DE202007005415U1

DE202007005415U1 - Connection system with a connector

Info

Publication number: DE202007005415U1
Application number: DE202007005415U
Authority: DE
Original assignee: Wieland Electric GmbH
Current assignee: Wieland Electric GmbH
Priority date: 2007-04-05
Filing date: 2007-04-13
Publication date: 2008-08-07
Anticipated expiration: 2017-04-14

Abstract

Anschlusssystem mit einem Steckverbinder (1), der ein im wesentlichen zylindrischen Gehäuseteil (3), insbesondere zur Aufnahme eines für die Kontaktierung von zumindest einem elektrischen Leiter vorgesehenen Klemmengehäuses aufweist,
• wobei dem Gehäuseteil (3) eine in Längsrichtung (4) verschiebbare und in Umfangsrichtung (5) drehbare Drehhülse (6) zugeordnet ist,
• wobei die Drehhülse (6) endseitig einen Verriegelungsrand (9) mit zumindest einem daran angeformten Verriegelungshaken (10) aufweist, der in Längsrichtung (4) über ein Verriegelungsende (7) des Gehäuseteils (3) hinaus verschiebbar ist,
• wobei der Verriegelungshaken (10) mit einem an einem Verriegelungsende (17) eines Verbindungselements (2) angeordneten korrespondierenden Verriegelungshaken (18) verrastbar ist, und
• wobei das Verriegeln des Gehäuseteils (3) mit dem Verbindungselement (2) durch eine Verschiebung der Drehhülse (6) mit dem Verriegelungshaken (10) in Längsrichtung (4) und durch ein anschließendes Verdrehen in Umfangsrichtung (5) mittels eines Eingreifens der beiden Verriegelungshaken (10, 18) ineinander erfolgt.Connection system with a connector (1), which has a substantially cylindrical housing part (3), in particular for receiving a provided for contacting at least one electrical conductor terminal housing,
Wherein the housing part (3) is associated with a rotary sleeve (6) displaceable in the longitudinal direction (4) and rotatable in the circumferential direction (5),
Wherein the rotary sleeve (6) has at its end a locking edge (9) with at least one locking hook (10) formed thereon, which is displaceable in the longitudinal direction (4) beyond a locking end (7) of the housing part (3),
Wherein the locking hook (10) can be latched with a corresponding locking hook (18) arranged on a locking end (17) of a connecting element (2), and
Wherein the locking of the housing part (3) with the connecting element (2) by a displacement of the rotary sleeve (6) with the locking hook (10) in the longitudinal direction (4) and by a subsequent rotation in the circumferential direction (5) by means of an engagement of the two locking hooks (10, 18) into each other.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Anschlusssystem mit einem Steckverbinder. Der Steckverbinder ist hierbei insbesondere zur Aufnahme eines für die Kontaktierung von zumindest einem elektrischen Leiter vorgesehenen Klemmengehäuses ausgestaltet.The The invention relates to a connection system with a connector. The connector is in this case in particular for receiving one for the contacting designed by at least one electrical conductor provided terminal housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anschlusssystem mit einem Steckverbinder anzugeben, das auf der einen Seite ein einfaches Anschließen dieses Steckverbinders gestattet. Andererseits soll das Anschlusssystem mit einem vergleichsweise geringen Herstellungsaufwand kostengünstig herstellbar sein.Of the Invention is based on the object, a connection system with a Specify a connector on the one hand a simple Connect allowed this connector. On the other hand, the connection system inexpensive to produce with a comparatively low production cost be.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Anschlusssystem mit einem Steckverbinder nach Anspruch 1. Hierzu weist der Steckverbinder ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuseteil auf, das insbesondere zur Aufnahme eines für die Kontaktierung von zumindest einem elektrischen Leiter vorgesehenen Klemmengehäuses ausgestaltet ist. Dem Gehäuseteil ist eine in Längsrichtung verschiebbare und in Umfangsrichtung drehbare Drehhülse zugeordnet. Die Drehhülse weist endseitig einen Verriegelungsrand mit zumindest einem daran angeformten Verriegelungshaken auf. Dieser Verriegelungshaken ist in Längsrichtung über ein Verriegelungsende des Gehäuseteils hinaus verschiebbar. Der Verriegelungshaken ist mit einem an einem Verriegelungsende eines Verbindungselements angeordneten korrespondierenden Verriegelungshaken verrastbar. Das Verriegeln des Gehäuseteils mit dem Verbindungselement erfolgt durch eine Verschiebung der Drehhülse mit dem Verriegelungshaken in Längsrichtung und durch ein anschließendes Verdrehen in Umfangsrichtung. Dabei greifen die beiden Verriegelungshaken ineinander ein und bilden einen die Verriegelung bewirkenden Formschluss. Sowohl das zylindrische Gehäuseteil des Steckverbinders als auch seine Drehhülse weisen eine vergleichsweise einfache Geometrie auf. Auch der Verriegelungshaken an der Drehhülse und der Verriegelungshaken am Verbindungs element sind in einer einfachen Geometrie ausführbar. Daher können die einzelnen Elemente des Anschlusssystems beispielsweise als vergleichsweise einfache Kunststoffspritzteile kostengünstig gefertigt werden. Für das Anschließen des Steckverbinders am Verbindungselement ist lediglich ein einfaches Verschieben seiner Drehhülse in Längsrichtung und ein anschließendes Verdrehen dieser Drehhülse in Umfangsrichtung notwendig. Der Anschluss des Steckverbinders am Verbindungselement ist somit in sehr einfacher Weise mit einem Handgriff durchführbar. Die Verbindung zwischen Steckverbinder und Verbindungselement ist hierbei reversibel. Mit anderen Worten kann die Verbindung entriegelt werden, indem die Drehhülse des Steckverbinders in der der Verriegelungsrichtung entgegengesetzten Richtung in Umfangsrichtung gedreht und anschließend in Längsrichtung zurückgeschoben wird. Auf diese Weise ist ein modular aufgebautes Anschlusssystem nach Art eines Baukastens realisierbar. Wie bereits erwähnt, ist das Anschlusssystem insbesondere für die Kontaktierung elektrischer Leiter geeignet. So nimmt beispielsweise sowohl der Steckverbinder, als auch das Verbindungselement jeweils ein Klemmengehäuse zur Kontaktierung zumindest eines elektrischen Leiters auf. Hierbei sind die beiden Klemmengehäuse nach Art einer Stecker-Buchsen-Verbindung zueinander korrespondierend ausführbar. Bei einem Verriegeln des Steckverbinders mit dem Verbindungselement über deren Verriegelungshaken erfolgt zugleich über die Stecker-Buchsen-Verbindung eine Kontaktierung des zumindest einen elektrischen Leiters.The The object is achieved by a connection system with a connector according to claim 1. For this purpose the connector has a substantially cylindrical housing part, in particular for receiving one for the contacting of at least an electrical conductor provided terminal housing is configured. The housing part is a longitudinal direction assigned displaceable and rotatable in the circumferential direction rotary sleeve. The rotating sleeve has at its end a locking edge with at least one molded on it Locking hook on. This locking hook is over in the longitudinal direction Locking end of the housing part also displaceable. The locking hook is with one on one Locking end of a connecting element arranged corresponding Locking hook latched. The locking of the housing part with the connecting element takes place by a displacement of the rotary sleeve with the locking hook in the longitudinal direction and by a subsequent Twisting in the circumferential direction. The two locking hooks grip one another and form a lock causing positive engagement. Both the cylindrical housing part the connector as well as its rotary sleeve have a comparatively simple geometry on. Also, the locking hook on the rotary sleeve and the locking hook on the connection element are in a simple Geometry executable. Therefore, you can the individual elements of the connection system, for example, as a comparative simple plastic injection molded parts are manufactured inexpensively. For connecting the Connector on the connecting element is only a simple one Moving his rotary sleeve longitudinal and a subsequent one Twisting this rotating sleeve necessary in the circumferential direction. The connection of the connector on the connecting element is thus in a very simple manner with a Handle feasible. The connection between connector and connector is reversible. In other words, the connection can be unlocked by turning sleeve of the connector in the opposite direction of the locking direction rotated in the circumferential direction and then pushed back in the longitudinal direction becomes. In this way is a modular connection system feasible in the manner of a construction kit. As already mentioned, is the connection system in particular for contacting electrical Ladder suitable. For example, both the connector, as well as the connecting element in each case a terminal housing for Contacting at least one electrical conductor. in this connection are the two terminal boxes in the manner of a male-female connection corresponding to each other executable. When locking the connector with the connecting element on their Locking hook takes place at the same time via the plug-socket connection a contact of the at least one electrical conductor.

In einer vorteilhaften Weiterbildung sind am Verriegelungsrand der Drehhülse mindestens drei Verriegelungshaken gleichmäßig verteilt. Mit anderen Worten weisen die Verriegelungshaken in Umfangsrichtung jeweils einen identischen Abstand zueinander auf. Zu jedem dieser mindestens drei Verriegelungshaken am Verriegelungsrand der Drehhülse korrespondiert ein Verriegelungshaken am Verriegelungsende des Verbindungselementes. Durch die gleichmäßige Verteilung der Verriegelungshaken ist die Verriegelung zwischen dem Steckverbinder und dem Verbindungselement mechanisch besonders stabil ausgebildet und eine Zugbelastung wird gleichmäßig über die Ringfläche ausgeübt. Dabei macht man sich zunutze, dass zur mechanisch stabilen Abstützung eines dreidimensionalen Objektes zumindest drei Abstützungspunkte nach Art eines Dreibeins notwendig sind.In an advantageous development are at the locking edge of the rotating sleeve at least three locking hooks evenly distributed. In other words The locking hooks in the circumferential direction each have an identical Distance to each other. To each of these at least three locking hooks on the locking edge of the rotary sleeve a locking hook corresponds to the locking end of the connecting element. Due to the even distribution the locking hook is the interlock between the connector and the connecting element formed mechanically particularly stable and a tensile load is applied evenly over the annular surface. there makes use of that for the mechanically stable support of a three-dimensional object at least three support points in the manner of a Tripods are necessary.

In einer zweckmäßigen Weiterbildung weisen der Verriegelungshaken an der Drehhülse und der korrespondierende Verriegelungshaken am Verbindungselement eine identische Geometrie auf. In diesem Fall braucht die konstruktive Auslegung für den Verriegelungshaken nur einmal zu erfolgen. Wenn die Drehhülse und das Verbindungselement als Kunststoffspritzteile gefertigt sind, können die Spritzformen für die Drehhülse und das Verbindungselement hinsichtlich der Verriegelungshaken identisch ausgeführt sein. Dies spart Kosten bei der Konstruktion der Spritzform und beim Formenbau.In an appropriate training have the locking hook on the rotary sleeve and the corresponding Locking hook on the connecting element of identical geometry on. In this case, the structural design for the locking hook needs only once to be done. When the rotary sleeve and the connecting element as Plastic injection molded parts are made, the injection molds for the rotary sleeve and the connecting element with respect to the locking hooks identical accomplished be. This saves costs in the design of the injection mold and in mold making.

In einer zweckmäßigen Weiterbildung weist der Verriegelungshaken einen in Längsrichtung verlaufenden Anlageschenkel und einen daran freiendseitig angeformten, in Umfangsrichtung verlaufenden Hakenschenkel auf. Der Hakenschenkel hintergreift den Hakenschenkel des korrespondierenden Verriegelungshakens. Auf diese Weise ist das Verhaken der beiden Verriegelungshaken erreicht. Weiterhin übergreift der Hakenschenkel den Anlageschenkel des korrespondierenden Verriegelungshakens zumindest teilweise. Dabei berührt der Hakenschenkel den Anlageschenkel des korrespondierenden Verriegelungshakens. Die beiden Verriegelungshaken sind somit in ihrer Verriegelungsstellung zusätzlich formschlüssig abgesichert.In an expedient development, the locking hook has a support leg extending in the longitudinal direction and a hook leg which is formed on the free end side and extends in the circumferential direction. The hook leg engages behind the hook leg of the corresponding locking hook. In this way, the hooking of the two locking hooks is achieved. Furthermore, the hook leg engages over the plant leg the corresponding locking hook at least partially. The hook leg touches the plant leg of the corresponding locking hook. The two locking hooks are thus additionally secured positively in their locking position.

In einer vorteilhaften Variante weisen sowohl der Anlageschenkel als auch der Hakenschenkel jeweils eine in Umfangsrichtung verlaufende Stufe auf. Die Stufen sind derart ausgebildet, dass sich beim Verriegeln zweier korrespondierender Verriegelungshaken die Stufen der Anlageschenkel und der Hakenschenkel der jeweils korrespondierenden Verriegelungshaken wechselseitig überlappen. Das wechselseitige Überlappen der Stufen gewährleistet einen besonders guten zusätzlichen Formschluss, so dass die beiden Verriegelungshaken in ihrer Verriegelungsposition besonders gut abgesichert sind.In an advantageous variant, both the plant leg as also the hook leg in each case one extending in the circumferential direction Step up. The steps are designed such that when locking two corresponding locking hooks the steps of the plant leg and the hook leg of each corresponding locking hook overlap each other. The mutual overlapping the steps guaranteed a particularly good additional Positive locking, so that the two locking hooks in their locking position are particularly well secured.

Zweckmäßig weist die Drehhülse an ihrem Verriegelungsrand einen dem Verbindungselement zugewandten Anschlag auf. Mittels dieses Anschlages ist die maximale Verschieblichkeit der Drehhülse mit dem Verriegelungshaken in Längsrichtung über das Verriegelungsende des Gehäuseteils hinaus festgelegt. Dabei lässt sich der Anschlag so auslegen, dass bei einem maximalen Verschieben der Drehhülse mit dem Verriegelungshaken die Verriegelung mit dem Verriegelungshaken des Verbindungselementes lediglich in einfacher Weise durch ein Verdrehen der Drehhülse gegen das Verbindungselement ergibt. Der Anschlag erleichtert somit das Verriegeln von Drehhülse und Verbindungselement.Appropriately points the rotating sleeve at its locking edge facing the connecting element Stop on. By means of this stop is the maximum displaceability the rotary sleeve with the locking hook in the longitudinal direction over the Locking end of the housing part set out. Leave it the stopper should be laid out in such a way that with a maximum displacement the rotating sleeve with the locking hook the lock with the locking hook of the connecting element only in a simple manner by a Twisting the rotary sleeve results against the connecting element. The attack thus facilitates the locking of rotating sleeve and connecting element.

Vorteilhaft ist endseitig am Verriegelungsende des Gehäuseteils ein dem Verriegelungsende des Verriegelungselements zugewandter Aufnahmering angeordnet. Weiterhin weist der Aufnahmering eine in Umfangsrichtung angeordnete und vom Verriegelungshaken durchgreifbare Hakenaufnahme auf. Dabei schützt die Hakenaufnahme den Verriegelungshaken im nicht verriegelten Zustand vor mechanischer Beschädigung. Der Verriegelungshaken wird somit nur, wenn der Steckverbinder mit dem Verbindungsteil verriegelt werden soll, in Längsrichtung aus der Hakenaufnahme heraus auf den korrespondierenden Verriegelungshaken des Verbindungselementes zugeschoben. Zudem ist der Verriegelungshaken in seiner Bewegungsfreiheit in Umfangsrichtung durch die Hakenaufnahme eingeschränkt. Auf diese Weise ist eine Vorpositionierung des Verriegelungshakens für das Verriegeln mit dem Verbindungselement erreicht.Advantageous is the end at the locking end of the housing part a locking end arranged the receiving element facing the locking element. Farther the receiving ring has a circumferentially arranged and from Locking hook durchgreifbare hook receptacle on. This protects the Hook holder the locking hook in the unlocked state before mechanical damage. The locking hook is thus only when the connector with the connection part to be locked, in the longitudinal direction of the hook receptacle out on the corresponding locking hook of the connecting element been postponed. In addition, the locking hook is in his freedom of movement limited in the circumferential direction by the hook receptacle. To this Way is a pre-positioning of the locking hook for locking achieved with the connecting element.

Zweckmäßig weist der Aufnahmering einen dem Verriegelungsende des Verbindungselementes zugewandten Anschlag auf. Weiterhin weist das Verriegelungsende des Verbindungselementes einen dazu korrespondierenden Anschlag auf. Der Anschlag am Aufnahmering hat hierbei dieselbe Funktion, wie der bereits beschriebene Anschlag am Verriegelungsrand der Drehhülse: Er legt die maximale Verschieblichkeit des Verriegelungshaken über das Verriegelungsende des Gehäuseteils fest und gestattet somit ein definiertes Verriegeln des Verriegelungshakens mit seinem korrespondierenden Verriegelungshaken am Verbindungselement.Appropriately points the receiving ring facing the locking end of the connecting element Stop on. Furthermore, the locking end of the connecting element a corresponding stop on. The stop on the receiving ring here has the same function as the stop already described on the locking edge of the rotating sleeve: He sets the maximum displaceability of the locking hook on the locking end of the housing part fixed and thus allows a defined locking of the locking hook with its corresponding locking hook on the connecting element.

Vorteilhaft weist der Aufnahmering einen vom Verriegelungsende des Gehäuseteils abgewandten und dem Anschlag an der Drehhülse zugewandten Anschlag auf. Somit ist die maximale Verschieblichkeit der Drehhülse mit dem Verriegelungshaken durch den Aufnahmering festgelegt. Durch die Ausgestaltung des Anschlags ist somit eine optimale Verriegelungsposition vorgebbar.Advantageous the receiving ring has a locking end of the housing part remote from and facing the stop on the rotary sleeve stop. Thus, the maximum displaceability of the rotary sleeve with the locking hook determined by the receiving ring. By the design of the stopper is thus an optimal locking position predetermined.

In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist ein Positionierzapfen und/oder eine korrespondierende Zapfenaufnahme am Verriegelungsende des Gehäuseteils bzw. am Verriegelungsende des Verbindungselements vorgesehen. Mittels des Positionierzapfens und der korrespondierenden Zapfenaufnahme kann das Gehäuseteil in definierter Weise an das Verbindungselement angesetzt werden. Dadurch ist die Position des Verriegelungshakens der Drehhülse zu der Position des Verriegelungshakens des Verbindungselements vorgegeben. Somit ist eine besonders einfache Handhabung beim Verriegeln des Steckverbinders mit seiner Drehhülse gegen das Verbindungselement erreicht.In an appropriate training is a positioning pin and / or a corresponding pin receptacle at the locking end of the housing part or provided at the locking end of the connecting element. through of the positioning pin and the corresponding pin receptacle can the housing part be recognized in a defined manner to the connecting element. Thereby, the position of the locking hook of the rotary sleeve to the position the locking hook of the connecting element predetermined. Consequently is a particularly simple handling when locking the connector with his rotating sleeve achieved against the connecting element.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist ein in Längsrichtung verlaufender Positioniernocken am Gehäuseteil vorgesehen. Weiterhin ist eine korrespondierende Nut an der dem Gehäuseteil zugewandten Seite des Verriegelungshakens vorgesehen. Wird die Drehhülse mit dem Verriegelungshaken in Längsrichtung auf das Verriegelungsende des Gehäuseteils hin zugeschoben, so greift die Nut am Verriegelungshaken in den Positioniernocken am Gehäuseteil. Auf diese Weise ist der Verriegelungshaken in seiner Öffnungsstellung positioniert. Der Verriegelungshaken lässt sich am korrespondierenden Verriegelungshaken des Verbindungselementes so weit in Längsrichtung vorbeischieben, dass das Verriegeln durch ein einfaches Verdrehen der Drehhülse erreichbar ist.In An advantageous development is a longitudinally extending positioning cam on the housing part intended. Furthermore, a corresponding groove on the housing part provided facing side of the locking hook. Will the rotating sleeve with the locking hook in the longitudinal direction pushed towards the locking end of the housing part, so engages the groove on the locking hook in the positioning cam on Housing part. In this way, the locking hook is in its open position positioned. The locking hook can be at the corresponding Locking hook of the connecting element so far in the longitudinal direction Slide past that locking by simply twisting the rotating sleeve is reachable.

Vorteilhaft nimmt die Hakenaufnahme den Verriegelungshaken mit einem radialen Spiel auf derart, dass der Verriegelungshaken beim Verdrehen in Umfangsrichtung über den Positioniernocken bewegbar ist. Mit anderen Worten ist der Verriegelungshaken nach wie vor über seine Nut am Positioniernocken geführt. Beim Verdrehen der Drehhülse in Umfangsrichtung jedoch kann der Verriegelungshaken nach seitwärts oben ausweichen, so dass ein Verdrehen in Umfangsrichtung aus dieser Führung heraus möglich ist.Advantageously, the hook receptacle takes the locking hook with a radial clearance in such a way that the locking hook is movable over the positioning cam during rotation in the circumferential direction. In other words, the locking hook is still guided over its groove on the positioning cam. When rotating the rotary sleeve in the circumferential direction, however, the locking hook can dodge sideways upwards, so that a rotation in the circumferential direction of this guide out is possible.

In einer vorteilhaften Variante sind das Verbindungselement und das Gehäuseteil mit seiner Drehhülse einander identisch. Mit anderen Worten werden hierbei zwei einander baugleiche Steckverbinder aneinander angeschlossen. Für die Kontaktierung elektrischer Leiter nimmt das Gehäuseteil des einen Steckverbinders ein Klemmengehäuse nach Art eines Steckers und das Gehäuseteil des anderen Steckverbinders ein Klemmengehäuse nach Art einer Buchse auf. Für das Anschließen der beiden Steckverbinder aneinander werden die beiden Klemmengehäuse zunächst ineinander gesteckt. Anschließend wird die Steckverbindung zwischen den beiden Steckverbindern über ein Verriegeln der Verriegelungshaken abgesichert.In an advantageous variant, the connecting element and the housing part with his rotating sleeve identical to each other. In other words, here are two each other identical connectors connected to each other. For contacting electrical conductor takes the housing part of a connector a terminal housing in the manner of a plug and the housing part of the other connector a terminal housing in the manner of a socket. For the connection the two connectors together, the two terminal housing into each other plugged. Subsequently The plug connection between the two connectors is via Lock the locking hook secured.

In einer anderen Variante ist das Verbindungselement ein im wesentlichen hohlzylindrischer Anschraubflansch, der einen Flanschkragen mit dem Verriegelungshaken und einen Gewindeschaft aufweist. Mittels eines derartigen hohlzylindrischen Anschraubflansches ist eine Kontaktierung und ein Anschluss elektrischer Leiter durch eine Wandöffnung eines Gerätegehäuses hindurch realisierbar. Dabei weist der Flanschkragen auf seiner der Wandöffnung des Gerätegehäuses zugewandten Seite eine Anlagefläche zur Anlage am Öffnungsrand der Wandöffnung auf. Der Gewindeschaft durchgreift die Wandöffnung und ist von der anderen Seite her mit einer Überwurfmutter, einer Haltemuffe oder dergleichen abgesichert. An der der Wandöffnung abgewandten Seite des Flanschkragens ist der zumindest eine Verriegelungshaken angeordnet. Auf dieses Weise ist der Steckverbinder mit dem Anschlussflansch verriegelbar. Für die Kontaktierung ist beispielsweise zumindest ein Leiter durch die Wandöffnung von der dem Steckverbinder und dem Anschlussflansch abgewandten Seite her geführt und in eine Aufnahme des im Gehäuseteil des Steckverbinders montierten Klemmengehäuses aufgenommen. Auf diese Weise lässt sich eine Kontaktierung durch ein Geräte gehäuse in einfacher Weise realisieren. Auch eine Vorabkonfektionierung des Leiteranschlusses an den Steckverbinder am Gehäuseteil ist möglich.In In another variant, the connecting element is a substantially hollow cylindrical screw-on flange, which has a flange collar with having the locking hook and a threaded shaft. through Such a hollow cylindrical Anschraubflansches is a contact and a terminal of electrical conductors through a wall opening of a Device housing through realizable. In this case, the flange collar on its wall opening of the Device housing facing Side of a contact surface to the plant at the opening edge the wall opening on. The threaded shaft passes through the wall opening and is from the other Side with a union nut, a retaining sleeve or the like hedged. At the side facing away from the wall opening the flange collar, the at least one locking hook is arranged. In this way, the connector is with the connection flange lockable. For the contact is, for example, at least one conductor the wall opening facing away from the connector and the flange Side led here and in a receptacle of the housing part received the connector mounted terminal housing. To this Way lets Contact with a device housing realize in a simple manner. Also a pre-assembly of the conductor connection to the connector on the housing part is possible.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:following become two embodiments of the invention explained in more detail with reference to a drawing. Show:

1 als erstes Ausführungsbeispiel einen Steckverbinder und ein Verbindungselement in einer dreidimensionalen Darstellung, 1 as a first embodiment, a connector and a connecting element in a three-dimensional representation,

2 als zweites Ausführungsbeispiel zwei Steckverbinder in einer Explosionsdarstellung, 2 as a second embodiment, two connectors in an exploded view,

3 einen der beiden Steckverbinder aus 2 mit einer zum Teil aufgeschobenen Drehhülse, 3 one of the two connectors off 2 with a partially pushed rotary sleeve,

4 den Steckverbinder aus 3 mit vollständig aufgeschobener Drehhülse, 4 the connector off 3 with completely pushed on rotating sleeve,

5 der Steckverbinder aus 4 aus einem anderen Blickwinkel, 5 the connector off 4 from a different angle,

6 einen an der Drehhülse angeordneten Verriegelungshaken in seiner Öffnungsstellung, 6 a locking hook arranged on the rotary sleeve in its open position,

7 den Verriegelungshaken aus 6 in seiner Schließstellung, 7 off the locking hook 6 in its closed position,

8 die beiden Steckverbinder aus 2 mit jeweils vollständig aufgeschobener Drehhülse und mit einander zugewandten Verriegelungsenden, 8th the two connectors off 2 each with a completely pushed on rotary sleeve and with mutually facing locking ends,

9 die Steckverbinder aus 8 mit sich kontaktierenden Verriegelungsenden vor dem Verriegeln, 9 the connectors off 8th with contacting locking ends before locking,

10 zwei jeweils einer der beiden Drehhülsen zugeordnete Verriegelungshaken in ihrer Öffnungsstellung zu Beginn des Verriegelns, 10 two each one of the two rotary sleeves associated locking hook in its open position at the beginning of locking,

11 die beiden Verriegelungshaken aus 10 während des Verriegelungsvorganges, 11 the two locking hooks off 10 during the locking process,

12 die beiden Verriegelungshaken aus 11 im verriegelten Zustand, 12 the two locking hooks off 11 in the locked state,

13 den Steckverbinder und das Verbindungselement aus 1 in einer Explosionsdarstellung, 13 the connector and the connecting element 1 in an exploded view,

14 den Steckverbinder und das Verbindungselement aus 1 im miteinander verriegelten Zustand, sowie 14 the connector and the connecting element 1 in interlocked state, as well

15 ein Detail aus 14. 15 a detail from 14 ,

1 zeigt als erstes Ausführungsbeispiel ein Anschlusssystem, das einen Steckverbinder 1 und ein Verbindungselement 2 umfasst. Der Steckverbinder 1 weist ein hohlzylindrisches Gehäuseteil 3 auf, das zur Aufnahme eines für die Kontaktierung von zumindest einem elektrischen Leiter vorgesehenen Klemmengehäuses ausgebildet ist. Das Klemmengehäuse ist in den Figuren nicht gezeigt. Dem Gehäuseteil 3 ist eine in Längsrichtung 4 verschiebbare und in Umfangsrichtung 5 verdrehbare Drehhülse 6 zugeordnet. Das Gehäuseteil 3 weist ein Verriegelungsende 7 auf, an dem ein Aufnahmering 8 angeordnet ist. Der Aufnahmering 8 weist mehrere, in der Figur nicht zu sehende Hakenaufnahmen auf, die von jeweils einem an einem Verriegelungsrand 9 der Drehhülse angeordneten Verriegelungshaken 10 durchgriffen sind. Die Hakenaufnahmen sind insbesondere in den 3 bis 7 zu entnehmen. An dem seinem Verriegelungsende 7 abgewandten Ende weist das Gehäuseteil 3 ein Anschraubgewinde 11 und einen Schraubanschlag 12 auf. 1 shows as a first embodiment, a connection system, which has a connector 1 and a connecting element 2 includes. The connector 1 has a hollow cylindrical housing part 3 on, which is designed to receive a provided for the contacting of at least one electrical conductor terminal housing. The terminal housing is not shown in the figures. The housing part 3 is a longitudinal direction 4 movable and in the circumferential direction 5 rotatable rotating sleeve 6 assigned. The housing part 3 has a locking end 7 on, on which a recording ring 8th is arranged. The recording ring 8th has a plurality, not visible in the figure hook receptacles, each of which at a locking edge 9 the rotary sleeve arranged locking hook 10 are penetrated. The hook receptacles are particularly in the 3 to 7 refer to. At the his locking end 7 opposite end has the housing part 3 a screw thread 11 and a screw stop 12 on.

Das Verbindungselement 2 umfasst einen Anschraubflansch 13, der einen Flanschkragen 14 und einen Gewindeschaft 15 aufweist. Der Gewindeschaft 15 durchgreift eine vom Flanschkragen 14 verdeckte Wandöffnung eines Gerätegehäuses 16, von dem nur ein Wandabschnitt dargestellt ist. Der Flanschkragen 14 weist ein dem Verriegelungsende 7 des Steckverbinders 1 zugewandtes Verriegelungsende 17 auf. An diesem Verriegelungsende 17 sind Verriegelungshaken 18 angeordnet. Das Verriegeln des Steckverbinders 1 mit dem Verbindungselement 2 erfolgt, indem der Steckverbinder 1 mit seinem Verriegelungsende 7 an das Verriegelungsende 17 des Verbindungselements 2 angesetzt wird. Hierzu wird die Drehhülse 6 zunächst in Längsrichtung 5 verschoben. Bei einem anschließenden Verdrehen der Drehhülse 6 in Umfangsrichtung 5 greifen die Verriegelungshaken 10 der Drehhülse 6 in die korrespondierenden Verriegelungshaken 18 am Flanschkragen 14. Mittels eines Eingreifens der Verriegelungshaken 10, 18 ist ein Formschluss erreicht, und das Gehäuseteil 3 ist mit dem Verbindungselement 2 verriegelt.The connecting element 2 includes a screw-on flange 13 , which has a flange collar 14 and a threaded shaft 15 having. The threaded shaft 15 reaches through one of the flange collar 14 concealed wall opening of a device housing 16 , of which only a wall section is shown. The flange collar 14 indicates the locking end 7 of the connector 1 facing locking end 17 on. At this locking end 17 are locking hooks 18 arranged. Locking the connector 1 with the connecting element 2 done by the connector 1 with its locking end 7 to the locking end 17 of the connecting element 2 is set. For this purpose, the rotating sleeve 6 initially in the longitudinal direction 5 postponed. In a subsequent rotation of the rotary sleeve 6 in the circumferential direction 5 grab the locking hooks 10 the rotating sleeve 6 in the corresponding locking hooks 18 on the flange collar 14 , By means of an intervention of the locking hooks 10 . 18 is achieved a positive connection, and the housing part 3 is with the connecting element 2 locked.

Die Kontaktierung von zumindest einem in der Figur nicht dargestellten elektrischen Leiter erfolgt, indem der oder jeder elektrische Leiter einzeln von der Wandseite her, auf die der Gewindeschaft 15 weist, durch die Wandöffnung des Gerätegehäuses 16 geführt wird und mit seinem Ende im Klemmengehäuse des Gehäuseteils 3 klemmkontaktiert wird. Hierdurch ist eine Durchführung der elektrischen Leiter durch die Wand des Gerätegehäuses 16 erreicht. Mittels des Anschraubgewindes 11 lässt sich ein mehrere im Klemmengehäuse kontaktierte Leiter umfassendes und in der Figur nicht dargestelltes Kabel mit einer ebenfalls nicht dargestellten Überwurfmutter am Gehäuseteil 3 des Steckverbinders 1 fixieren. An den Gewindeschaft lässt sich beispielsweise ein zur Aufnahme eines Klemmengehäuses ausgebildetes Anschlussgehäuse anschrauben.The contacting of at least one electrical conductor not shown in the figure is carried out by the or each electrical conductor individually from the wall side, on which the threaded shaft 15 points, through the wall opening of the device housing 16 is guided and with its end in the terminal housing of the housing part 3 is clamped. As a result, a passage of the electrical conductor through the wall of the device housing 16 reached. By means of the screw thread 11 can be a more in the terminal housing contacted conductor comprehensive and not shown in the figure cable with a union nut also not shown on the housing part 3 of the connector 1 fix. For example, a connection housing designed to receive a terminal housing can be screwed onto the threaded shaft.

2 zeigt als zweites Ausführungsbeispiel zwei Steckverbinder 1, von denen jeder identisch zu dem Steckverbinder 1 aus 1 ist. Steckverbinder 1 und Verbindungselement 2 entsprechen sich somit. Die Explosionszeichnung verdeutlicht, wie die beiden Drehhülsen 6 mit ihren am Verriegelungsrand 9 angeordneten Verriegelungshaken 10 auf das Gehäuseteil 3 des Steckverbinders 1 aufgeschoben werden. Das Aufschieben der Drehhülsen 6 erfolgt in der Längsrichtung 4 von der dem Verriegelungsende 7 des Gehäuseteils 3 gegenüberliegenden Ende mit dem Anschraubgewinde 11. 2 shows as a second embodiment, two connectors 1 , each of which is identical to the connector 1 out 1 is. Connectors 1 and connecting element 2 thus correspond. The exploded view illustrates how the two rotating sleeves 6 with their on the locking edge 9 arranged locking hook 10 on the housing part 3 of the connector 1 be deferred. The sliding of the rotary sleeves 6 takes place in the longitudinal direction 4 from the latching end 7 of the housing part 3 opposite end with the screw thread 11 ,

3 zeigt einen der beiden Steckverbinder 1 aus der 2 mit in der Längsrichtung 4 halb aufgeschobener Drehhülse 6 von seinem Verriegelungsende 7 aus gesehen. Der am Verriegelungsende 7 des Gehäuseteils 3 angeordnete Aufnahmering 8 weist für jeden Verriegelungshaken 10 eine Hakenaufnahme 19 auf, die bei einem weiteren Verschieben der Drehhülse 6 in Längsrichtung 4 vom Verriegelungshaken 10 durchgriffen wird. 3 shows one of the two connectors 1 from the 2 with in the longitudinal direction 4 half-pushed rotary sleeve 6 from its locking end 7 seen from. The at the locking end 7 of the housing part 3 arranged receiving ring 8th points for each locking hook 10 a hook mount 19 on, in a further displacement of the rotary sleeve 6 longitudinal 4 from the locking hook 10 is penetrated.

4 zeigt die Drehhülse 6 im voll auf das Gehäuseteil 3 aufgeschobenen Zustand. Beim Aufschieben der Drehhülse 6 in Längsrichtung 4 werden mehrerer in Umfangsrichtung 5 am Gehäuseteil 3 angeformte Haltekonturen 20 überdruckt. 4 shows the rotating sleeve 6 in full on the housing part 3 deferred state. When sliding the rotating sleeve 6 longitudinal 4 be several in the circumferential direction 5 on the housing part 3 molded holding contours 20 overprinted.

Auf diese Weise ist die Drehhülse 6 unverlierbar mit dem Gehäuseteil verbunden. Dabei sind die Haltekonturen 20 derart angeordnet, dass die Verriegelungshaken 10 in Längsrichtung nicht mehr vollständig aus ihren Hakenaufnahmen 19 rückbewegbar sind. Die Verriegelungshaken 10 sind somit immer durch ihre Hakenaufnahmen 19 im Aufnahmering 7 aufgenommen und vor mechanischer Beschädigung geschützt.In this way, the rotating sleeve 6 captively connected to the housing part. Here are the holding contours 20 arranged such that the locking hook 10 in the longitudinal direction no longer completely out of their hook receptacles 19 be moved back. The locking hooks 10 are thus always through their hooks 19 in the recording ring 7 taken up and protected against mechanical damage.

In der 4 durchgreifen die drei gleichmäßig zueinander in der Umfangsrichtung am Verriegelungsrand 9 der Drehhülse 6 angeordneten Verriegelungshaken 10 ihre korrespondierenden Hakenaufnahmen 19 am Aufnahmering 8. Am Aufnahmering 8 ist an dessen vom Verriegelungsende 7 des Gehäuseteils 3 abgewandter Seite ein Anschlag 21 ausgebildet. Dieser Anschlag 21 weist auf den Verriegelungsrand 9 der Drehhülse 6, der als korrespondierender Anschlag 22 zum Anschlag 21 des Aufnahmerings ausgebildet ist. Somit lässt sich die Drehhülse 6 mit ihren drei Verriegelungshaken 10 in Längsrichtung 4 nur so weit verschieben, bis sie mit ihrem Anschlag 22 am Anschlag 21 des Aufnahmerings 8 festgelegt ist. Zwischen den Hakenaufnahmen 19 sind insgesamt zwei Positionierzapfen 23 und zwei Zapfenaufnahmen 24 angeordnet. Dabei ist jeweils zwischen zwei Hakenaufnahmen 19 ein Positionierzapfen 23 und eine Zapfenaufnahme 24 angeordnet. Der zweite Positionierzapfen 23 und die zweite Zapfenaufnahme 24 sind zwischen zwei Hakenaufnahmen 19 nebeneinander angeordnet. An der Innenwand des hohlzylindrischen Gehäuseteils 3 sind Haltekonturen 25 für die Aufnahme des in den Figuren nicht dargestellten Klemmengehäuses in Längsrichtung 4 angeformt.In the 4 pass through the three evenly to each other in the circumferential direction on the locking edge 9 the rotating sleeve 6 arranged locking hook 10 their corresponding hook receptacles 19 on the recording ring 8th , On the recording ring 8th is at the from the locking end 7 of the housing part 3 side facing a stop 21 educated. This stop 21 points to the locking edge 9 the rotating sleeve 6 that as a corresponding stop 22 to the stop 21 of the receiving ring is formed. Thus, the rotary sleeve can be 6 with her three locking hooks 10 longitudinal 4 just postpone until she stops with her 22 at the stop 21 of the recording ring 8th is fixed. Between the hooks 19 are a total of two positioning pins 23 and two pin shots 24 arranged. It is between two hooks each 19 a positioning pin 23 and a pin socket 24 arranged. The second positioning pin 23 and the second pin receptacle 24 are between two hook receptacles 19 arranged side by side. On the inner wall of the hollow cylindrical housing part 3 are holding contours 25 for receiving the terminal housing, not shown in the figures in the longitudinal direction 4 formed.

5 zeigt noch einmal den Steckverbinder 1 mit seinem Gehäuseteil 3 und seiner Drehhülse 6 von seinem Verriegelungsende 7 aus gesehen, aber aus einem anderen Blickwinkel als in den 3 und 4. Auch hier durchgreifen die Verriegelungshaken 10 ihre korrespondierenden Hakenaufnahmen 19 im Aufnahmering 8. Insbesondere aus 4 und 5 ist zu entnehmen, dass die Drehhülse 6 in Umfangsrichtung 5 an ihrem Verriegelungsrand 9 drei gleichmäßig zueinander beabstandete Verriegelungshaken aufweist. 5 shows again the connector 1 with its housing part 3 and his rotary sleeve 6 from its locking end 7 seen from a different angle than in the 3 and 4 , Again, the locking hooks pass through 10 their corresponding hook receptacles 19 in the recording ring 8th , In particular from 4 and 5 can be seen that the rotating sleeve 6 in the circumferential direction 5 at its locking edge 9 three evenly spaced Verriege having hooks.

6 zeigt einen Ausschnitt des Verriegelungsendes 7 des Gehäuseteils 3 mit einem Abschnitt des Aufnahmerings 8. Es ist ein einzelner Verriegelungshaken 10 dargestellt, der seine korrespondierende Hakenaufnahme 19 durchgreift. Der Verriegelungshaken weist einen in Längsrichtung 4 verlaufenden Anlageschenkel 26 und einen daran freiendseitig angeformten, in Umlaufrichtung 5 verlaufenden Hakenschenkel 27 auf. Die Geometrie des Anlageschenkels 26 und des Hakenschenkels 27 ist insbesondere den 10 bis 12 zu entnehmen. Der Anlageschenkel 26 weist zudem eine in Umfangsrichtung 5 verlaufende Stufe 28 auf. Auch der Hakenschenkel 27 weist eine in Umfangsrichtung 5 verlaufende Stufe 29 auf. Weiterhin ist im Bereich des Verriegelungsendes 7 am Gehäuseteil 3 in Längsrichtung 4 ein Positioniernocken 30 angeformt. Dieser Positioniernocken 30 greift in eine korrespondierende Nut 31 an der dem Gehäuseteil 3 zugewandten Seite des Verriegelungshakens 10. Auf diese Weise ist der Verriegelungshaken 18 im nicht verriegelten Zustand in seiner Öffnungsstellung gehalten. Dabei ist der Verriegelungshaken 10 zudem durch die Seitenwandungen der Hakenaufnahme 19 geführt. 6 shows a section of the locking end 7 of the housing part 3 with a section of the recording ring 8th , It is a single latch hook 10 shown, the corresponding hook recording 19 be upheld. The locking hook has a longitudinal direction 4 extending plant leg 26 and a freiendseitig molded, in the direction of rotation 5 extending hook legs 27 on. The geometry of the plant leg 26 and the hook leg 27 is in particular the 10 to 12 refer to. The plant thigh 26 also has one in the circumferential direction 5 running stage 28 on. Also the hook leg 27 has a circumferential direction 5 running stage 29 on. Furthermore, in the region of the locking end 7 on the housing part 3 longitudinal 4 a positioning cam 30 formed. This positioning cam 30 engages in a corresponding groove 31 at the housing part 3 facing side of the locking hook 10 , In this way, the locking hook 18 is held in the unlocked state in its open position. Here is the locking hook 10 also through the side walls of the hook mount 19 guided.

In 7 ist der Verriegelungshaken 10 gegenüber der 6 in Umfangsrichtung 5 in seine Schließstellung verdreht. Jedoch ist aus Gründen der Übersichtlichkeit das Verbindungselement 1, 2 zum Verriegeln nicht gezeigt. Bei einem Verdrehen der Drehhülse 6 mit ihren daran angeordneten Verriegelungshaken 10 gleiten die Verriegelungshaken 10 in Umfangsrichtung 5 seitlich über den Positioniernocken 30. Die Verriegelungshaken 10 sind somit nicht mehr in Längsrichtung 4 geführt. Damit ein Verdrehen der Drehhülse 6 in Umfangsrichtung 5 überhaupt möglich ist, weist eine jede Hakenaufnahme 19 gegenüber dem Verriegelungshaken 10 ein radiales Spiel auf, das ein seitliches Gleiten in Umfangsrichtung 5 über den Positioniernocken 30 ermöglicht.In 7 is the locking hook 10 opposite the 6 in the circumferential direction 5 twisted into its closed position. However, for reasons of clarity, the connecting element 1 . 2 not shown for locking. When turning the rotary sleeve 6 with its locking hooks arranged thereon 10 slide the locking hooks 10 in the circumferential direction 5 laterally over the positioning cam 30 , The locking hooks 10 are therefore no longer in the longitudinal direction 4 guided. Thus, a rotation of the rotary sleeve 6 in the circumferential direction 5 is possible at all, each has a hook receptacle 19 opposite the locking hook 10 a radial play, the lateral sliding in the circumferential direction 5 over the positioning cam 30 allows.

Das Anschließen zweier Steckverbinder 1 aneinander ist ab der 8 gezeigt. Dazu werden die Verriegelungsenden 7 beider Steckverbinder 1 in Längsrichtung aneinander gesetzt. Wie bereits zu den 3, 4 und 5 beschrieben wurde, weisen beide Steckverbinder 1 an ihrem am Verriegelungsende 7 angeordneten Aufnah mering 8 zwei Positionierzapfen 23 und zwei korrespondierende Zapfenaufnahmen 24 auf. Beim Zusammenschieben der Verriegelungsenden 7 in Längsrichtung 4 greifen die Positionierzapfen 23 in ihre korrespondierenden Zapfenaufnahmen 24 am jeweils anderen Aufnahmering 8. An jedem der beiden Aufnahmeringe 8 ist ein flächiger Endanschlag 33 derart ausgebildet, dass die beiden Endanschläge 33 bei einem völligen Eingreifen der Positionierzapfen 23 in die Zapfenaufnahmen 24 flächig aneinander liegen. Dies ist in 9 dargestellt.Connecting two connectors 1 together is off 8th shown. These are the locking ends 7 both connectors 1 put together in the longitudinal direction. As already to the 3 . 4 and 5 has been described, have both connectors 1 at her at the locking end 7 arranged Aufnah mering 8th two positioning pins 23 and two corresponding pin receptacles 24 on. When pushing together the locking ends 7 longitudinal 4 grip the positioning pins 23 in their corresponding pin shots 24 at the other receiving ring 8th , At each of the two recording rings 8th is a flat end stop 33 designed such that the two end stops 33 at a complete intervention of the positioning pin 23 in the pin shots 24 lie flat against each other. This is in 9 shown.

10 zeigt die Verriegelungshaken 10 zweier an ihren Aufnahmeringen 8 aufeinander gesetzter Steckverbinder 1 in ihrer Öffnungsstellung. Damit die Verriegelungshaken 10 sichtbar sind, ist in der Zeichnung bei beiden Steckverbindern 1 ein Abschnitt des Aufnahmerings 8 weggelassen. Da beide Verriegelungshaken 10 mit ihren Nuten 31 an ihren korrespondierenden Positioniernocken 30 in der Öffnungsstellung gehalten sind, behindern die Hakenschenkel 27 ein Aufeinandersetzen der beiden Aufnahmeringe 8 nicht. Auch die 5 stellt die drei Verriegelungshaken 10 in dieser Öffnungsstellung dar. 10 shows the locking hooks 10 two at their recording rings 8th successive connector 1 in its open position. So that the locking hook 10 are visible in the drawing in both connectors 1 a section of the recording ring 8th omitted. Because both locking hooks 10 with their grooves 31 at their corresponding positioning cam 30 are held in the open position, hinder the hook legs 27 a juxtaposition of the two recording rings 8th Not. Also the 5 represents the three locking hooks 10 in this open position.

11 zeigt die beiden Drehhülsen 6 im in Umfangsrichtung 5 teilweise gegeneinander verdrehten Zustand. Dabei beginnen die beiden Hakenschenkel 27 der korrespondierenden Verriegelungshaken 10, sich gegenseitig zu hintergreifen. Die Verriegelungshaken 10 bewegen sich dabei in Umfangsrichtung 5 seitlich über seinen Positioniernocken 30 hinweg. Dies wurde bereits zu 7 beschrieben. 11 shows the two rotating sleeves 6 in the circumferential direction 5 partially twisted against each other state. The two hook legs begin 27 the corresponding locking hook 10 to engage each other. The locking hooks 10 move in the circumferential direction 5 laterally over its positioning cam 30 time. This has already happened 7 described.

12 zeigt die beiden Drehhülsen 6 der Steckverbinder 1 im vollständig verriegelten Zustand. Jeder Hakenschenkel 27 hintergreift den Hakenschenkel 27 des korrespondierenden Verriegelungshakens 10. Dabei überlappen sich die Stufen 28, 29 des Anlageschenkels 26 und des Hakenschenkels 27 wechselseitig. Auf diese Weise ist ein Formschluss zum Verriegeln der beiden Drehhülsen 6 und damit der beiden Steckverbinder 1 gegeneinander erreicht. 12 shows the two rotating sleeves 6 the connector 1 in fully locked condition. Each hook leg 27 engages behind the hook leg 27 the corresponding locking hook 10 , The steps overlap 28 . 29 of the plant leg 26 and the hook leg 27 mutually. In this way, a positive connection for locking the two rotary sleeves 6 and thus the two connectors 1 achieved against each other.

13 zeigt das erste Ausführungsbeispiel von 1 in einer Explosionszeichnung. Der Steckverbinder 1 ist hierbei genauso gestaltet, wie die beiden Steck verbinder 1 des zweiten Ausführungsbeispiels. Das Verbindungselement 2 weist, wie bereits für die 1 beschrieben, an seinem Flanschkragen 14 drei zu den Verriegelungshaken 10 der Drehhülse 6 korrespondierende Verriegelungshaken 18 auf. Der Flanschkragen 14 ist hierbei im wesentlichen dem Aufnahmering 8 nachempfunden. Auch er weist zwei Positionierzapfen 23 und zwei Zapfenaufnahmen 24 auf. Die Verriegelungshaken 18 sind jedoch nicht frei beweglich, sondern starr am Flanschkragen 14 angeordnet. Im Bereich der Verriegelungshaken 18 ist zum Hintergreifen der Verriegelungshaken 18 ein Hintergreifraum 34 ausgebildet. Das Verriegeln des Steckverbinders 1 mit dem Verbindungselement 2 erfolgt nahezu identisch zu der für das Anschlusssystem mit den beiden Steckverbindern 1 beschriebenen Weise. Der Steckverbinder 1 wird mit seinem Aufnahmering 8 auf den Flanschkragen 14 des Verbindungselements 2 in Längsrichtung 4 aufgeschoben. Der Flanschkragen 14 verfügt dazu über einen Anschlag 35 an seinem Verriegelungsende 17, der mit dem Anschlag 33 am Aufnahmering 8 korrespondiert. 13 shows the first embodiment of 1 in an exploded view. The connector 1 This is designed the same way as the two connectors 1 of the second embodiment. The connecting element 2 points, as already for the 1 described on his flange collar 14 three to the locking hooks 10 the rotating sleeve 6 corresponding locking hooks 18 on. The flange collar 14 is here essentially the receiving ring 8th modeled. He also has two positioning pins 23 and two pin shots 24 on. The locking hooks 18 However, they are not freely movable, but rigid on the flange collar 14 arranged. In the area of locking hooks 18 is to engage behind the locking hook 18 a backgrid room 34 educated. Locking the connector 1 with the connecting element 2 is almost identical to that for the connection system with the two connectors 1 described way. The connector 1 will with his recording ring 8th on the flange collar 14 of the connecting element 2 longitudinal 4 postponed. The flange collar 14 has a stop 35 at its locking end 17 that with the stop 33 on the recording ring 8th corres diert.

In 14 liegt der Aufnahmering 8 des Steckverbinders 1 mit seinem Anschlag 33 flächig am Anschlag 35 des Flanschkragens 14 an. Anschließend wird die Drehhülse 6 in Umfangsrichtung 5 gegen den Flanschkragen 14 des Verbindungselementes 2 verdreht. Das Verdrehen erfolgt hier lediglich mittels der Drehhülse 6. Der Flanschkragen 14 ist an der Wand des Gerätegehäuses festgelegt. 15 zeigt den Steckverbinder 1 im das Verbindungselement 2 angeschlossenen Zustand. Ein Abschnitt des Aufnahmerings 8 und ein Abschnitt des Flanschkragens 14 ist in der Fig. entfernt, so dass das Ineinandergreifen der Verriegelungshaken 10, 18 zu sehen ist. Das Verriegeln erfolgt hierbei exakt wie in der in den 10 bis 12 beschriebenen Weise. Daher ist hier nur der vollständige verriegelte Zustand der Verriegelungshaken 10, 18 dargestellt. Der Gewindeschaft 15 des Anschraubflansches 13 ist von der dem Flanschkragen 14 gegenüberliegenden Wandseite mit einer Überwurfmutter 36 gesichert. An die Überwurfmutter 36 schließt sich in Längsrichtung 4 ein Gerätegehäuse 37 an. Dieses Gerätegehäuse 37 ist zur Aufnahme eines in der Figur nicht dargestellten Klemmengehäuses ausgestaltet. In diesem Fall ist beispielsweise eine Kontaktierung des Klemmen gehäuses des Steckverbinders 1 mit dem Klemmengehäuse des Gerätegehäuses 37 über einzelne, die Wandöffnung und den Anschraubflansch 13 durchgreifende elektrische Leiter möglich.In 14 is the recording ring 8th of the connector 1 with his stop 33 flat on the stop 35 of the flange collar 14 at. Subsequently, the rotary sleeve 6 in the circumferential direction 5 against the flange collar 14 of the connecting element 2 twisted. The twisting takes place here only by means of the rotating sleeve 6 , The flange collar 14 is fixed to the wall of the device housing. 15 shows the connector 1 in the connecting element 2 connected state. A section of the recording ring 8th and a portion of the flange collar 14 is removed in the figure, so that the interlocking of the locking hook 10 . 18 you can see. The locking takes place here exactly as in the in the 10 to 12 described way. Therefore, here is only the full locked state of the locking hook 10 . 18 shown. The threaded shaft 15 of the screw-on flange 13 is from the flange collar 14 opposite wall side with a union nut 36 secured. To the union nut 36 closes in the longitudinal direction 4 a device housing 37 at. This device housing 37 is designed to receive a terminal housing, not shown in the figure. In this case, for example, a contact of the terminal housing of the connector 1 with the terminal housing of the device housing 37 about individual, the wall opening and the mounting flange 13 thorough electrical conductor possible.

11: SteckverbinderConnectors
22: Verbindungselementconnecting element
33: Gehäuseteilhousing part
44: Längsrichtunglongitudinal direction
55: Umfangsrichtungcircumferentially
66: Drehhülserotating sleeve
77: Verriegelungsendelocking end
88th: Aufnahmeringreceiving ring
99: Verriegelungsrandlocking edge
1010: Verriegelungshakenlocking hook
1111: AnschraubgewindeScrew threads
1212: Schraubanschlagscrew stop
1313: AnschraubflanschScrew flange
1414: Flanschkragenflange collar
1515: Gewindeschaftthreaded shaft
1616: Gerätegehäusedevice housing
1717: Verriegelungsendelocking end
1818: Verriegelungshakenlocking hook
1919: HakenaufnahmeEuro hook
2020: Haltekonturretaining contour
2121: Anschlagattack
2222: Anschlagattack
2323: Positionierzapfenpositioning
2424: Zapfenaufnahmepin receiver
2525: Haltekonturretaining contour
2626: Anlageschenkelcontact leg
2727: Hakenschenkelhook shank
2828: Stufestep
2929: Stufestep
3030: Positioniernockenpositioning cams
3131: Nutgroove
3232: radiales Spielradial game
3333: Anschlagattack
3434: HintergreifraumClasping space
3535: Anschlagattack
3636: ÜberwurfmutterNut
3737: Gerätegehäusedevice housing

Claims

Anschlusssystem mit einem Steckverbinder (1), der ein im wesentlichen zylindrischen Gehäuseteil (3), insbesondere zur Aufnahme eines für die Kontaktierung von zumindest einem elektrischen Leiter vorgesehenen Klemmengehäuses aufweist, • wobei dem Gehäuseteil (3) eine in Längsrichtung (4) verschiebbare und in Umfangsrichtung (5) drehbare Drehhülse (6) zugeordnet ist, • wobei die Drehhülse (6) endseitig einen Verriegelungsrand (9) mit zumindest einem daran angeformten Verriegelungshaken (10) aufweist, der in Längsrichtung (4) über ein Verriegelungsende (7) des Gehäuseteils (3) hinaus verschiebbar ist, • wobei der Verriegelungshaken (10) mit einem an einem Verriegelungsende (17) eines Verbindungselements (2) angeordneten korrespondierenden Verriegelungshaken (18) verrastbar ist, und • wobei das Verriegeln des Gehäuseteils (3) mit dem Verbindungselement (2) durch eine Verschiebung der Drehhülse (6) mit dem Verriegelungshaken (10) in Längsrichtung (4) und durch ein anschließendes Verdrehen in Umfangsrichtung (5) mittels eines Eingreifens der beiden Verriegelungshaken (10, 18) ineinander erfolgt.Connection system with a connector ( 1 ), which is a substantially cylindrical housing part ( 3 ), in particular for receiving a provided for contacting at least one electrical conductor terminal housing, wherein the housing part ( 3 ) one in the longitudinal direction ( 4 ) displaceable and in the circumferential direction ( 5 ) rotatable rotary sleeve ( 6 ), wherein the rotary sleeve ( 6 ) end a locking edge ( 9 ) with at least one locking hook formed thereon ( 10 ), which in the longitudinal direction ( 4 ) via a locking end ( 7 ) of the housing part ( 3 ) is displaceable, • wherein the locking hook ( 10 ) with one at a locking end ( 17 ) of a connecting element ( 2 ) arranged corresponding locking hooks ( 18 ) is latched, and • wherein the locking of the housing part ( 3 ) with the connecting element ( 2 ) by a displacement of the rotary sleeve ( 6 ) with the locking hook ( 10 ) longitudinal ( 4 ) and by a subsequent rotation in the circumferential direction ( 5 ) by means of an engagement of the two locking hooks ( 10 . 18 ) into each other.

Anschlusssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Umfang des Verriegelungsrandes (9) der Drehhülse (6) mindestens drei Verriegelungshaken (10) gleichmäßig verteilt sind.Connection system according to claim 1, characterized in that on the periphery of the locking edge ( 9 ) of the rotary sleeve ( 6 ) at least three locking hooks ( 10 ) are evenly distributed.

Anschlusssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungshaken (10) an der Drehhülse (6) und der korrespondierende Verriegelungshaken (18) am Verbindungselement (2) eine identische Geometrie aufweisen.Connection system according to claim 1 or 2, characterized in that the locking hook ( 10 ) on the rotary sleeve ( 6 ) and the corresponding locking hook ( 18 ) on the connecting element ( 2 ) have an identical geometry.

Anschlusssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungshaken (10) einen in Längsrichtung (4) verlaufenden Anlageschenkel (26) und einen daran freiendseitig angeformten, in Umfangsrichtung (5) verlaufenden Hakenschenkel (27) aufweist, der den Hakenschenkel (27) des korrespondierenden Verriegelungshakens (10, 18) hintergreift und der den Anlageschenkel (26) des korrespondierenden Verriegelungshakens (10, 18) zumindest teilweise übergreift.Connection system according to claim 3, characterized in that the locking hook ( 10 ) one in the longitudinal direction ( 4 ) extending plant leg ( 26 ) and a freiendseitig molded, in the circumferential direction ( 5 ) extending hook legs ( 27 ) having the hook leg ( 27 ) of the corresponding locking hook ( 10 . 18 ) and engages the plant leg ( 26 ) of the corresponding locking hook ( 10 . 18 ) at least partially overlaps.

Anschlusssystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Anlageschenkel (26) eine in Umfangsrichtung (5) verlaufende Stufe (28) und der Hakenschenkel (27) eine in Umfangsrichtung (5) verlaufende Stufe (29) aufweisen derart, dass sich beim Verriegeln zweier korrespondierender Verriegelungshaken (10, 18) die Stufen (28, 29) des Anlageschenkels (26) und des Hakenschenkels (29) wechselseitig überlappen.Connection system according to claim 4, characterized in that the plant leg ( 26 ) one in the circumferential direction ( 5 ) running stage ( 28 ) and the hook leg ( 27 ) one in the circumferential direction ( 5 ) running stage ( 29 ) such that when locking two corresponding locking hooks ( 10 . 18 ) the steps ( 28 . 29 ) of the plant leg ( 26 ) and the hook leg ( 29 ) mutually overlap.

Anschlusssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch einen dem Verbindungselement (2) zugewandten Anschlag (22) am Verriegelungsrand (9) der Drehhülse (6).Connection system according to one of claims 1 to 5, characterized by a connecting element ( 2 ) facing stop ( 22 ) at the locking edge ( 9 ) of the rotary sleeve ( 6 ).

Anschlusssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen endseitig am Verriegelungsende (7) des Gehäuseteils (3) angeordneten, dem Verriegelungsende (7, 17) des Verbindungselements (1, 2) zugewandten Aufnahmering (8) mit einer in Umfangsrichtung (5) angeordne ten und vom Verriegelungshaken (10) durchgreifbaren Hakenaufnahme (19).Connection system according to one of claims 1 to 6, characterized by an end at the locking end ( 7 ) of the housing part ( 3 ), the locking end ( 7 . 17 ) of the connecting element ( 1 . 2 ) facing receiving ring ( 8th ) with one in the circumferential direction ( 5 ) and from the locking hook ( 10 ) durchgreifbaren hook receptacle ( 19 ).

Anschlusssystem nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen dem Verriegelungsende (17) des Verbindungselements (2) zugewandten Anschlag (33) am Aufnahmering (8) und einen korrespondierenden Anschlag (35) am Verriegelungsende (17) des Verbindungselements (2).Connection system according to claim 7, characterized by a locking end ( 17 ) of the connecting element ( 2 ) facing stop ( 33 ) on the receiving ring ( 8th ) and a corresponding stop ( 35 ) at the locking end ( 17 ) of the connecting element ( 2 ).

Anschlusssystem nach Anspruch 6 und 7, gekennzeichnet durch einen vom Verriegelungsende (7) des Gehäuseteils (3) abgewandten und dem Anschlag (22) an der Drehhülse (6) zugewandten Anschlag (21) am Aufnahmering (8).Connection system according to claim 6 and 7, characterized by a locking end ( 7 ) of the housing part ( 3 ) and the stop ( 22 ) on the rotary sleeve ( 6 ) facing stop ( 21 ) on the receiving ring ( 8th ).

Anschlusssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch einen Positionierzapfen (23) und/oder eine korrespondierende Zapfenaufnahme (24) am Verriegelungsende (7) des Gehäuseteils (3) bzw. am Verriegelungsende (17) des Verbindungselements (2).Connection system according to one of claims 1 to 9, characterized by a positioning pin ( 23 ) and / or a corresponding pin receptacle ( 24 ) at the locking end ( 7 ) of the housing part ( 3 ) or at the locking end ( 17 ) of the connecting element ( 2 ).

Anschlusssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen in Längsrichtung (4) verlaufenden Positioniernocken (30) am Gehäuseteil (3) und eine korrespondierende Nut (31) an der dem Gehäuseteil (3) zugewandten Seite des Verriegelungshakens (10) zur Positionierung des Verriegelungshakens (10) im nicht verrasteten Zustand in seiner Öffnungsstellung.Connection system according to one of the preceding claims, characterized by a longitudinal ( 4 ) running position cam ( 30 ) on the housing part ( 3 ) and a corresponding groove ( 31 ) on the housing part ( 3 ) facing side of the locking hook ( 10 ) for positioning the locking hook ( 10 ) in the unlocked state in its open position.

Anschlusssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Hakenaufnahme (19) den Verriegelungshaken (10) mit einem radialen Spiel (32) aufnimmt derart, dass der Verriegelungshaken (10) beim Verdrehen in Umfangsrichtung (5) über den Positioniernocken (30) bewegbar ist.Connection system according to claim 11, characterized in that the hook receptacle ( 19 ) the locking hook ( 10 ) with a radial play ( 32 ) receives such that the locking hook ( 10 ) when twisting in the circumferential direction ( 5 ) over the positioning cam ( 30 ) is movable.

Anschlusssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (2) und das Gehäuseteil (3) mit seiner Drehhülse (6) identisch sind.Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 2 ) and the housing part ( 3 ) with its rotating sleeve ( 6 ) are identical.

Anschlusssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (2) ein Anschraubflansch (13) ist, der einen Flanschkragen (14) mit dem zumindest einen Verriegelungshaken (18) und einen Gewindeschaft (15) aufweist.Connection system according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connecting element ( 2 ) a screw-on flange ( 13 ), which has a flange collar ( 14 ) with the at least one locking hook ( 18 ) and a threaded shaft ( 15 ) having.