DE202008001116U1

DE202008001116U1 - Kühl- und/oder Gefriergerät

Info

Publication number: DE202008001116U1
Application number: DE202008001116U
Authority: DE
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2008-01-16
Filing date: 2008-01-25
Publication date: 2009-05-28
Anticipated expiration: 2018-01-26
Also published as: DE102009004593A1

Abstract

Kühl- und/oder Gefriergerät mit Mitteln zur Verhinderung und/oder Reduzierung des Auftretens von Mikroorganismen und/oder von Stoffen, die zur Geruchsbildung beitragen und/oder am Reifeprozess von Lebensmitteln beteiligt sind.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät.
Bei Kühl- und/oder Gefriergeräten kann es durch die eingelagerten Nahrungsmittel zu Ausdünstungen kommen, was eine unangenehme Geruchsbildung innerhalb des Kühl- und/oder Gefriergerätes zur Folge haben kann.
Ferner ist die Ausbreitung von Schimmel und/oder Bakterien zu verhindern. Sobald verdorbene Früchte sich innerhalb des Kühl- und/oder Gefriergerätes befinden, werden aufgrund des geringen Luftaustausches unter Umständen weitere Lebensmittel befallen.
Ein weiteres Problem kann darin bestehen, dass beispielsweise überreife Früchte Ethylendämpfe absondern, die die Reifung weiterer im Kühl- und/oder Gefriergerät befindlicher Früchte befördern und zugleich mit einem unangenehmen süßlichen Geruch einhergehen.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kühl- und/oder Gefriergerät bereitzustellen, das die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile überwindet.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, dass ein Kühl- und/oder Gefriergerät Mittel zur Verhinderung und/oder Reduzierung des Auftretens von Mikroorganismen und/oder Stoffen aufweist, die zur Geruchsbildung beitragen und/oder am Reifeprozess von Lebensmitteln beteiligt sind. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass direkt auf die Quelle der unangenehmen Gerüche eingewirkt werden kann, so dass die unangenehmen Gerüche gar nicht erst entstehen. Ferner ergibt sich dadurch die Möglichkeit, Gerüche direkt auszufiltern oder auf sonstige Weise zu beseitigen.
Von Vorteil ist es, wenn durch die Mittel Gerüche von Nahrungsmitteln reduzierbar und/oder verhinderbar sind. Insbesondere ist dabei an die Gerüche von Fisch, Zwiebeln oder etwa Käse zu denken, deren Ausdünstungen mit unter unangenehm sein können.
Bei den Mikroorganismen kann es sich um Viren oder Bakterien bzw. Keime oder Sporen handeln.
Weiterhin kann es sich bei dem Stoff, der am Reifeprozess von Lebensmitteln beteiligt ist, um Ethylen handeln.
Es ist denkbar, dass die Mittel derart angeordnet sind, dass durch die Mittel auf die im Kühl- und/oder Gefriergerät befindliche Luft eingewirkt wird.
So kann vorgesehen sein, dass durch die Mittel die Ethylen-Konzentration im Kühl- und/oder Gefriergerät reduzierbar ist. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass die vorzeitige Reifung von Gemüse oder Obst unterbunden werden kann. Zugleich kann somit die Geruchsqualität innerhalb des Kühl- und/oder Gefriergerätes deutlich gesteigert werden.
Es kann vorgesehen sein, dass durch die Mittel Mikroorganismen inaktivierbar und/oder abtötbar sind. Dadurch lässt sich die Haltbarkeit der eingelagerten Güter, insbesondere Nahrungsmittel, deutlich erhöhen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass dadurch auch ein Beitrag zur gesundheitlichen Prävention geleistet wird.
Die Mittel können dabei einen oder mehrere Filter aufweisen. Filter weisen den Vorteil auf, dass mit ihnen Gerüche oder Gase oder auch Mikroorganismen auf einfache Weise aus dem Luftstrom entfernt werden können.
Ebenso kann vorgesehen sein, dass die Mittel eine oder mehrere UV-Lichtquellen aufweisen. UV-Strahlung weist den Vorteil auf, dass durch sie sehr zuverlässig Keime, Mikroorganismen und/oder Sporen inaktiviert/abgetötet werden können.
Die Mittel können Metalle und/oder Edelmetalle mit bakterizider, fungizider und/oder antimikrobieller Funktion aufweisen oder aus diesen Metallen/Edelmetallen bestehen. Beispielsweise kann es sich dabei um Kupfer oder Silber handeln, die bekanntermaßen bakterizide, fungizide sowie antimikrobielle Funktionen aufweisen.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die Mittel Aktivkohle und/oder Kaliumpermanganat aufweisen oder aus Aktivkohle/Kaliumpermanganat bestehen. Insbesondere Aktivkohle weist den Vorteil auf, dass Gerüche aufgrund der sehr großen Oberfläche von Aktivkohle wirksam ausgefiltert werden können.
Ferner können die Mittel Stoffe mit katalytischer Wirkung aufweisen oder aus diesen bestehen. Derartige Stoffen weisen den Vorteil auf, dass sie unter Umständen nicht regeneriert werden müssen. An derartigen Katalysatoren kann gleichsam einem Kraftfahrzeugkatalysator die im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes befindliche Luft vorbei- bzw. hindurchgeführt werden. Genauso ist aber denkbar, dass die Innenraumverkleidung oder Oberflächen im Innenraum ganz oder teilweise aus Stoffen mit katalytischer Wirkung bestehen.
Des weiteren kann vorgesehen sein, dass die Mittel Zeolithe aufweisen oder aus diesen bestehen. Bei Zeolithen handelt es sich um kristalline Alumosilikate, die auch synthetisch hergestellt werden können. Die Zeolithstruktur ist aufgrund ihrer Mikroporosität gut für die Geruchsausfilterung geeignet. Ein weiterer Vorteil besteht zugleich darin, dass sich im Zeolith Feuchtigkeit niederschlagen kann, so dass die Vereisung des Kühl- und/oder Gefriergerätes gehemmt oder gar verhindert werden kann.
In vorteilhafter Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Mittel regenerierbar sind. Beispielsweise ist es denkbar, die Mittel zur Verhinderung und/oder Reduzierung von Geruchsbildung und/oder Geruchsausbreitung nach einer bestimmten Einsatzzeit im Backofen, unter UV-Licht oder unter beliebig geartetem Energieeintrag ausdampfen zu lassen, um die Gerüche zu entfernen und die Mittel zu regenerieren. Auch der Einsatz von Mitteln, die keiner Regeneration bedürfen, ist denkbar.
Die Mittel zur Verhinderung und/oder Reduzierung von Geruchsbildung und/oder Geruchsausbreitung können dabei nicht lösbar im oder am Gerät installiert sein.
Genauso kann vorgesehen sein, dass die Mittel zumindest teilweise austauschbar und/oder nachfüllbar und/oder nachrüstbar ausgeführt sind. So ist es dabei denkbar, Nachrüstsätze für bereits im Markt befindliche Geräte anzubieten, so dass auch die bisherigen Nutzer die Vorteile der Erfindung mit ihrem bisherigen Gerät erzielen können.
Des weiteren besteht eine Möglichkeit darin, dass die Mittel zumindest teilweise oder vollständig als Verbrauchsmaterial ausgeführt sind. Die Ausführung als Verbrauchsmaterial bringt den Vorteil mit sich, dass das Handling für den Benutzer des Kühlschranks dahingehend erleichtert wird, weil er sich nicht mehr um die Regeneration kümmern muss, sondern diese beispielsweise nach der Art eines Mehrweg systems zurückgeben und frisches Verbrauchsmaterial im Gegenzug beziehen kann.
Von Vorteil ist es, wenn die Mittel Schüttgut oder Granulat umfassen. Schüttgut oder Granulat weist den Vorteil auf, dass es ohne größere Probleme durch nahezu jeden Benutzer zum Einsatz gebracht werden kann.
Weiterhin kann vorgesehen sein, dass zumindest ein gesondertes Gehäuse oder Behältnis vorgesehen ist, das/der wenigstens teilweise durch die Mittel gebildet wird und/oder in dem die Mittel wenigstens teilweise angeordnet sind. In ein derartiges Gehäuse oder Behältnis kann beispielsweise zum Zwecke des Austausches Schüttgut oder Granulat eingefüllt werden. Genauso leicht lässt es sich aus einem derartigen Gehäuse oder Behältnis entfernen.
Es kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse oder das Behältnis derart ausgeführt ist, dass es aus dem Kühl- und/oder Gefriergerät entnehmbar ist.
Es ist möglich, dass das Gehäuse oder Behältnis derart ausgeführt ist, dass aus dem Gehäuse oder Behältnis die Mittel zumindest teilweise entnommen werden können.
Von Vorteil ist es, wenn die Mittel bei Bedarf aktivierbar sind. So kann z. B. auf Fälle reagiert werden, in denen im Kühlschrank keinerlei geruchsbildende Stoffe gelagert sind, so dass sich die Möglichkeit zur Energieeinsparung ergibt. In diesen Fällen ist eine Aktivierung der Mittel nicht nötig. Werden jedoch geruchsbildende Stoffe eingebracht, können die Mittel aktiviert werden.
Die Mittel können ganz oder teilweise vor und/oder nach zumindest einem Ventilator des Gerätes angebracht sein. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass die Luft im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes durch Zwangskonvektion in den Wirkbereich der Mittel zur Verhinderung und/oder Reduzierung von Geruchsbildung und/oder Geruchsausbreitung bewegt wird.
Dabei kann vorgesehen sein, dass ein Teil der Luft oder die gesamte Luft im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes über die Mittel führbar ist.
Von Vorteil ist es, wenn die Luft im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes durch eine Bypassleitung, in der die Mittel angeordnet sind, führbar ist, wobei die Bypassleitung derart angeordnet ist, dass Luft aus einer Position des Innenraums des Geräts abziehbar und an einer anderen Position des Innenraums in diesen zurückführbar ist. Bypassleitungen weisen den Vorteil auf, dass diese derart angeordnet werden können, dass sich ein optisch ansprechender Gesamteindruck des Innenraumes für den Benutzer ergibt, jedoch die technische Funktion unbeeinträchtigt bleibt. Ferner weisen Bypassleitungen den Vorteil auf, dass durch sie eine definierte Anströmung der Mittel ermöglicht wird.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die Mittel in direkter Nachbarschaft und/oder in oder an einer horizontalen und/oder vertikalen Trennplatte des Kühl- und/oder Gefriergerätes angebracht sind. Dabei kann die direkte Nachbarschaft darin bestehen, dass die Mittel vor, bei oder hinter der Trennplatte angebracht sind. Die Trennplatten können dabei vorgesehen sein, um abgetrennte Bereiche für die Aufnahme von Obst oder Gemüse zu schaffen.
Es ist denkbar, dass ein durch eine vertikale Trennplatte abgetrennter Kühlluftkanal vorgesehen ist und dass die Mittel in dem Kühlluftkanal angeordnet sind.
Auch ist denkbar, dass die Mittel einen Bestandteil der genannten Platten bilden.
Ebenso ist es möglich, dass die Mittel auf oder als Bestandteil einer Schublade des Kühl- und/oder Gefriergerätes ausgeführt sind. Bekanntermaßen werden derartige Schubladen gerne für die Aufnahme von Obst oder Gemüse benutzt, so dass sich der Vorteil ergibt, in unmittelbarer Nähe auf etwaige Ausdünstungen einwirken zu können.
Eine bevorzugte Ausführungsform kann darin bestehen, dass wenigstens ein Sensor zur Bestimmung der Luftqualität vorgesehen ist, wobei der wenigstens eine Sensor mit Kontrollmitteln zusammenwirkt, mittels derer bei Bedarf die Mittel aktivierbar sind.
Dabei können erste Anzeigemittel vorgesehen sein, mittels derer die mittels des wenigstens einen Sensors zur Bestimmung der Luftqualität gemessenen Werte anzeigbar sind. Dies ist insbesondere bei gewerblich genutzten Kühl- und/oder Gefriergeräten von Vorteil, da sich dadurch eine weitere Möglichkeit zur Qualitätskontrolle ergibt.
Es kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Sensor zur Bestimmung der Luftqualität dauerhaft in Betrieb oder bedarfweise zuschaltbar ist.
Weiterhin kann vorgesehen sein, dass zweite Anzeigemittel vorgesehen sind, mittels derer der Zustand der Mittel anzeigbar ist. Eine notwendige Regeneration oder ein Austausch der Mittel kann durch die zweiten Anzeigemittel und/oder durch die Mittel selbst anzeigbar sein. Dabei können die ersten und zweiten Anzeigemittel sowohl als ein Anzeigemittel oder in Form von separaten Anzeigemitteln ausgeführt sein.
So kann beispielsweise durch Farbumschlag der Mittel angezeigt werden, wenn der Zeitpunkt zur Regeneration der Mittel gekommen ist. Genauso gut ist es möglich, allein oder in Verbindung mit z. B. einem Farbumschlag der Mittel über ein Display anzuzeigen, dass die Mittel zu regenerieren sind.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sollen nun nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.
Ein erfindungsgemäßer Kühl- und Gefrierschrank weist dabei Mittel zur Verhinderung und/oder Reduzierung von Geruchsbildung und/oder Geruchsausbreitung auf, die als Filter ausgeführt sind. Diese Filter bestehen dabei aus verschiedenen Mate rialien, die jeweils in eigens dafür vorgesehenen Behältnissen eingefüllt sind. Diese Behältnisse sind dabei mit einer Einfüll- bzw. Ausschüttöffnung versehen und können dem Kühl- und Gefrierschrank durch eine Einklipsmechanik leicht entnommen sowie wieder eingesetzt werden.
Die als Filter verwendeten Materialien sind Aktivkohle, Kaliumpermanganat sowie Zeolith aber auch mit Ethylen reagierende Stoffe. Diese Materialien liegen in Granulatform vor und sind im Backofen regenerierbar. Der Zeitpunkt, ab dem diese Materialien regeneriert werden müssen, wird durch Farbumschlag nach Erreichen eines Sättigungszustandes mit Ethylen und/oder durch ein gesondertes Display angezeigt.
Die Filterbehältnisse sind derart angeordnet, dass sie sich in einem Bypasskanal befinden, wobei in dem Bypasskanal ein Ventilator vorgesehen ist. Ferner befindet sich in dem Bypasskanal eine UV-Lampe.
Ebenfalls im Bypasskanal ist ein Sensor zur Bestimmung der Luftqualität angebracht, der mit dem Display in Verbindung steht. Somit können die mittels des Sensors gemessenen Werte zur Luftqualität im Inneren des Kühl- und Gefrierschranks angezeigt werden.
Ferner weist der Kühl- und Gefrierschrank eine Zu- bzw. Abschaltfunktion des Geruchsfilters auf. Diese wird dadurch realisiert, dass der Bypasskanal mit den Geruchsfiltern vollständig abgetrennt werden kann und somit nicht mehr durchströmt wird. Über einen weiteren Sensor zur Bestimmung der Luftqualität kann dann automatisch bei entsprechendem Bedarf der Bypasskanal freigegeben werden und die Innenluft des Kühl- und Gefrierschranks von unangenehmen Gerüchen gereinigt werden.
Diese Filtervorrichtung des beschriebenen Kühl- und Gefrierschranks erlaubt es somit, Gerüche in Folge von Ausdünstungen von Nahrungsmitteln, die Ethylen- Konzentration aber auch Keime, Mikroorganismen und/oder Sporen deutlich zu reduzieren bzw. zu inaktivieren.
Die Innenraumverkleidung und die Oberflächen, aber auch die Einschübe und Schubladen im Innenraum weisen Stoffe mit katalytischer Wirkung auf, um auch von hier auf die Luft im Innenraum des Kühl- und Gefrierschranks einzuwirken. Dadurch wird ein sehr gutes Oberfläche/Innenraumvolumen geschaffen, zudem kann die Geruchsbildung gleich am Entstehungsort bekämpft werden. Durch fungizide und antimikrobielle Zusätze wie Spuren von Kupfer und Silber wird zugleich eine geringere Keimanzahl erreicht.

Claims

Kühl- und/oder Gefriergerät mit Mitteln zur Verhinderung und/oder Reduzierung des Auftretens von Mikroorganismen und/oder von Stoffen, die zur Geruchsbildung beitragen und/oder am Reifeprozess von Lebensmitteln beteiligt sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Mikroorganismen um Viren, Keime oder Sporen handelt.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Stoff, der am Reifeprozess von Lebensmitteln beteiligt ist, um Ethylen handelt.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel derart angeordnet sind, dass durch die Mittel auf die im Kühl- und/oder Gefriergerät befindliche Luft eingewirkt wird.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Mittel die Ethylen-Konzentration im Kühl- und/oder Gefriergerät reduzierbar ist.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel derart ausgeführt sind, dass durch die Mittel Mikroorganismen inaktivierbar und/oder abtötbar sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel einen oder mehrere Filter aufweisen.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel eine oder mehrere UV-Lichtquellen aufweisen.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel Metalle und/oder Edelmetalle mit bakterizider, fungizider und/oder antimikrobieller Funktion aufweisen oder aus diesen Metallen/Edelmetallen bestehen.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel Aktivkohle und/oder Kaliumpermanganat aufweisen oder aus Aktivkohle/Kaliumpermanganat bestehen.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel Stoffe mit katalytischer Wirkung aufweisen oder aus diesen bestehen.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel Zeolithe aufweisen oder aus diesen bestehen.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel regenerierbar sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel nicht lösbar im oder am Gerät installiert sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zumindest teilweise austauschbar und/oder nachfüllbar und/oder nachrüstbar ausgeführt sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel teilweise oder vollständig als Verbrauchsmaterial ausgeführt sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel Schüttgut oder Granulat umfassen.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein gesondertes Gehäuse oder Behältnis vorgesehen ist, das/der wenigstens teilweise durch die Mittel gebildet wird und/oder in dem die Mittel wenigstens teilweise angeordnet sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse oder das Behältnis aus dem Gerät entnehmbar ausgeführt ist.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse oder Behältnis derart ausgeführt ist, dass aus dem Gehäuse oder Behältnis die Mittel zumindest teilweise entnommen werden können.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel bei Bedarf aktivierbar sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel ganz oder teilweise vor und/oder nach zumindest einem Ventilator des Gerätes angebracht sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil der Luft oder die gesamte Luft im Innenraum des Kühl- und/oder Gefriergerätes über die Mittel führbar ist.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bypassleitung vorgesehen ist, die derart angeordnet ist, dass Luft aus einer Position des Innenraums des Gerätes abziehbar und an einer anderen Position des Innenraums in diesen zurückführbar ist und dass die Mittel in der Bypassleitung angeordnet sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel in direkter Nachbarschaft und/oder in einer horizontalen und/oder vertikalen Trennplatte des Gerätes angeordnet sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein durch eine vertikale Trennplatte abgetrennter Kühlluftkanal vorgesehen ist und dass die Mittel in dem Kühlluftkanal angeordnet sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel auf oder als Bestandteil einer Schublade des Kühl- und/oder Gefriergerätes ausgeführt sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Sensor zur Bestimmung der Luftqualität vorgesehen ist, wobei der wenigstens eine Sensor mit Kontrollmitteln zusammenwirkt, mittels derer bei Bedarf die Mittel aktivierbar sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass erste Anzeigemittel vorgesehen sind, mittels derer die mittels des wenigstens einen Sensors zur Bestimmung der Luftqualität gemessenen Werte anzeigbar sind.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der Ansprüche 28 und 29, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Sensor zur Bestimmung der Luftqualität dauerhaft in Betrieb ist oder bedarfweise zuschaltbar ist.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zweite Anzeigemittel vorsehen sind, mittels derer der Zustand der Mittel anzeigbar ist.
Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass eine notwendige Regeneration oder ein Austausch der Mittel durch die zweiten Anzeigemittel und/oder durch die Mittel selbst anzeigbar ist.