die einzelnen Filtermittel 8 werden durch Distanzstücke 9 voneinander beabstandet. Das Filtermittelpaket, d. h. die Gesamtheit der über der Welle 7 angeordneten Filtermittel 8, wird über einen Motor 10 rotatorisch angetrieben, wie angedeutet durch den Pfeil 40. Das Unfiltrat wird über das Zentralrohr 11 zu- und abgeführt. In der dargestellten Ausführung sind hierfür Öffnungen 12 im Distanzstück 9 ausgebildet. Auch das Abführen des Filtrates erfolgt über das Zentralrohr 11. Das in die Filtermittel 8 eintretende Filtrat wird über die Filtermittel 8 hinweg dem Zentralrohr 11 zugeführt. Hierfür weist das Zentralrohr 11 an den entsprechenden Stellen Öffnungen auf, die nicht dargestellt sind. Das Zentralrohr 11 hat folglich sowohl die Funktion des Zu- und Abführens von Unfiltrat als auch des Abführens von Filtrat. Hierfür kann das Zentralrohr 11 gekammert gestaltet sein.The filter device 1 in 1 has one as a container 2 indicated delimited space in which the filtration itself takes place. The container 2 is delimited by the container lid 3 , the container bottom 4 and the container wall 5 , In the container interior 6 are over a wave 7 several filter media 8th , in the presentation of 1 there are eight filter media 8th arranged. The individual filter media 8th be through spacers 9 spaced apart. The filter medium package, ie the entirety of the above the shaft 7 arranged filter means 8th , is about a motor 10 rotationally driven, as indicated by the arrow 40 , The unfiltrate is transferred via the central tube 11 added and removed. In the illustrated embodiment, this openings 12 in the spacer 9 educated. The removal of the filtrate via the central tube 11 , That in the filters medium 8th entering filtrate is through the filter media 8th away from the central tube 11 fed. For this purpose, the central tube 11 at the appropriate locations openings, which are not shown. The central tube 11 thus has both the function of feeding and discharging unfiltrate and the discharge of filtrate. For this purpose, the central tube 11 chambered be designed.

Erfindungsgemäß sind zumindest zwei längsgestreckte Bauteile 20 vorhanden. Es handelt sich hierbei um Elemente, die eine längliche Form haben und die demzufolge auch als Längskörper oder longitudinale Körper bezeichnet werden können. Auch eine Bezeichnung als rohrförmig, stabförmig und stelenförmig könnte als zutreffend erkannt werden. Aufgrund ihrer Funktion könnte man sie auch als Zuganker bezeichnen. Die längsgestreckten Bauteile 20 sind zwischen Behälterdeckel 3 und Behälterboden 4 angeordnet. In der Darstellung der 1 befinden sie sich im Behälterinnenraum 6, d. h., zwischen den Filtermitteln 8 und der Behälterwand 5. Gemäß einer alternativen Ausgestaltung, die jedoch nicht bildlich dargestellt ist, aber anhand 2 erläutert wird, ist vorgesehen, dass die längsgestreckten Bauteile 20 außerhalb des Behälterinnenraums, d. h., außerhalb der Behälterwand 5, angeordnet sind. Hierfür wird der Durchmesser von Behälterboden 4 und Behälterdeckel 3 jeweils vergrößert und die längsgestreckten Bauteile 20 entsprechend zwischen diesen weiteren Filtervorrichtungsbauteilen angeordnet. Für jeden Behälter 2 einer Filtervorrichtung 1 sind zumindest zwei längsgestreckte Bauteile 20 vorgesehen. Je nach Dimensionierung der Anlage sind in der Regel mehr als zwei längsgestreckte Bauteile 20 sinnvoll. In der Darstellung der 1 sind beispielsweise vier längsgestreckte Bauteile 20 vorgesehen. Die längsgestreckten Bauteile 20 sind so angeordnet, dass ihre Längsachse L20 in etwa einen rechten Winkel mit dem Behälterboden 4 und mit dem Behälterdeckel 3 bildet. Anders ausgedrückt könnte die Anordnung des längsgestreckten Bauteils 20 auch als in etwa parallel zur Längsachse L1 der Filtervorrichtung 1 bezeichnet werden.According to the invention, at least two elongated components 20 available. These are elements which have an elongated shape and which can therefore also be referred to as longitudinal body or longitudinal body. A designation as tubular, rod-shaped and stele-shaped could be recognized as applicable. Due to their function, they could also be called tie rods. The elongated components 20 are between container lid 3 and container bottom 4 arranged. In the presentation of the 1 they are in the container interior 6 , ie, between the filter means 8th and the container wall 5 , According to an alternative embodiment, which is not illustrated, but with reference 2 is explained, it is provided that the elongate members 20 outside the container interior, ie, outside the container wall 5 , are arranged. This is the diameter of container bottom 4 and container lid 3 each enlarged and the elongated components 20 arranged appropriately between these other filter device components. For every container 2 a filter device 1 are at least two elongated components 20 intended. Depending on the dimensions of the system are usually more than two elongated components 20 meaningful. In the presentation of the 1 For example, four elongate members 20 intended. The elongated components 20 are arranged so that their longitudinal axis L20 is approximately at right angles with the container bottom 4 and with the container lid 3 forms. In other words, the arrangement of the elongate member could 20 also as approximately parallel to the longitudinal axis L1 of the filter device 1 be designated.

Die längsgestreckten Bauteile haben die Funktion Behälterboden 3 und Behälterdeckel 4 gegeneinander zu verspannen. Dadurch wird die Behälterwand 5, welche die Form eines Rohres hat, zwischen Behälterdeckel 3 und Behälterboden 4 eingespannt. Die Zugwirkung der längsgestreckten Bauteile 20 wird dabei so bemessen und die Zugkraft entsprechend eingestellt, dass durch das gegenseitige Verspannen von Behälterdeckel 3, Behälterwand 5 und Behälterboden 4 ein geschlossener Behälter 2, in welchem die Filtration stattfindet, ausgebildet wird. Im Behälterdeckel 3 und im Behälterboden 4 ist gemäß der Ausführung der 1 jeweils eine Nute 13 ausgebildet. In diese Nute 13 wird die Behälterwand 5 eingeführt. Die Nute 13 hat folglich eine gewisse Halte- und Platzierungsfunktion für die Behälterwand 5. Zur Verbesserung der Abdichtung kann eine Dichtung 14 vorgesehen sein.The elongate components have the function container bottom 3 and container lid 4 to tense against each other. This will make the container wall 5 , which has the shape of a pipe, between tank lid 3 and container bottom 4 clamped. The pulling action of the elongated components 20 is thereby dimensioned and the tensile force adjusted accordingly, that by the mutual tightening of container lid 3 , Container wall 5 and container bottom 4 a closed container 2 , in which the filtration takes place, is formed. In the container lid 3 and in the tank bottom 4 is in accordance with the execution of 1 one groove each 13 educated. In this groove 13 becomes the container wall 5 introduced. The groove 13 thus has a certain holding and placing function for the container wall 5 , To improve the seal can be a seal 14 be provided.

In der Ausführung der 1 ist das längsgestreckte Bauteil 20 dreiteilig gestaltet. Es weist ein oberes Anschlussstück 21, ein mittiges Rohrstück 22 und ein unteres Anschlussstück 23 auf. Das obere Anschlussstück 21 ist durch den Behälterdeckel 3 hindurchgeführt, d. h. ein Ende 24 des oberen Anschlussstückes 21 steht über dem Behälterdeckel 3 hinaus. Ebenso ist in der Ausführung der 1 das untere Anschlussstück 23 durch den Behälterboden 4 hindurchgeführt und entsprechend steht ein Ende 25 über dem Behälterboden 4 hinaus. Die Enden 24 und 25 sind mit einem Gewinde (siehe 3) versehen, über welches eine Mutter 26 aufschraubbar ist. Durch jeweiliges Anziehen der Mutter 26 werden Behälterdeckel 3 und Behälterboden 4 aufeinander zubewegt (dargestellt durch die Pfeile 41) und so gegenseitig verspannt. Oberes Anschlussstück 21 und unteres Anschlussstück 23 weisen jeweils eine Schulter 27 bzw. 28 auf, auf welcher sich der Behälterdeckel 3 bzw. der Behälterboden 4 abstützt. In der Darstellung der 1 ist das Rohrstück 22 hohl gestaltet. Es kann jedoch alternativ auch massiv gestaltet sein.In the execution of 1 is the elongated member 20 designed in three parts. It has an upper connection piece 21 , a central piece of pipe 22 and a lower fitting 23 on. The upper connector 21 is through the container lid 3 passed through, ie an end 24 of the upper connector 21 stands above the container lid 3 out. Likewise, in the execution of the 1 the lower fitting 23 through the container bottom 4 passed and accordingly is an end 25 above the tank bottom 4 out. The ends 24 and 25 are threaded (see 3 ), over which a mother 26 can be screwed on. By tightening the nut 26 Become a container lid 3 and container bottom 4 moved towards each other (shown by the arrows 41 ) and so mutually strained. Upper connector 21 and lower fitting 23 each have a shoulder 27 respectively. 28 on which the container lid 3 or the container bottom 4 supported. In the presentation of the 1 is the piece of pipe 22 hollow design. However, it can alternatively be designed massive.

2 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Filtervorrichtung 101, wobei diese Filtervorrichtung 101 eine Doppelfiltrationsanlage darstellt, d. h. es sind zwei einzelne Filtervorrichtungen 101 auf einem gemeinsamen Gestell 129 montiert. In der dargestellten Ausführung sind die beiden Filtervorrichtungen 101 technisch gleich gestaltet. Wie der Darstellung zu entnehmen ist, ist eine ganze Anzahl an Filtermitteln 108 über einer Welle 107 angeordnet. In ihrem Inneren verläuft ein Zentralrohr 111, über das die Abfuhr von Filtrat erfolgt. Das Unfiltrat wird über den Behälterboden 104 zugeführt (nicht dargestellt) und über Öffnungen 137 in den längsgestreckten Bauteilen 120 abgeführt. Die Öffnungen 137 sind am oberen Ende der Bauteile 120 angebracht, insbesondere in Nähe des Behälterdeckels 103. Der rotatorische Antrieb der Welle 107 und damit der Filtermittel 108 erfolgt mit einem Motor 110. 2 shows a perspective view of a filter device 101 , this filter device 101 represents a double filtration plant, ie there are two individual filter devices 101 on a common frame 129 assembled. In the illustrated embodiment, the two filter devices 101 technically the same. As the illustration shows, there is a whole number of filter media 108 over a wave 107 arranged. Inside, a central tube runs 111 via which the removal of filtrate takes place. The unfiltered material is poured over the bottom of the container 104 supplied (not shown) and via openings 137 in the elongated components 120 dissipated. The openings 137 are at the top of the components 120 attached, in particular in the vicinity of the container lid 103 , The rotary drive of the shaft 107 and thus the filter medium 108 done with a motor 110 ,

Die Filtervorrichtung 101 weist einen Behälter 102 auf, wobei bei diesem Behälter 102 – anders als in 1 – die Behälterwand nicht dargestellt ist. Es sind lediglich Behälterdeckel 103 und Behälterboden 104 dargestellt. Zweckmäßig fällt in der dargestellten Ausführung der 2 der Behälterboden 104 mit einem Bauteil des Gestelles 129 zusammen, wie 2 zu entnehmen ist. Die in 2 nicht dargestellte Behälterwand kann erfindungsgemäß sowohl zwischen den Filtermitteln 108 und den längsgestreckten Bauteilen 120 angeordnet sein, als auch die Filtermittel 108 und die längsgestreckten Bauteile 120 umschließen.The filter device 101 has a container 102 on, with this container 102 - unlike in 1 - The container wall is not shown. They are only container lids 103 and container bottom 104 shown. Appropriately falls in the illustrated embodiment of 2 the tank bottom 104 with a component of the frame 129 together, like 2 can be seen. In the 2 Not shown container wall according to the invention both between the filter means 108 and the elongate members 120 be arranged, as well as the filter means 108 and the elongate members 120 enclose.

Wie der 2 zu entnehmen ist, ist wiederum eine Anzahl an längsgestreckten Bauteilen 120 vorgesehen. Diese längsgestreckten Bauteile sind gleichmäßig verteilt um die Filtermittel 108 und damit um den Umfang des Behälters 102 herum angeordnet. Die Anordnung der längsgestreckten Bauteile 120 ist so, dass das Filtermittel 108 von diesen umschlossen wird. Mit Umschließen ist im Sinne der Erfindung gemeint, dass, wenn man die einzelnen längsgestreckten Bauteile 120 mit einer Linie verbinden würde, durch die Linie eine geschlossene, durch die Bauteile 120 begrenzte und gebildete Fläche entstünde. In dieser Fläche würde erfindungsgemäß das Filtermittel 108 liegen. Dies bedeutet, dass sich die Linie um das Filtermittel 108 herum erstrecken und somit das Filtermittel 108 umschließen würde. Die Anlage nach 2 enthält pro einzelner Filtervorrichtung 101 zehn längsgestreckte Bauteile 120. Wie oben erläutert, ist die Anzahl beliebig und an die technischen Gegebenheiten anzupassen. Auch die längsgestreckten Bauteile 120 sind mehrteilig. Sie weisen ein oberes Anschlussstück 121, ein Rohrstück 122 und ein unteres Anschlussstück 123 auf. Die oberen und unteren Anschlussstücke 121 bzw. 123 durchdringen wiederum den Behälterdeckel 103 bzw. den Behälterboden 104, wie anhand 1 erläutert.Again 2 can be seen, in turn, a number of elongate components 120 intended. These elongate components are evenly distributed around the filter media 108 and thus around the perimeter of the container 102 arranged around. The arrangement of the elongated components 120 is such that the filter medium 108 is enclosed by these. By enclosing is meant in the sense of the invention that, if one considers the individual elongated components 120 would connect with a line, through the line a closed, through the components 120 limited and educated area would arise. In this area, the filter medium according to the invention would 108 lie. This means that the line is around the filter medium 108 extend around and thus the filter medium 108 would enclose. The plant after 2 contains per single filter device 101 ten elongated components 120 , As explained above, the number is arbitrary and adapted to the technical conditions. Also the elongated components 120 are multi-part. They have an upper connection piece 121 , a piece of pipe 122 and a lower fitting 123 on. The upper and lower fittings 121 respectively. 123 in turn penetrate the container lid 103 or the container bottom 104 as based on 1 explained.

Aus einem Vergleich der 1 und 2 wird deutlich, dass die Erfindung sowohl bei verhältnismäßig kleinen Anlagen – in 1 ist eine 1m²-Anlage gezeigt – als auch bei großen Anlagen, wie sie in der 2 gezeigt ist, funktioniert und anwendbar ist. Die erfindungsgemäße Gestaltung ermöglicht das Anfertigen von vorkonfektionierten Teilen, welche durch entsprechend variabel gestaltete Bauteile auf unterschiedliche Größendimensionen angepasst werden können. So können beispielsweise obere und untere Anschlussstücke 21 bzw. 121 und 23 bzw. 123 jeweils identisch angefertigt werden und lediglich durch unterschiedlich lange Rohrstücke 22 bzw. 122 zu einem längsgestreckten Bauteil 20 bzw. 120 ergänzt werden. Die Fertigungskosten lassen sich somit erheblich senken. Auch in der Darstellung der 2 würde die Verbindung mit der Behälterwand, welche nicht dargestellt ist, über Verspannen der längsgestreckten Bauteile 120 erfolgen und justiert werden mit Hilfe des Anziehens der Mutter 126.From a comparison of 1 and 2 It becomes clear that the invention is applicable both to relatively small plants - in 1 is a 1m ² plant shown - as well as in large facilities, as in the 2 shown, works and is applicable. The design according to the invention makes it possible to produce prefabricated parts which can be adapted to different size dimensions by correspondingly variably designed components. For example, upper and lower fittings 21 respectively. 121 and 23 respectively. 123 each made identically and only by different lengths of pipe pieces 22 respectively. 122 to an elongated member 20 respectively. 120 be supplemented. The production costs can thus be significantly reduced. Also in the presentation of 2 would the connection with the container wall, which is not shown, on bracing the elongated components 120 be done and adjusted with the help of the mother's dressing 126 ,

In 3 ist ein Ausschnitt aus einer Filtervorrichtung 201 dargestellt, wobei ein Schnitt durch die Filtervorrichtung 201 präsentiert wird. Es ist lediglich der Behälter 202 der Filtervorrichtung 201 mit längsgestreckten Bauteilen 220 dargestellt. Wie die in den 1 und 2 dargestellten Filtervorrichtungen weist der Behälter 202 einen Behälterdeckel 203 und einen Behälterboden 204 auf. In den Behälterdeckel 203 und in den Behälterboden 204 sind wiederum entsprechende Nuten 213 eingelassen, in welche eine Behälterwand 205 eingeführt ist. Eine Dichtung ist in der Darstellung der 3 nicht dargestellt, jedoch ebenfalls verwendbar.In 3 is a section of a filter device 201 shown, wherein a section through the filter device 201 is presented. It's just the container 202 the filter device 201 with elongated components 220 shown. Like the ones in the 1 and 2 shown filter devices, the container 202 a container lid 203 and a container bottom 204 on. In the container lid 203 and in the container bottom 204 are in turn corresponding grooves 213 let into which a container wall 205 is introduced. A seal is in the representation of 3 not shown, but also usable.

Die Behälterwand 205 ist in der Darstellung der 3 mehrteilig gestaltet, d. h., die Behälterwand 205 besteht aus zwei Behälterwandteilen 230 und 231. Die Behälterwandteile 230 und 231 sind hintereinander angeordnet und können jedes für sich betrachtet wiederum als Rohr bezeichnet werden. Die Verbindung der Behälterwandteile 230 und 231 erfolgt über einen Adapter 232. Der Adapter 232 ist um den Umfang der Behälterwand 205 geführt und nimmt die Behälterwandteile 230 und 231 auf. Hierfür weist er entsprechende Nuten 233 und 234 auf, in welche das Behälterwandteil 230 bzw. 231 jeweils eingeführt wird. Im Querschnitt betrachtet hat der Adapter 232 eine H-Form.The container wall 205 is in the representation of 3 designed in several parts, ie, the container wall 205 consists of two container wall parts 230 and 231 , The container wall parts 230 and 231 are arranged one behind the other and can each be considered as a tube in turn. The connection of the container wall parts 230 and 231 via an adapter 232 , The adapter 232 is around the circumference of the container wall 205 guided and takes the container wall parts 230 and 231 on. For this he has corresponding grooves 233 and 234 in which the container wall part 230 respectively. 231 each introduced. Viewed in cross-section has the adapter 232 an H-shape.

Der Behälter 202 der Filtervorrichtung 201 ist folglich modulartig aufbaubar und damit auch in Räumlichkeiten einsetzbar, in welchen höhenmäßige Begrenzungen vorhanden sind. Bei einem Aufbau wie in 1 dargestellt, mit einem einzigen Rohr als Behälterwand 5, muss diese gesamte Behälterwand 5 bei der Montage und Demontage über das gesamte Filtermittelpaket und über die längsgestreckten Bauteile 20 hinweg geschoben werden. Infolgedessen muss über der Filtervorrichtung nochmals mindestens soviel Raum sein wie die Behälterwand 5 hoch ist. Ein Kippen der Anlage ist insbesondere bei großen Anlagen, wie inThe container 202 the filter device 201 is therefore modular and can be used in premises, in which height limits are available. In a construction like in 1 represented with a single tube as a container wall 5 , this entire container wall needs 5 during assembly and disassembly over the entire filter medium package and over the elongated components 20 be pushed away. As a result, over the filter device must again be at least as much room as the container wall 5 is high. A tilting of the plant is particularly in large plants, as in

2 dargestellt, praktisch schwer bzw. unmöglich. Durch die modulförmige Gestaltung können nun die ersten und zweiten Behälterwandteile 230 bzw. 231 einzeln über das Filtermittelpaket und die längsgestreckten Bauteile 220 hinweg gehoben werden. In Abhängigkeit von der gewählten Höhe der einzelnen Behälterwandteile 230, 231 wird folglich sehr viel weniger Platz benötigt als bei einer entsprechenden Gestaltung aus einer einzigen Behälterwand 205. Praxisversuche zeigten, dass durch die vorgeschlagene Gestaltung des Adapters 232 ebenfalls rein durch Verspannen mit Hilfe der längsgestreckten Bauteile 220 eine ausreichende Abdichtung des vollständigen Behälters 202 erzielt werden kann. 2 represented, practically difficult or impossible. Due to the module-shaped design can now the first and second container wall parts 230 respectively. 231 individually over the filter agent package and the elongated components 220 be lifted up. Depending on the selected height of the individual container wall parts 230 . 231 Consequently, much less space is required than in a corresponding design of a single container wall 205 , Practical tests showed that the proposed design of the adapter 232 also purely by bracing using the elongated components 220 adequate sealing of the complete container 202 can be achieved.

In 3 wird die mehrteilige Gestaltung der längsgestreckten Bauteile 220, die bereits anhand der 1 und 2 erläutert worden ist, noch deutlicher. Jedes längsgestreckte Bauteil 220 der 3 ist dreiteilig, mit einem oberen Anschlussstück 221, einem Rohrstück 222 und einem unteren Anschlussstück 223. Das obere Anschlussstück 221 ist, entsprechend den vergleichbaren Bauteilen in den 1 und 2, durch den Behälterdeckel 203 hindurchgeführt. Über sein Ende 224 könnte ein entsprechendes Befestigungsmittel, beispielsweise eine Mutter (nicht dargestellt) aufgebracht werden. Das obere Ende 224 ragt über den Behälterdeckel 203 hinaus. Es weist einen Gewindeabschnitt 236 auf. In 3 ist das untere Anschlussstück 223 jedoch anders als in den übrigen Darstellungen gestaltet. Das untere Anschlussstück 223 ist in den Behälterboden 204 eingelassen, genauer in eine entsprechende Öffnung 235 des Behälterbodens 204. Das Ende 225 steht somit nicht über dem Behälterboden 204 hinaus, sondern ist in diesem befestigt und eingelassen. In 3 wird weiter ersichtlich, dass sich sowohl das obere Anschlussstück 221 als auch das untere Anschlussstück 223 jeweils auf dem Behälterdeckel 203 bzw. dem Behälterboden 204 abstützen. Hierfür ist eine entsprechende Schulter 227 bzw. 228 ausgebildet. Das Rohrstück 222 ist über das untere Anschlussstück 223 und über das obere Anschlussstück 221 aufgeschoben. Das Rohrstück 222 kann an den oberen und unteren Anschlussstücken 221 bzw. 223 fixiert werden, beispielsweise mit einer Schraube. Bezugszeichenliste 1, 101, 201 Filtervorrichtung 2, 102, 202 Behälter 3, 103, 203 Behälterdeckel 4, 104, 204 Behälterboden 5, 205 Behälterwand 6 Behälterinnenraum 7, 107 Welle 8, 108 Filtermittel 9 Distanzstück 10, 110 Motor 11, 111 Zentralrohr 12 Öffnung 13, 213 Nut 14 Dichtung 20, 120, 220 längsgestrecktes Bauteil 21, 121, 221 oberes Anschlussstück 22, 122, 222 Rohrstück 23, 123, 223 unteres Anschlussstück 24, 224 Ende von 21 25, 225 Ende von 23 26, 126 Mutter 27, 227 Schulter von 21 28, 228 Schulter von 23 129 Gestell 137 Öffnung 230 erstes Behälterwandteil 231 zweites Behälterwandteil 232 Adapter 233 Nut 234 Nut 235 Öffnung 236 Gewindeabschnitt 40 Pfeil 41 Pfeil L1 Längsachse der Filtervorrichtung L20 Längsachse des längsgestreckten Bauteils In 3 becomes the multi-part design of the elongated components 220 already using the 1 and 2 has been explained, even more clearly. Each elongated component 220 of the 3 is in three parts, with an upper connector 221 , a piece of pipe 222 and a lower fitting 223 , The upper connector 221 is, according to the comparable components in the 1 and 2 through the container lid 203 passed. About his end 224 a corresponding fastening means, for example a nut (not shown) could be applied. The upper end 224 protrudes over the container lid 203 out. It has a threaded portion 236 on. In 3 is the lower connector 223 but designed differently than in the other representations. The lower connection piece 223 is in the tank bottom 204 let in, more precisely in a corresponding opening 235 of the tank bottom 204 , The end 225 is thus not above the container bottom 204 out, but is fixed in this and let in. In 3 will be further apparent that both the upper connector 221 as well as the lower fitting 223 each on the container lid 203 or the container bottom 204 support. There is a corresponding shoulder for this 227 respectively. 228 educated. The pipe piece 222 is over the lower connector 223 and over the upper connector 221 postponed. The pipe piece 222 can be attached to the upper and lower fittings 221 respectively. 223 be fixed, for example with a screw. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 . 101 . 201 filter means 2 . 102 . 202 container 3 . 103 . 203 container lid 4 . 104 . 204 container bottom 5 . 205 container wall 6 Container interior 7 . 107 wave 8th . 108 filter means 9 spacer 10 . 110 engine 11 . 111 central tube 12 opening 13 . 213 groove 14 poetry 20 . 120 . 220 elongated component 21 . 121 . 221 Upper connection piece 22 . 122 . 222 pipe section 23 . 123 . 223 lower fitting 24 . 224 End of 21 25 . 225 End of 23 26 . 126 mother 27 . 227 Shoulder of 21 28 . 228 Shoulder of 23 129 frame 137 opening 230 first container wall part 231 second container wall part 232 adapter 233 groove 234 groove 235 opening 236 threaded portion 40 arrow 41 arrow L1 Longitudinal axis of the filter device L20 Longitudinal axis of the elongate member

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 04027143 [0002] EP 04027143 [0002]
- US 1219796 [0003] US 1219796 [0003]
- DE 1187226 [0003, 0004] - DE 1187226 [0003, 0004]

Claims

Filtervorrichtung (1, 101, 201) mit einem Behälter (2, 102, 202), der eine Behälterwand (5, 205), einen Behälterboden (4, 104, 204) und einen Behälterdeckel (3, 103, 203) umfasst, und mit zumindest einem Filtermittel (8, 108) in dem Behälter (2, 102, 202), das rotierbar ist, wodurch Unfiltrat in eine rotatorische Bewegung über dem Filtermittel (8, 108) versetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (1, 101, 201) zumindest zwei längsgestreckte Bauteile (20, 120, 220) umfasst, die zwischen Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) angeordnet sind, über welche längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) miteinander verspannbar sind, wobei die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) um das zumindest eine Filtermittel (8, 108) herum verteilt so angeordnet sind, dass das Filtermittel (8, 108) umschlossen wird, und dass die Behälterwand (5, 205) die Form eines Rohres hat, das zwischen Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) gehalten wird und durch eine Zugwirkung der längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) zwischen Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) gespannt wird, so dass ein Behälter (2, 102, 202) gebildet wird, wobei die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) innerhalb der Behälterwand (5, 205) angeordnet sind.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) with a container ( 2 . 102 . 202 ), a container wall ( 5 . 205 ), a container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and a container lid ( 3 . 103 . 203 ), and with at least one filter means ( 8th . 108 ) in the container ( 2 . 102 . 202 ), which is rotatable, whereby unfiltrate in a rotational movement above the filter medium ( 8th . 108 ) is displaceable, characterized in that the filter device ( 1 . 101 . 201 ) at least two elongated components ( 20 . 120 . 220 ), which between container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 ) are arranged, over which elongate components ( 20 . 120 . 220 ) Container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 ) are braced with each other, wherein the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) around the at least one filter means ( 8th . 108 ) are arranged distributed around so that the filter means ( 8th . 108 ) and that the container wall ( 5 . 205 ) has the shape of a tube between the container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 ) and by a pulling action of the elongated components ( 20 . 120 . 220 ) between tank bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 ), so that a container ( 2 . 102 . 202 ), wherein the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) within the container wall ( 5 . 205 ) are arranged.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) eine Strömung des Unfiltrats im Behälter (2, 102, 202) stören.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to claim 1, characterized in that the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) a flow of the unfiltrate in the container ( 2 . 102 . 202 ) to disturb.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) hohl oder massiv sind, wobei insbesondere in einer Filtervorrichtung (1, 101, 201) sowohl hohle als auch massive längsgestreckte Bauteile (20, 120, 220) vorhanden sind.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) are hollow or solid, in particular in a filter device ( 1 . 101 . 201 ) both hollow and massive elongate members ( 20 . 120 . 220 ) available.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein längsgestrecktes Bauteil (20, 120, 220) hohl ist und im Bereich des Behälterdeckels (3, 103, 203) mit zumindest einer Querbohrung versehen ist, so dass über das hohle Bauteil (20, 120, 220) eine Entlüftung des Behälters (2, 102, 202) erfolgen kann.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to claim 3, characterized in that at least one elongated component ( 20 . 120 . 220 ) is hollow and in the area of the container lid ( 3 . 103 . 203 ) is provided with at least one transverse bore, so that over the hollow component ( 20 . 120 . 220 ) a venting of the container ( 2 . 102 . 202 ).

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass benachbart zu zumindest einem der längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) ein Rohr angeordnet ist, das im Bereich des Behälterdeckels (3, 103, 203) endet und offen ist und über welches eine Entlüftung des Behälters (2, 102, 202) erfolgen kann.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent to at least one of the elongated components ( 20 . 120 . 220 ) a tube is arranged in the region of the container lid ( 3 . 103 . 203 ) ends and is open and via which a venting of the container ( 2 . 102 . 202 ).

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälterboden (4, 104, 204) und der Behälterdeckel (3, 103, 203) eine Nut (13, 213) aufweisen, in welche die Behälterwand (5, 205) einführbar ist.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and the container lid ( 3 . 103 . 203 ) a groove ( 13 . 213 ) into which the container wall ( 5 . 205 ) is insertable.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (1, 101, 201) modulförmig aufbaubar ist, indem zumindest zwei Behälterwandteile (230, 231), welche jeweils rohrförmig sind, hintereinander zu einer Behälterwand (5, 205) verbindbar sind, wobei die Behälterwandteile (230, 231) durch die Zugwirkung der längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) zwischen Behälterdeckel (3, 103, 203) und Behälterboden (4, 104, 204) eingespannt sind, so dass der Behälter (2, 102, 202) gebildet wird.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter device ( 1 . 101 . 201 ) is module-buildable by at least two container wall parts ( 230 . 231 ), which are each tubular, one behind the other to a container wall ( 5 . 205 ) are connectable, wherein the container wall parts ( 230 . 231 ) by the pulling action of the elongated components ( 20 . 120 . 220 ) between container lid ( 3 . 103 . 203 ) and container bottom ( 4 . 104 . 204 ) are clamped so that the container ( 2 . 102 . 202 ) is formed.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der zumindest zwei Behälterwandteile (230, 231) dadurch erfolgt, dass ein Adapterstück (232) bereitgestellt wird, welches sowohl dem vorausgehendem als auch dem nachfolgenden Behälterwandteil (230, 231) zugewandt jeweils eine Nut (233, 234). aufweist, in welche die Behälterwandteile (230, 231) einführbar sind.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to claim 7, characterized in that the connection of the at least two container wall parts ( 230 . 231 ) in that an adapter piece ( 232 ), which is suitable for both the preceding and the subsequent container wall part ( 230 . 231 ) facing in each case a groove ( 233 . 234 ). in which the container wall parts ( 230 . 231 ) are insertable.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterstück (232) im Querschnitt H-förmig ist.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to claim 8, characterized in that the adapter piece ( 232 ) is H-shaped in cross-section.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) an ihrem ersten Ende (24, 224) mit dem Behälterboden (4, 104, 204) oder Behälterdeckel (3, 103, 203) verbunden sind und an ihrem zweiten Ende (25) durch das Gegenstück Behälterdeckel (3, 103, 203) oder Behälterboden (4, 104, 204) hindurchgeführt sind und dass mittels der hindurchgeführten zweiten Enden die Zugwirkung erzielt wird.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) at its first end ( 24 . 224 ) with the container bottom ( 4 . 104 . 204 ) or container lid ( 3 . 103 . 203 ) and at its second end ( 25 ) by the counterpart container lid ( 3 . 103 . 203 ) or container bottom ( 4 . 104 . 204 ) are passed and that by means of the passed second ends, the pulling action is achieved.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der Ansprüche 1–9, dadurch gekennzeichnet, dass die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) durch Behälterdeckel (3, 103, 203) und Behälterboden (4, 104, 204) hindurchgeführt sind und mittels der hindurchgeführten Enden die Zugwirkung erzielt wird.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to any one of claims 1-9, characterized in that the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) through container lid ( 3 . 103 . 203 ) and container bottom ( 4 . 104 . 204 ) are passed and by means of the passed ends the pulling effect is achieved.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das längsgestreckte Bauteil (20, 120, 220) ein Rohrstück (22, 122, 222) und ein mit dem Rohrstück (22, 122, 222) verbundenes oberes und unteres Anschlussstück (21, 23, 121, 123, 221, 223) umfasst, wobei das obere Anschlussstück (21, 121, 221) mit dem Behälterdeckel (3, 103, 203) und das untere Anschlussstück (23, 123, 223) mit dem Behälterboden (4, 104, 204) verbindbar ist.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the elongated component ( 20 . 120 . 220 ) a piece of pipe ( 22 . 122 . 222 ) and one with the pipe section ( 22 . 122 . 222 ) connected upper and lower fitting ( 21 . 23 . 121 . 123 . 221 . 223 ), wherein the upper connector ( 21 . 121 . 221 ) with the container lid ( 3 . 103 . 203 ) and the lower connector ( 23 . 123 . 223 ) with the container bottom ( 4 . 104 . 204 ) is connectable.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Anschlussstück (223) in den Behälterboden (4, 104, 204) eingelassen ist und dass das obere Anschlussstück (21, 121, 221) durch den Behälterdeckel (3, 103, 203) hindurchgeführt ist und auf den Behälterdeckel (3, 103, 203) ein Anpressdruck erzeugt wird, insbesondere indem das obere Anschlussstück (21, 121, 221) einen Gewindeabschnitt (236) aufweist, über welchem eine Mutter (26, 126) geführt wird, so dass durch Anziehen der Mutter (26, 126) auf den Behälterdeckel (3, 103, 203) ein Anpressdruck ausgeübt werden kann, wobei der Anpressdruck auf das obere Anschlussstück (21, 121, 221) und über das Rohrstück (22, 122, 222) hinweg auf das untere Anschlussstück (23, 123, 223) weitergegeben wird, so dass das längsgestreckte Bauteil (20, 120, 220) und damit Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) verspannt werden.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to claim 12, characterized in that the lower connecting piece ( 223 ) in the container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and that the upper connector ( 21 . 121 . 221 ) through the container lid ( 3 . 103 . 203 ) is passed and on the container lid ( 3 . 103 . 203 ) a contact pressure is generated, in particular by the upper connecting piece ( 21 . 121 . 221 ) a threaded portion ( 236 ) over which a nut ( 26 . 126 ), so that by tightening the nut ( 26 . 126 ) on the container lid ( 3 . 103 . 203 ) a contact pressure can be exerted, wherein the contact pressure on the upper connecting piece ( 21 . 121 . 221 ) and over the pipe section ( 22 . 122 . 222 ) on the lower connector ( 23 . 123 . 223 ) is passed so that the elongate member ( 20 . 120 . 220 ) and thus container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 ).

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass oberes und unteres Anschlussstück (21, 23, 121, 123, 221, 223) durch Behälterdeckel (3, 103, 203) und Behälterboden (4, 104, 204) hindurchgeführt sind und auf Behälterdeckel (3, 103, 203) und Behälterboden (4, 104, 204) ein Anpressdruck erzeugt wird, insbesondere indem die Anschlussstücke (21, 23, 121, 123, 221, 223) jeweils einen Gewindeabschnitt (236) aufweisen, über welchen Mutter (26, 126) geführt werden, so dass durch Anziehen der Mutter (26, 126) auf den Behälterdeckel (3, 103, 203) und den Behälterboden (4, 104, 204) ein Anpressdruck ausgeübt werden kann und über das Rohr (22, 122, 222) hinweg weitergeben kann, so dass das längsgestreckte Bauteil (20, 120, 220) und damit Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) verspannt werdenFilter device ( 1 . 101 . 201 ) according to claim 12, characterized in that upper and lower connecting piece ( 21 . 23 . 121 . 123 . 221 . 223 ) through container lid ( 3 . 103 . 203 ) and container bottom ( 4 . 104 . 204 ) are guided and on container lid ( 3 . 103 . 203 ) and container bottom ( 4 . 104 . 204 ) a contact pressure is generated, in particular by the connecting pieces ( 21 . 23 . 121 . 123 . 221 . 223 ) each have a threaded portion ( 236 ) over which nut ( 26 . 126 ), so that by tightening the nut ( 26 . 126 ) on the container lid ( 3 . 103 . 203 ) and the container bottom ( 4 . 104 . 204 ) a contact pressure can be exerted and over the pipe ( 22 . 122 . 222 ), so that the elongated component ( 20 . 120 . 220 ) and thus container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 )

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) mit Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) jeweils einen rechten Winkel bilden und dass die Filtermittel (8, 108) parallel zu Behälterboden (4, 104, 204) und Behälterdeckel (3, 103, 203) angeordnet sind.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) with container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 ) each form a right angle and that the filter means ( 8th . 108 ) parallel to container bottom ( 4 . 104 . 204 ) and container lid ( 3 . 103 . 203 ) are arranged.

Filtervorrichtung (1, 101, 201) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die längsgestreckten Bauteile (20, 120, 220) parallel zur Längsachse (L1) des Behälters (2, 102, 202) erstrecken.Filter device ( 1 . 101 . 201 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the elongate components ( 20 . 120 . 220 ) parallel to the longitudinal axis (L1) of the container ( 2 . 102 . 202 ).