DE202006019863U1 - Vehicle jack support for fixing at car body of motor vehicle, has sealing arrangement formed by sealing plate and is placed between support surface of base body and motor vehicle body - Google Patents

Abstract

Vehicle jack support has a retaining area (12) for vehicle jack comprising a base body (10). The sealing arrangement is formed by a sealing plate which is placed between the support surface of the base body and the motor vehicle body. The base body is assigned a depositor part which forms the support surface of the base body.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wagenheberaufnahme zur Befestigung an einer Karosserie eines Kraftwagens der im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 angegebenen Art.The The invention relates to a jack for attachment to a Body of a motor vehicle in the preamble of the protection claim 1 specified type.

Eine derartige Wagenheberaufnahme ist beispielsweise bereits aus der DE 198 31 548 C1 als bekannt zu entnehmen, bei der ein im Wesentlichen kegelstumpfförmiger Grundkörper aus Kunststoff einen als ebenfalls kegelstumpfförmige Vertiefung ausgebildeten Aufnahmebereich für einen Wagenheber umfasst. Zur Festlegung der Wagenheberaufnahme an einem Seitenschweller der Kraftwagenkarosserie umfasst der Grundkörper einen in eine karosserieseitige Öffnung eingreifenden Befestigungsbereich, der im Wesentlichen zwei als federnde Montagefinger ausgebildete Rastzungen umfasst. Der Grundkörper ist dabei nach dem Einstecken des Befestigungsbereichs in die karosserieseitige Öffnung dadurch sicherbar, dass die federnden Montagefinger mittels eines Spreizpins – unter Vergrößerung des Querschnitts des Befestigungsbereichs – aufzuweiten sind. Im Bereich einer der Kraftwagenkarosserie zugewandten Stützfläche des Grundkörpers ist dabei eine Dichtungsanordnung in Form einer umlaufenden Dichtlippe vorgesehen, welche zuvor in eine Aufnahmenut im Bereich der Stützfläche des Grundkörpers eingespritzt worden ist.Such a jack, for example, is already out of the DE 198 31 548 C1 as known, in which a substantially frusto-conical body made of plastic formed as a likewise frusto-conical recess receiving area for a jack. Laying down the jack on a side skirts of the vehicle body, the base body comprises an engaging in a body-side opening mounting portion, which essentially comprises two locking tongues designed as a resilient mounting finger. The main body is thereby securable after insertion of the mounting portion in the body-side opening, that the resilient mounting fingers by means of a Spreizpins - enlarging the cross section of the mounting area - are widening. In the area of a support surface of the base body facing the motor vehicle body, a sealing arrangement in the form of a circumferential sealing lip is provided, which has been previously injected into a receiving groove in the region of the support surface of the base body.

Als nachteilig bei dieser bekannten Wagenheberaufnahme ist der Umstand anzusehen, dass die Dichtlippe insbesondere nach mehrjährigem Fahrbetrieb des Kraftwagens einen Wassereintritt beispielsweise von Spritzwasser nicht mehr zuverlässig unterbinden kann.When disadvantageous in this known jacking is the fact to see that the sealing lip, especially after several years of driving the motor vehicle, for example, a splash of water no longer reliable can prevent.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Wagenheberaufnahme der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der eine zuverlässigere Abdichtung der karosserieseitigen Öffnung gegen einen unerwünschten Wassereintritt in die Kraftwagenkarosserie realisiert werden kann.task The invention is therefore a jack of the above to provide said type, with a more reliable sealing of the body-side opening against an undesirable Water entry into the car body can be realized.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Wagenheberaufnahme mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Schutzansprüchen beschrieben.These The object is achieved by a Car jack recording solved with the features of claim 1. advantageous Embodiments with appropriate and non-trivial developments of the invention are described in the remaining claims.

Bei der Wagenheberaufnahme nach der Erfindung ist die Dichtungsanordnung von einer Dichtungsplatte gebildet, welche zwischen der Stützfläche des Grundkörpers und einer zugeordneten Anlagefläche der Kraftwagenkarosserie anzuordnen ist. Mit anderen Worten ist es erfindungsgemäß vorgesehen, eine flächige Dichtungsplatte einzusetzen, welche auf äußerst einfache Weise unterhalb des Grundkörpers bzw. zwischen diesem und der gegenüberliegenden Anlagefläche der Kraftwagenkarosserie positioniert werden kann. Durch die Anordnung der Dichtungsplatte zwischen der Stützfläche des Grundkörpers und der Kraftwagenkarosserie ist nach der Festlegung der Wagenheberaufnahme darüber hinaus eine sehr sichere und feste Anordnung der Dichtungsplatte unterhalb des Grundkörpers gewährleistet. Zudem ermöglicht die Dichtungsplatte, welche vorzugsweise aus einem elastisch nachgiebigen Gummimaterial gebildet ist, das Vorsehen mehrer Dichtlippen bzw. Dichtflächen an ein und demselben Bauteil. Schließlich kann die erfindungsgemäß eingesetzte Dichtungsplatte ohne großen Montageaufwand auf einfache Weise im Bereich der Stützfläche des Grundkörpers positioniert werden.at The jack receiver according to the invention is the seal assembly formed by a sealing plate, which between the support surface of the body and an associated bearing surface the car body is to be arranged. In other words it is provided according to the invention a plane Insert sealing plate, which in a very simple manner below of the basic body or between this and the opposite contact surface of the Car body can be positioned. By the arrangement of Seal plate between the support surface of the body and the car body is after determining the jacking up Furthermore a very safe and firm arrangement of the gasket plate below of the basic body guaranteed. In addition allows the sealing plate, which preferably consists of an elastically yielding rubber material is formed, the provision of multiple sealing lips or sealing surfaces one and the same component. Finally, the inventively used Sealing plate without big Assembly effort in a simple manner in the area of the support surface of the the body be positioned.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung hat es sich als zudem vorteilhaft gezeigt, dem Grundkörper ein Einlegerteil zuzuordnen, welches im Wesentlichen die Stützfläche des Grundkörpers bildet. Das Einlegerteil ist dabei vorzugsweise als hochfestes Kunststoffteil beispielsweise aus Polyamid ausgebildet, welches den Grundkörper der Wagenheberaufnahme sowohl gegen dynamische wie auch statische Kräfte – beispielsweise beim Anheben des Kraftwagens über die entsprechende Wagenheberaufnahme – versteift.In Another embodiment of the invention, it has also been advantageous shown the main body to assign a Einlegerteil which essentially the support surface of the the body forms. The Einlegerteil is preferably as a high-strength plastic part For example, formed of polyamide, which is the main body of the Jacking up against both dynamic and static forces - for example when lifting the motor vehicle over the corresponding jack lift - stiffened.

Als weiter vorteilhaft hat es sich gezeigt, die Dichtungsplatte im Bereich der Stützfläche des Grundkörpers mit einer verjüngten Wanddicke zu versehen, um bei der Verwendung eines Gummimaterials nennenswerte Setz- bzw. Fließeffekte der Wagenheberaufnahme gegenüber der zugeordneten Anlagefläche der Kraftwagenkarosserie vermeiden zu können. Mit anderen Worten ist es durch diese erfindungsgemäße Maßnahme auf einfache Weise möglich, eine zuverlässig dichte und gleichermaßen stabil abgestützte Festlegung des Grundkörpers an der Kraftwagenkarosserie zu erreichen.When further advantageously, it has been shown, the sealing plate in the area the support surface of the body with a rejuvenated one Wall thickness to provide when using a rubber material significant setting or flow effects the jack lift opposite the assigned contact surface to avoid the car body. In other words it by this inventive measure easy way possible a reliable one dense and equally stable supported Determination of the basic body to reach the car body.

Auf besonders zuverlässige Weise lässt sich dabei ein Wassereintritt in die Kraftwagenkarosserie im Bereich der Wagenheberaufnahme dadurch vermeiden, dass die Dichtungsplatte einen Kragen umfasst, welcher in die karosserieseitige Öffnung hineinragt und an einem Öffnungsrand umlaufend anliegend ausgebildet ist. Der Kragen der Dichtungsplatte wird dabei auf einfache Weise zwischen dem Öffnungsrand der Kraftwagenkarosserie und dem zugehörigen Befestigungsbereich des Grundkörpers eingespannt, in dem der Spreizpin zur Festlegung der Wagenheberaufnahme an der Karosserie in den Befestigungsbereich eingetrieben wird. Eine besonders sichere Abdichtung der Dichtungsplatte gegenüber dem karosserieseitigen Öffnungsrand lässt sich dabei durch eine umlaufende Dichtlippenanordnung realisieren, welche insbesondere nach dem Eintreiben des Spreizpins mit dem Öffnungsrand in permanenter Anlage steht.In a particularly reliable manner can thereby avoid water ingress into the motor vehicle body in the area of the jack accepts that the sealing plate comprises a collar which projects into the body-side opening and is formed circumferentially adjacent to an opening edge. The collar of the sealing plate is clamped in a simple manner between the opening edge of the motor vehicle body and the associated mounting portion of the body, in which the Spreizpin is driven to determine the jack support on the body in the mounting area. A particularly secure sealing of the gasket plate relative to the body-side opening edge can be realized by a circumferential sealing lip arrangement, which in particular after driving the spreader with the opening edge in perma nenter plant stands.

Eine besonders sichere Abstützung des Grundkörpers an der Kraftwagenkarosserie lässt sich darüber hinaus dadurch erreichen, dass die Stützfläche von zwei Einzelstützflächen gebildet wird, welche auf diametral gegenüberliegenden Seiten des Befestigungsbereichs angeordnet sind.A particularly safe support of the basic body at the car body leaves about it Be achieved in that the support surface formed by two individual support surfaces which is diametrically opposite Side of the mounting area are arranged.

Um eine besonders zuverlässige Abdichtung der Wagenheberaufnahme gegenüber der Kraftwagenkarosserie zu erreichen, ist es erfindungsgemäß weiter vorgesehen, die Dichtungsplatte mit einer an dem Befestigungsbereich umlaufenden weiteren Dichtlippenanordnung zu versehen, welche mit einer ebenen Anlagefläche der Kraftwagenkarosserie zusammenwirkt. Darüber hinaus hat es sich als zudem vorteilhaft gezeigt, eine weitere Dichtlippenanordnung der Dichtungsplatte vorzusehen, welche um die Einzelstützflächen umlaufend ausgebildet ist. Mit anderen Worten ist es demgemäß möglich, neben der Dichtlippenanordnung im Bereich des Öffnungsrandes eine oder zwei weitere Dichtlippenanordnungen vorzusehen, wobei eine innere Dichtlippenanordnung um den Befestigungsbereich umläuft und eine äußere Dichtlippenanordnung um den Befestigungsbereich sowie die beiden Einzelstützflächen umläuft.Around a particularly reliable Sealing the jacking device against the motor vehicle body to reach, it is further provided according to the invention, the sealing plate with a further sealing lip arrangement running around the attachment area to provide, which with a flat contact surface of the car body interacts. About that In addition, it has also proved to be advantageous, a further sealing lip arrangement provide the sealing plate, which revolves around the individual support surfaces is trained. In other words, it is possible, besides the sealing lip arrangement in the region of the opening edge one or two provide further sealing lip arrangements, wherein an inner sealing lip arrangement revolving around the attachment area and an outer sealing lip assembly around the mounting area and the two individual support surfaces.

Eine besonders einfach zu montierende Wagenheberaufnahme kann darüber hinaus geschaffen werden, wenn die Dichtungsplatte über Fixiermittel an dem Einlegerteil zu positionieren ist.A In addition, particularly easy to mount jacking can be be created when the sealing plate via fixing on the Einlegerteil is to be positioned.

Ein unerwünschter Wassereintritt in die karosserieseitige Öffnung kann darüber hinaus auf einfache Weise dadurch vermieden werden, dass zwischen dem Spreizpin und dem Grundkörper ein Dichtungsring vorgesehen ist.One undesirable In addition, water entry into the body-side opening may occur be avoided in a simple manner that between the Spreizpin and the body a sealing ring is provided.

Schließlich hat es sich als vorteilhaft gezeigt, die Dichtungsplatte mit einem Rand, und vorzugsweise einem umlaufenden Rand zu versehen, mit welchem diese – beispielsweise in einem elastischen Sitz – an dem Grundkörper zu befestigen ist. Dies hat den Vorteil, dass die Dichtungsplatte auf einfache Weise an dem Grundkörper vormontiert werden kann.Finally has it has been found advantageous to seal the sealing plate with a rim, and preferably to provide a peripheral edge, with which these - for example in an elastic seat - on the main body to attach. This has the advantage that the sealing plate in a simple way on the body can be pre-assembled.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:Further Advantages and details of the invention will become apparent from the following Description of a preferred embodiment and based the drawings; these show in:

1 eine schematische Perspektivansicht auf eine Wagenheberaufnahme zur Befestigung an einer Karosserie eines Kraftwagens, von der im Wesentlichen ein Grundkörper und ein zentral angeordneter Spreizpin erkennbar sind; 1 a schematic perspective view of a jack for mounting on a body of a motor vehicle, of which essentially a base body and a centrally arranged Spreizpin are recognizable;

2 eine perspektivische Explosionsansicht der Wagenheberaufnahme gemäß 1, wobei neben dem Grundkörper und dem Spreizpin ein innerhalb des Grundkörpers aufgenommenes und diesem zugeordnetes Einlegerteil sowie eine Dichtungsplatte aus einem elastisch nachgiebigen Material erkennbar ist, über welche der Grundkörper an der Kraftwagenkarosserie anzuordnen ist; 2 an exploded perspective view of the jack according to 1 , wherein in addition to the main body and the Spreizpin a received within the main body and this associated Einlegerteil and a sealing plate made of an elastically yielding material is recognizable over which the body is to be arranged on the motor vehicle body;

3 eine schematische Unteransicht auf die Wagenheberaufnahme gemäß 1, wobei im Wesentlichen die Dichtungsplatte und ein Befestigungsbereich zur Festlegung der Wagenheberaufnahme an einer karosserieseitigen Öffnung erkennbar sind; 3 a schematic bottom view of the jack according to 1 wherein, substantially, the seal plate and a mounting portion for fixing the jack receiver can be seen on a body-side opening;

4 eine schematische Schnittansicht durch die Wagenheberaufnahme entlang einer durch die Linie IV-IV in 1 angedeuteten Schnittebene; 4 a schematic sectional view through the jack receiver along a line through the IV-IV in 1 indicated section plane;

5 eine weitere schematische Schnittansicht durch die Wagenheberaufnahme entlang einer durch die Linie V-V in 1 repräsentierten Schnittebene; und in 5 a further schematic sectional view through the jack lift along a through the line VV in 1 represented sectional plane; and in

6 eine weitere schematische Schnittansicht durch die Wagenheberaufnahme entlang einer durch die Linie VI-VI in 1 repräsentierten Schnittebene. 6 a further schematic sectional view through the jack receiver along a line through the VI-VI in 1 represented cutting plane.

In 1 ist in einer schematischen Perspektivansicht eine Wagenheberaufnahme zur Befestigung an einer Karosserie eines Kraftwagens dargestellt, deren wesentliche Einzelteile in 2 in einer perspektivischen und schematischen Explosionsdarstellung gezeigt sind. Die Wagenheberaufnahme umfasst dabei im Wesentlichen einen Grundkörper 10, der aus einem Kunststoff wie beispielsweise einem Polypropylen hergestellt sein kann.In 1 is a schematic perspective view of a jack for attachment to a body of a motor vehicle shown, the essential items in 2 are shown in a perspective and schematic exploded view. The jack receiver essentially comprises a base body 10 which may be made of a plastic such as a polypropylene.

Im Unterschied zu der in den 1 und 2 dargestellten Lage ist die Wagenheberaufnahme – wie in den 4 bis 6 dargestellt – kopfüber an der Unterseite beispielsweise eines nicht dargestellten Seitenschwellers der Kraftwagenkarosserie befestigt. Um einen Wagenheber bzw. dessen Hebeschuh aufnehmen zu können, umfasst der Grundkörper 10 einen im Querschnitt im Wesentlichen rechteckförmigen Aufnahmebereich 12, an welchem der Wagenheber zum Anheben der Kraftwagenkarosserie sicher abgestützt werden kann. Neben dem Aufnahmebereich 12 umfasst der Grundkörper 10 eine Auflagefläche 14, an der die Hubarme einer Hebebühne abgestützt werden können.Unlike in the 1 and 2 position shown is the jacking - as in the 4 to 6 shown - mounted upside down on the underside, for example, a side sill, not shown, the motor vehicle body. In order to accommodate a jack or its lifting shoe, includes the body 10 a reception area which is essentially rectangular in cross-section 12 to which the jack can be securely supported for lifting the vehicle body. Next to the reception area 12 includes the main body 10 a support surface 14 on which the lifting arms of a lift can be supported.

Zentral innerhalb des Aufnahmebereichs 12 durchsetzt ein Spreizpin 16 den Grundkörper 10, dessen Funktion im Weiteren insbesondere unter Zusammenschau mit den 4 bis 6 noch näher erläutert werden wird. Der Spreizpin 16 ist in den Figuren in einer an der Wagenheberaufnahme bzw. am Grundkörper 10 vormontierten Position dargestellt. Nachdem der Grundkörper 10 an der Kraftwagenkarosserie positioniert worden ist, kann der Spreizpin auf im Weiteren noch näher erläuterte Weise so in die Kraftwagenkarosserie eingetrieben werden, dass dieser mit einem oberen Kopf 18 etwa bündig mit einer Fläche 20 des Aufnahmebereichs 12 abschließt.Central within the reception area 12 passes through a spreader pin 16 the main body 10 , whose function hereinafter in particular in conjunction with the 4 to 6 will be explained in more detail. The spreading pin 16 is in the figures in one of the jack and on body 10 pre-assembled position shown. After the main body 10 has been positioned on the motor vehicle body, the Spreizpin can be driven in the manner explained in more detail below in the motor vehicle body, that this with an upper head 18 approximately flush with a surface 20 of the recording area 12 concludes.

Neben dem Grundkörper 10 und dem Spreizpin 16 ist in 2 ein Einlegerteil 22 erkennbar, welches beispielsweise aus einem hoch belastbaren Polyamid-Material hergestellt sein kann. Gleichfalls wäre es natürlich auch denkbar, das Einlegerteil 22 aus einem anderen Kunststoff oder einer Metalllegierung – beispielsweise einer Gusslegierung – herzustellen oder Grundkörper 10 und Einlegerteil 22 einteilig, z. B. in einem Zwei-Komponenten-Verfahren herzustellen. Das Einlegerteil 22 ist dabei im Wesentlichen von dem Grundkörper 10 umschlossen. Lediglich an einer unteren, der Kraftwagenkarosserie zugewandten Stützfläche 24 ist der Grundkörper 10 offen ausgebildet, so dass das Einlegerteil 22 auf im Weiteren noch näher beschriebene Weise mit einer Dichtungsplatte 26 in Kontakt steht.Next to the main body 10 and the spreader pin 16 is in 2 an insert part 22 recognizable, which may be made for example of a high-strength polyamide material. Likewise, it would also be conceivable, the Einlegerteil 22 from another plastic or a metal alloy - for example, a casting alloy - or base body 10 and Einlegerteil 22 in one piece, z. B. in a two-component process. The insert part 22 is essentially of the main body 10 enclosed. Only at a lower, the motor vehicle body facing support surface 24 is the main body 10 open, so that the Einlegerteil 22 in the manner described in more detail below with a sealing plate 26 in contact.

Die unterseitige Kontur der Dichtungsplatte 26 ist dabei insbesondere in 3 erkennbar, welche die Wagenheberaufnahme in einer Unteransicht darstellt. Neben der Dichtungsplatte 26 ist dabei im Wesentlichen ein zentral der Wagenheberaufnahme angeordneter und einteilig mit dem Grundkörper 10 ausgebildeter Befestigungsbereich 28 erkennbar, der im Wesentlichen vier in Richtung der Kraftwagenkarosserie abragende Rastnasen 30 umfasst. Die Rastnasen 30 sind dabei in einem Winkel von 90 Grad zueinander kreuzförmig angeordnet.The underside contour of the sealing plate 26 is in particular in 3 recognizable, which represents the jacking device in a bottom view. Next to the gasket plate 26 is essentially a central of the jack receiving arranged and integral with the body 10 trained mounting area 28 recognizable, which essentially four projecting in the direction of the motor vehicle body locking lugs 30 includes. The locking lugs 30 are arranged at an angle of 90 degrees to each other in a cross shape.

In den 4 bis 6 sind jeweils schematische Schnittansichten durch die Wagenheberaufnahme entlang von durch die Linie IV-IV, die Linie V-V und die Linie VI-VI repräsentierte Schnittebenen dargestellt. Die Wagenheberaufnahme ist dabei jeweils in einer Einbaulage dargestellt und kopfüber an der Unterseite eines Seitenschwellers der Kraftwagenkarosserie befestigt. Dabei ist insbesondere erkennbar, dass der Grundkörper 10 der Wagenheberaufnahme mit dem Befestigungsbereich 28 in eine im Querschnitt entsprechend angepasste karosserieseitige Öffnung 32 innerhalb eines Karosserieblechs 34 des zugeordneten Seitenschwellers des Kraftwagens eingreift. Das Karosserieblech 34 ist dabei im Bereich der Öffnung 32 durch ein ringförmiges Halteteil 36 verstärkt, welches einen kragenförmigen Öffnungsrand 38 bildet. Im Bereich der Öffnung 32 weist die Dichtungsplatte 26 einen Kragen 40 auf, der im Wesentlichen kreisringförmig bzw. rohrförmig ausgebildet ist.In the 4 to 6 In each case, schematic sectional views are represented by the jack lift taken along sectional planes represented by the line IV-IV, the line VV and the line VI-VI. The jack is shown in each case in an installed position and fastened upside down on the underside of a side sill of the motor vehicle body. It can be seen in particular that the basic body 10 the jack lift with the mounting area 28 in a cross-section correspondingly adapted body-side opening 32 inside a body sheet 34 engages the associated side sill of the motor vehicle. The body sheet 34 is in the area of the opening 32 by an annular holding part 36 reinforced, which has a collar-shaped opening edge 38 forms. In the area of the opening 32 has the gasket plate 26 a collar 40 on, which is formed substantially annular or tubular.

Der Kragen 40 ragt dabei derart in die karosserieseitige Öffnung 32 hinein, dass dieser außenseitig an dem diesen umschließenden Öffnungsrand 38 des Halteteils 36 umlaufend anliegt. Auf seiner Innenseite steht der Kragen 40 mit dem Befestigungsbereich 28 bzw. den Rastnasen 30 des Grundkörpers 10 in Kontakt.The collar 40 protrudes so in the body-side opening 32 in that this outside on the enclosing this opening edge 38 of the holding part 36 circumferentially present. On the inside is the collar 40 with the attachment area 28 or the locking lugs 30 of the basic body 10 in contact.

In den 4 bis 6 ist der Spreizpin 16 in einer Montageposition innerhalb einer Durchgangsöffnung 42 des Grundkörpers 10 eingesteckt. Die Durchgangsöffnung 42 verläuft koaxial zur karosserieseitigen Öffnung 32 bzw. durchsetzt den Befestigungsbereich 28 zentral, wodurch die vier kreuzförmig zueinander angeordneten Rastnasen 30 gebildet werden. Nachdem der Befestigungsbereich 28 bzw. die Rastnasen 30 – wie in den 4 bis 6 dargestellt – in die karosserieseitige Öffnung 32 eingesteckt worden sind und der Grundkörper 10 der Wagenheberaufnahme gegenüber dem Karosserieblech 34 ausgerichtet worden ist, kann der Spreizpin 16 unter Aufweitung des Befestigungsbereichs 28 bzw. der Rastnasen 30 beispielsweise mittels eines Hammers entlang der Durchgangsöffnung 42 eingetrieben werden. Der Spreizpin 16 wird dabei soweit eingetrieben, bis dessen Kopf 18 innerhalb einer entsprechend angepassten Senkung 44 innerhalb der Fläche 20 des Aufnahmebereichs 12 vollständig einlegt. Durch das Eintreiben des Spreizpins 16 wird der Befestigungsbereich 28 derart radial aufgeweitet bzw. die Rastnasen 30 derart auseinander gespreizt, dass diese in feste Anlage mit dem Öffnungsrand 38 des Halteteils 36 kommen. Hierdurch ist die Wagenheberaufnahme bzw. deren Grundkörper 10 sicher an der Kraftwagenkarosserie fixiert. Darüber hinaus wird der Kragen 40 der Dichtungsplatte 26 zwischen dem Befestigungsbereich 28 und dem Öffnungsrand 38 fixiert. Der Kragen 40 umfasst dabei eine zum Öffnungsrand 38 abragende und umlaufende Dichtlippenanordnung 46, welche im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei tannenbaumartig übereinander angeordnete Radialdichtungen umfasst.In the 4 to 6 is the spreader pin 16 in a mounting position within a passage opening 42 of the basic body 10 plugged in. The passage opening 42 runs coaxially to the body-side opening 32 or passes through the attachment area 28 central, whereby the four cross-shaped latching lugs 30 be formed. After the attachment area 28 or the locking lugs 30 - as in the 4 to 6 shown - in the body-side opening 32 have been inserted and the main body 10 the jack support against the body panel 34 has been aligned, the Spreizpin 16 under widening of the mounting area 28 or the locking lugs 30 for example by means of a hammer along the passage opening 42 be driven. The spreading pin 16 is driven in so far until his head 18 within a correspondingly adjusted reduction 44 within the area 20 of the recording area 12 fully inserted. By driving the Spreizpins 16 becomes the attachment area 28 so radially expanded or the locking lugs 30 spread apart so that these are in firm contact with the opening edge 38 of the holding part 36 come. As a result, the jack and its base body 10 securely fixed to the car body. In addition, the collar 40 the sealing plate 26 between the attachment area 28 and the opening edge 38 fixed. The collar 40 includes one to the opening edge 38 protruding and circumferential sealing lip arrangement 46 , Which in the present embodiment comprises two fir tree-like arranged one above the other radial seals.

Durch das Eintreiben des Spreizpins 16 kommt eine an der Unterseite von dessen Kopf 18 angeordnete Radialdichtung 48 innerhalb der Senkung 44 zu liegen, so dass ein Wassereintritt über die Durchgangsöffnung 42 verunmöglicht ist.By driving the Spreizpins 16 comes one at the bottom of his head 18 arranged radial seal 48 within the sink 44 to lie, allowing a water inlet through the passage opening 42 is impossible.

Die Stützfläche 24, mit welchem sich der Grundkörper 10 – über die Dichtungsplatte 26 – an dem Karosserieblech 34 abstützt, wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel von zwei Einzelstützflächen 50 des Einlegerteils 22 gebildet. Mit anderen Worten ist das Einlegerteil 22 so innerhalb des Grundkörpers 10 angeordnet, dass sich dieser an den zwei sich diametral gegenüberliegenden Seiten des Befestigungsbereichs 28 angeordneten Einzelstützflächen 50 abstützt. Die Form der Einzelstützflächen 50 bzw. deren Abdruck ist auf der Dichtungsplatte 26 gemäß 3 erkennbar.The support surface 24 with which the basic body 10 - over the sealing plate 26 - on the bodywork panel 34 is supported, in the present embodiment of two individual support surfaces 50 of the insert part 22 educated. In other words, the insert part 22 so within the body 10 arranged so that this on the two diametrically opposite sides of the mounting portion 28 arranged individual support surfaces 50 supported. The shape of the individual support surfaces 50 or whose impression is on the sealing plate 26 according to 3 recognizable.

Im Bereich dieser Einzelstützflächen 50 weist die Dichtungsplatte 26 – wie insbesondere in 5 erkennbar – eine gegenüber den angrenzenden Bereichen verjüngte Wanddicke auf. Hierdurch ist gewährleistet, dass es bei der Abstützung des Grundkörpers 10 – über die Dichtungsplatte 26 – zu keinen Setz- bzw. Flieseffekten kommen kann.In the area of these individual support surfaces 50 has the gasket plate 26 - as in particular in 5 Recognizable - a wall thickness tapered from the adjacent areas. This ensures that it is in the support of the body 10 - over the sealing plate 26 - no settling or flow effects can occur.

Im Bereich der durch das Karosserieblech 34 gebildeten ebenen Anlagefläche umfasst die ebenfalls eben ausgebildete Dichtungsplatte 26 zwei weitere Dichtlippenanordnungen 52, 54, welche insbesondere in Zusammenschau mit 3 näher erkennbar werden. Die eine Dichtlippenanordnung 52 ist dabei im Wesentlichen kreisförmig und um den Befestigungsbereich 28 umlaufend ausgebildet und umfasst eine tannenbaumartige Dichtlippe, welche von der Dichtungsplatte 26 in Richtung der durch das Karosserieblech 34 gebildeten Anlagefläche absteht und mit dieser zusammenwirkt. Die weitere, im Wesentlichen rechteckförmige Dichtlippenanordnung 54 umfasst ebenfalls eine tannenbaumartige Dichtlippe, die in Richtung der durch das Karosserieblech 34 gebildeten Anlagefläche absteht und mit dieser zusammenwirkt. Die Dichtlippenanordnung 54 ist dabei sowohl um den Befestigungsbereich 28 wie auch um die beiden Einzelstützflächen 50 umlaufend ausgebildet. Mit anderen Worten ist die innere Dichtlippenanordnung 52 von der äußeren Dichtlippenanordnung 54 umlaufend umgeben.In the area of the body panel 34 formed planar contact surface includes the also just trained sealing plate 26 two more sealing lip arrangements 52 . 54 , which in particular in conjunction with 3 become more recognizable. The one sealing lip arrangement 52 is essentially circular and around the attachment area 28 formed circumferentially and includes a fir-tree-like sealing lip, which of the sealing plate 26 in the direction of the through the body panel 34 protrudes formed contact surface and interacts with this. The further, substantially rectangular sealing lip arrangement 54 Also includes a fir-tree-like sealing lip in the direction of the through the body panel 34 protrudes formed contact surface and interacts with this. The sealing lip arrangement 54 is both about the attachment area 28 as well as the two individual support surfaces 50 formed circumferentially. In other words, the inner sealing lip arrangement 52 from the outer sealing lip assembly 54 surrounded all around.

In Zusammenschau mit 2 ist darüber hinaus erkennbar, dass die Dichtungsplatte 26 einen umlaufenden Rand 56 umfasst, der den Grundkörper 10 seitlich umgreift. Mit diesem Rand 56 ist die Dichtungsplatte 26 in einem elastischen Sitz an dem Grundkörper 10 zu befestigen, so dass die Dichtungsplatte 26 auf einfache Weise an dem Grundkörper 10 vormontiert werden kann. Darüber hinaus umfasst die Dichtungsplatte 26 Fixiermittel in Form von in Richtung des Einlegerteils 22 abragenden Stegen 58, über welche die Dichtungsplatte 26 am Einlegerteil 22 bzw. am Grundkörper 10 zu positionieren ist. Weiterhin ist aus 2 erkennbar, dass sowohl innerhalb des Einlegerteils 22 wie auch innerhalb der Dichtungsplatte 26 eine Ausnehmung für den Befestigungsbereich 28 bzw. die Rastnasen 30 eingebracht ist.In synopsis with 2 In addition, it is recognizable that the gasket plate 26 a circumferential edge 56 includes, which is the main body 10 engages laterally. With this edge 56 is the gasket plate 26 in an elastic seat on the body 10 to attach, leaving the gasket plate 26 in a simple way on the body 10 can be pre-assembled. In addition, the gasket plate includes 26 Fixing agent in the form of towards the Einlegererteils 22 protruding bridges 58 over which the gasket plate 26 at the Einlegerteil 22 or at the base body 10 is to be positioned. Furthermore, it is off 2 recognizable that both within the insert part 22 as well as within the sealing plate 26 a recess for the attachment area 28 or the locking lugs 30 is introduced.

Insgesamt ist somit erkennbar, dass die Dichtungsplatte 26 derart zwischen der Stützfläche 24 des Grundkörpers 10 und der Kraftwagenkarosserie angeordnet ist, dass diese – insbesondere über die Einzelstützflächen 50 des Einlegerteils 22 – sicher fixiert ist und eine hochgradige Sicherheit gegen einen Eintritt von Wasser in die Kraftwagenkarosserie über die karosserieseitige Öffnung 32 gewährleistet. So ist der Eintritt von Wasser nicht nur durch die beiden Dichtlippenanordnungen 52 und 54 zwischen dem Karosserieblech 34 und der Wagenheberaufnahme verunmöglicht, sondern darüber hinaus ist zwischen dem Öffnungsrand 38 und dem Kragen 40 der Dichtungsplatte 26 die weitere Dichtlippenanordnung 46 vorgesehen. Insgesamt bieten diese drei Dichtlippenanordnungen 46, 52, 54 somit eine mehrfache Sicherheit gegen den Eintritt beispielsweise von Spritzwasser oder dergleichen in die Kraftwagenkarosserie. Darüber hinaus ist der Spreizpin 16 – mittels der Radialdichtung 48 – ebenfalls derart gegen den Grundkörper 10 abgedichtet, dass auch über die Durchgangsöffnung 42 keine Feuchtigkeit in die Kraftwagenkarosserie gelangen kann.Overall, it is thus apparent that the sealing plate 26 such between the support surface 24 of the basic body 10 and the motor vehicle body is arranged, that these - in particular on the individual support surfaces 50 of the insert part 22 - Is securely fixed and a high degree of security against ingress of water into the car body through the body-side opening 32 guaranteed. So the entry of water is not only through the two sealing lip arrangements 52 and 54 between the body sheet 34 and makes the jacking impossible, but moreover is between the opening edge 38 and the collar 40 the sealing plate 26 the further sealing lip arrangement 46 intended. Overall, these three offer sealing lip arrangements 46 . 52 . 54 thus a multiple security against the entry of, for example, splashing or the like in the motor vehicle body. In addition, the spreader pin 16 - By means of the radial seal 48 - Also against the body 10 sealed that too over the passage opening 42 no moisture can get into the car body.

Schließlich ist aus 2 sowie aus den 4 bis 6 erkennbar, dass das Einlegerteil 22 im Wesentlichen so an die Form des Grundkörpers 10 angepasst ist, dass dieser überall lediglich eine geringe Wandstärke aufweist. Durch das äußerst steife und belastbare Einlegerteil 22 ist ein Grundkörper 10 geschaffen, der sowohl statischen wie auch dynamischen Belastungen in optimaler Weise standhält. Der Grundkörper 10 kann darüber hinaus an seiner Außenseite mit einer Gummibeschichtung versehen sein, um die Gefahr von Beschädigungen durch Steinschlag zu minimieren.Finally is off 2 as well as from the 4 to 6 recognizable that the Einlegerteil 22 essentially the shape of the main body 10 adapted that this has only a small wall thickness everywhere. Due to the extremely stiff and strong insert part 22 is a basic body 10 created that can withstand both static and dynamic loads in an optimal way. The main body 10 In addition, it may be provided with a rubber coating on its outside to minimize the risk of damage from falling rocks.

Claims (11)

Wagenheberaufnahme zur Befestigung an einer Karosserie eines Kraftwagens mit einem einen Aufnahmebereich (12) für einen Wagenheber umfassenden Grundkörper (10), der einen in eine karosserieseitige Öffnung (32) eingreifenden Befestigungsbereich (28) umfasst, welcher unter Aufweitung mittels eines Spreizpins (16) an der Karosserie festzulegen ist, wobei im Bereich einer der Kraftwagenkarosserie zugewandten Stützfläche (24) des Grundkörpers (10) eine Dichtungsanordnung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsanordnung von einer Dichtungsplatte (26) gebildet ist, welche zwischen der Stützfläche (24) des Grundkörpers (10) und der Kraftwagenkarosserie anzuordnen ist.Jack for mounting on a body of a motor vehicle with a receiving area ( 12 ) for a jack comprising basic body ( 10 ), one in a body-side opening ( 32 ) engaging mounting area ( 28 ), which under expansion by means of a spreader pin ( 16 ) is to be fixed to the body, wherein in the region of the motor vehicle body facing support surface ( 24 ) of the basic body ( 10 ) a sealing arrangement is provided, characterized in that the sealing arrangement of a sealing plate ( 26 ) formed between the support surface ( 24 ) of the basic body ( 10 ) and the motor vehicle body is to be arranged. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Grundkörper (10) ein Einlegerteil (22) zugeordnet ist, welches im Wesentlichen die Stützfläche (24) des Grundkörpers (10) bildet.Jacking device according to claim 1, characterized in that the basic body ( 10 ) an insert part ( 22 ), which essentially the support surface ( 24 ) of the basic body ( 10 ). Wagenheberaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsplatte (26) im Bereich der Stützfläche (24) des Grundkörpers (10) eine gegenüber den angrenzenden Bereichen verjüngte Wanddicke aufweist.Jacking device according to claim 1, characterized in that the sealing plate ( 26 ) in the area of the support surface ( 24 ) of the basic body ( 10 ) has a wall thickness tapered from the adjacent regions. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsplatte (26) einen Kragen (40) aufweist, welcher in die karosserieseitige Öffnung (32) hineinragend und an einem Öffnungsrand (38) umlaufend anliegend ausgebildet ist.Jacking device according to claim 1, characterized in that the sealing plate ( 26 ) a collar ( 40 ), which in the body huge opening ( 32 ) and at an opening edge ( 38 ) is formed circumferentially fitting. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (40) der Dichtungsplatte (26) zum Öffnungsrand (38) hin eine umlaufende Dichtlippenanordnung (46) aufweist.Jacking device according to claim 4, characterized in that the collar ( 40 ) of the sealing plate ( 26 ) to the opening edge ( 38 ) a circumferential sealing lip arrangement ( 46 ) having. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützfläche (24) von zwei Einzelstützflächen (50) gebildet ist, welche auf diametral gegenüberliegenden Seiten des Befestigungsbereichs (28) angeordnet sind.Jack support according to claim 1, characterized in that the support surface ( 24 ) of two individual support surfaces ( 50 ), which on diametrically opposite sides of the mounting area ( 28 ) are arranged. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsplatte (26) eine um den Befestigungsbereich (28) umlaufende weitere Dichtlippenanordnung (52) umfasst, welche mit einer ebenen Anlagefläche der Kraftwagenkarosserie zusammenwirkt.Jacking device according to claim 1, characterized in that the sealing plate ( 26 ) one around the attachment area ( 28 ) circumferential further sealing lip arrangement ( 52 ), which cooperates with a flat contact surface of the motor vehicle body. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsplatte (26) eine um die Einzelstützflächen (50) umlaufende weitere Dichtlippenanordnung (54) umfasst, welche mit einer ebenen Anlagefläche der Kraftwagenkarosserie zusammenwirkt.Jacking device according to claim 6, characterized in that the sealing plate ( 26 ) one around the individual support surfaces ( 50 ) circumferential further sealing lip arrangement ( 54 ), which cooperates with a flat contact surface of the motor vehicle body. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsplatte (26) über Fixiermittel (Stege 58) an dem Einlegerteil (22) zu positionieren ist.Jacking device according to claim 2, characterized in that the sealing plate ( 26 ) via fixative (bars 58 ) on the insert part ( 22 ) is to be positioned. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Spreizpin (16) und dem Grundkörper (10) eine Dichtung (48) vorgesehen ist.Jacking device according to claim 2, characterized in that between the spreader pin ( 16 ) and the basic body ( 10 ) a seal ( 48 ) is provided. Wagenheberaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsplatte (26) einen Rand (56) umfasst, über welchen diese am Grundkörper (10) gehalten ist.Jacking device according to claim 1, characterized in that the sealing plate ( 26 ) a border ( 56 ), over which these on the main body ( 10 ) is held.