DE202007000152U1 - Hygienic mounting for an instrumentation sensor for a flexible wall container e.g. for pharmaceutical mixing, has a through-wall spigot and internal clamp ring - Google Patents

Hygienic mounting for an instrumentation sensor for a flexible wall container e.g. for pharmaceutical mixing, has a through-wall spigot and internal clamp ring Download PDF

Info

Publication number
DE202007000152U1
DE202007000152U1 DE202007000152U DE202007000152U DE202007000152U1 DE 202007000152 U1 DE202007000152 U1 DE 202007000152U1 DE 202007000152 U DE202007000152 U DE 202007000152U DE 202007000152 U DE202007000152 U DE 202007000152U DE 202007000152 U1 DE202007000152 U1 DE 202007000152U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensor
wall
container
container wall
sensor carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202007000152U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sartorius Stedim Biotech GmbH
Original Assignee
Sartorius AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102006001610A external-priority patent/DE102006001610B4/en
Application filed by Sartorius AG filed Critical Sartorius AG
Priority to DE202007000152U priority Critical patent/DE202007000152U1/en
Publication of DE202007000152U1 publication Critical patent/DE202007000152U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/30—Supports specially adapted for an instrument; Supports specially adapted for a set of instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50—Mixing receptacles
    • B01F35/513—Flexible receptacles, e.g. bags supported by rigid containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50—Mixing receptacles
    • B01F35/51—Mixing receptacles characterised by their material

Abstract

A monitoring sensor (7) for a flexible wall container e.g. a hygienic mixing vessel, is mounted on a carrier plate formed with an integral spigot (21) which is inserted, from the outside, through an aperture in the wall (9) and gripped by a clamp ring (23).The overlapping carrier plate surface surrounding the aperture and in contact with the container wall also provides sealing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors an Behältern mit flexibler Behälterwandung, insbesondere Mischbeuteln, bestehend aus einem mit einem Sensor bestückten Sensorträger, der mindestens mit einer dem Sensor abgewandten rückwärtigen Teilfläche an einer Innenwandung der Behälterwandung anliegt und mit einem Zentralstück durch eine Öffnung in der Behälterwandung hindurchgeführt wird.The The invention relates to a device for fixing a sensor on containers with flexible container wall, in particular mixing bags, consisting of one with a sensor equipped sensor carrier, the at least with a rear surface facing away from the sensor on a Inner wall of the container wall abuts and with a central piece through an opening in the container wall passed becomes.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors an Behältern mit flexibler Behälterwandung, insbesondere Mischbeuteln, bestehend aus einem mit dem Sensor bestückten Sensorträger, der mit einer dem Sensor abgewandten Rückfläche an einer Innenwandung der Behälterwandung angeordnet istThe The invention further relates to a device for fastening a Sensors on containers with flexible container wall, in particular mixing bags, consisting of a sensor carrier equipped with the sensor, the with a rear surface facing away from the sensor on an inner wall of the container is arranged

Derartige Vorrichtungen werden vor allem in flexiblen Behältern, die vorzugsweise als Einwegbehälter bzw. Mischbeutel ausgebildet sind, verwendet. Solche Mischbeutel werden in der pharmazeutischen/biotechnologischen Industrie verwendet, bei der in verschiedensten Applikationen sterile Flüssigkeiten nicht nur umgefüllt, transportiert und gelagert, sondern auch manipuliert werden müssen. Dazu gehören z.B. Mischprozesse, in denen flüssige oder feste Medien den sterilen Flüssigkeiten zugegeben und kontrolliert miteinander vermischt werden müssen. Dabei ist es häufig erforderlich, Prozessgrößen wie z.B. Temperatur oder pH-Wert der sterilen Flüssigkeiten zu messen.such Devices are mainly in flexible containers, preferably as disposable container or mixing bags are formed used. Such mixed bags are used in the pharmaceutical / biotechnology industry, in the case of sterile liquids in various applications not just transfilled, transported and stored, but also have to be manipulated. To belong e.g. Mixed processes in which liquid or solid media is added to the sterile fluids and controlled must be mixed together. It is common required, process variables like e.g. Temperature or pH of sterile liquids to measure.

Aus der WO 2005/068059 A1 ist ein Mischbeutel bekannt, der einen Sensor zum Messen eines Parameters der Mischung aufweist. Der Mischbeutel wird dabei dem Nutzer bereits sterilisiert zur Verfügung gestellt. Bei Verwendung von innerhalb des Mischbeutels angeordneten Sensoren benötigen diese eine Signalverbindung zu einer außerhalb des Beutels angeordneten Steuereinheit. Dabei muss sichergestellt werden, dass die Sterilität innerhalb des Mischbeutels nicht beeinträchtig wird. Hierfür wird eine Vorrichtung zur Befestigung des Sensors an der Behälter- bzw. Mischbeutelwandung verwendet, in der der Sensor eingesetzt wird.Out WO 2005/068059 A1 discloses a mixing bag which has a sensor for measuring a parameter of the mixture. The mixing bag is while the user already sterilized provided. Using from within the mixing bag arranged sensors need this a signal connection to an outside of the bag arranged Control unit. It must be ensured that the sterility within the mixing bag is not affected becomes. Therefor a device for attaching the sensor to the container or Used mixing bag wall, in which the sensor is used.

Nachteilig bei der bekannten Vorrichtung ist, dass soweit ihr Sensorträger mit der Wandung des Behälters bzw. Mischbeutels verklebt ist, der Klebstoff das Medium bzw. die Mischung im Mischbeutel beeinträchtigen kann. Soweit der Sensorträger mit der Wandung des Mischbeutels verschweißt ist, kann es bei der Handhabung des Mischbeutels zu Undichtigkeiten der Schweißnaht kommen.adversely in the known device is that as far as their sensor carrier with the wall of the container or mixed bag is glued, the adhesive, the medium or the Affect mixing in the mixing bag can. As far as the sensor carrier Welded with the wall of the mixing bag, it can be handled of the mixing bag come to leaks in the weld.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors zur Verfügung zu stellen, die einerseits eine zuverlässige Signalverbindung nach außen gewährleistet und andererseits die Sterilität im Inneren des Mischbeutels wahrt und die Mischung im Beutel nicht beeinträchtigt.task The present invention is therefore an attachment device a sensor available on the one hand, a reliable signal connection after Outside guaranteed and on the other hand sterility inside the mixing bag and does not affect the mixture in the bag.

Diese Aufgabe wird zum einen in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruches 1 dadurch gelöst, dass ein Sensorträger durch ein Klemmteil, das mit einem Zentralstück verbindbar ist, an der Behälterwandung fixiert ist, dass die Behälterwandung zwischen rückwärtiger Teilfläche des Sensorträgers und an einer einer Außenwandung des Behälters zugewandten Anlagefläche des Klemmteils geklemmt ist, und dass die rückwärtige Teilfläche dichtend an der Innenwandung der Behälterwandung anliegt.These Task is firstly in connection with the preamble of the claim 1 solved by that a sensor carrier by a clamping part, which is connectable to a central piece, on the container wall is fixed that the container wall between the back surface of the sensor support and on one of an outer wall of the container facing contact surface of the clamping part is clamped, and that the rear part surface sealing on the inner wall of the container wall is applied.

Dadurch, dass die Behälterwandung zwischen Sensorträger und Klemmteil geklemmt ist und die rückwärtige Teilfläche an der Innenwandung der Behälterwandung anliegt, entsteht eine dichte und zuverlässige Verbindung zwischen Sensorträger und Behälterwandung. Die Sterilität im Behälter wird dadurch nicht beeinträchtigt und auf Klebstoffe zwischen Behälterwandung und Sensorträger kann ganz verzichtet werden.Thereby, that the container wall between sensor carrier and clamping part is clamped and the rear part of the surface at the Inner wall of the container wall is present, creates a tight and reliable connection between the sensor carrier and the container wall. The sterility in the container will not be affected and on adhesives between container walls and sensor carrier can be dispensed with completely.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Klemmteil mit dem Zentralstück verrastbar.According to one preferred embodiment of Invention, the clamping part with the central piece can be locked.

Dadurch, dass das Zentralstück und das Klemmteil miteinander verrastbar sind, lässt sich die Vorrichtung einfach und kostengünstig montieren.Thereby, that the central piece and the clamping member are latched together, the device is easy and cost-effective assemble.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Klemmteil mit dem Zentralstück verschraubbar.To a further preferred embodiment the invention, the clamping part with the central piece can be screwed.

Durch das Verschrauben des Klemmteils mit dem Zentralstück entsteht ebenfalls eine einfache und sichere Verbindung der Vorrichtung mit der Behälterwandung. Die Verschraubung kann an den Gewinden verklebt werden, um die Sicherheit der Verbindung zu erhöhen. Zudem können bei einer Verschraubung evtl. Toleranzen zwischen den miteinander verbundenen Teilen einfacher ausgeglichen werden.By the screwing of the clamping part with the central piece is formed also a simple and secure connection of the device with the container wall. The screw can be glued to the threads for safety to increase the connection. In addition, you can with a screw connection, possibly tolerances between them connected parts easier balanced.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die rückwärtige Teilfläche einen oder mehrere Klemmvorsprünge auf, die quer zur Behälterwandung in die Behälterwandung eingreifen.According to one another preferred embodiment The invention has the rear part of a face or a plurality of clamping projections on, across the tank wall engage in the container wall.

Durch die Klemmvorsprünge, die in die Behälterwandung eingreifen, wird sichergestellt, dass die Behälterwandung nicht seitlich aus der Klemmverbindung herausgezogen werden kann.By the clamping projections, in the container wall it will ensure that the container wall is not sideways can be pulled out of the clamp connection.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Anlagefläche des Klemmteils einen oder mehrere Klemmvorsprünge auf, die quer zur Behälterwandung in die Behälterwandung eingreifen. Die Klemmvorsprünge sind insbesondere beim Verschrauben des Klemmteiles als ringförmige Stege ausgebildet. Die Klemmvorsprünge des Sensorträgers und des Klemmteils sind aufeinander abgestimmt und beispielsweise versetzt zueinander angeordnet.To a further preferred embodiment The invention has the contact surface of the clamping part one or more clamping projections, which are transverse to the container wall in the container wall intervention. The clamping projections are in particular when screwing the clamping member as annular webs educated. The clamping projections of the sensor carrier and the clamping part are matched and, for example staggered to each other.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird durch das Zentralstück des Sensorträgers eine elektrische oder optische Verbindung vom Sensor zu einer Sensorelektronik außerhalb des Behälters geführt.According to one another preferred embodiment The invention is characterized by the center piece of the sensor carrier a electrical or optical connection from the sensor to a sensor electronics outside of the container guided.

Dabei lässt sich im Zentralstück die elektrische oder optische Verbindung sicher anordnen. Sie kann beispielsweise zusammen mit dem Sensor in das Zentralstück bzw. dem Sensorträger eingegossen werden. Auch ist es möglich am Zentralstück eine elektrische oder optische Kupplung anzuordnen.there let yourself in the central piece safely arrange the electrical or optical connection. she can For example, together with the sensor in the center piece or the sensor carrier be poured. Also it is possible at the central piece one to arrange electrical or optical coupling.

Die Aufgabe wird weiterhin in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruches 9 dadurch gelöst, dass der Sensorträger eine elektronische oder optische Sendeeinheit aufweist, die mit dem Sensor verbunden ist, und dass die Sendeeinheit mit einer außerhalb des Behälters angeordneten Empfangseinheit drahtlos kommuniziert.The The object will continue in connection with the preamble of the claim 9 solved by that the sensor carrier an electronic or optical transmitting unit having with connected to the sensor, and that the transmitting unit with an outside of the container arranged receiving unit communicates wirelessly.

Durch die Sendeeinheit im Sensorträger kann auf einen Durchbruch in der Behälterwandung verzichtet werden. Außerhalb des Behälters wird dann lediglich eine entsprechende Empfangseinheit zur drahtlosen Kommunikation benötigt, die wieder verwendbar ausgebildet sein kann. Ein Verschweißen des Sensorträgers mit der Behälterwandung ist hier grundsätzlich ohne Probleme möglich, da evtl. Dichtungsprobleme der Schweißnaht hier keine Rolle spielen.By the transmitting unit in the sensor carrier can dispensed with a breakthrough in the container wall become. Outside of the container then only one corresponding receiving unit for wireless Communication is needed which can be reusable formed. A welding of the sensor support with the container wall is here in principle without problems, because possibly sealing problems of the weld play no role here.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Sensorträger an seiner Rückfläche ein Zentralstück auf, das von einer Ausbuchtung der Behälterwandung formschlüssig umgeben wird.According to one preferred embodiment of Invention, the sensor carrier on its back surface Zentralstück which is surrounded by a recess of the container wall in a form-fitting manner.

Durch die Ausbuchtung am Zentralstück, die von einer korrespondierenden Ausbuchtung der Behälterwandung formschlüssig umgeben wird, kann auf ein Verschweißen bzw. Verkleben verzichtet werden. Grundsätzlich reicht es aber auch aus, das Zentralstück in eine Ausbuchtung der Behälterwandung einzusetzen und über einen von außen angebrachten Klemmring zu fixieren, der die notwendige Empfangseinheit aufweisen kann.By the bulge at the center piece, that of a corresponding bulge of the container wall form-fitting is surrounded, can be dispensed with welding or bonding become. in principle But it is also sufficient, the centerpiece in a bulge of Insert container wall and over one from the outside attached clamping ring to fix the necessary receiving unit can have.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielhaft veranschaulicht sind.Further Details of the invention will become apparent from the following detailed Description and attached Drawings in which preferred embodiments of the invention are exemplified.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1: eine Seitenansicht einer Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors, bei der ein Klemmteil mit einem Zentralstück verrastbar ist, im Schnitt, 1 FIG. 2: a side view of a device for fastening a sensor, in which a clamping part can be latched to a center piece, in section,

2: eine Seitenansicht einer Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors, bei der ein Klemmteil mit einem Zentralstück verschraubbar ist, im Schnitt, 2 FIG. 2: a side view of a device for fastening a sensor, in which a clamping part can be screwed to a center piece, in section,

3: eine Seitenansicht einer Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors, bei der Klemmteil und Zentralstück verrastbar sind und Klemmvorsprünge aufweisen, 3 FIG. 2: a side view of a device for fastening a sensor, in which the clamping part and center piece can be latched and have clamping projections, FIG.

4: eine Seitenansicht einer Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors mit einem optischen Sensor und einer optischen Signalleitung im Schnitt, 4 FIG. 2: a side view of a device for fastening a sensor with an optical sensor and an optical signal line in section, FIG.

5: eine Seitenansicht einer Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors, der eine Sendeeinheit aufweist, die mit dem Sensor verbunden ist, im Schnitt und 5 FIG. 2: a side view of a device for fastening a sensor, which has a transmitting unit, which is connected to the sensor, in section and

6: eine Seitenansicht einer weiteren Vorrichtung zur Befestigung eines Sensors mit einem Sensorträger, der eine Sendeeinheit aufweist, die mit dem Sensor verbunden ist und dessen Zentralstück von einer Ausbuchtung der Behälterwandung formschlüssig umgeben ist. 6 : A side view of another device for mounting a sensor with a sensor carrier, which has a transmitting unit which is connected to the sensor and whose central part is surrounded by a recess of the container wall in a form-fitting manner.

Eine Vorrichtung 1, 2, 3, 4, 5, 6, zur Befestigung eines Sensors 7, 8 an Behältern mit einer flexiblen Behälterwandung 9 besteht im Wesentlichen aus einem Sensorträger 11, 12, 13, 14, 15, 16 und dem Sensor 7, 8.A device 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 , for attaching a sensor 7 . 8th on containers with a flexible container wall 9 consists essentially of a sensor carrier 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 and the sensor 7 . 8th ,

Die Sensorträger 11, 12, 13, 14, 15, 16 weisen im Bereich ihrer Vorderflächen 17 den Sensor 7, 8 auf. Mit ihrer der Vorderfläche 17 abgewandten rückwärtigen Teilfläche 18 bzw. Rückfläche 19 liegen die Sensorträger 11, 12, 13, 14, 15, 16 an einer Innenwandung 20 der Behälterwandung 9 an.The sensor carriers 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 pointing in the area of their front surfaces 17 the sensor 7 . 8th on. With her the front surface 17 facing away from the back surface 18 or rear surface 19 are the sensor carriers 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 on an inner wall 20 the container wall 9 at.

Im Bereich ihrer rückwärtigen Teilfläche 18 weisen die Sensorträger 11, 12, 13, 14 jeweils ein Zentralstück 21, 10 auf, das durch eine Öffnung 22 der Behälterwandung 9 hindurchgeführt und mit einem Klemmteil 23, 24, 25 verbunden ist. Das Klemmteil 23, 24, 25 weist eine Anlagefläche 26 auf, mit der es an einer der Innenwandung 20 abgewandten Außenwandung 27 der Behälterwandung 9 anliegt, so dass die Behälterwandung 9 zwischen rückwärtiger Teilfläche 18 und Anlagefläche 26 eingeklemmt ist und die Anlagefläche 26 dichtend an der Innenwandung 20 anliegt.In the area of its rear partial surface 18 have the sensor carrier 11 . 12 . 13 . 14 one central piece each 21 . 10 on that through an opening 22 the container wall 9 passed and with a clamping part 23 . 24 . 25 connected is. The clamping part 23 . 24 . 25 has a contact surface 26 on, with it on one of the inner wall 20 facing away from the outer wall 27 the container wall 9 rests so that the container wall 9 between the rear partial surface 18 and contact surface 26 is trapped and the contact surface 26 sealing on the inner wall dung 20 is applied.

Entsprechend der Ausführungsform von 1 und 4 ist das Klemmteil 23 mit dem Zentralstück 21 sowie entsprechend 3 das Klemmteil 25 mit dem Zentralstück 21 verrastbar. Das Zentralstück 21 der Sensorträger 11, 13 und 14 weist zu diesem Zweck jeweils eine umlaufende Rastnase 28 auf, die mit einer umlaufenden Rastnut 29 der Klemmteile 23, 25 verrastet.According to the embodiment of 1 and 4 is the clamping part 23 with the central piece 21 and accordingly 3 the clamping part 25 with the central piece 21 latched. The central piece 21 the sensor carrier 11 . 13 and 14 has for this purpose in each case a circumferential locking lug 28 on, with a circumferential locking groove 29 the clamping parts 23 . 25 locked.

Nach einer Ausführungsform gemäß 2 ist das Klemmteil 24 mit dem Zentralstück 10 des Sensorträgers 12 verschraubbar.According to one embodiment according to 2 is the clamping part 24 with the central piece 10 of the sensor carrier 12 screwed.

Nach einer Ausführungsform gemäß 3 weist das Klemmteil 25 an seiner Anlagefläche 26 zwei als ringförmige Stege ausgebildete Klemmvorsprünge 30 und der Sensorträger 13 an seiner rückwärtigen Teilfläche 18 einen als ringförmigen Steg ausgebildeten Klemmvorsprung 31 auf. Der Klemmvorsprung 31 des Sensorträgers 13 ist dabei auf einem Durchmesser angeordnet, der zwischen den Durchmessern der beiden Klemmvorsprünge 30 des Klemmteiles 25 liegt.According to one embodiment according to 3 has the clamping part 25 at its contact surface 26 two clamping projections formed as annular webs 30 and the sensor carrier 13 on its rear surface 18 designed as an annular web clamping projection 31 on. The clamping projection 31 of the sensor carrier 13 is arranged on a diameter between the diameters of the two clamping projections 30 of the clamping part 25 lies.

Der Sensor 7 ist in die Sensorträger 11, 12, 13, 15 und 16 eingebettet. Entsprechend den 1, 2, 3 ist der Sensor 7 über eine elektrische Verbindung 32, die durch das Zentralstück 21 hindurchgeführt wird, mit einer nicht dargestellten Sensorelektronik verbunden.The sensor 7 is in the sensor carrier 11 . 12 . 13 . 15 and 16 embedded. According to the 1 . 2 . 3 is the sensor 7 via an electrical connection 32 passing through the centerpiece 21 passed through, connected to a sensor electronics, not shown.

Entsprechend dem Ausführungsbeispiel von 4 wird ein optischer Sensor 8 von einem Ende eines Lichtleiters gebildet, der als optische Verbindung 33 mit einer nicht dargestellten Sensorelektronik bzw. Sensorsteuergerät verbunden ist. Die optische Verbindung 33 ist in einer zentralen Bohrung 34 des Zentralstückes 21 des Sensorträgers 14 geführt. Im Bereich der Vorderfläche 17 des Sensorträgers 14 wird die zentrale Bohrung 34 dichtend von einer transparenten Abdeckung 35 abgedeckt. Die transparente Abdeckung kann dabei in Verbindung mit einer entsprechenden Beschichtung als eigentlicher Sensor wirken.According to the embodiment of 4 becomes an optical sensor 8th formed by one end of a light guide, which serves as an optical connection 33 is connected to a sensor electronics or sensor control device, not shown. The optical connection 33 is in a central hole 34 of the central piece 21 of the sensor carrier 14 guided. In the area of the front surface 17 of the sensor carrier 14 becomes the central hole 34 sealing from a transparent cover 35 covered. The transparent cover can act in conjunction with a corresponding coating as the actual sensor.

Entsprechend einer Ausführungsform gemäß 5 liegt der Sensorträger 15 mit seiner dem Sensor 7 abgewandten Rückfläche 19 an der Innenwandung 20 der flexiblen Behälterwandung 9 an. Zur Fixierung ist der Sensorträger 15 mit der Behälterwandung 9 verschweißt. Der im Sensorträger 15 eingebettete Sensor 7 ist dabei mit einer ebenfalls im Sensorträger 15 eingebetteten Sendeeinheit 36 verbunden, die auch als Sende-/Empfangseinheit ausgebildet sein kann. Außerhalb der Behälterwandung 9 bzw. des Behälters lässt sich ein Empfangsteil 37 mit einer Empfangseinheit 38, die mit der Sendeeinheit 36 des Sensorträgers 15 kommunizieren kann, platzieren. Die Empfangseinheit 38 kann ebenfalls als Sende-/Empfangseinheit ausgebildet sein. Die Empfangseinheit 38 bzw. Sende-/Empfangseinheit ist dann über eine elektrische Verbindung 39 mit einer nicht dargestellten Sensorelektronik verbunden.According to an embodiment according to 5 is the sensor carrier 15 with his the sensor 7 facing away from the rear surface 19 on the inner wall 20 the flexible container wall 9 at. For fixing is the sensor carrier 15 with the container wall 9 welded. The in the sensor carrier 15 embedded sensor 7 is with one also in the sensor carrier 15 embedded transmission unit 36 connected, which can also be designed as a transmitting / receiving unit. Outside the container wall 9 or the container can be a receiving part 37 with a receiving unit 38 connected to the transmitting unit 36 of the sensor carrier 15 can communicate, place. The receiving unit 38 can also be designed as a transmitting / receiving unit. The receiving unit 38 or transmitting / receiving unit is then via an electrical connection 39 connected to a sensor electronics, not shown.

Nach einer Ausführungsform gemäß 6 weist der Sensorträger 16 an seiner Rückfläche 40 ein Zentralstück 41 auf, das von einer Ausbuchtung 42 der Behälterwandung 9 formschlüssig umgeben wird.According to one embodiment according to 6 points the sensor carrier 16 on its back surface 40 a centerpiece 41 on top of a bulge 42 the container wall 9 is surrounded positively.

Claims (10)

Vorrichtung (1, 2, 3, 4) zur Befestigung eines Sensors (7, 8) an Behältern mit flexibler Behälterwandung (9), insbesondere Mischbeuteln, bestehend aus einem mit einem Sensor (7, 8) bestückten Sensorträger (11, 12, 13, 14), der mindestens mit einer dem Sensor (7, 8) abgewandten rückwärtigen Teilfläche (18) an einer Innenwandung (20) der Behälterwandung (9) anliegt und mit einem Zentralstück (10, 21) durch eine Öffnung in der Behälterwandung (9) hindurchgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensorträger (11, 12, 13, 14) durch ein Klemmteil (23, 24, 25), das mit dem Zentralstück (10, 21) verbindbar ist, an der Behälterwandung (9) fixiert ist, dass die Behälterwandung (9) zwischen rückwärtiger Teilfläche (18) des Sensorträgers (11, 12, 13, 14) und an einer einer Außenwandung (27) des Behälters zugewandten Anlagefläche (26) des Klemmteils (23, 24, 25) geklemmt ist, und dass die rückwärtige Teilfläche (18) dichtend an der Innenwandung (20) der Behälterwandung (9) anliegt.Contraption ( 1 . 2 . 3 . 4 ) for mounting a sensor ( 7 . 8th ) on containers with a flexible container wall ( 9 ), in particular mixing bags, consisting of one with a sensor ( 7 . 8th ) equipped sensor carrier ( 11 . 12 . 13 . 14 ) with at least one sensor ( 7 . 8th ) facing away from the rear surface ( 18 ) on an inner wall ( 20 ) of the container wall ( 9 ) and with a central piece ( 10 . 21 ) through an opening in the container wall ( 9 ), characterized in that the sensor carrier ( 11 . 12 . 13 . 14 ) by a clamping part ( 23 . 24 . 25 ) connected to the center piece ( 10 . 21 ) is connectable to the container wall ( 9 ) is fixed, that the container wall ( 9 ) between the rear partial area ( 18 ) of the sensor carrier ( 11 . 12 . 13 . 14 ) and on one of an outer wall ( 27 ) of the container-facing contact surface ( 26 ) of the clamping part ( 23 . 24 . 25 ) is clamped, and that the rear face ( 18 ) sealing on the inner wall ( 20 ) of the container wall ( 9 ) is present. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmteil (23, 25) mit dem Zentralstück (21) verrastbar ist.Device according to claim 1, characterized in that the clamping part ( 23 . 25 ) with the center piece ( 21 ) is latched. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmteil (24) mit dem Zentralstück (10) verschraubbar ist.Device according to claim 1, characterized in that the clamping part ( 24 ) with the center piece ( 10 ) is screwed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die rückwärtige Teilfläche (18) einen oder mehrere Klemmvorsprünge (30, 31) aufweist, die quer zur Behälterwandung (9) in die Behälterwandung (9) eingreifen.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rear partial surface ( 18 ) one or more clamping projections ( 30 . 31 ), which transversely to the container ( 9 ) in the container wall ( 9 ) intervene. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlagefläche (26) des Klemmteils (24) einen oder mehrere Klemmvorsprünge (30, 31) aufweist, die quer zur Behälterwandung (9) in die Behälterwandung (9) eingreifen.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the contact surface ( 26 ) of the clamping part ( 24 ) one or more clamping projections ( 30 . 31 ), which transversely to the container ( 9 ) in the container wall ( 9 ) intervene. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmvorsprünge (30, 31) als ringförmige Stege ausgebildet sind.Device according to claim 4 or 5, characterized in that the clamping projections ( 30 . 31 ) are formed as annular webs. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmvorsprünge (30, 31) des Sensorträgers (13) und des Klemmteils (25) aufeinander abgestimmt sind.Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the clamping projections ( 30 . 31 ) of the sensor carrier ( 13 ) and the clamping part ( 25 ) are coordinated. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Zentralstück (10, 21) des Sensorträgers (11, 12, 13, 14) eine elektrische (33) oder optische (32) Verbindung vom Sensor (7, 8) zu einer Sensorelektronik außerhalb des Behälters geführt ist.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that by the center piece ( 10 . 21 ) of the sensor carrier ( 11 . 12 . 13 . 14 ) an electrical ( 33 ) or optical ( 32 ) Connection from the sensor ( 7 . 8th ) is guided to a sensor electronics outside of the container. Vorrichtung (5, 6) zur Befestigung eines Sensors (7) an Behältern mit flexibler Behälterwandung (9), insbesondere Mischbeuteln, bestehend aus einem mit dem Sensor (7) bestückten Sensorträger (15, 16), der mit einer dem Sensor (7) abgewandten Rückfläche an einer Innenwandung (20) der Behälterwandung (9) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensorträger (15, 16) eine elektronische oder optische Sendeeinheit (36) aufweist, die mit dem Sensor (7) verbunden ist, und dass die Sendeeinheit (36) mit einer außerhalb des Behälters angeordneten Empfangseinheit (38) drahtlos kommuniziert.Contraption ( 5 . 6 ) for mounting a sensor ( 7 ) on containers with a flexible container wall ( 9 ), in particular mixing bags, consisting of one with the sensor ( 7 ) equipped sensor carrier ( 15 . 16 ) connected to a sensor ( 7 ) facing away from the rear surface on an inner wall ( 20 ) of the container wall ( 9 ), characterized in that the sensor carrier ( 15 . 16 ) an electronic or optical transmitting unit ( 36 ) connected to the sensor ( 7 ), and that the transmitting unit ( 36 ) with a receiving unit arranged outside the container ( 38 ) communicates wirelessly. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensorträger (16) an seiner Rückfläche (19) ein Zentralstück (41) aufweist, das von einer Ausbuchtung (42) der Behälterwandung (9) formschlüssig umgeben ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the sensor carrier ( 16 ) on its back surface ( 19 ) a center piece ( 41 ) formed by a bulge ( 42 ) of the container wall ( 9 ) is surrounded positively.
DE202007000152U 2006-01-11 2007-01-04 Hygienic mounting for an instrumentation sensor for a flexible wall container e.g. for pharmaceutical mixing, has a through-wall spigot and internal clamp ring Expired - Lifetime DE202007000152U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007000152U DE202007000152U1 (en) 2006-01-11 2007-01-04 Hygienic mounting for an instrumentation sensor for a flexible wall container e.g. for pharmaceutical mixing, has a through-wall spigot and internal clamp ring

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006001610A DE102006001610B4 (en) 2006-01-11 2006-01-11 Device for attaching a sensor to containers
DE102006001610.6 2006-01-11
DE202007000152U DE202007000152U1 (en) 2006-01-11 2007-01-04 Hygienic mounting for an instrumentation sensor for a flexible wall container e.g. for pharmaceutical mixing, has a through-wall spigot and internal clamp ring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007000152U1 true DE202007000152U1 (en) 2007-04-05

Family

ID=37950392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202007000152U Expired - Lifetime DE202007000152U1 (en) 2006-01-11 2007-01-04 Hygienic mounting for an instrumentation sensor for a flexible wall container e.g. for pharmaceutical mixing, has a through-wall spigot and internal clamp ring

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007000152U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010030874A1 (en) 2010-07-02 2012-01-05 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric probe for measuring a measured quantity of a measuring medium contained in a container
DE102010063031A1 (en) 2010-12-14 2012-06-14 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric sensor and method for commissioning a potentiometric sensor
DE202013100733U1 (en) 2012-04-26 2013-04-09 Sonotec Ultraschallsensorik Halle Gmbh Holder for a sensor on a curved container bottom or on a pipe of large diameter
WO2017074702A1 (en) 2015-10-31 2017-05-04 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Truncated filter capsule
EP3076917B1 (en) 2013-12-06 2018-10-10 Pendo TECH Sensor fitting for biotech process bag
US10557811B2 (en) 2013-12-06 2020-02-11 Pendotech Sensor fitting for biotech process bag
US11181496B2 (en) 2013-12-06 2021-11-23 Pendotech Sensor fitting for biotech process bag

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010030874A1 (en) 2010-07-02 2012-01-05 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric probe for measuring a measured quantity of a measuring medium contained in a container
WO2012000818A1 (en) 2010-07-02 2012-01-05 Endress+Hauser Conducta Gesellschaft Für Mess- Und Regeltechnik Mbh+Co. Kg Potentiometric probe for measuring a measurement variable of a medium to be measured contained in a tank
DE102010063031A1 (en) 2010-12-14 2012-06-14 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric sensor and method for commissioning a potentiometric sensor
DE202013100733U1 (en) 2012-04-26 2013-04-09 Sonotec Ultraschallsensorik Halle Gmbh Holder for a sensor on a curved container bottom or on a pipe of large diameter
EP3076917B1 (en) 2013-12-06 2018-10-10 Pendo TECH Sensor fitting for biotech process bag
US10557811B2 (en) 2013-12-06 2020-02-11 Pendotech Sensor fitting for biotech process bag
EP3076917B2 (en) † 2013-12-06 2021-06-02 Pendo TECH Sensor fitting for biotech process bag
US11143611B2 (en) 2013-12-06 2021-10-12 Pendotech Sensor fitting for biotech process bag
US11181496B2 (en) 2013-12-06 2021-11-23 Pendotech Sensor fitting for biotech process bag
WO2017074702A1 (en) 2015-10-31 2017-05-04 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Truncated filter capsule
EP3799943A2 (en) 2015-10-31 2021-04-07 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Truncated filter capsule

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006001610A1 (en) Device for attaching a sensor to containers
DE202007000152U1 (en) Hygienic mounting for an instrumentation sensor for a flexible wall container e.g. for pharmaceutical mixing, has a through-wall spigot and internal clamp ring
EP1778828B1 (en) Bioreactor
DE102010055781B4 (en) batching plant
WO2012152423A1 (en) Disposable sensor head and disposable container
DE202009018556U1 (en) mixing device
DE102006022477A1 (en) cartridge
DE102012111757A1 (en) Device for ultrasonic flow measurement in hose and / or plastic pipe systems
EP2801798B1 (en) Filling level measuring device with flushing device
DE102019204633A1 (en) Device and method for receiving and handling a liquid sample and a substance
DE202012012729U1 (en) Device for flow measurement in hose and / or plastic pipe systems and flow measurement arrangement
EP3021885A1 (en) Breast pump unit
EP2981356A2 (en) Closure for a container
EP2172630A2 (en) Filling joints for a reservoir
DE102012102256A1 (en) Analyzer with base module and exchangeable cassette
CH698633A2 (en) Flow measuring device i.e. T-fitting, for ball valve, has piezoelectric transducer provided opposite to other piezoelectric transducer and arranged at inlet and outlet so that ultrasonic measuring section is formed between transducers
EP0952448B1 (en) Sensor holder arrangement for measuring fluids in processing
DE102004015703A1 (en) Sensor insertion process for sterile environment includes components of the insertion joints with a sensor tightly built into one part, and other one connected to wall
DE102008002027A1 (en) Measuring cell for use in measuring device of ultrasonic measuring system, has molded part provided with surface for coupling and/or decoupling of ultrasonic signal for determining flow-through of fluid medium through cell
EP2604982B1 (en) Device for contact-free throughflow measurement of fluids in flexible hoses
DE2306211A1 (en) Sampling system for radioactive or corrosive liqs or vapours - partic water or steam in a nuclear power plant
WO2004090480A2 (en) Measuring apparatus for determining and/or monitoring a process parameter
WO2022128415A1 (en) Process monitoring device
DE102020132685A1 (en) process monitoring device
EP4121504A1 (en) Sensor fastening for single-use containers

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070510

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SARTORIUS STEDIM BIOTECH GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SARTORIUS AG, 37075 GOETTINGEN, DE

Effective date: 20070712

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SARTORIUS STEDIM BIOTECH GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SARTORIUS BIOTECH GMBH, 37079 GOETTINGEN, DE

Effective date: 20080520

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20100218

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20130213

R158 Lapse of ip right after 8 years