DE202007013656U1

DE202007013656U1 - Filter module and modular filter system

Info

Publication number: DE202007013656U1
Application number: DE200720013656
Authority: DE
Original assignee: ILT IND und LUFTFILTERTECHNIK; ILT INDUSTRIE- und LUFTFILTERTECHNIK GmbH
Current assignee: ILT IND und LUFTFILTERTECHNIK; ILT INDUSTRIE- und LUFTFILTERTECHNIK GmbH
Priority date: 2007-09-28
Filing date: 2007-09-28
Publication date: 2007-12-20
Anticipated expiration: 2017-09-29

Abstract

Filtermodul (1) für ein modular aufgebautes Filtergerät zum Filtern von Partikeln aus einer Medienströmung, insbesondere einer Luftströmung oder einer Strömung eines sonstigem Gases, mit einem kubischen Tragskelett, dass eine Medieneintrittsöffnung zum Einleiten der Strömung des ungefilterten Mediums und einer Medienaustrittsöffnung zum Ausleiten der Strömung des gefilterten Mediums, wobei das Filtermodul (1) ein Filtersystems enthält, das von zumindest einem Filtereinsatz (2) gebildet ist, der in einem Winkel zur Strömungsrichtung in einem Strömungskanal im Filtermodul (1) angeordnet und in einem Schienensystem im Tragskelett gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schienensystem von zumindest einer oberen und zumindest einer unteren Querschiene (3) gebildet ist und die Querschienen (3) in Haltevorrichtungen des Tragskeletts derart gehalten sind, dass die Querschienen (3) in Strömungsrichtung verschieb- oder versetzbar sind.filter module (1) for a modular filter device for filtering particles from a media flow, in particular an air flow or a flow of another gas, with a cubic supporting skeleton, that one Media inlet opening for introducing the flow the unfiltered medium and a media outlet to the Discharge the flow the filtered medium, wherein the filter module (1) a filter system contains which is formed by at least one filter insert (2), which in one Angle to the flow direction in a flow channel arranged in the filter module (1) and in a rail system in the supporting skeleton is held, characterized in that the rail system of at least one upper and at least one lower cross rail (3) is formed and the cross rails (3) in holding devices of the Tragskeletts are held such that the cross rails (3) in flow direction are displaceable or displaceable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Filtermodul für ein modular aufgebautes Filtergerät zum Filtern von Partikeln aus einer Medienströmung, insbesondere einer Luftströmung oder einer Strömung eines sonstigem Gases, mit einem kubischen Tragskelett, dass eine Medieneintrittsöffnung zum Einleiten der Strömung des ungefilterten Mediums und einer Medienaustrittsöffnung zum Ausleiten der Strömung des gefilterten Mediums, wobei das Filtermodul ein Filtersystems enthält, das von zumindest einem Filtereinsatz gebildet ist, der in einem Winkel zur Strömungsrichtung in einem Strömungskanal im Filtermodul angeordnet und in einem Schienensystem im Tragskelett gehalten ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Filtersystem, das modular unter Verwendung der Filtermodule aufgebaut werden kann.The The invention relates to a filter module for a modular filter device for filtering of particles from a media flow, in particular an air flow or a flow of another gas, with a cubic supporting skeleton, that a media entrance to the Initiating the flow of unfiltered medium and a media outlet opening for discharging the flow of filtered medium, wherein the filter module includes a filter system, the is formed by at least one filter insert which is at an angle to the flow direction in a flow channel arranged in the filter module and in a rail system in the supporting skeleton is held. Furthermore, the invention relates to a filter system, which can be modularly constructed using the filter modules.

Filtermodule und -systeme dieser Art sind aus der DE 297 16 128 U1 bekannt. Diese bekannten Filtermodule werden verwendet, um insbesondere Gas- und Luftströme im industriellen Bereich aber auch bei privaten Anwendungen oder in Wohngebäuden bzw. Hotels zu filtern. Hierbei werden Schwebstoffe über mechanische oder elektrische Filter herausgefiltert. Eine besondere Anwendung der bekannten Filtersysteme besteht darin, ölhaltige Bestandteile, wie sie beispielsweise in der industriellen Fertigung in der Luft vorkommen können, aus der Luft herauszufiltern. Diese Filterung geschieht über eine Ionisation der herauszufilternden Partikel, die anschließend über elektrostatische Ablenkung aus dem Luftstrom herausgeleitet werden können.Filter modules and systems of this type are known from DE 297 16 128 U1 known. These known filter modules are used in particular to filter gas and air streams in the industrial sector but also in private applications or in residential buildings or hotels. Here, suspended matter is filtered out via mechanical or electrical filters. A particular application of the known filter systems is to filter out oily components, such as may occur in the industrial production in the air, from the air. This filtering is done via an ionization of the particles to be filtered, which can then be led out of the air flow via electrostatic deflection.

Die bekannten Filtermodule lassen sich bereits hintereinander schalten, so dass mit einer Art von Modulgehäusen mehrere Filtermodule hintereinander befestigt werden können. In den bekannten Filtermodulen ist ein Tragskelett vorgesehen, dass die Filtereinsätze rechtwinklig zur Durchströmöffnung hält.The known filter modules can already be switched one behind the other, so that with one kind of module housings several filter modules in a row can be attached. In the known filter modules, a supporting skeleton is provided that the filter cartridges holds at right angles to the flow opening.

Die Filtermodule weisen an ihrer Vorderseite eine Öffnung auf, die mit einem Strömungskanal, der die zu filternde Luft heranführt, verbunden ist. Am rückwärtigen Ende ist ebenfalls eine Öffnung als Austritt vorgesehen, der entweder in das nächste Filtermodul mündet oder mit einer Förderkammer, im Falle einer Gasströmung mit einer Ventilatorkammer, verbunden ist, die den Luftstrom durch das Filtermodul hindurchfördert. Sofern eine externe Strömungserzeugung vorhanden ist, kann natürlich auf die Förderkammer verzichtet werden.The Filter modules have on their front side an opening, which with a flow channel, which introduces the air to be filtered, connected is. At the rear end is also an opening provided as outlet, which either opens into the next filter module or with a delivery chamber, in the case of a gas flow Connected to a fan chamber, which allows the flow of air through the filter module passes. Provided an external flow generation exists, of course, can on the delivery chamber be waived.

Die einzelnen Filtermodule bestehen im Wesentlichen aus einem Kubus, der von dem Tragskelett, dass aus Leisten mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt aufgebaut ist, begrenz ist. Vorne und hinten werden entsprechende Verkleidungsbleche an das Tragskelett geschraubt, an die die Strömungskanäle anschließbar sind. An den Seiten wird üblicherweise auf einer Seite eine Tür vorgesehen, über die das Innere des Filtermoduls zugänglich ist, etwa um den Filter zu warten oder die Filtereinsätze auszutauschen.The individual filter modules consist essentially of a cube, that of the supporting skeleton that consists of strips with square or is constructed rectangular, is limited. Front and back appropriate cladding panels are screwed to the supporting skeleton, to which the flow channels can be connected. On the sides is usually on one side a door provided over the inside of the filter module is accessible, such as the filter to wait or replace the filter cartridges.

Auf der gegenüberliegenden Seite der Tür ist üblicherweise eine bloße Abdeckung vorgesehen, die auf das Tragskelett aufgeschraubt ist, um das Gehäuse des Filtermoduls luftdicht abzuschließen. Alternativ können sich natürlich weitere Filtermodule nebeneinander befinden, die dann untereinander befestigt sind und entweder alle oder nur teilweise mit einem Zustromkanal verbunden sind. Oft können mehrere Filtermodule hintereinander vorgesehen werden. Lediglich die äußeren Seiten werden über die Seitenwände, die auf das Tragskelett aufgeschraubt sind, abgedeckt. Im oberen und unteren Bereich sind jeweils Bodenelemente bzw. Decken vorgesehen, die ebenfalls mit dem Tragskelett verschraubt sind.On the opposite Side of the door is usually a mere one Cover provided, which is screwed onto the supporting skeleton, around the case the filter module airtight to complete. Alternatively you can Naturally more filter modules are next to each other, then with each other are attached and either all or only partially with an inflow channel are connected. Often several can Filter modules are provided one behind the other. Only the outer sides be over the Side walls, which are screwed onto the supporting skeleton, covered. At the top and lower area each floor elements or ceilings are provided, which are also bolted to the supporting skeleton.

Die gesammelten Schadstoffe werden entweder als Feststoffe in mechanischen Filtern aufgefangen und durch Austausch der Filter entsorgt oder im Falle von flüssigen Elementen im Bereich des Bodens gesammelt und über eine Abflussleitung abgeführt. Alternativ kann der Boden auch wannenartig ausgebildet sein und in geeigneten Abständen entleert werden.The collected pollutants are either as solids in mechanical Filtered and disposed of by replacing the filter or in the Trap of liquid Collected elements in the area of the soil and discharged via a drain line. alternative The floor can also be formed trough-like and suitable intervals be emptied.

Die Wartungsintervalle, innerhalb derer die Filter gereinigt werden müssen, können durch eine Kombination aus mechanischem und elektrischem Filter, die im Stand der Technik in hintereinander angeordneten Filtermodulen angeordnet sind, verkürzt werden, da der elektrische Filter einen gewissen Teil der Schadstoffe bereits aus dem Medienstrom entfernt und somit die Verschmutzung des mechanischen Filters geringer bleibt. Hierdurch können die Wartungsintervalle des Filtersystems und damit die Kosten des Betriebs der Anlage gesenkt werden.The Maintenance intervals within which the filters are cleaned have to, can through a combination of mechanical and electrical filters, in the prior art in successively arranged filter modules are arranged, shortened, since the electric filter already has some of the pollutants removed from the media stream and thus the pollution of the mechanical Filters remains lower. This allows the maintenance intervals the filter system and thus reduced the cost of operating the system become.

Obwohl die bekannten modularen Filtersysteme bereits den leichten Aufbau eines vielfältigen Systems ermöglichen, haben sie doch den Nachteil, dass vergleichsweise viele unterschiedliche Bauelemente benötigt werden, um aus den Tragskeletten der einzelnen Filtermodule den gewünschten Aufbau zu realisieren.Even though the known modular filter systems already the light construction a diverse system enable, but they have the disadvantage that comparatively many different Components needed be from the Tragskeletten the individual filter modules the desired To realize construction.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, das modulare Filtersystem derart weiterzuentwickeln, dass die Anzahl der benötigten Bauelemente geringer wird und dennoch ein vielfältig einsetzbares System aufbaubar ist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein modulares Filtersystem und Filtermodule zu schaffen, die preiswert aufbaubar und flexibel zusammensetzbar sind.task The invention therefore is to develop the modular filter system in such a way, that the number of needed Components is low and yet a versatile system can be built is. Another object of the invention is to provide a modular filtration system and to create filter modules that are reasonably priced and flexible are composable.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass das Filtermodul ein Schienensystem umfasst, das von zumindest einer oberen und zumindest einer unteren Querschiene gebildet ist und dass die Querschienen in Haltevorrichtungen des Tragskeletts derart gehalten sind, dass die Querschienen in Strömungsrichtung verschieb- oder versetzbar sind. Hinsichtlich des Filtersystems wird die Aufgabe durch den Aufbau des modularen Filtersystems anhand der erfindungsgemäßen Filtermodule gelöst.These The object is achieved according to the invention in that the filter module a Rail system comprising at least an upper and at least a lower cross rail is formed and that the cross rails are held in holding devices of the supporting skeleton such that the cross rails in the flow direction are displaceable or displaceable. Regarding the filter system the task is explained by the structure of the modular filter system solved the filter modules according to the invention.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Filtersystems kann nun bei Verwendung eines einheitlichen Tragskeletts eine Vielzahl von Ausgestaltungen des Filtermoduls realisiert werden. Besonders vorteilhaft ist hierbei die Tatsache, dass die Querschienen zur Aufnahme der Filtereinsätze in verschiedene, dafür vorgesehene Halteaufnahmen eingesetzt werden können.By the embodiment of the invention Filter system can now with the use of a single support skeleton a variety of configurations of the filter module can be realized. Particularly advantageous here is the fact that the cross rails for receiving the filter cartridges in different, for that provided holding receptacles can be used.

Die Haltevorrichtungen können im Prinzip beliebig ausgebildet sein, wesentlich ist dabei jedoch die Tatsache, dass sie in der Lage sind, den Filtereinsatz innerhalb des Tragskelettes zu halten. Hierzu ist zunächst dafür Sorge zu tragen, dass die Fil tereinsätze in Strömungsrichtung bzw. in entgegen gerichteter Richtung sicher gehalten sind, um den Strömungswiderstand entgegenwirken zu können. Hier ist eine im wesentlichen formschlüssige Lagerung vorgesehen, in die die Querschienen einsetzbar sind, wobei die Haltevorrichtungen so ausgestaltet sind, dass durch die Seitenbereiche des Filtermoduls die Tragschienen eingesetzt und in den Haltevorrichtungen verankert werden können.The Holding devices can In principle, be formed arbitrarily, but is essential here Fact that they are able to filter the inside of the supporting skeleton. For this purpose, care must first be taken to ensure that the Filter inserts in the flow direction or are held securely in the opposite direction to the flow resistance to be able to counteract. Here, a substantially positive storage is provided in the crossbars are used, wherein the holding devices are designed such that through the side regions of the filter module used the mounting rails and anchored in the fixtures can be.

Die in der Seitenfläche angeordnete Tür ist dabei bevorzugt so groß ausgestaltet, dass der Filtereinsatz durch diese Tür in das Filtermodul geschoben werden kann. Dies vermeidet eine aufwändige Zweiteilung und Montage der Teile der Filtereinsätze innerhalb des Filtermoduls und ermöglicht eine leichte und vor allem schnelle Wartung sowie einen einfachen Umbau des Filtersystems zur Anpassung an wechselnde Anforderungen. Insbesondere durch eine weitgehend eingesetzte Gleichteilphilosophie kann nun das für den Umbau erforderliche Material leicht vor Ort gelagert werden, so dass zum Beispiel bei Änderungen der industriellen Fertigungsverfahren schnell aus den vorhandenen Teilen oder wenigen angelieferten Teilen, eine leistungsfähigere Anlage aufgebaut werden kann.The in the side area arranged door is preferably designed so large, that the filter insert is pushed through this door into the filter module can be. This avoids a costly division and assembly the parts of the filter cartridges inside of the filter module and allows easy and above all fast maintenance as well as a simple one Conversion of the filter system to adapt to changing requirements. In particular, by a widely used common part philosophy now that for the material required for conversion is easily stored on site, so that, for example, changes the industrial manufacturing process quickly from the existing Parts or a few parts delivered, a more efficient plant can be built.

Da der Filtereinsatz üblicherweise zur Vermeidung von an den Filtereinsätzen vorbei führenden Leckage-Strömungen die gleichen Außenabmessungen aufweist wie die Innenabmessungen des Innenraums des Filtermoduls, ist es ausreichend, den Filtereinsatz in Strömungsrichtung bzw. die entgegen gesetzte Richtung zu lagern, da zum einen in Querrichtung zur Strömungsrichtung ohnehin keine wesentlichen Kräfte auftreten und zum anderen der Filtereinsatz durch die Geometrie des Filtermoduls gehalten ist.There the filter cartridge usually to avoid leading past the filter cartridges leakage currents the same outside dimensions such as the internal dimensions of the interior of the filter module, it is sufficient, the filter cartridge in the flow direction or the opposite Direction to store, as on the one hand in the transverse direction to the flow direction no essential forces anyway occur on the other hand, the filter cartridge through the geometry the filter module is held.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Haltevorrichtung sind in die Tragleisten, aus denen das Tragskelett des Filtermoduls aufgebaut ist, eingearbeitet. Dieses Tragskelett wird beispielsweise von holprofilförmigen Tragleisten gebildet, die längs aller Kanten des kubischen Filtermoduls angeordnet sind und somit die kubische Form des Moduls vorgeben. Die Tragleisten weisen einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt auf, wobei die Haltevorrichtungen dann durch Vertiefungen in diese Tragleisten eingebracht werden können. Diese Vertiefungen können an den beiden Seiten der Tragleiste vorgesehen sein, die nicht im Kontakt zu einer Außenwand stehen. In die Vertiefung kann dann die Schiene eingesetzt werden.preferred Embodiments of the holding device are in the support bars, from where the supporting skeleton of the filter module is built, incorporated. This Tragskelett is formed for example by holprofilförmigen support strips, the longitudinal all edges of the cubic filter module are arranged and thus specify the cubic shape of the module. The support strips have a rectangular or square cross-section, wherein the holding devices then can be introduced by depressions in this support strips. These Wells can be provided on both sides of the support bar, not in contact to an outer wall stand. In the depression then the rail can be used.

Fertigungstechnisch günstiger ist es jedoch, wenn die Haltevorrichtungen von Öffnungen von der Tragleiste gebildet sind. Diese Öffnungen sind in derjenigen Fläche der Tragleiste angeordnet, die der gegenüberliegenden Tragleiste, zu der die einzusetzende Querschiene verlaufen soll, zugewandt ist. Die Querschiene kann dann beispielsweise als U-Profil-Schiene ausgebildet sein und in die Öffnungen eingesetzt werden. Um in beide Öffnungen gegenüberliegender Tragleisten eingefädelt werden zu können, kann die Querschiene zunächst vollständig in die Öffnung der ersten Tragleiste eingeschoben werden und dann unter Einfädeln die Öffnung der gegenüberliegenden Tragleiste wieder ein Stück zurückgezogen werden.manufacturing technology better However, it is when the holding devices of openings of the support bar are formed. These openings are in that area arranged the support bar, the opposite support bar, too which is to run the crossbar to be used, facing. The cross rail can then be formed, for example, as a U-profile rail his and in the openings be used. To get into both openings opposed Threaded support strips to be able to the crossbar first Completely in the opening the first support bar are inserted and then under threading the opening of the opposite Support bar again a piece be withdrawn.

Die Querschiene kann Rastmittel oder sonstige formschlüssige Befestigungsmittel aufweisen, so dass sie in der endgültigen Position gehalten ist. Hierzu kann beispielsweise die Öffnung in der Tragleiste etwas höher ausgebildet sein, und die Querschiene an ihrer Unterseite eine nutartige Einkerbung aufweisen, die in den unteren Rand der Öffnung in Gebrauchsposition einrastet. Da die Querschiene nach Einsetzen des Filtereinsatzes ohnehin nach unten gedrückt ist, kann über diese Verbindung eine formschlüssige, verrutschfreie Lagerung der Querschiene realisiert werden.The Cross rail can locking means or other positive fastening means so that it is held in the final position. For this For example, the opening slightly higher in the support bar be formed, and the cross rail on its underside a groove-like Notch in the lower edge of the opening in use position locks. Since the cross rail after inserting the filter cartridge pressed down anyway is, can over this connection a form-fitting, slip-free storage of the cross rail can be realized.

Eine andere Ausgestaltung der Haltevorrichtung kann dann verwendet werden, wenn als Tragleisten keine Hohlprofile verwendet werden, sondern Winkelprofile. Diese Winkelprofile können mit ihren beiden Schenkeln, jeweils die Außenwände des Filtermoduls halten, so dass die Querschiene in den Innenbereich des Winkels eingesetzt werden kann. Einprägungen oder eingeschweißte Feststellelemente können verhindern, dass die Querschiene in diesen winkelförmigen Tragleisten längs der Strömungsrichtung verschiebbar ist.Another embodiment of the holding device can be used when no hollow profiles are used as support strips, but angle profiles. These angle profiles can hold with their two legs, respectively the outer walls of the filter module, so that the cross rail can be inserted into the interior of the angle. Indentations or welded-in locking elements can prevent the cross rail in these angular support strips along the flow direction is displaceable.

Alternativ kann auch eine Kunststoffleiste eingesetzt werden, die als Spritzgussartikel einfach herstellbar ist und die entsprechenden Einkerbungen bzw. formschlüssig die Querschiene klammernden Elemente enthält. Diese Kunststoffleiste kann ebenfalls in Form eines U-Profils oder auch als flache Leiste ausgebildet sein, wobei die letztgenannte Alternative besonders kostengünstig ist. Zusätzlich kann die Kunststoffleiste verhindern, dass zwischen dem metallischen Filtereinsatz und der Tragleiste auf Grund der Schwingungen des Systems Betriebsgeräusche entstehen.alternative Also, a plastic strip can be used as an injection molded article is easy to produce and the corresponding notches or form-fitting the cross rail contains clinging elements. This plastic strip can also be in the form of a U-profile or as a flat bar be formed, the latter alternative particularly economical is. In addition, can prevent the plastic strip between the metallic Filter insert and the support bar due to the vibrations of the Systems operating noise arise.

Um einen möglichst flexiblen Aufbau des Filtermoduls zu realisieren, sollte die Querschiene möglichst an vielen Positionen einsetzbar sein. Um dies zu gewährleisten sind mehrere, bevorzugt eine Vielzahl von Haltevorrichtungen vorgesehen, in die die Querschienen einsetzbar sind. Bei einer beispielhaften Ausgestaltung weist beispielsweise ein Filtermodul 4, 6, 8 oder 10 Haltevorrichtungen auf jeder Seite der Tragleisten auf. Weiterhin sind bevorzugt die Tragleisten so mit den Haltevorrichtungen versehen, dass das Tragskelett in jede Orientierung eingesetzt werden kann und dass dennoch im unteren und/oder oberen Bereich des Tragskeletts die Querschienen eingesetzt werden können.Around one possible To realize flexible construction of the filter module, the cross rail should preferably be used in many positions. To ensure this are provided a plurality, preferably a plurality of holding devices, in which the cross rails are used. In an exemplary Embodiment, for example, a filter module 4, 6, 8 or 10 holding devices on each side of the support bars. Farther Preferably, the support bars are provided with the holding devices, that the supporting skeleton can be used in any orientation and that nevertheless in the lower and / or upper area of the Tragskeletts the cross rails can be used.

Bei anwendungstechnischem Bedarf kann es natürlich auch sinnvoll sein, Querschienen von unten nach oben laufen zu lassen, so dass die Ausgestaltung der Tragleisten mit Haltevorrichtungen, die sowohl nach oben als auch zur Seite orientiert sind, zusätzliche Vorteile mit sich bringt. Üblicherweise wird es jedoch ausreichend sein, dass die Querschienen im unteren und oberen Bereich des Filtermoduls vorgesehen sind, wobei die oberen Querschienen sogar entfallen können, wenn die Decke des Filtermoduls entsprechende Halteelemente aufweist.at Of course, it can also make sense to use cross-rails run from bottom to top, so the design the support strips with holding devices, both upwards as are also oriented to the side, brings with it additional benefits. Usually will However, it may be sufficient that the cross rails in the lower and upper portion of the filter module are provided, the upper Cross rails can even be omitted, if the ceiling of the filter module has corresponding holding elements.

Die Erfindung stellt sich die wesentliche Aufgabe, die Filtermodule so auszugestalten, dass sie in jede Orientierung und für möglichst viele Einsatzzwecke verwendbar sind. Durch die Anordnung der Mehrzahl von Haltevorrichtungen muss nun bei der Montage des Filtermoduls nicht mehr darauf geachtet werden, wo die Oberseite des Filtermoduls ist. Da die Tragskelette in allen Orientierungen montiert werden können, definiert sich die Unterseite bzw. die Oberseite des Filtermoduls durch die Einbauten, die auf jeden Fall auf Grund der universellen Anordnung der Haltevorrichtungen an der richtigen Position vorgenommen werden können.The Invention, the main task is the filter modules to design them in any orientation and for as much as possible many uses are usable. By the arrangement of the plurality of fixtures must now be during assembly of the filter module no longer pay attention to where the top of the filter module is. As the supporting skeletons are mounted in all orientations can, defines the bottom or the top of the filter module by the internals, which definitely due to the universal Arrangement of the holding devices made in the correct position can be.

In das so aufgebaute Filtermodul kann über die Querschienen ein beliebiger Filtereinsatz realisiert werden. Die Erfindung ermöglicht es jetzt zum Beispiel einen mechanischen und einen elektrostatischen Filter in Reihe zu schalten. Hierzu werden im vorderen Bereich des Filtermoduls Querschienen eingesetzt, die den flachen mechanischen Filter aufnehmen. Der einen größeren Raumbedarf aufweisende elektrische Filter kann dann im hinteren Bereich ebenfalls über Querschienen im Filtermodul montiert werden. Die Stromversorgung mit der für den elektrischen Filter notwendigen Hochspannungszufuhr kann wie auch schon bei den bekannten Fil termodulen, über eine Hochspannungsquelle erfolgen, die in einer Seitenwand, bevorzugt in der Tür des Filtermoduls, vorgesehen ist.In The filter module constructed in this way can be any one of the cross rails Filter insert can be realized. The invention makes it possible now for example a mechanical and an electrostatic To switch filters in series. For this purpose, in the front area of the Filter module cross rails used, which is the flat mechanical Record filter. The one larger space requirement having electric filter can then also in the rear area via cross rails be mounted in the filter module. The power supply with the for the electric Filter necessary high voltage supply can like already with the known Fil termodulen, about a high voltage source, which in a side wall, preferred in the door of the Filter module is provided.

Anstelle der beschriebenen Reihenschaltung können natürlich auch alle anderen Arten von Funktionseinheiten, insbesondere alle Arten von Filtereinsetzen in dem Ragskelett montiert werden. Auch die Strömung beruhigende Gitter, Leitvorrichtungen und ähnliche Elemente können hier Platz finden.Instead of Of course, the described series connection can also be used for all other types of functional units, in particular all types of filter insertion be mounted in the rag skeleton. Also the flow soothing grates, guiding devices and similar Elements can find a place here.

Die Erfindung generalisiert im Rahmen einer optionalen Ausgestaltung der Erfindung das Tragskelett jedoch über die universelle Einsetzbarkeit der Querschienen hinaus durch Verwendung einer größeren Anzahl von Gleichteilen, auch eine Verwendung weitgehender Gleichteile zum Aufbau der im System enthalten Kubus-Elemente ist möglich. So wird das erfindungsgemäße Filtermodul dadurch komplettiert, dass es eine Decke und einen Boden erhält, sowie an den Stellen, an denen kein anderes Filtermodul angrenzt, mit einer Seitenwand verschlossen wird. Diese Seitenwand kann die bereits beschriebene Tür oder auch eine geschlossene Seitenwand sein.The Generalized invention within an optional embodiment However, the invention of the supporting skeleton on the universal applicability the crossbars by using a larger number of identical parts, also a use of broad common parts to build the cube elements included in the system is possible. Thus, the filter module according to the invention completed by giving it a ceiling and a floor, as well in the places where no other filter module is adjacent, with a side wall is closed. This sidewall can already do that described door or be a closed side wall.

Erfindungsgemäß sind die befestigungs- und Montageöffnungen, über die die Anbauteile bzw. Seitenwände mit dem Tragskelett verbunden werden, an allen Seiten gleich ausgebildet, so dass auch hier die Ausrichtung des Tragskeletts zunächst für den Aufbau des Filtermoduls nicht vorgenommen werden muss. Hierzu ist nicht unbedingt erforderlich, dass alle Anbauteile die gleichen Öffnungen verwenden, vielmehr sind bei einer Ausgestaltung der Erfindung alle Arten von Öffnungen auf allen Seiten des Filtermoduls vorgesehen, so dass auf jeder Seite entweder ein anderes Tragskelett mit dem Tragskelett des jeweiligen Filtermoduls verbunden werden kann, oder das geforderte Anbauteil befestigt werden kann.According to the invention mounting and mounting openings over the the attachments or side walls be connected to the supporting skeleton, on all sides the same, so that here too the orientation of the supporting skeleton initially for the construction of the filter module does not have to be made. This is not It is imperative that all attachments have the same openings use, but are in one embodiment of the invention, all Types of openings provided on all sides of the filter module, so on each Side either another supporting skeleton with the supporting skeleton of the respective Filter module can be connected, or the required attachment can be attached.

Alternativ können die Module zusätzlichen, seitlich angeordneten Modulen auch über eine Schweißverbindung verbunden werden. Hier werden die Längsschienen über durchgehende oder punktförmige Schweißverbindungen miteinander fest verbunden, die im Falle einer späteren Demontage mittels eines Trennschleifers wieder aufgetrennt werden können. Auch (einfacher auftrennbare) Lötverbindungen oder elastische Fugenmassen aus Acryl oder einem sonstigen künstlichen Material können Verwendung finden. Letztlich muss die Verbindung, sofern jeder einzelne Kubus nicht selbst dicht ist, zumindest nach außen hin abdichten und die auftretende mechanische Belastung aufnehmen können, wobei letztere Bedingung auch von separaten Stützbauteilen, wie beispielsweise hängenden Deckenhalterungen oder Längsstreben, erfüllt sein kann.Alternatively, the modules can be connected to additional, laterally arranged modules also via a welded joint. Here, the longitudinal rails are firmly connected to each other via continuous or punctiform welded joints, which can be separated again in the event of a later disassembly by means of a cut-off grinder. Also (easier separable) solder joints or elastic grout from acrylic or other artificial material can use find a solution. Finally, unless each individual cube is itself tight, the connection must at least be able to seal to the outside and absorb the mechanical stress which occurs, the latter condition also being fulfilled by separate support components, such as suspended ceiling supports or longitudinal struts.

Wenn die Seitenwand eines Kubus eine Tür aufweist, können beispielsweise auf der einen Seite der Tür in den Befestigungs- und Montageöffnungen ein oder mehrere Scharniere zum Anlenken der Tür an der Tragleiste befestigt werden. Auf der gegenüberliegenden oder auf der angrenzenden Tragleiste, im Abstand zum Scharnier, kann dann eine schlossartige Verriegelung vorgesehen sein, die die Tür während des Betriebes in Position hält. Zum Aufbau einer Seitenwand kann entweder eine blechförmige Seitenwand auf das Tragskelett aufgeschraubt werden.If For example, the side wall of a cube may have a door on one side of the door in the mounting and mounting holes or several hinges attached to the hinged door for hinging the door become. On the opposite or on the adjacent support bar, at a distance from the hinge, then a lock-like lock can be provided, which is the Door during the Holding the company in position. To build a side wall can either a sheet-shaped side wall be screwed onto the supporting skeleton.

Alternativ kann aber auch eine Tür als Seitenwand verwendet werden, indem einfach das Schloss derart ausgebildet ist, dass es von innen blockiert werden kann. Wird die Tür beispielsweise durch einen durch außen rückziehbares Klinkenelement entriegelt, kann eine eingedrehte Schraube, die mit einem Teil des Gewindes in den Bewegungsbereich des Klinkenelementes mündet, diese Entriegelungsmöglichkeit festlegen. Auf diese Weise kann eine herkömmliche Tür als Seitenwand verwendet werden, ohne dass sie von außen durch einen Unbefugten geöffnet werden könnte. Zum Entriegeln dieser Tür müsste dann die gegenüberliegende Tür geöffnet werden und das Sperrelement herausgeschraubt werden.alternative but it can also be a door can be used as a sidewall just by holding the lock like this is designed so that it can be blocked from the inside. Will the Door through, for example one through the outside retractable Unlocked latch element, a screw can be screwed in with a portion of the thread in the range of movement of the pawl element opens this unlocking option establish. In this way, a conventional door can be used as a side wall, without them from the outside opened by an unauthorized person could be. To unlock this door should then the opposite Door to be opened and the locking element are unscrewed.

Die Tür kann ferner derart universell aufgebaut sein, dass sie einerseits als einfache Zugangstür ausgebildet ist ohne weitere Bauteile aufzuweisen, andererseits aber auch die Hochfrequenzversorgung für den elektrischen Filter aufnimmt. Hierzu weist die Tür Montagebohrungen auf, über die ein Hochfrequenznetzteil an der Tür befestigt werden kann.The Door can Furthermore, be constructed so universally that they on the one hand as easy access door is formed without having further components, on the other hand but also the high frequency supply for the electric filter absorbs. This is indicated by the door Mounting holes on, over which a high frequency power supply can be attached to the door.

Der besondere Vorteil an dieser universellen Ausgestaltung liegt nicht nur darin, dass nunmehr nur noch die Grundtür auf Lager gehalten werden muss und auf die Lagerung von expliziten Seitenteilen bzw. zwei Türarten verzichtet werden kann, sondern auch darin, dass die beim Kunden bereits vorhandene Tür, bei eventueller Umrüstung der Anlage, ohne Ausbau weiter genutzt werden kann. Soll beispielsweise ein elektrischer Filter nachgerüstet werden, müsste einfach nach Öffnen der Tür dieser Filter in die dann zu positionierenden Querschienen eingeschoben werden und anschließend das Hochfrequenznetzteil an der Tür befestigt werden.Of the special advantage of this universal design is not only in that now only the base door are kept in stock must and on the storage of explicit side panels or two types of doors can be waived, but also in that the customer already existing door, at possible conversion the system, without further development can be used. For example retrofitted an electric filter would have to just after opening the door this filter inserted into the then to be positioned cross rails and then the high frequency power supply can be attached to the door.

Insbesondere dann, wenn flüssige Bestandteile, wie etwa Öl, über einen elektrostatischen Filter aus dem Medienstrom herausgefiltert werden soll, ist es ratsam, dass dieses Öl ohne äußere Verunreinigung des Gerätes abgeführt werden kann. Im Bereich der Tür kann beispielsweise diese Tür so ausgebildet sein, dass sie im unteren Bereich eine Auffangschiene aufweist, die sich bei geschlossener Tür von der Innenseite der vorderen vertikalen Tragleiste bis zur Innenseite der hinteren vertikalen Tragleiste aufweist. Von dieser Auffangschiene kann die Flüssigkeit dann in einen Sumpf, der von einem wannenartigen Boden gebildet sein kann, geleitet werden, von wo er über eine siphonartige Flüssigkeitsabfuhr dann zur Entsorgung abgeführt werden kann.Especially then, if liquid Ingredients, such as oil, over one electrostatic filters are filtered out of the media stream It is advisable that this oil be removed without external contamination of the device can. In the area of the door For example, this door be formed so that they in the lower part of a collection rail which, when the door is closed from the inside of the front vertical support bar to the inside of the rear vertical Carrying bar has. From this collection rail, the liquid then into a swamp formed by a trough-like bottom can be directed, from where he then about a siphon-like liquid discharge discharged for disposal can be.

Alternativ könnte die Flüssigkeitsauffangschiene in der Tür die Flüssigkeit auch in das Innere der Tragleiste leiten, wobei diese Tragleiste dann jeweils mit dem Abfluss oder mit dem wannenartigen Modulboden in strömungstechnischer Verbindung stehen kann.alternative could the liquid collecting rail in the door the liquid also lead into the interior of the support bar, with this support bar then each with the drain or with the trough-like module bottom in fluidic Connection can stand.

Das erfindungsgemäße Filtermodul und das hiermit aufgebaute Filtersystem, zu dem die oben beschriebenen Türen, Seitenwände und sonstige Anbauteile, wie beispielsweise ein ansetzbarer Schwebstofffilter oder eine ansetzbare Förderkammer zur Erzeugung eines den Gasstrom treibenden Unterdruckes, kann auf Grund seiner Modularität nicht nur einfach aufgebaut werden, sondern auch besonders einfach an wechselnde Anforderungen in der Praxis angepasst werden. Auf Grund der Gleichteilphilosophie und der Anordnung der Bohrungs- und Montageöffnungen an identischen Positionen auf allen Seiten des Filtermoduls kann das Filtermodul später ohne Austausch des jeweiligen Tragskelettes ausgebaut werden.The inventive filter module and the filter system constructed thereby incorporating those described above doors, side walls and other attachments, such as an attachable particulate filter or an attachable delivery chamber for generating a gas flow driving negative pressure, can Reason of his modularity not only simple to set up, but also very easy changing requirements are adapted in practice. On reason the same part philosophy and the arrangement of the bore and mounting holes at identical positions on all sides of the filter module the filter module later be removed without replacement of the respective Tragskelettes.

Wird beispielsweise festgestellt, dass die Filterleistung nicht ausreichend ist, weil sich die Menge der zu filternden Luft erhöht hat, kann einfach eine Seitenwand abgenommen werden und an diese Stelle ein weiteres Filtermodul zur Parallelschaltung mehrerer Filter eingesetzt werden. Dies hat den Vorteil, dass die beiden Filter untereinander in Verbindung stehen und so eine große Filterkammer geschaffen werden kann, ohne dass das Tragskelett des bereits vorhandenen Filtermoduls ausgetauscht werden müsste oder dass weitere Bohrungen vorgesehen werden müssen.Becomes For example, found that the filter performance is insufficient is because the amount of air to be filtered has increased Just a sidewall can be removed and put in this place another filter module for parallel connection of multiple filters used become. This has the advantage that the two filters with each other connected and so created a large filter chamber can be without the supporting skeleton of the already existing filter module would have to be replaced or that further drilling must be provided.

Gerade im industriellen Bereich, wo regelmäßig Umbauten vorgenommen werden, kann der Anwender die erforderlichen Bauteile des Modulsystems auf Lager nehmen und so mit einer geringen Anzahl von zu lagernden Gegenständen eine flexible Filteranlage bevorraten, die ohne Nachbestellung kostenintensiver Einzelteile immer wieder den jeweiligen Anwendungszweck angepasst werden kann.Just in the industrial sector, where conversions are carried out regularly, the user can install the required components of the module system Take bearings and so with a small number of items to be stored store flexible filter system, which costs more without reordering Individual parts repeatedly adapted to the respective application can be.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description of preferred embodiments based on the drawings.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

1 ein Tragskelett eines erfindungsgemäßen Filtermoduls mit zwei eingesetzten Querschienen, 1 a supporting skeleton of a filter module according to the invention with two transverse rails inserted,

2 in vergrößerter Ausgestaltung den Bodenbereich des in 1 dargestellten Tragskeletts mit eingesetzten Querschienen, 2 in an enlarged embodiment, the bottom portion of in 1 shown supporting skeletons with inserted cross rails,

3 einen beispielhaften Aufbau eines Filtersystems in einer Explosionsdarstellung, 3 an exemplary construction of a filter system in an exploded view,

4 eine perspektivische Darstellung eine Filtergeräts mit einem Filtermodul und einer dahinter angeordneten Förderkammer, 4 a perspective view of a filter device with a filter module and a conveyor chamber arranged behind it,

5 die Förderkammer aus 4, 5 the delivery chamber off 4 .

6 das Filtermodul aus 4, 6 the filter module off 4 .

7 das Filterelement aus 4, wobei die Tür keine hochfrequente Spannungsversorgung aufweist und im oberen Bereich ein Schwebstofffilter angeordnet ist, 7 the filter element 4 wherein the door has no high-frequency power supply and in the upper area a Schwebstofffilter is arranged,

8 den Schwebstofffilter aus 7, 8th the Schwebstofffilter out 7 .

9 die Förderkammer aus 7, 9 the delivery chamber off 7 .

10 das Filtermodul aus 7 und 10 the filter module off 7 and

11 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Filtermoduls. 11 a side view of a filter module according to the invention.

In 1 ist ein aus einzelnen Tragleisten 5 aufgebautes Tragskelett mit zwei Querschienen 3 dargestellt, aus dem ein Filtermodul 1 aufgebaut werden kann. In dieses Tragskelett werden in Richtung, die quer zur Strömungsrichtung S verläuft, Filtereinsätze 2 eingesetzt, die in Querschienen 3 gehalten sind.In 1 is a single support strips 5 constructed supporting skeleton with two cross rails 3 shown, from which a filter module 1 can be built. In this supporting skeleton in the direction which is transverse to the flow direction S, filter cartridges 2 used in cross rails 3 are held.

Da die verschiedenen Einsätze verschiedene Bauräume benötigen, ist erfindungsgemäß die Stelle an der die Querschiene 3 eingesetzt werden kann, möglichst wenig festgelegt. Die dargestellte Ausführungsform zeigt einen ganz besonders kostengünstigen und dennoch sehr flexiblen Anwendungsfall, wobei die Querschienen 3 hier in Einstecklöcher 4 eingesteckt werden, in denen sie in Strömungsrichtung S gehalten sind. Auf Grund der mehrfachen Anordnung der Einstecklöcher 4 nebeneinander kann die Querschiene 3 nun auf verschiedenen Positionen angeordnet werden, so dass es beispielsweise möglich wird, unterschiedlichste Anordnungen von Filtern vorzusehen.Since the various uses require different space, according to the invention, the point at the cross rail 3 can be used as little as possible. The illustrated embodiment shows a very cost-effective, yet very flexible application, the crossbars 3 here in insertion holes 4 are inserted, in which they are held in the flow direction S. Due to the multiple arrangement of the insertion holes 4 next to each other, the crossbar 3 now be arranged in different positions, so that it is possible, for example, to provide different arrangements of filters.

So kann beispielsweise bei einer Ausgestaltung ein mechanischer und ein elektrostatischer Filter hintereinander in einem Filtermodul 1 vorgesehen sein. Alternativ können pro Filtermodul aber auch nur ein Filter oder eine Filterart, mechanisch oder elektrostatisch, vorgesehen sein, wobei das Belassen eine leeren Bauraums im Filtermodul die Möglichkeit eröffnet, ohne zusätzliches Ansetzen weiterer Filtermodule den Filter aufzurüsten. Durch die flexible Modulbauweise der Erfindung sind hier der Kombinationsmöglichkeit keine Grenzen gesetzt.For example, in one embodiment, a mechanical and an electrostatic filter in a row in a filter module 1 be provided. Alternatively, however, only one filter or one filter type, mechanical or electrostatic, may be provided per filter module, leaving an empty installation space in the filter module the possibility of upgrading the filter without additional application of further filter modules. Due to the flexible modular design of the invention, there are no limits to the possibility of combining.

2 zeigt die Befestigung der Querschiene 3 in einer vergrößerten Darstellung des Bodenbereichs des Tragskeletts eines erfindungsgemäßen Filtermoduls 1. Die Querschiene 3 wird in die Einstecklöcher 4 zunächst vollständig eingeschoben, bis sie an den hinteren Rand der Tragleiste 5 stößt. Dann kann sie auch mit ihrem gegenüberliegenden Ende abgesenkt werden und anschließend ein Stück zurückgezogen werden, so dass sie in das Einsteckloch 4 der gegenüberliegenden Tragleiste eingefädelt werden kann. Diese Querschiene 3 ist dann in Strömungsrichtung bzw. in entgegen gerichteter Richtung ausreichend festgelegt und kann dann den Filtereinsatz 2 oder ein sonstiges Funktionsteil halten. 2 shows the attachment of the cross rail 3 in an enlarged view of the bottom portion of the supporting skeleton of a filter module according to the invention 1 , The crossbar 3 gets into the insertion holes 4 First fully inserted until it reaches the rear edge of the support bar 5 encounters. Then it can also be lowered with its opposite end and then pulled back a bit so that they are in the insertion hole 4 the opposite support bar can be threaded. This cross rail 3 is then sufficiently fixed in the flow direction or in the opposite direction and can then the filter cartridge 2 or hold another functional part.

Der Filtereinsatz 2 erstreckt sich bevorzugt bis an die Außenwandungen des Filtermoduls 1. Dies bedeutet, dass er in Querrichtung nicht verschiebbar ist, wenn das Filtermodul 1 einmal vollständig montiert ist. Ein Verschieben der Querschiene 3 relativ zum Tragskelett kann entweder dadurch verhindert werden, dass der Filterein satz 2 relativ zur Querschiene 3 eine reib- oder formschlüssige Verbindung festgehalten ist.The filter insert 2 preferably extends to the outer walls of the filter module 1 , This means that it is not displaceable in the transverse direction when the filter module 1 once fully assembled. Moving the cross rail 3 relative to the supporting skeleton can be prevented either by the fact that the filter set 2 relative to the cross rail 3 a frictional or positive connection is held.

Eine formschlüssige Verbindung kann beispielsweise über eine einfache Nut-Feder-Verbindung oder durch einen Verriegelungszapfen realisiert werden. Da der Filtereinsatz 2 selbst zwischen den Wandungen des Filtermoduls 1 festgehalten ist, kann damit auch die Querschiene 3 nicht mehr verschoben werden, wobei wirksam verhindert wird, dass die Querschiene 3 aus den von den Einstecklöchern 4 gebildeten Haltevorrichtungen herausrutschen kann.A positive connection can be realized for example via a simple tongue and groove connection or by a locking pin. As the filter cartridge 2 even between the walls of the filter module 1 is held, so can the crossbar 3 no longer be moved, effectively preventing the cross rail 3 from the of the insertion holes 4 formed holding devices can slip out.

3 zeigt ein erfindungsgemäßes Filtersystem, dass im gezeigten Ausführungsbeispiel von zwei hintereinander angeordneten Filtermodulen 1 und einer sich daran anschließenden Förderkammer 6 gebildet ist. Diese Förderkammer 6 enthält einen Ventilator, der einen Unterdruck erzeugt, durch den die zureinigende Luft über einen Zuströmkanal aus dem Raum abgesaugt wird und durch die beiden Filtermodule 1 strömt. Im Anschluss wird die Luft nochmals durch einen Schwebstofffilter 7 von Schwebstoffen gereinigt und entweder wieder in den Raum abgegeben oder ins Freie über einen Abströmkanal geleitet. 3 shows a filter system according to the invention, that in the illustrated embodiment of two successively arranged filter modules 1 and a subsequent delivery chamber 6 is formed. This delivery chamber 6 contains a fan which generates a negative pressure, through which the air to be cleaned is sucked out of the room via an inflow channel and through the two filter modules 1 flows. Following the air is again through a Schwebstofffilter 7 from Schweb cleaned and either returned to the room or directed into the open air via a discharge channel.

Die vorangehende Beschreibung beschreibt die Anwendung des erfindungsgemäßen Filtermoduls 1 in Verbindung mit einer Luft- bzw. Gasströmung und der Filterung von Fremdstoffen aus dieser Gasströmung heraus. Als Gas kann hier bei einer bevorzugten Anwendung Raumluft verwendet werden, es ist natürlich auch möglich, beliebige andere gasförmige Medien mit den Filtermodulen 1 und dem damit aufgebauten Filtersystem zu reinigen.The preceding description describes the application of the filter module according to the invention 1 in connection with an air or gas flow and the filtering of foreign matter from this gas flow out. As a gas room air can be used here in a preferred application, it is of course also possible, any other gaseous media with the filter modules 1 and the filter system constructed with it.

Eine andere Anwendung der Erfindung betrifft die Reinigung von Flüssigkeitsströmen, da auch hier die erfindungsgemäßen Filtermodule 1 Verwendung finden können. Hier werden natürlich keine elektrostatischen Filter verwendet, stattdessen können über die Haltevorrichtungen beispielsweise Siebe oder sonstige übliche Reinigungselemente als Filtereinsätze 2 eingesetzt werden.Another application of the invention relates to the purification of liquid streams, since here too the filter modules according to the invention 1 Can be used. Here, of course, no electrostatic filters are used, but instead of the holding devices, for example, sieves or other conventional cleaning elements as filter cartridges 2 be used.

In 4 ist eine fertigmontierte Filtereinheit dargestellt, die aus einem Filtermodul 1 sowie einer Förderkammer 6 besteht. Das Filtermodul 1 weist ein Tragskelett auf, dass von Tragleisten 5 gebildet ist, die längs der Kanten des Filtermoduls 1 verlaufen. Diese Tragleisten 5 können beliebig geformt sein, in Frage kommen alle For men von Profilen, beispielsweise Rechteck- oder Rundprofile oder auch Winkelprofile. Die Profile können zu dem Trageskelett zusammengefügt sein, zumindest an einigen Seiten kann es aber auch möglich sein, dass die Profile mit einer seitliche Abdeckung oder einem sonstigen Anbauteil einstückig verbunden sind bzw. hierin ausgeformt sind.In 4 a prefabricated filter unit is shown, which consists of a filter module 1 and a delivery chamber 6 consists. The filter module 1 has a supporting skeleton, that of support rails 5 is formed along the edges of the filter module 1 run. These support rails 5 can be arbitrarily shaped, in question come all For men of profiles, such as rectangular or round profiles or angle profiles. The profiles may be joined together to form the support skeleton, but it may also be possible, at least on some sides, for the profiles to be integrally connected to a lateral cover or to another attachment or to be formed therein.

Diejenigen Seiten des Tragskeletts, die nicht über die Förderkammer 6 oder einen Einlauftrichter verschlossen sind, werden über Türen und Abdeckbleche verschlossen, so dass sich ein geschlossener Filterraum ergibt. Alternativ können auch weitere Filtermodule seitlich oder oberhalb angesetzt werden, wie oben bereits beschrieben.Those sides of the supporting skeleton that do not have the delivery chamber 6 or an inlet funnel are closed by doors and cover plates, so that there is a closed filter room. Alternatively, other filter modules can be attached laterally or above, as already described above.

5 zeigt die Förderkammer 6 als Einzelteil, in 6 ist das Filtermodul 1 dargestellt. Das hier dargestellte Filtermodul ist zur Verwendung in Verbindung mit einem elektrostatischen Filter vorgesehen, zur Versorgung mit einer hochfrequenten Wechselstromspannung weist das Filtermodul 1 eine auf der Tür angeordnete Spannungsversorgung auf. Die Anordnung der Spannungsversorgung auf der Tür hat den besonderen Vorteil, dass diese leicht eingebaut und, sofern später auf den elektrostatischen Filter verzichtet werden kann, auch wieder entfernt werden kann. 5 shows the delivery chamber 6 as a single item, in 6 is the filter module 1 shown. The filter module shown here is intended for use in conjunction with an electrostatic filter, for supplying a high-frequency AC voltage, the filter module 1 a voltage supply arranged on the door. The arrangement of the power supply on the door has the particular advantage that it can be easily installed and, if later can be dispensed with the electrostatic filter, also removed again.

Ferner kann die Tür über die lösbaren Scharniere leicht ausgetauscht werden, so dass im Fall eines Defektes der Spannungsversorgung diese einfach gegen ein Austauschbauteil ausgetauscht werden kann. Dir übrigen Seitenteile des Filtermoduls 1 sind hier mit Abdeckplatten verschlossen, wobei diese Abdeckplatten entweder die Form einer festgelegten Tür haben können oder, wie hier dargestellt, mit dem Tragskelett verschweißt oder verlötet sein können.Furthermore, the door can be easily replaced by the releasable hinges, so that in the event of a defect in the power supply this can be easily replaced with a replacement component. You the remaining side parts of the filter module 1 are here closed with cover plates, these cover plates can either have the shape of a fixed door or, as shown here, welded to the supporting skeleton or can be soldered.

In den 7 bis 10 ist eine Filtereinheit dargestellt, die im Wesentlichen der Filtereinheit aus den 4 bis 6 entspricht. Diese Filtereinheit weist allerdings keinen elektrostatischen Filter auf, so dass ihre Tür nicht mit einer hochfrequenten Spannungsversorgung versehen ist. Hier sind in das Filtermodul 1 ein oder mehrere mechanische Filter eingeschoben. Von der Förderkammer 6 wird bei der dargestellten Filtereinheit die Luft in einen oberhalb des Filtermoduls angeordneten Schwebstofffilter 7 geleitet, der zusätzliche Schwebstoffe aus dem Luftstrom herausbefördert, der dann als gereinigte Luft aus der Oberseite des Schwebstofffilters 7 austritt. Die zu reinigende Luft tritt also in Strömungsrichtung S in Filter ein, passiert zunächst das Filtermodul 1 mit dem mechanischen Filter und wird durch die Saug- bzw. Druckkraft der Förderkammer 6 durch den Schwebstofffilter 7 wieder über dessen Oberseite nach außen gedrückt.In the 7 to 10 a filter unit is shown, which is essentially the filter unit from the 4 to 6 equivalent. However, this filter unit does not have an electrostatic filter so that its door is not provided with a high frequency power supply. Here are in the filter module 1 one or more mechanical filters inserted. From the delivery chamber 6 In the case of the illustrated filter unit, the air is directed into a particle filter arranged above the filter module 7 directed, the additional suspended matter out of the air flow, which then as purified air from the top of the particulate filter 7 exit. The air to be cleaned thus enters the filter in the flow direction S, first passes the filter module 1 with the mechanical filter and is due to the suction or pressure force of the delivery chamber 6 through the Schwebstofffilter 7 again pressed over its top to the outside.

8 zeigt den Schwebstofffilter 7 in einer Einzeldarstellung, in 9 ist wiederum die Förderkammer 6 dieses Filters dargestellt. 10 zeigt das Filtermodul 1 in einer Einzeldarstellung. 8th shows the particulate filter 7 in a single presentation, in 9 is in turn the delivery chamber 6 shown this filter. 10 shows the filter module 1 in a single presentation.

In 11 ist ein Filtermodul in einer Seitenansicht ohne Tür dargestellt. Ein solches Filtermodul kann beispielsweise in Verbindung mit dem in 4 dargestellten Filter Verwendung finden.In 11 a filter module is shown in a side view without a door. Such a filter module can be used, for example, in conjunction with the in 4 used filter find use.

Die Filtereinsätze 2 des Filtermoduls 1 sind in Querschienen 3 gehalten, die wiederum in Einstecklöcher 4 eingesetzt sind. Diese Einstecklöcher 4 sind in Querrichtung des Filtermoduls 1 mehrfach nebeneinander angeordnet, so dass sich die Halteschienen 3 in verschiedenen Positionen einsetzen lassen. Auf diese Wiese können mehrere Paare von Halteschienen eingesetzt werden, so dass mehrere Filtereinsätze 2 innerhalb des Filtermoduls 1 eingeordnet werden können.The filter cartridges 2 of the filter module 1 are in crossbars 3 held, in turn, in insertion holes 4 are used. These insertion holes 4 are in the transverse direction of the filter module 1 arranged several times next to each other, so that the retaining rails 3 in different positions. In this meadow, several pairs of retaining rails can be used, so that several filter cartridges 2 within the filter module 1 can be arranged.

Auch ist es möglich, unterschiedlich breite Filtereinsätze zu verwenden, beispielsweise die bereits beschriebenen elektrostatischen Filter oder ein ganzen Paket mehrerer, in Reihe zu einander geschaltete mechanischer Filter. Durch die erfindungsgemäße Flexibilität sind hier der Anordnungsvielfalt kaum Grenzen gesetzt.Also Is it possible, to use different width filter cartridges, for example the already described electrostatic filters or a whole Package of several mechanical filters connected in series. Due to the flexibility of the invention are here the arrangement variety hardly limits.

11: Filtermodulfilter module
22: Filtereinsatzfilter cartridge
33: Querschienecross rail
44: Einstecklochinsertion
55: Tragleistesupporting strip
66: Förderkammerdelivery chamber
77: SchwebstofffilterHEPA
SS: Strömungsrichtungflow direction

Claims

Filtermodul (1) für ein modular aufgebautes Filtergerät zum Filtern von Partikeln aus einer Medienströmung, insbesondere einer Luftströmung oder einer Strömung eines sonstigem Gases, mit einem kubischen Tragskelett, dass eine Medieneintrittsöffnung zum Einleiten der Strömung des ungefilterten Mediums und einer Medienaustrittsöffnung zum Ausleiten der Strömung des gefilterten Mediums, wobei das Filtermodul (1) ein Filtersystems enthält, das von zumindest einem Filtereinsatz (2) gebildet ist, der in einem Winkel zur Strömungsrichtung in einem Strömungskanal im Filtermodul (1) angeordnet und in einem Schienensystem im Tragskelett gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schienensystem von zumindest einer oberen und zumindest einer unteren Querschiene (3) gebildet ist und die Querschienen (3) in Haltevorrichtungen des Tragskeletts derart gehalten sind, dass die Querschienen (3) in Strömungsrichtung verschieb- oder versetzbar sind.Filter module ( 1 ) for a modular filter device for filtering particles from a media flow, in particular an air flow or a flow of another gas, with a cubic support skeleton, that a media inlet opening for introducing the flow of unfiltered medium and a media outlet opening for discharging the flow of the filtered medium, where the filter module ( 1 ) contains a filter system that is supported by at least one filter cartridge ( 2 ) formed at an angle to the flow direction in a flow channel in the filter module ( 1 ) and held in a rail system in the supporting skeleton, characterized in that the rail system of at least one upper and at least one lower cross rail ( 3 ) is formed and the cross rails ( 3 ) are held in holding devices of the supporting skeleton such that the cross rails ( 3 ) are displaceable or displaceable in the flow direction.

Filtermodul (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung von einer Mehrzahl von paarweise in Strömungsquerrichtung gegenüberliegenden Halteelementen längs der zur Strömungsrichtung parallelen oberen und unteren Kanten des Rahmenmoduls gebildet ist, wobei in die Halteelemente die Querschienen (3) derart einsteckbar sind, dass wenigstens einer vorderer Rand und ein hinterer Rand der Halteelemente die jeweilige Querschiene (3) in Strömungsrichtung festlegt.Filter module ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the holding device is formed by a plurality of pairs in the transverse flow direction opposite holding elements along the flow direction parallel upper and lower edges of the frame module, wherein in the holding elements, the cross rails ( 3 ) are inserted such that at least one front edge and a rear edge of the holding elements, the respective cross rail ( 3 ) in the flow direction.

Filtermodul (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente von Einstecklöchern (4) in zur Strömungsrichtung parallel angeordneten oberen und unteren Tragleisten des Tragskeletts gebildet sind, die in den beiden gegenüberliegenden Seitenflächen der gegenüberliegender oberen oder der gegenüberliegender unteren Tragleisten angeordnet sind.Filter module ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the retaining elements of insertion holes ( 4 ) are formed in parallel to the flow direction arranged upper and lower support rails of the supporting skeleton, which are arranged in the two opposite side surfaces of the opposite upper or opposite lower support bars.

Filtermodul (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente von Einsenkungen in den zur Strömungsrichtung parallel angeordneten oberen und unteren Tragleisten (5) des Tragskeletts gebildet sind, die in den beiden gegenüberliegenden Seitenflächen jeweils einer oberen und einer unteren Tragleiste auf einer Seite des Rahmenmoduls angeordnet sind.Filter module ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the holding elements of depressions in the flow direction parallel to the upper and lower support strips ( 5 ) of the supporting skeleton are formed, which are arranged in the two opposite side surfaces respectively an upper and a lower support bar on one side of the frame module.

Filtermodul (1) nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Strömungsrichtung eine Mahrzahl, zumindest drei Halteelemente an jeder zur Strömungsrichtung parallelen Kanten des Tragskeletts vorgesehen sind.Filter module ( 1 ) according to one of the two preceding claims, characterized in that in the flow direction a Mahr number, at least three holding elements are provided at each edge parallel to the flow direction of the supporting skeleton.

Filtermodul (1) nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragleisten (5) als Stangen mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet sind und an zwei Aachen, die nicht an den Rand des Rahmenmoduls angrenzen, jeweils Halteelemente aufweisen, so dass die Querschienen (3) sowohl horizontal als auch vertikal montierbar sind.Filter module ( 1 ) according to one of the two preceding claims, characterized in that the support strips ( 5 ) are formed as rods with rectangular cross-section and have at two Aachen, which do not adjoin the edge of the frame module, each holding elements, so that the cross rails ( 3 ) are mounted both horizontally and vertically.

Filtermodul (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung von einer verschiebbaren Lagerung der Querschienen (3) an den vier zur Strömungsrichtung parallelen Kanten des Tragskeletts gebildet ist, wobei die Querschienen (3) über Spannvorrichtungen, insbesondere Klemmschrauben, an einer gewünschten Position festlegbar sind.Filter module ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the holding device of a displaceable mounting of the cross rails ( 3 ) is formed at the four parallel to the flow direction edges of the supporting skeleton, wherein the cross rails ( 3 ) via clamping devices, in particular clamping screws, can be fixed at a desired position.

Filtermodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtermodul (1) zumindest einen elektrostatischen Filtereinsatz und wenigstens einen, in Strömungsrichtung (S) gesehen vor und/oder hinter dem elektrischen Filtereinsatz angeordneten mechanischen Filtereinsatz umfasst.Filter module ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter module ( 1 ) comprises at least one electrostatic filter element and at least one, seen in the flow direction (S) before and / or behind the electric filter cartridge arranged mechanical filter insert.

Filtermodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Tragskelett zur Bildung eines quer zur Strömungsrichtung (S) geschlossenen Filtermoduls (1) zumindest eine Seitenwand aufweist, die eine verschließbare Tür bildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür an der zur Strömungsrichtung (S) parallelen Unterseite eine schienenartige Auffangvorrichtung zum Auffangen von an der Tür herunter laufenden Flüssigkeiten aufweist, die strömungstech nisch mit einem am Boden des Filtermoduls (1) angeordneten Ablauf verbunden ist.Filter module ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the supporting skeleton for forming a transverse to the flow direction (S) closed filter module ( 1 ) has at least one side wall, which forms a closable door, characterized in that the door on the flow direction (S) parallel underside has a rail-like collecting device for collecting liquids running down the door, the Strömungstech nisch with a at the bottom of the filter module ( 1 ) arranged sequence is connected.

Filtermodul (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür auch an der zur Strömungsrichtung (S) parallelen Oberseite eine schienenartige Auffangvorrichtung aufweist, die derart ausgebildet ist, dass sie bei Umdrehen des Filtermoduls (1) an der Tür herunter laufenden Flüssigkeiten aufzufangen vermag.Filter module ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the door also has a rail-like collecting device on the upper side parallel to the flow direction (S), which is designed in such a way that upon reversal of the filter module ( 1 ) is able to catch liquids running down the door.

Filtermodul (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass es an zumindest einer Seite eine starre, eine, eine über eine Tür verschließbare Einsetzöffnung aufweisende oder eine vollständig als Tür ausgebildete Seitenwand aufweist, die mit dem Tragskelett des Filtermoduls (1) lösbar, insbesondere unter Einschluss einer Dichtung über eine Schraubverbindung verbunden ist.Filter module ( 1 ) according to any one of claims 2 to 10, characterized in that it has on at least one side a rigid, one, a closable via a door insertion opening or a fully formed as a door side wall which is connected to the supporting skeleton of the filter module ( 1 ) releasably connected, in particular with the inclusion of a seal via a screw connection.

Filtermodul (1) dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür an ihrer Außenseite mit einem aufgesetzten Hochspannungsgenerator versehen ist.Filter module ( 1 ) to the preceding claim, characterized in that the door is provided on its outside with an attached high voltage generator.

Filtermodul (1) dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der aufgesetzte Hochspannungsgenerator in einem von der Ebene der Tür nach außen hervorspringenden Gehäuse angeordnet ist, wobei das Gehäuse zumindest auf der Seite, die der Schwenkachse der Tür zugewandt ist, eine Seitenwand aufweist, die in einem Winkel zur Ebene der Tür angeordnet ist, wobei der Winkel zwischen der Außenseite der Seitenwand und der Ebene der Tür mehr als 90°, bevorzugt mehr als 100° und besonders bevorzugt 120° beträgt.Filter module ( 1 ) to the preceding claim, characterized in that the patched high voltage generator is arranged in a protruding from the plane of the door outwardly housing, wherein the housing has at least on the side facing the pivot axis of the door, a side wall which at an angle is arranged to the plane of the door, wherein the angle between the outside of the side wall and the plane of the door is more than 90 °, preferably more than 100 ° and particularly preferably 120 °.

Filtermodul (1) einem der drei vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür über zumindest ein Scharnier mit dem Tragskelett verbunden ist, wobei die Tür an der dem Scharnier abgewandten Seite wenigstens ein von der Außenseite aktivier- oder deaktivierbares, formschlüssiges Verriegelungselement aufweist, über dass diese Seite mit dem angrenzenden Bereich des Tragskeletts fest verbindbar ist, und an der Innenseite der die Tür aufweisenden Seitenwand des Filtermoduls eine Blockiervorrichtung vorgese hen ist, über die die Aktivierung oder Deaktivierung des Verriegelungselement zur Bildung einer trotz des Scharniers von außen nicht öffenbaren Seitenwand blockierbar ist.Filter module ( 1 ) one of the three preceding claims, characterized in that the door is connected via at least one hinge to the supporting skeleton, wherein the door on the side facing away from the hinge at least one activatable or deactivatable from the outside, form-locking element, via this side with the adjacent region of the supporting skeleton is firmly connected, and on the inside of the door having side wall of the filter module vorgese hen a blocking device, via which the activation or deactivation of the locking element to form a non-openable despite the hinge from the outside side wall can be blocked.

Filtermodul (1) nach der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Boden aufweist, der mit dem Tragskelett des Filtermoduls (1) lösbar, insbesondere unter Einschluss einer Dichtung über eine Schraubverbindung verbunden ist.Filter module ( 1 ) according to the preceding claims, characterized in that it has a bottom which is connected to the supporting skeleton of the filter module ( 1 ) is releasably connected, in particular with the inclusion of a seal via a screw connection.

Filtermodul (1) dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden wannenartig ausgebildet ist und einen Flüssigkeitsablauf mit einem insbesondere siphonartigen Abflussrohr aufweist.Filter module ( 1 ) to the preceding claim, characterized in that the bottom is formed trough-like and has a liquid drain with a particular siphon-like drain pipe.

Filtermodul (1) nach der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Decke aufweist, die mit dem Tragskelett des Filtermoduls (1) lösbar, insbesondere unter Einschluss einer Dichtung über eine Schraubverbindung verbunden ist.Filter module ( 1 ) according to the preceding claims, characterized in that it has a ceiling which is connected to the supporting skeleton of the filter module ( 1 ) is releasably connected, in particular with the inclusion of a seal via a screw connection.

Filtermodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einige der Außenseiten des Tragskeletts Befestigungs- und Montageöffnungen für die Verbindung oder Befestigung von weiteren Anbauteilen, wie zusätzlichen Rahmenmodulen, zusätzlichen Funktionselementen, Türen oder Abdeckungen aufweisen, wobei zumindest vier, bevorzugt sechs Außenseiten des Tragskeletts als befestigungstechnische Gleichseiten ausgebildet sind, die mit identischen Befestigungs- und Montageöffnungen an identischen Positionen versehen sind, so dass die zusätzlichen Anbauteile wahlweise an allen befestigungstechnische Gleichseiten anbaubar sind.Filter module ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least some of the outer sides of the supporting skeleton fastening and mounting openings for the connection or attachment of other attachments, such as additional frame modules, additional functional elements, doors or covers, wherein at least four, preferably six outer sides of Supporting skeletons are designed as fixing technology equal sides, which are provided with identical mounting and mounting openings at identical positions, so that the additional attachments are optionally attachable to all fixing technology equal sides.

Filtermodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils an den beiden, dem Innenraum des Filtermoduls (1) zugewandten Seiten zumindest eine der beiden von der Decke zum Boden führenden Tragleisten des Tragskeletts Befestigungs- und Montageöffnungen zur Befestigung von im Inneren befestigten Anbauteilen, insbesondere einer Tür und/oder einer Schließvorrichtung, in identischer oder gespiegelter Anordnung aufweisen, so dass die gleichen im Inneren befestigten Anbauteile auf beiden Seiten des Filtermoduls befestigbar sind.Filter module ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in each case at the two, the interior of the filter module ( 1 ) facing sides at least one of the two leading from the ceiling to the floor supporting strips of the supporting skeleton fastening and mounting openings for attachment of internally mounted attachments, in particular a door and / or a closing device, in identical or mirrored arrangement, so that the same inside attached attachments on both sides of the filter module can be fastened.

Filtermodul (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass auch die quer verlaufenden Tragleisten die Befestigungs- und Montageöffnungen zur Befestigung von im Inneren befestigten Anbauteilen aufweisen, so dass die gleichen im Inneren befestigten Anbauteile auf an der Decke oder dem Boden über die Befestigungs- und Montageöffnungen befestigbar sind.Filter module ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that also the transverse support strips have the mounting and mounting holes for attachment of internally mounted attachments, so that the same mounted inside attachments on the ceiling or the floor on the mounting and mounting holes are fastened.

Modulares Filtersystem, dadurch gekennzeichnet, dass es • zumindest ein als elektrischer und/oder mechanischer wirkendes Filtermodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, • Seitenwände, die an das Filtermodul (1) anbaubar sind, • Boden und Deckenelemente, die als Boden oder Decke an das Filtermodul (1) anbaubar sind und • zumindest ein Türelement, das als Tür an das Filtermodul (1) zum Verschließen einer Seite anbaubar ist, wobei aus den Bauteilen eine Filteranlage mit einer oder mehren hintereinander angeordneten Filtermodulen (1) und einem oder mehren über- und/oder nebeneinander angeordneten Filtermodulen (1) aufbaubar ist und bei Vorhandensein von zwei oder mehr Filtermodulen die Filtermodule (1) untereinander zu einer Reihen- oder Parallelschaltung verbindbar sind, offene Wandbereiche über die weiteren Bauteile zu einem geschlossenen System verschließbar sind, durch dass die Förderkammer den Medienstrom zu fördern vermag.Modular filter system, characterized in that it has at least one filter module that acts as an electrical and / or mechanical filter ( 1 ) according to any one of the preceding claims, • sidewalls connected to the filter module ( 1 ), floor and ceiling elements that can be attached to the filter module as floor or ceiling ( 1 ) and at least one door element which acts as a door to the filter module ( 1 ) is attachable for closing a side, wherein from the components a filter system with one or more successively arranged filter modules ( 1 ) and one or more over and / or juxtaposed filter modules ( 1 ) and in the presence of two or more filter modules, the filter modules ( 1 ) can be connected to each other to a series or parallel connection, open wall areas on the other components are closed to a closed system, by the fact that the delivery chamber is able to promote the flow of media.

Modulares Filtersystem nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es wenigstens eine Förderkammer mit einer Pumpe zur Förderung flüssiger Medien oder einem Ventilator zur Förderung gasförmiger Medien durch das Filtersystem aufweist, die mit dem Filtermodul (1) mittelbar oder unmittelbar zur Bildung eines Strömungskanals für den Medienstrom verbindbar ist.Modular filter system according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one delivery chamber with a pump for conveying liquid media or a fan for conveying gaseous media through the Filterys tem with the filter module ( 1 ) is directly or indirectly connectable to form a flow channel for the media stream.

Modulares Filtersystem nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Filterreihen, die jeweils wenigstens einem Filtermodul (1) gebildet sind, übereinander oder nebeneinander angeordnet sind, wobei die Filtermodule (1) miteinander verbunden sind und einen gemeinsamen Filterraum bilden.Modular filter system according to one of the two preceding claims, characterized in that at least two filter rows, each of at least one filter module ( 1 ) are formed, one above the other or next to each other, wherein the filter modules ( 1 ) are interconnected and form a common filter space.

Modulares Filtersystem nach einem der drei vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Filterreihen, die jeweils wenigstens einem Filtermodul (1) gebildet sind, nacheinander angeordnet sind, wobei die Filtermodule (1) miteinander verbunden sind und einen gemeinsamen Filterraum bilden.Modular filter system according to one of the three preceding claims, characterized in that at least two filter rows, each of at least one filter module ( 1 ) are arranged one after another, wherein the filter modules ( 1 ) are interconnected and form a common filter space.

Modulares Filtersystem nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass unterschiedliche Filtermodule (1) einen elektrischen Filter und einen mechanischen Filter beinhalten.Modular filter system according to the preceding claim, characterized in that different filter modules ( 1 ) include an electrical filter and a mechanical filter.

Modulares Filtersystem einem der Ansprüche 21 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass es zusätzlich ein Modul umfasst, dass einen Schwebstofffilter (7) beinhaltet.Modular filter system according to one of claims 21 to 25, characterized in that it additionally comprises a module comprising a particulate matter filter ( 7 ) includes.

Modulares Filtersystem nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das den Schwebstofffilter (7) umfassende Modul an der Oberseite des Tragskeletts eines oder mehrerer nebeneinander oder hintereinander angeordneter Filtermodule (1) befestigbar ist.Modular filter system according to the preceding claim, characterized in that the the Schwebstofffilter ( 7 ) comprehensive module at the top of the supporting skeleton of one or more juxtaposed or successively arranged filter modules ( 1 ) is attachable.