DE202007013392U1 - Sound insulation mat for a structure-borne sound-insulating wall bearing for vibration-decoupling of a floor slab and a wall erected on it - Google Patents

Sound insulation mat for a structure-borne sound-insulating wall bearing for vibration-decoupling of a floor slab and a wall erected on it Download PDF

Info

Publication number
DE202007013392U1
DE202007013392U1 DE200720013392 DE202007013392U DE202007013392U1 DE 202007013392 U1 DE202007013392 U1 DE 202007013392U1 DE 200720013392 DE200720013392 DE 200720013392 DE 202007013392 U DE202007013392 U DE 202007013392U DE 202007013392 U1 DE202007013392 U1 DE 202007013392U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sound insulation
insulation mat
wall
sound
mat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200720013392
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UNIPOR ZIEGEL MARKETING GmbH
UNIPOR-ZIEGEL-MARKETING GmbH
Original Assignee
UNIPOR ZIEGEL MARKETING GmbH
UNIPOR-ZIEGEL-MARKETING GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UNIPOR ZIEGEL MARKETING GmbH, UNIPOR-ZIEGEL-MARKETING GmbH filed Critical UNIPOR ZIEGEL MARKETING GmbH
Publication of DE202007013392U1 publication Critical patent/DE202007013392U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B2001/8254—Soundproof supporting of building elements, e.g. stairs, floor slabs or beams, on a structure

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Schalldämmmatte für ein körperschalldämmendes Wandlager zur schwingungstechnischen Entkopplung einer Bodenplatte (4) und einer darauf errichteten Wand (3), wobei die Schalldämmmatte (1) ein dauerelastisches Material aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Oberfläche (16) der Schalldämmmatte (1) kapillarbrechend ausgestaltet ist.sound barrier for a körperschalldämmendes Wall bearing for the vibration-decoupling of a floor slab (4) and a wall (3) erected thereon, the soundproofing mat (1) has a permanently elastic material, characterized that at least one surface (16) the sound insulation mat (1) is designed capillary breaking.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalldämmmatte für ein körperschalldämmendes Wandlager zur schwingungstechnischen Entkopplung einer Bodenplatte und einer darauf errichteten Wand wobei die Schalldämmmatte ein dauerelastisches Material aufweist. Des weiteren betrifft die Erfindung ein körperschalldämmendes Wandlager mit einer solchen Schalldämmmatte und eine ein solches körperschalldämmendes Wandlager aufweisende Gebäudewand.The The invention relates to a sound insulation mat for a structure-borne sound insulating Wall bearing for the vibration-decoupling of a floor slab and a wall constructed thereon, the sound insulation mat having a permanently elastic material. Furthermore, the concerns Invention a structure-borne noise Wall bearing with such a sound insulation mat and such körperschalldämmendes Wall-mounted building wall.

Es ist bereits bekannt, Schalldämmmatten aus einem dauerelastische Material zur schwingungstechnischen Entkopplung, beispielsweise in Maschinenfundamenten, einzusetzen. Es ist weiterhin bekannt, derartige Schalldämmmatten im Fuß einer Gebäudewand vorzusehen, um beispielsweise die Wand vom Fundament schwingungstechnisch zu entkoppeln.It is already known, sound insulation mats a permanently elastic material for vibrational decoupling, For example, in machine foundations to use. It is still known, such sound insulation mats in the foot of one building wall provide, for example, the wall vibration from the foundation to decouple.

Des weiteren ist es bekannt, zumindest in Gebäudeaußenwänden eine wasserdampfdichte Schicht als Dampfsperre vorzusehen, um ein Aufsteigen von Bodenfeuchtigkeit in der Außenwand zu verhindern. Üblicherweise wird dazu in der Außenwand eine Schicht aus Bitumenpappe vorgesehen.Of Further, it is known, at least in external building walls, a water vapor-tight layer to provide as a vapor barrier to an increase of soil moisture in the outer wall to prevent. Usually becomes one in the outer wall Layer of bitumen board provided.

Das Vorsehen von zwei Schichten in einer Wand, nämlich der diffusionsdichten Schicht und der körperschalldämmenden Schicht, erfordert bislang zwei separate Arbeitsgänge, die insbesondere bei einer Mauersteinwand den Prozess des Aufmauerns der Wand jeweils unterbrechen.The Providing two layers in one wall, namely the diffusion-tight Layer and the structure-borne sound insulating Layer, so far requires two separate operations, the especially in a brick wall the process of walling the Interrupt wall.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Lösung dafür anzugeben, wie ein Wandlager ausgestaltet werden kann, um ohne großen zusätzlichen Arbeitsaufwand im Wandlager einer Gebäudewand neben einer körperschalldämmenden Eigenschaft auch eine Dampfsperre vorzusehen. Eine weitere Aufgabe ist es, eine entsprechende Gebäudewand anzugeben.task The present invention is to provide a solution for how designed a wall bearing can be, without big additional Workload in the wall bearing a building wall next to a structure-borne noise Property also to provide a vapor barrier. Another task is it, a corresponding building wall specify.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Schalldämmmatte sowie durch deren Vorsehen in einem Wandlager.Is solved This object is achieved by the sound damping mat specified in claim 1 as well as their provision in a wall storage.

Dadurch, dass die Schalldämmmatte des körperschalldämmenden Wandlagers erfindungsgemäß an zumindest einer ihrer Oberflächen kapillarbrechend ausgestaltet ist, erhält die Schalldämmmatte zusätzlich zu ihrer Schalldämmfunktion die Funktion einer Dampfsperre. Diese Doppelfunktionalität der Schalldämmmatte erlaubt es, beim Aufbauen des erfindungsgemäßen körperschalldämmenden Wandlagers für eine Gebäudewand auf das zusätzliche Vorsehen einer herkömmlichen wasserdampfdichten Schicht zu verzichten. Es muß daher nur eine einzige Trennschicht, nämlich die erfindungsgemäße Schalldämmmatte, im Wandfuß verbaut werden, wobei die Schalldämmmatte gleichzeitig die Aufgaben der Körperschalldämmung und der Dampfsperre übernimmt.Thereby, that the soundproofing mat the structure-borne sound insulating Wall bearing according to the invention at least one of their surfaces kapillarbrechend configured receives the sound insulation mat additionally to their soundproofing function the function of a vapor barrier. This dual functionality of the sound insulation mat allows, when building the structure-borne noise insulating wall bearing according to the invention for a building wall on the additional Provide a conventional water vapor-tight layer to dispense. It must therefore only a single interface, namely the sound insulation mat according to the invention, installed in the wall foot be, with the sound insulation mat at the same time the tasks of structure-borne sound insulation and the vapor barrier takes over.

Vorzugsweise ist sowohl die untere Oberfläche, als auch die obere Oberfläche der Schalldämmmatte kapillarbrechend ausgestaltet. Dies hat den Vorteil, dass auf der Baustelle nicht darauf geachtet werden muss, welche Seite der Schalldämmmatte nach oben beziehungsweise nach unten innerhalb der Wand orientiert sein muss.Preferably is both the bottom surface, as well as the upper surface the sound insulation mat configured capillary breaking. This has the advantage of being on the Construction site does not have to pay attention to which side of the sound insulation mat after be oriented up or down within the wall got to.

Zur Erzielung der kapillarbrechenden Eigenschaft kann die Oberfläche thermisch behandelt sein, beispielsweise indem das Material an der Oberfläche verschmolzen wird.to Achieving the capillary breaking property can thermally heat the surface treated, for example, by fusing the material to the surface becomes.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist die Oberfläche zur Erzielung der kapillarbrechenden Eigenschaft mit einer Beschichtung versehen.In another preferred embodiment is the surface for obtaining the capillary breaking property with a coating Mistake.

Diese Beschichtung ist vorzugsweise als Filmbeschichtung ausgeführt und weist eine Dicke zwischen 5 μm und 200 μm, vorzugsweise zwischen 50 μm und 100 μm.These Coating is preferably designed as a film coating and has a thickness between 5 microns and 200 μm, preferably between 50 microns and 100 μm.

Vorzugsweise weist das Material der Schalldämmmatte Gummi oder einen gummiartigen Stoff auf.Preferably has the material of the sound insulation mat Rubber or a rubbery substance on.

Das Gummi oder der gummiartige Stoff kann bevorzugterweise einen die Druckfestigkeit erhöhenden Füllstoff enthalten.The Rubber or the rubbery substance may preferably have a Increasing compressive strength filler contain.

Insbesondere vorteilhaft ist es, wenn das Material der Schalldämmmatte durch Hochdruck verdichtetes Gummigranulat, zum Beispiel Gummischrot, aufweist.Especially It is advantageous if the material of the sound insulation mat compressed high-pressure rubber granules, for example gum, having.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Gummigranulat im Material der Schalldämmmatte mit Polyurethan, vorzugsweise Polyurethanschaum, gebunden ist. Hierdurch entsteht eine wegen des Gummigranulats druckfeste und wegen des dazwischen vorgesehenen Polyurethanschaums flexible und elastische Matte.there It is particularly advantageous if the rubber granules in the material the sound insulation mat with Polyurethane, preferably polyurethane foam, is bonded. hereby arises because of the rubber granulate pressure resistant and because of the interposed polyurethane foam flexible and elastic Mat.

Die Beschichtung der Oberfläche der Schalldämmmatte zur Erzielung der kapillarbrechenden Eigenschaft kann auf die Oberfläche der Schalldämmmatte aufgesprüht werden oder kann eine Heißbeschichtung sein und kann vorzugsweise Polyäthylen (PE) aufweisen.The Coating the surface the sound insulation mat to achieve the capillary breaking property may be on the surface of the sound barrier sprayed be or can be a hot coating and can preferably be polyethylene (PE) exhibit.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Beispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigt:The The invention will now be described by way of example with reference to FIG closer to the drawing explains; in this shows:

1 einen vergrößerten Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Schalldämmmatte; 1 an enlarged cross section through a sound insulation mat according to the invention;

2 den Einbau eines körperschalldämmenden Wandlagers mit einer erfindungsgemäßen Schalldämmmatte in eine Außenwand; 2 the installation of a structure-borne noise insulating wall bearing with a sound insulation mat according to the invention in an outer wall;

3 den Einbau eines körperschalldämmenden Wandlagers mit einer erfindungsgemäßen Schalldämmmatte in eine Wohnungstrennwand und 3 the installation of a structure-borne noise insulating wall bearing with a sound insulation mat according to the invention in an apartment partition and

4 den Einbau eines körperschalldämmenden Wandlagers mit einer erfindungsgemäßen Schalldämmmatte in eine Haustrennwand. 4 the installation of a sound-absorbing wall bearing with a sound insulation mat according to the invention in a house partition.

In 1 ist in perspektivischer, teilweise geschnittener Ansicht eine flexible, aber druckfeste Schalldämmmatte zum Einbau in ein körperschalldämmendes Wandlager gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt.In 1 is a perspective, partially sectioned view of a flexible, but pressure-resistant sound insulation mat for installation in a structure-borne noise wall bearing according to the present invention.

Die Schalldämmmatte 1 besteht aus dauerelastischem Material, das unter Hochdruck verdichtetes Gummigranulat 10 aufweist, dessen einzelne Granulatpartikel 12 mittels eines Polyurethanschaums 14 derart miteinander verbunden sind, dass die Lücken zwischen den einzelnen Granulatpartikeln 12 vom Polyurethanschaum 14 ausgefüllt sind. Auch der Polyurethanschaum 14 ist hochverdichtet, sodass die ganze Schalldämmmatte 1 elastisch und federnd, aber druckfest ist. Diese Eigenschaften sorgen dafür, dass die Schalldämmmatte 1 einerseits eine hohe Tragfähigkeit besitzt und somit in den Wandfuß einer Mauerwand eingebaut werden und dem Druck der auf ihr lastenden Wand standhalten kann und andererseits eine ausreichende Elastizität und Federeigenschaft aufweist, um körperschalldämmend zu wirken.The sound insulation mat 1 consists of permanently elastic material, the high pressure compressed rubber granulate 10 has, whose individual granules particles 12 by means of a polyurethane foam 14 are interconnected so that the gaps between the individual granules 12 of polyurethane foam 14 are filled. Also the polyurethane foam 14 is highly compressed, so the whole sound insulation mat 1 elastic and springy, but pressure resistant. These properties ensure that the soundproofing mat 1 on the one hand has a high load capacity and thus be installed in the wall of a wall wall wall and can withstand the pressure of the load on her wall and on the other hand has sufficient elasticity and spring property to act against structure-borne noise.

Diese Schalldämmmatte 1 ist an ihrer unteren Oberfläche 16 kapillarbrechend ausgestaltet, indem die untere Oberfläche 16 mit einer Filmbeschichtung 17 versehen ist, die in sich geschlossen ist und keine Poren aufweist oder deren Poren eine freie Querschnittsfläche aufweisen, die um ein Vielfaches geringer ist als die freie Querschnittsfläche der Poren des Polyurethanschaums der Schalldämmmatte 1. Durch diese Filmbeschichtung 17 wird vermieden, dass Feuchtigkeit von unten in die Kapillaren der Schalldämmmatte, insbesondere in die Kapillaren des Polyurethanschaums 14, eintreten und dort aufgrund des Kapillareffekts nach oben steigen kann. Diese Schalldämmmatte 1 wirkt somit gleichzeitig als Dampfsperre.This soundproofing mat 1 is on its bottom surface 16 Capillary breaking configured by the lower surface 16 with a film coating 17 is provided, which is self-contained and has no pores or whose pores have a free cross-sectional area which is many times smaller than the free cross-sectional area of the pores of the polyurethane foam of the soundproofing mat 1 , Through this film coating 17 prevents moisture from the bottom into the capillaries of the soundproofing mat, in particular in the capillaries of the polyurethane foam 14 , enter and rise there due to the capillary effect. This soundproofing mat 1 thus acts as a vapor barrier at the same time.

Anstelle des Vorsehens der Filmbeschichtung 17 auf der unteren Oberfläche 16 der Schalldämmmatte 1 kann die untere Oberfläche der Schalldämmmatte 1 auch thermisch behandelt werden, um die Poren des Materials der Schalldämmmatte 1, insbesondere des Polyurethanschaums 14, im Bereich der unteren Oberfläche 16 zu verschließen oder in ihrem freien Querschnitt deutlich zu verkleinern. Auch andere Oberflächenbehandlungen, beispielsweise chemische Oberflächenbehandlungen, zur Erzielung derselben Wirkung können statt dessen vorgesehen werden.Instead of providing the film coating 17 on the bottom surface 16 the sound insulation mat 1 may be the bottom surface of the soundproofing mat 1 also be thermally treated to the pores of the material of the sound insulation mat 1 , in particular polyurethane foam 14 , in the area of the lower surface 16 to close or to reduce in their free cross-section clearly. Other surface treatments, such as chemical surface treatments, to achieve the same effect may be provided instead.

Obwohl es ausreichend ist, wenn nur die untere Oberfläche 16 kapillarbrechend ausgestaltet ist, kann auch die obere Oberfläche 18 auf die gleiche beschriebene Weise kapillarbrechend ausgestaltet sein, so dass die kapillarbrechende Eigenschaft auf beiden in Vertikalrichtung voneinander abgewandt gelegenen Oberflächen vorgesehen ist.Although it is sufficient if only the bottom surface 16 capillary breaking configured, can also be the upper surface 18 be configured capillary breaking in the same way described, so that the capillary-breaking property is provided on both surfaces facing away from each other in the vertical direction.

Wenn in der vorhergehenden Beschreibung von "oberer Oberfläche" und "unterer Oberfläche" gesprochen wurde, so bezieht sich diese Orientierung auf die beiden voneinander abgewandten Flächen der Schalldämmmatte 1 mit gegenüber der Dicke und der Breite der Schalldämmmatte größerer Flächenausdehnung.When "upper surface" and "lower surface" have been used in the foregoing description, this orientation refers to the two opposite surfaces of the sound absorbing mat 1 with respect to the thickness and the width of the sound insulation mat larger surface area.

Nachfolgend wird die Anwendung einer derartigen Schalldämmmatte 1 in einem erfindungsgemäßen körperschalldämmenden Wandlager unterschiedlicher Mauerwände beschrieben.The following is the application of such a sound insulation mat 1 described in a structure-borne sound insulation wall bearing different walls.

2 zeigt in einem Vertikalschnitt ein körperschalldämmendes Wandlager 2 in einer Außenwand 3 eines Gebäudes, wobei die Schalldämmmatte 1 im Wandfuß 30 der Außenwand vorgesehen ist. 2 shows in a vertical section a structure-borne sound insulation wall bearing 2 in an outer wall 3 of a building, with the soundproofing mat 1 in the wall foot 30 the outer wall is provided.

Das körperschalldämmende Wandlager besteht aus einer unteren Mörtelschicht 20, die auf einer Geschossdecke 4 aufgebracht ist. Anstelle der in 2 gezeigten Geschossdecke 4, die auf einer unteren Außenwand 5 abgestützt ist, kann das körperschalldämmende Wandlager 2 auch unmittelbar auf einer Bodenplatte vorgesehen sein.The structure-borne wall insulation consists of a lower mortar layer 20 lying on a floor ceiling 4 is applied. Instead of in 2 shown ceiling 4 standing on a lower outer wall 5 is supported, the structure-borne sound insulation wall bearing 2 also be provided directly on a bottom plate.

Auf der unteren Mörtelschicht 20 ist die Schalldämmmatte 1 so aufgebracht, dass die in Schwerkraftrichtung nach unten, also zur Geschossdecke 4 beziehungsweise zur Bodenplatte, hinweisende untere Oberfläche 16 der Schalldämmmatte 1 die kapillarbrechend ausgestaltete Oberfläche der Schalldämmmatte 1 ist. Auf der oberen Oberfläche 18 der Schalldämmmatte 1 ist eine obere Mörtelschicht 22 vorgesehen, auf die dann die Außenwand 3 aufgesetzt ist. Auf diese Weise ist das körperschalldämmende Wandlager 2 aus einem Sandwich bestehend aus zwei Mörtelschichten 20, 22 und der darin eingebetteten Schalldämmmatte 1 gebildet. In diesem Sandwich weist die kapillarbrechend ausgestaltete Oberfläche der Schalldämmmatte 1 in Schwerkraftrichtung nach unten, sodass Feuchtigkeit von unten nicht in die Schalldämmmatte 1 und damit in die darüber gelegene Wand eindringen kann.On the lower mortar layer 20 is the soundproofing mat 1 so applied, that in the direction of gravity down, so the floor ceiling 4 or to the bottom plate, indicative lower surface 16 the sound insulation mat 1 the capillary breaking designed surface of the sound insulation mat 1 is. On the upper surface 18 the sound insulation mat 1 is an upper mortar layer 22 provided on the then the outer wall 3 is attached. In this way, the structure-borne sound insulating wall bearing 2 from a sandwich consisting of two mortar layers 20 . 22 and the soundproofing mat embedded therein 1 educated. In this sandwich, the capillary breaking designed surface of the sound insulation mat 1 downwards in the direction of gravity, so that moisture does not enter the soundproofing mat from below 1 and thus can penetrate into the wall above it.

Die Außenwand kann ein Mauerwerk sein, beispielsweise aus Ziegeln oder Natursteinen, sie kann aber auch als Betonfertigwand ausgebildet sein.The outer wall may be masonry, such as brick or natural stone, but it can also be designed as a precast concrete wall.

Auf der zum Gebäudeinneren weisenden Innenseite 31 der Außenwand 3 steht die Schalldämmmatte 1 aus dem von der unteren Mörtelschicht 20 und der oberen Mörtelschicht 22 gebildeten Mörtelbett über die Innenseite 31 der Außenwand 3 hervor. Hierdurch wird gewährleistet, dass zwischen der unteren Mörtelschicht 20 und der oberen Mörtelschicht 22 keine Mörtelbrücken entstehen, die eine schwingungstechnische Entkopplung zwischen der Stahlbetondecke beziehungsweise der Bodenplatte und der Außenwand 3 zunichte machen würden. Um eine ebene Außenfläche 32 der Außenwand 3 zu erzielen, schließt die Schalldämmmatte hier im wesentlichen bündig mit der Außenseite 32 der Außenwand 3 ab.On the inner side of the building 31 the outer wall 3 is the sound insulation mat 1 from the bottom of the mortar layer 20 and the upper layer of mortar 22 formed mortar bed on the inside 31 the outer wall 3 out. This will ensure that between the lower layer of mortar 20 and the upper layer of mortar 22 no mortar bridges arise, the vibration-technical decoupling between the reinforced concrete floor or the bottom plate and the outer wall 3 would ruin. To a flat outer surface 32 the outer wall 3 to achieve closes the sound insulation mat here substantially flush with the outside 32 the outer wall 3 from.

3 zeigt in einem Vertikalschnitt den Einsatz des erfindungsgemäßen körperschalldämmenden Wandlagers bei einer Wohnungstrennwand. Die Geschossdecke 4' ruht auf einer unteren Wohnungstrennwand 5'. Auf der Geschossdecke 4' ist das körperschalldämmende Wandlager 2' vorgesehen, auf welchem die obere Wohnungstrennwand 3' ruht. Der Aufbau des körperschalldämmenden Wandlagers ist derselbe wie der in 2, wobei allerdings die Schalldämmmatte 1' über beide Seiten 31', 32' der oberen Wohnungstrennwand 3' hervorsteht. Hierdurch wird auf beiden Seiten der Wohnungstrennwand 3' das Entstehen von Mörtelbrücken zwischen der unteren Mörtelschicht und der oberen Mörtelschicht zuverlässig verhindert. 3 shows in a vertical section the use of the structure-borne noise insulating wall bearing according to the invention in an apartment partition wall. The floor ceiling 4 ' resting on a lower apartment wall 5 ' , On the floor ceiling 4 ' is the structure-borne wall insulation 2 ' provided on which the upper apartment partition wall 3 ' rests. The structure of the structure-borne noise insulating wall bearing is the same as in 2 , although the sound insulation mat 1' over both sides 31 ' . 32 ' the upper apartment partition 3 ' protrudes. This will be on both sides of the apartment wall 3 ' reliably prevents the formation of mortar bridges between the lower mortar layer and the upper mortar layer.

In 4 ist in einem Vertikalschnitt der Einsatz des erfindungsgemäßen körperschalldämmenden Wandlagers 2'' in einer zweischaligen Haustrennwand dargestellt. Im Prinzip ist der Aufbau des körperschalldämmenden Wandlagers hier derselbe wie bei den Ausführungsbeispielen der 2 und 3, wobei allerdings die beiden vertikalen Wände 5'' und 3'' sowie die Geschossdecke 4'' zweiteilig ausgebildet sind, wobei zwischen den jeweiligen Teilen eine durch alle Teile hindurchgehende vertikale Trennfuge 6 vorgesehen ist. Dadurch bedingt ist das körperschalldämmende Wandlager 2'' ebenfalls zweiteilig ausgebildet und von der Trennfuge des Mauerwerks vertikal durchschnitten. Die beiden Teile der zweigeteilten Schalldämmmatte 1'' stehen mit ihren zur jeweiligen Gebäudeinnenseite weisenden Rändern über die jeweilige Innenseite 31'', 32'' der Haustrennwand 3'' hervor, wie dies auch im Beispiel der 3 gezeigt und beschrieben worden ist. Auf der Seite der Trennfuge des Mauerwerks schließen die Ränder des jeweiligen Teils der Schalldämmmatte 1'' jedoch bündig mit der dortigen Oberfläche des Mauerwerks ab, sodass die beiden Teile der Schalldämmmatte 1'' links und rechts der Trennfuge 6 keine Verbindung zueinander haben. Hierdurch wird eine zusätzliche Körperschallentkopplung zwischen den beiden Teilen der zweischaligen Haustrennwand erzielt.In 4 is in a vertical section of the use of the structure-borne noise insulating wall bearing according to the invention 2 '' presented in a double-shell house partition. In principle, the structure of the structure-borne noise insulating wall bearing is the same here as in the embodiments of the 2 and 3 However, although the two vertical walls 5 '' and 3 '' as well as the floor ceiling 4 '' are formed in two parts, wherein between the respective parts passing through all parts vertical parting line 6 is provided. As a result, the structure-borne noise insulating wall bearing is required 2 '' also formed in two parts and cut vertically by the parting line of the masonry. The two parts of the two-part sound insulation mat 1'' stand with their edges pointing to the respective building inside over the respective inside 31 '' . 32 '' the house partition 3 '' as in the example of the 3 has been shown and described. On the side of the parting line of the masonry close the edges of the respective part of the sound insulation mat 1'' but flush with the local surface of the masonry, so that the two parts of the sound insulation mat 1'' left and right of the parting line 6 have no connection to each other. As a result, an additional structure-borne noise decoupling is achieved between the two parts of the two-shell house partition.

Die Erfindung ist nicht auf das obige Ausführungsbeispiel beschränkt, das lediglich der allgemeinen Erläuterung des Kerngedankens der Erfindung dient. Im Rahmen des Schutzumfangs kann die erfindungsgemäße Vorrichtung vielmehr auch andere als die oben beschriebenen Ausgestaltungsformen annehmen. Die Vorrichtung kann hierbei insbesondere Merkmale aufweisen, die eine Kombination aus den jeweiligen Einzelmerkmalen der Ansprüche darstellen.The The invention is not limited to the above embodiment which only the general explanation the core idea of the invention is used. Within the scope of protection can the device of the invention rather, other than the embodiments described above accept. In this case, the device can in particular have features which represent a combination of the respective individual features of the claims.

Bezugszeichen in den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen dienen lediglich dem besseren Verständnis der Erfindung und sollen den Schutzumfang nicht einschränken.reference numeral in the claims, The description and the drawings are only for the better understanding of the invention and are not intended to limit the scope.

Claims (11)

Schalldämmmatte für ein körperschalldämmendes Wandlager zur schwingungstechnischen Entkopplung einer Bodenplatte (4) und einer darauf errichteten Wand (3), wobei die Schalldämmmatte (1) ein dauerelastisches Material aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Oberfläche (16) der Schalldämmmatte (1) kapillarbrechend ausgestaltet ist.Sound insulation mat for a structure-borne sound-absorbing wall bearing for the vibration-decoupling of a floor slab ( 4 ) and a wall erected thereon ( 3 ), wherein the sound insulation mat ( 1 ) has a permanently elastic material, characterized in that at least one surface ( 16 ) the sound insulation mat ( 1 ) is designed capillary breaking. Schalldämmmatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die untere Oberfläche (16), als auch die obere Oberfläche (18) der Schalldämmmatte (1) kapillarbrechend ausgestaltet ist.Soundproofing mat according to claim 1, characterized in that both the lower surface ( 16 ), as well as the upper surface ( 18 ) the sound insulation mat ( 1 ) is designed capillary breaking. Schalldämmmatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (16; 18) zur Erzielung der kapillarbrechenden Eigenschaft thermisch behandelt ist.Sound insulation mat according to claim 1 or 2, characterized in that the surface ( 16 ; 18 ) is thermally treated to achieve the capillary breaking property. Schalldämmmatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (16; 18) zur Erzielung der kapillarbrechenden Eigenschaft mit einer Beschichtung (17) versehen ist.Sound insulation mat according to claim 1 or 2, characterized in that the surface ( 16 ; 18 ) to obtain the capillary breaking property with a coating ( 17 ) is provided. Schalldämmmatte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (17) als Filmbeschichtung ausgeführt ist.Sound insulation mat according to claim 4, characterized in that the coating ( 17 ) is designed as a film coating. Schalldämmmatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Schalldämmmatte (1) Gummi oder einen gummiartigen Stoff aufweist.Sound insulation mat according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the sound insulation mat ( 1 ) Rubber or a rubbery substance. Schalldämmmatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gummi oder gummiartigen Stoff ein die Druckfestigkeit erhöhender Füllstoff enthalten ist.sound barrier according to claim 6, characterized in that in the rubber or rubbery substance is a compressive strength-increasing filler is included. Schalldämmmatte nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Schalldämmmatte (1) durch Hochdruck verdichtetes Gummigranulat (10), zum Beispiel Gummischrot, aufweist.Sound insulation mat according to claim 6 or 7, characterized in that the material of the sound insulation mat ( 1 ) compressed by high pressure rubber granules ( 10 ), for example rubber. Schalldämmmatte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Schalldämmmatte (1) zur Bindung des durch Hochdruck verdichteten Gummigranulats (10) Polyurethan (14) aufweist.Sound insulation mat according to claim 8, characterized in that the material of the sound insulation mat ( 1 ) for binding the high pressure compressed rubber granule ( 10 ) Polyurethane ( 14 ) having. Körperschalldämmendes Wandlager mit einer im Wandfuß (30) einer Gebäudewand (3) vorgesehenen Schalldämmmatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die in Schwerkraftrichtung nach unten weisende Oberfläche (16) der Schalldämmmatte (1) kapillarbrechend ausgestaltet ist.Structure-borne sound insulation wall bearing with one in the wall foot ( 30 ) of a building wall ( 3 ) provided according to one of claims 1 to 9, wherein the gravitational direction downwardly facing surface ( 16 ) the sound insulation mat ( 1 ) is designed capillary breaking. Gebäudewand mit einem körperschalldämmenden Wandlager, das zumindest eine Schalldämmmatte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmmatte (1) in einem Mörtelbett im Wandfuß (30) derart eingebracht ist, dass die in Schwerkraftrichtung nach unten weisende Oberfläche (16) der Schalldämmmatte (1) kapillarbrechend ausgestaltet ist.Building wall with a structure-borne noise-damping wall bearing, which has at least one sound-insulating mat according to one of the preceding claims, characterized in that the sound-absorbing mat ( 1 ) in a mortar bed in the wall ( 30 ) is introduced such that the downward in the direction of gravity surface ( 16 ) the sound insulation mat ( 1 ) is designed capillary breaking.
DE200720013392 2006-09-28 2007-09-25 Sound insulation mat for a structure-borne sound-insulating wall bearing for vibration-decoupling of a floor slab and a wall erected on it Expired - Lifetime DE202007013392U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06020395 2006-09-28
EP06020395.7 2006-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007013392U1 true DE202007013392U1 (en) 2007-11-29

Family

ID=38777490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200720013392 Expired - Lifetime DE202007013392U1 (en) 2006-09-28 2007-09-25 Sound insulation mat for a structure-borne sound-insulating wall bearing for vibration-decoupling of a floor slab and a wall erected on it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007013392U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008059364A1 (en) * 2007-11-29 2010-06-02 UNIPOR-Ziegel-Marketing Gesellschaft mit beschränkter Haftung Building sound insulating slab for body sound-absorbing wall bearing for vibration technical decoupling of base plate for building wall, has joint section for simplified buckling of sound insulating slab
DE102007057478B4 (en) * 2007-11-29 2016-02-11 Unipor-Ziegel-Marketing Gmbh Building sound barrier

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008059364A1 (en) * 2007-11-29 2010-06-02 UNIPOR-Ziegel-Marketing Gesellschaft mit beschränkter Haftung Building sound insulating slab for body sound-absorbing wall bearing for vibration technical decoupling of base plate for building wall, has joint section for simplified buckling of sound insulating slab
DE102008059364B4 (en) * 2007-11-29 2015-10-29 UNIPOR-Ziegel-Marketing Gesellschaft mit beschränkter Haftung Building sound barrier
DE102007057478B4 (en) * 2007-11-29 2016-02-11 Unipor-Ziegel-Marketing Gmbh Building sound barrier

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT406064B (en) COMPONENT
DE202017104297U1 (en) Wooden ceiling element
EP2655744B1 (en) Sound protection element
EP2006462B1 (en) Acoustic multi-layer board
AT13458U1 (en) OUTER WALL OF A LOW ENERGY BUILDING
DE202007013392U1 (en) Sound insulation mat for a structure-borne sound-insulating wall bearing for vibration-decoupling of a floor slab and a wall erected on it
DE4002661A1 (en) Vertical load transmitting bracket - comprises insulating layer in moulding built into wall
DE4421839C1 (en) Formwork panel made of concrete
EP3498929B1 (en) High-rise building module and building constructed from same
DE102008059364B4 (en) Building sound barrier
DE202011002553U1 (en) Heat-insulating components
DE10227327B4 (en) floor ceiling
AT403823B (en) INSULATION SYSTEM FOR SEPARATE JOINTS BETWEEN IN-CONCRETE CONCRETE SHELLS OF PARTITIONS
DE102006017571A1 (en) Multi-storey massive house has exterior wall in form of brick-work from bricks and floor, pre-fabricated masonry wall element has tie rod, which is embodied in outer layer
DE102007057478B4 (en) Building sound barrier
DE102004056332B4 (en) Use of a composite material for the insulation of sound and vibration
DE8916179U1 (en) Building element for buildings
DE69629035T2 (en) Prefabricated facade element for buildings
DE202005016306U1 (en) Packing unit for delivery to processing plant on building site, has two insulating elements of different layers having different constructions and mechanical characteristics
AT244040B (en) Plate-shaped component
CH633242A5 (en) Multilayer sound insulation element
DE102004050442B4 (en) Housing, in particular instrument house for electrical instruments and analyzers
WO2020157000A1 (en) Building having a wall and a ceiling supported on said wall, building having a wall, reinforcement element, reinforcement component and reinforcement assembly
EP2088254A2 (en) Dual cladding wall structure made from solid wood and a building comprising same
DE19847835A1 (en) Component for the construction of wood buildings and bridges is a wood slab of adjacent wood beams with an outer covering of a mineral material for mechanical strength with good ecological qualities

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20080103

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20101026

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20131009

R158 Lapse of ip right after 8 years