DE202006012236U1 - Corrugated cardboard storage container for pieces cut to size has a bottom, a cover and side-walls bordering a square-shaped cubic content - Google Patents

Abstract

A storage container (20) fits in an aircraft's (11) freight space on an aircraft pallet (12) with side extensions (13). Two opposite first side-walls each have an extension so that a second cubic content on one side-wall of two other second side-walls links to a first cubic content by forming an interconnected total cubic content. Independent claims are also included for the following: (1) A single-piece cut to size for a storage container; (2) and for parts cut to size for a storage container.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sammelbehältnis aus Wellpappe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Zuschnitt bzw. Zuschnitt-Teile hierfür.The The present invention relates to a collecting container made of corrugated cardboard according to the preamble of Claim 1 and a blank or blank parts thereof.

Aus dem praktischen Einsatz sind quaderförmige Kartons bekannt, die als Sammelbehältnis für Einzelverpackungen beim Transport in einem Flugzeug verwendet werden können. Ein derartiger Karton nützt jedoch die im Frachtraum von Flugzeugen vorhandenen sogenannten Flugzeug-Paletten nicht optimal aus, wie schematisch in 2 dargestellt ist. Dort ist eine solche in einen Flugzeugrumpf 11 eingesetzte Flugzeug-Palette 12 dargestellt. Damit die Flugzeug-Palette 12 einerseits den Platz im Frachtraum optimal ausnutzt und andererseits nicht verrutscht, sind an beiden Seiten der Flugzeug-Palette 12 Seitenenweiterungen 13 angebracht. Wie leicht ersichtlich ist, kann der Platz oberhalb der Seitenerweiterungen 13 nicht oder nur in nicht optimaler Weise für den Frachttransport genutzt werden. Soll dieser Platz oberhalb der Seitenerweiterungen 13 dennoch genutzt werden, geht dies nur auf Kosten des Verpackungsvolumens oder von zusätzlichem Gewicht für die zusätzlich vorzusehenden Behältnisse.From practical use cuboid boxes are known, which can be used as a collection container for individual packaging during transport in an aircraft. However, such a box does not make optimal use of the so-called aircraft pallets present in the hold of aircraft, as shown schematically in FIG 2 is shown. There is one in a fuselage 11 used aircraft pallet 12 shown. Thus the airplane pallet 12 on the one hand optimally exploits the space in the cargo hold and on the other hand does not slip, are on both sides of the aircraft pallet 12 Seitenenweiterungen 13 appropriate. As can be easily seen, the space above the page extensions 13 not or only to a limited extent be used for freight transport. Should this place above the page extensions 13 Nevertheless, this is only at the expense of the packaging volume or additional weight for the additionally provided containers.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gewichtsoptimiertes Sammelbehältnis zur Frachtraumoptimierung in einem Flugzeug schaffen, das maschinell unterstützt kostengünstig herstellbar sein muss.Of the present invention is based on the object, a weight-optimized Collection container for Create cargo space optimization in an airplane that by machine supports economical must be producible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Sammelbehältnis nach dem Anspruch 1 bzw. mit einem Zuschnitt hierfür gemäß Anspruch 10 bzw. Zuschnitt-Teilen hierfür gemäß Anspruch 11 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is according to the invention with a collecting container according to claim 1 or with a blank for this according to claim 10 or cut parts for this according to claim 11 solved. advantageous Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass an das ursprünglich quaderförmige Volumen des Sammelbehältnisses ein weiteres – in der Regel ebenfalls quaderförmiges – Volumen angesetzt wird, das genau den im Frachtraum vorhandenen Platzverhältnissen oberhalb der Seitenerweiterung einer Flugzeug-Palette entspricht.According to the invention is thus provided that to the original cuboid Volume of the collection container another - in the rule also cuboid - volume is set, the exact space available in the cargo space above the page extension of an aircraft pallet.

Für den Fall der Verwendung von Flugzeug-Paletten, auf denen vier Sammelbehältnisse abgestellt werden sollen, ist es ideal, das zweite Volumen an der Schmalseite des ersten Volumens anzuordnen.In the case the use of aircraft pallets on which four collection containers parked It is ideal, the second volume on the narrow side to arrange the first volume.

Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses im untenliegenden Frachtraum eines Flugzeugs ist es angezeigt, dass der Boden des zweiten Volumens höher liegt als der Boden des ersten Volumens, wobei die beiden Deckel der Volumina auf der gleichen Ebene liegen, um die zur Verfügung stehende Höhe optimal auszunutzen. Zur zusätzlichen Unterstützung des Bodens des zweiten Volumens ist es dabei vorteilhaft, wenn an den beiden Seitenwänden des ersten Volumens, die an dem zweiten Volumen anliegen, Laschen vorgesehen sind, die unter den Boden des zweiten Volumens umgefaltet werden können. Eine weitere Verstärkungsmöglichkeit ergibt sich dadurch, dass zwei Laschen vorgesehen sind, die nach Umfaltung an den beiden Seitenwänden des ersten Volumens anliegen und somit eine bessere Verwindungssteifheit sicherstellen.at Use of the collection container according to the invention In the lower cargo compartment of an aircraft, it is indicated that the bottom of the second volume higher lies as the bottom of the first volume, with the two lids volumes at the same level as those available Height optimal exploit. For additional support the bottom of the second volume, it is advantageous if at the two side walls of the first volume which abut the second volume, tabs are provided which folded under the bottom of the second volume can be. Another amplification option results from the fact that two tabs are provided, the after Refolding on the two side walls the first volume and thus a better torsional rigidity to ensure.

Vorzugsweise ist eine zumindest die Seitenwände und den Boden sowie bevorzugt auch den Deckel umgreifende Verstärkungseinrichtung, die der Verbesserung der Stapelbarkeit des Sammelbehältnisses dient, nur im Bereich des ersten Volumens vorgesehen. Dabei kann beim Übereinanderstapeln von zwei derartigen Sammelbehältnissen sichergestellt werden, dass sich die Verstärkungseinrichtung des oberen Sammelbehältnisses nur auf einer Verstärkungseinrichtung des unteren Sammelbehältnisses abstützt und nicht etwa auf dem „freitragenden" zweiten Volumen des unteren Sammelbehältnisses aufliegt. Somit ist eine optimale Stapelbarkeit in einem Blocklager bei minimalem Gewicht gegeben. Alternativ kann die Verstärkungseinrichtung beispielsweise auch als in das Sammelbehältnis eingesetzter Ring ausgebildet sein, oder es kann stattdessen entsprechend stabilere Wellpappe verwendet werden, um die Stapelbarkeit zu gewährleisten.Preferably is one at least the side walls and the bottom and preferably also the cover embracing reinforcement device, the improvement of the stackability of the collection container serves only in the area of the first volume. It can when stacking two such collection containers ensure that the amplification device of the upper collection box only on an amplification device of the lower collection container supported and not on the "cantilevered" second volume of the lower collection container. Thus, optimal stackability in a block warehouse is minimal Weight given. Alternatively, the amplifying means may be, for example also as in the collection container can be formed inserted ring, or it can instead accordingly more stable corrugated cardboard used to ensure stackability.

Um die Handhabbarkeit des erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses zu verbessern, ist es vorteilhaft, dieses als sogenannte Paletten-Box auszubilden, bei der die sogenannten Kufen bereits in das Sammelbehältnis integriert sind. Hierfür sind außen am Boden des ersten Volumens Aufnahmen vorgesehen, in die die Verstärkungseinrichtung – genauer gesagt der bodenseitige Teil hiervon – eingeführt werden kann. Dieser bodenseitige Teil der Verstärkungseinrichtung ist vorzugsweise als Holzbrett ausgebildet, er kann jedoch auch als die jeweilige Aufnahme vollständig ausfüllender Holzbalken ausgebildet sein. Im Fall der Ausbildung als Holzbrett ist es vorteilhaft, den nicht vom Holzbrett beanspruchten Rauminhalt der Aufnahme jeweils mit einem Wellpappepolster bzw. -stopfen zu füllen, der aus mehreren aneinanderliegenden Lagen von Wellpappe gebildet ist. Zur Verbesserung der Handhabbarkeit ist es bevorzugt, das Holzbrett mit dem Wellpappepolster fest zu verbinden, insbesondere zu verkleben, so dass diese Anordnung aus Holzbrett und Wellpappepolster gemeinsam in die Aufnahmen eingeführt werden kann. Zur Verbesserung der Recycling-Fähigkeit ist es günstig, die Verbindung zwischen dem Holzbrett und dem Wellpappepolster so auszubilden, dass diese beiden leicht voneinander getrennt werden können.Around the handling of the collecting container according to the invention To improve, it is advantageous, this as a so-called pallet box form, in which the so-called runners already integrated into the collection container are. Therefor are outside provided at the bottom of the first volume shots into which the amplifying means - more precisely said the bottom-side part of it - can be introduced. This bottom side Part of the reinforcement device is preferably designed as a wooden board, but he can also formed as the respective recording completely filling wooden beams be. In the case of training as a wooden board, it is advantageous to the not occupied by the wooden board volume of recording each to fill with a corrugated cardboard pad or plug, which consists of several adjacent Layers of corrugated cardboard is formed. To improve the handling it is preferable to firmly attach the wooden board to the corrugated cardboard pad connect, in particular to glue, so that this arrangement off Wooden board and corrugated cardboard pads are introduced together in the recordings can. To improve the recycling ability it is favorable to the Form the connection between the wooden board and the corrugated cardboard cushion in such a way that These two can be easily separated.

Weitere Vorteile, Merkmale und Besonderheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten, jedoch nicht beschränkenden Ausführungsformen der Erfindung anhand der schematischen und nicht maßstabsgetreuen Zeichnungen. Es zeigen:Further Advantages, features and peculiarities of the invention arise from the following description of preferred, but not limiting embodiments of the invention with reference to the schematic and not to scale Drawings. Show it:

1 einen Querschnitt durch den Laderaum eines Flugzeugs mit einer Ausführungsform eines darin angeordneten erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses, 1 a cross-section through the hold of an aircraft with an embodiment of a collecting container according to the invention arranged therein,

2 einen Querschnitt durch den Laderaum eines Flugzeugs mit einem darin angeordneten Sammelbehältnis gemäß dem Stand der Technik, 2 a cross-section through the hold of an aircraft with a collecting container arranged therein according to the prior art,

3 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses ohne Deckel in einer Ausführungsform als Paletten-Box, 3 a front view of a collecting container according to the invention without a lid in an embodiment as a pallet box,

4 eine Ansicht der Ausführungsform von 3 von unten, 4 a view of the embodiment of 3 from underneath,

5 eine Draufsicht in das Innere eines erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses, 5 a top view into the interior of a collecting container according to the invention,

6 den Zuschnitt für den Deckel eines erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses, 6 the blank for the lid of a collecting container according to the invention,

7 ein erstes Zuschnitt-Teil für das erfindungsgemäße Sammelbehältnis, 7 a first blank part for the collecting container according to the invention,

8 ein zweites Zuschnitt-Teil für das erfindungsgemäße Sammelbehältnis, und 8th a second blank part for the collecting container according to the invention, and

9 einen einteiligen Zuschnitt für das erfindungsgemäße Sammelbehältnis. 9 a one-piece blank for the collection container according to the invention.

Zur Erleichterung der weiteren Erläuterung beziehen sich Richtungs- und Orientierungsangaben auf eine hier beispielhaft als horizontal angenommene Oberfläche, auf die ein Sammelbehältnis abgestellt ist. Die Angabe "horizontal" im weiteren Verlauf der Beschreibung bezeichnet somit die Ebene oder Richtung parallel zu dieser Oberfläche, während die Angabe "vertikal" eine Ebene oder Richtung senkrecht zu dieser Oberfläche bezeichnet. Angaben wie "rechts" und "links" beziehen sich auf einen senkrechten Blick auf die Zeichenebene. Gestrichelte Linien bezeichnen Rillungen im Material, an denen dieses umgefaltet werden kann, um das fertige Sammelbehältnis zu formen.to Relieve the further explanation Direction and orientation information on an example here as horizontally assumed surface on which a collection container parked is. The indication "horizontal" in the further course of the Description thus designates the plane or direction parallel to this surface, while the indication "vertical" a plane or Direction perpendicular to this surface called. Information such as "right" and "left" refer to a vertical view of the drawing plane. Dashed lines denote grooves in the material where they are folded over can to the finished collection container to shape.

Im Folgenden bezeichnen Teile, die gleiche Bezugszeichen tragen, Teile mit gleicher oder mit äquivalenter Funktion.in the Below, parts having the same reference numerals designate parts with equal or equivalent Function.

1 zeigt die Anordnung eines erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses 20 auf einer Flugzeug-Palette 12 mit Seitenerweiterungen 13 im Frachtraum eines Flugzeugs 11. Einzelheiten des erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses sind in den 3 bis 5 näher beschrieben. 1 shows the arrangement of a collecting container according to the invention 20 on an airplane pallet 12 with page extensions 13 in the hold of an aircraft 11 , Details of the collection container according to the invention are in the 3 to 5 described in more detail.

3 zeigt in Seitenansicht ein erfindungsgemäßes Sammelbehältnis, das ein erstes quaderförmiges Volumen 22 und ein sich daran anschließendes, ebenfalls quaderförmig ausgebildetes, zweites Volumen 24 umfasst. Dabei liegt der Boden 32 des zweiten Volumens 24 oberhalb des Bodens 30 des ersten Volumens, und zwar genau soweit, dass sich das Sammelbehältnis 20 auf eine Flugzeug-Palette 12 (vgl. 1) stellen lässt, wobei dann der Boden 32 auf der Seitenerweiterung 13 ruht oder sich etwas oberhalb von dieser befindet. Um das zweite Volumen 24 zu bilden, weisen zwei gegenüberliegende Seitenwände 50 und 52 eine Verlängerung 51 bzw. 53 auf, welche Seitenwände des zweiten Volumens 24 bilden. Das Sammelbehältnis wird links von einer Seitenwand 54 begrenzt, während rechts zwei Seitenwandabschnitte 56 (als zum ersten Volumen 22 gehörig angesehen) und eine Seitenwand 57 (als zum zweiten Volumen 24 gehörig angesehen) als Begrenzung vorgesehen sind. Der besseren Übersichtlichkeit halber ist der Deckel 40 mit einer entsprechenden Verlängerung 42 für das zweite Volumen 24 in den 3 bis 5 nicht dargestellt, sondern nur in dem Zuschnitt der 6. Zum Beladen des Sammelbehältnisses 20 von der Seite her ist in der Seitenwand 50 eine Ladeklappe 55 vorgesehen, die durch Schnitte 55a und 55b von der Seitenwand 50 getrennt ist und durch eine Rillung 55c nach unten umgeklappt werden kann. 3 shows a side view of a collection container according to the invention, which has a first cuboidal volume 22 and an adjoining, also cuboid-shaped, second volume 24 includes. This is the floor 32 of the second volume 24 above the ground 30 the first volume, to the extent that the collection container 20 on an airplane pallet 12 (see. 1 ), then the floor 32 on the page extension 13 is resting or slightly above this. To the second volume 24 to form, have two opposite side walls 50 and 52 an extension 51 respectively. 53 on which side walls of the second volume 24 form. The collection container is left of a side wall 54 limited, while right two side wall sections 56 (as to the first volume 22 properly viewed) and a side wall 57 (as to the second volume 24 properly considered) are provided as a limit. For better clarity, the lid 40 with a corresponding extension 42 for the second volume 24 in the 3 to 5 not shown, but only in the cut of the 6 , For loading the collection container 20 from the side is in the sidewall 50 a loading hatch 55 provided by cuts 55a and 55b from the side wall 50 is separated and by a grooving 55c can be folded down.

Am Boden 30 des Sammelbehältnisses 20, der sich aus den beiden Bodenteilen 33 und 34 sowie einem diese beiden Teile überlappenden Bodenteil 35 zusammensetzt, sind jeweils am linken und am rechten Rand des ersten Volumens 22 sowie dazwischen Aufnahmen 60 befestigt, die sich im Wesentlichen über die gesamte Breite des Sammelbehältnisses 20 erstrecken und in die der bodenseitige Teil einer Verstärkungseinrichtung 70 eingeführt werden kann. Der (in 3 zusätzlich in vergrößerter Detailansicht dargestellte) bodenseitige Teil der Verstärkungseinrichtung 70 ist ein Holzbrett 72, das an seiner Unterseite eine durchgehende Nut 74 aufweist, durch die ein Befestigungsband unten um das Sammelbehältnis 20 herum geführt werden kann, auch wenn dieses auf dem Holzbrett 72 abgestellt ist. Der verbleibende Hohlraum in den Aufnahmen 60 ist vorzugsweise mit einem Wellpappepolster 76 aufgefüllt, der aus mehreren Lagen von aneinandergeschichteter Wellpappe gebildet ist. Um ein möglichst einfaches Handling beim Einführen des Holzbretts 72 und des Wellpappepolsters 76 in die Aufnahmen 60 sicherzustellen, wird das Wellpappepolster 76 vor dem Einführen mit dem Holzbrett 72 verklebt. Wie in 4 angedeutet, sind auch an den Seitenwänden 50 und 52 des ersten Volumens 22 entsprechende, vertikal ausgerichtete Holzbretter 73 angeordnet, die sich unten auf die in der Horizontalrichtung etwas vorstehende, in 4 jedoch nicht dargestellten Holzbretter 72 abstützen. Durch entsprechende Holzbretter, die auf dem Deckel 40 des ersten Volumens angeordnet werden und auf den vertikal ausgerichteten Holzbrettern 73 aufliegen, kann nach einer Umbänderung eine sehr effektive Verstärkung der Seitenwände, des Bodens und des Deckels erzielt werden, womit eine sehr gute Stapelbarkeit des erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses 20 gewährleistet werden kann. In dieser Ausführungsform wurde diese umlaufende, den Boden 30, den Deckel 40 und die Seitenwände 50 und 52 umgreifende Verstärkungseinrichtung als an den Rändern der Seitenwände 50 und 52 und in der Mitte zwischen diesen beiden angeordnet dargestellt. Dies ermöglicht eine sehr gleichmäßige Verteilung der Lasten über die gesamte, für die Abstützung nutzbare Länge des erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses 20. Es ist jedoch auch klar, dass je nach Anforderung auch mehr oder weniger als drei über die Länge verteilte Holzbretter vorgesehen sein können und dass auch deren jeweilige Anordnung relativ zueinander variiert werden kann. Die Halterung der Holzbretter 73 an den Seitenwänden und am Deckel erfolgt vorzugsweise mittels Halteeinrichtungen 80 (vgl. 4), die eine Lasche zum Durchstecken des Holzbretts 73 und einen gewindeartigen Teil zum „Einschrauben" in die jeweilige Seitenwand oder den jeweiligen Deckel durch eine entsprechende Öffnung 82 aufweisen. Einzelheiten zu diesen Halteeinrichtungen 80 und den entsprechenden Öffnungen 82 sind ausführlich in der DE 299 13 052 U1 beschrieben.On the ground 30 of the collection container 20 that emerges from the two bottom parts 33 and 34 and one of these two parts overlapping bottom part 35 are composed respectively at the left and at the right edge of the first volume 22 and in between shots 60 attached, which extends substantially the entire width of the collection container 20 extend and in the bottom-side part of an amplifying device 70 can be introduced. The (in 3 additionally shown in enlarged detail view) bottom side part of the amplifying device 70 is a wooden board 72 , which has a continuous groove on its underside 74 through which a fastening band at the bottom around the collecting container 20 even if this is on the wooden board 72 is turned off. The remaining cavity in the shots 60 is preferably with a corrugated cardboard pad 76 filled, which is formed of several layers of laminated corrugated cardboard. To simplify handling when inserting the wooden board 72 and the corrugated cardboard cushion 76 in the recordings 60 ensure the corrugated cardboard pad 76 before inserting with the wooden board 72 bonded. As in 4 are also indicated on the side walls 50 and 52 of the first volume 22 corresponding, vertical aligned wooden boards 73 arranged at the bottom of the slightly protruding in the horizontal direction, in 4 but not shown wooden boards 72 support. By appropriate wooden boards, on the lid 40 of the first volume and on the vertically aligned wooden boards 73 rest, a very effective reinforcement of the side walls, the bottom and the lid can be achieved after a change, which is a very good stackability of the collection container according to the invention 20 can be guaranteed. In this embodiment, this was revolving, the floor 30 , the lid 40 and the side walls 50 and 52 encompassing reinforcing means than at the edges of the side walls 50 and 52 and shown centered between these two. This allows a very even distribution of the loads over the entire, usable for the support length of the collection container according to the invention 20 , However, it is also clear that, depending on the requirement, more or less than three wooden boards distributed over the length can be provided and that their respective arrangement can also be varied relative to one another. The holder of the wooden boards 73 on the side walls and on the lid is preferably carried out by means of holding devices 80 (see. 4 ), a tab for pushing through the wooden board 73 and a thread-like part for "screwing" in the respective side wall or the respective lid through a corresponding opening 82 exhibit. Details of these holding devices 80 and the corresponding openings 82 are detailed in the DE 299 13 052 U1 described.

Rechts unten in 3 ist zu erkennen, dass an der Seitenwand 56 eine auf die Seitenwand 50 umgeschlagene Lasche 58a vorgesehen ist. Nach Einbringen einer Halteeinrichtung 80 durch die in der Lasche 58a und der Seitenwand 50 vorgesehene Öffnung 82 und anschließendes Einstecken eines Holzbretts 73 ergibt sich hierdurch eine zusätzliche Versteifung gegen eine Verwindung des Sammelbehältnisses 20. Eine entsprechende Lasche 58b zur Anlage an der Seitenwand 52 ist auch auf der anderen Seite vorgesehen, wie auch aus den 7 und 8 bzw. 9 ersichtlich ist.Right below in 3 you can see that on the side wall 56 one on the side wall 50 folded flap 58a is provided. After introducing a holding device 80 through in the tab 58a and the side wall 50 provided opening 82 and then inserting a wooden board 73 This results in an additional stiffening against twisting of the collecting container 20 , A corresponding tab 58b for attachment to the side wall 52 is also provided on the other side, as well as from the 7 and 8th respectively. 9 is apparent.

In 5 sind zwei Laschen 59a und 59b dargestellt, die an den Seitenwänden 50 bzw. 52 hängen und parallel zum Boden 32 des zweiten Volumens 24 gefaltet sind. Wenn die Laschen 59a, 59b entgegen der Darstellung in 5 unterhalb des Bodens 32 zu liegen kommen, können sie diesem eine zusätzliche Abstützung bieten. Je nach Anwendung kann auch eine Anordnung gemäß Darstellung in 5 vorteilhaft sein.In 5 are two tabs 59a and 59b shown on the side walls 50 respectively. 52 hang and parallel to the ground 32 of the second volume 24 folded. If the tabs 59a . 59b contrary to the illustration in 5 below the ground 32 they can provide additional support for them. Depending on the application, an arrangement as shown in FIG 5 be beneficial.

In den 7 und 8 sind zwei Zuschnitt-Teile dargestellt, aus denen ein erfindungsgemäßes Sammelbehältnis 20 gebildet werden kann, wobei der Zuschnitt für den Deckel gesondert in 6 dargestellt ist. In 9 ist ein einteiliger Zuschnitt für das erfindungsgemäße Sammelbehältnis 20 dargestellt, wobei jeweils gleiche Teile mit gleichen Bezugszahlen versehen sind. Der Vollständigkeit halber sei angemerkt, dass die Zuschnitte bzw. Zuschnitt-Teile jeweils die Innenseiten des erfindungsgemäßen Sammelbehältnisses 20 zeigen. Die meisten Bestandteile der Zuschnitte sind bereits beschrieben und bedürfen somit keiner erneuten Erläuterung. Erwähnenswert sind jedoch die an den Bodenteilen 33 und 34 anhängenden Laschen 33a und 34a, die beim fertigen Sammelbehältnis 20 parallel zur Seitenwand 56 zu liegen kommen. Dabei kommt der in der Lasche 33a vorgesehene Durchbruch 33c in Deckung mit einem in der Seitenwand 56 vorgesehenen Durchbruch 56c, und der in der Lasche 34a vorgesehene Durchbruch 34b kommt genau gegenüber einem in der Seitenwand 56 vorgesehenen Durchbruch 56b zu liegen. Durch ein geeignetes, hier nicht dargestelltes Verriegelungs- bzw. Verschlussteil können die Laschen 33a und 34a auf einfache Weise an der Seitenwand 56 befestigt und somit das Sammelbehältnis 20 in Form gebracht werden.In the 7 and 8th two blank parts are shown, from which a collecting container according to the invention 20 can be formed, with the blank for the lid separately in 6 is shown. In 9 is a one-piece blank for the collection container according to the invention 20 represented, wherein in each case the same parts are provided with the same reference numerals. For the sake of completeness, it should be noted that the blanks or cut parts in each case the inner sides of the collecting container according to the invention 20 demonstrate. Most components of the blanks have already been described and therefore need no further explanation. Worth mentioning, however, are those at the bottom parts 33 and 34 attached tabs 33a and 34a that belong to the finished collection container 20 parallel to the side wall 56 to come to rest. It comes in the tab 33a intended breakthrough 33c in coincidence with one in the side wall 56 intended breakthrough 56c , and in the tab 34a intended breakthrough 34b comes exactly opposite one in the sidewall 56 intended breakthrough 56b to lie. By a suitable, not shown here locking or locking part, the tabs 33a and 34a in a simple way on the side wall 56 attached and thus the collection container 20 get in shape.

Über die Laschen 90 und 91 können die beiden Zuschnitt-Teile der 7 und 8 miteinander verklebt, zusammengeheftet oder mittels eines Klebebands verbunden werden, während der einteilige Zuschnitt von 9 über eine entsprechende Lasche 92 zusammengeklebt, zusammengeheftet oder mittels eines Klebebands verbunden werden kann.Over the tabs 90 and 91 can the two blank parts of the 7 and 8th glued together, stapled together or connected by means of an adhesive tape, while the one-piece blank of 9 via a corresponding tab 92 glued together, stapled or can be connected by means of an adhesive tape.

Vorstehend wurde davon ausgegangen, dass der Deckel 40 des ersten Volumens 22 und der Deckel 42 des zweiten Volumens 24 in einer Ebene liegen, während der Boden 32 des zweiten Volumens höher liegt als der Boden 30 des ersten Volumens 22. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Anordnung beschränkt, sondern der Deckel 42 kann auch niedriger sein als der Deckel 40. Dies kann für den Fall sehr vorteilhaft sein, dass das erfindungsgemäße Sammelbehältnis 20 in einen Raum eingepasst werden soll, dessen lichte Weite auch nach oben hin wieder abnimmt. Um eine optimale Raumausnutzung in Fällen zu haben, bei denen die lichte Weite unten am größten ist und nach oben hin abnimmt, kann es in vorteilhafter Weise vorgesehen werden, dass der Boden 30 des ersten Volumens 22 und der Boden 32 des zweiten Volumens 24 auf einer Ebene liegen, jedoch der Deckel 42 des zweiten Volumens niedriger liegt als der Deckel 40 des ersten Volumens 22. Des Weiteren ist es nicht notwendigerweise so, dass das zweite Volumen quaderförmig ist, sondern es kann auch Schrägflächen aufweisen, wie beispielsweise am Boden, am Deckel oder an Seitenwänden.Above, it was assumed that the lid 40 of the first volume 22 and the lid 42 of the second volume 24 lying in a plane while the ground 32 of the second volume is higher than the ground 30 of the first volume 22 , However, the invention is not limited to this arrangement, but the lid 42 can also be lower than the lid 40 , This can be very advantageous for the case that the collecting container according to the invention 20 to be fitted in a room whose clear width also decreases towards the top. In order to have optimum space utilization in cases where the clear width is greatest at the bottom and decreases towards the top, it can be advantageously provided that the floor 30 of the first volume 22 and the ground 32 of the second volume 24 lying on one level, however, the lid 42 the second volume is lower than the lid 40 of the first volume 22 , Furthermore, it is not necessarily so that the second volume is cuboid, but it may also have inclined surfaces, such as at the bottom, on the lid or on side walls.

Des Weiteren kann das erfindungsgemäße Sammelbehältnis 20 alternativ ohne "Kufen" gebildet sein und/oder auf seiner Unterseite zur Verstärkung mit "normalen" genuteten Holzbrettern ohne Wellpappepolster versehen sein, d.h. ggf. auf eine übliche Holz- oder Aluminiumpalette aufgesetzt werden.Furthermore, the collection container according to the invention 20 alternatively formed without "runners" be and / or be provided on its underside for reinforcement with "normal" grooved wooden boards without corrugated cardboard, ie, if necessary, be placed on a standard wood or aluminum pallet.

Es ist festzuhalten, dass die unter Bezug auf die dargestellte Ausführungsform beschriebenen Merkmale der Erfindung, wie beispielsweise Ausführung, Gestalt und Material der Verstärkungseinrichtung sowie deren Anbringung am Sammelbehältnis oder die Gestaltung und Aufteilung der einzelnen Bestandteile des Zuschnitts, auch bei anderen Ausführungsformen vorhanden sein können, außer wenn es anders angegeben ist oder sich aus technischen Gründen von selbst verbietet.It It should be noted that with reference to the illustrated embodiment described features of the invention, such as execution, shape and material of the reinforcing device as well as their attachment to the collection container or the design and Division of the individual components of the blank, including others embodiments can be present except if otherwise stated or for technical reasons forbids itself.

Claims (12)

Sammelbehältnis (20) aus Wellpappe, gebildet aus einem Boden (30), einem Deckel (40) und Seitenwänden (50, 52), die ein im Wesentlichen quaderförmiges erstes Volumen (22) begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass zwei gegenüberliegende, erste Seitenwände (50, 52) je eine Verlängerung (51, 53) aufweisen, so dass sich an einer Seitenwand (56) der beiden anderen, zweiten Seitenwände an das erste Volumen (22) unter Bildung eines durchgängigen Gesamtvolumens ein zweites Volumen (24) anschließt, dessen Boden (32) und/oder dessen Deckel (42) in einer anderen Ebene liegt als der Boden (30) bzw. der Deckel (40) des ersten Volumens (22).Collection container ( 20 ) of corrugated board, formed from a floor ( 30 ), a lid ( 40 ) and side walls ( 50 . 52 ), which has a substantially cuboidal first volume ( 22 ), characterized in that two opposite, first side walls ( 50 . 52 ) one extension each ( 51 . 53 ), so that on a side wall ( 56 ) of the other two, second side walls to the first volume ( 22 ) to form a continuous total volume, a second volume ( 24 ) whose bottom ( 32 ) and / or its lid ( 42 ) lies in a different plane than the ground ( 30 ) or the lid ( 40 ) of the first volume ( 22 ). Sammelbehältnis (20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Volumen (22) eine Schmalseite aufweist, an der sich das zweite Volumen (24) befindet.Collection container ( 20 ) according to claim 1, characterized in that the first volume ( 22 ) has a narrow side, at which the second volume ( 24 ) is located. Sammelbehältnis (20) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (32) des zweiten Volumens (24) höher liegt als der Boden (30) des ersten Volumens (22) und an den beiden ersten Seitenwänden (50, 52) umfaltbare Laschen (59a, 59b) zur Unterstützung des Bodens (32) des zweiten Volumens (24) vorgesehen sind.Collection container ( 20 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom ( 32 ) of the second volume ( 24 ) is higher than the ground ( 30 ) of the first volume ( 22 ) and on the two first side walls ( 50 . 52 ) folding tabs ( 59a . 59b ) in support of the soil ( 32 ) of the second volume ( 24 ) are provided. Sammelbehältnis (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (32) des zweiten Volumens (24) höher liegt als der Boden (30) des ersten Volumens (22) und an der von dem Boden (32) des zweiten Volumens (24) überragten Seitenwand (56) des ersten Volumens (22) zwei umfaltbare Laschen (58a, 58b) vorgesehen sind, die an den beiden ersten Seitenwänden (50, 52) anliegen.Collection container ( 20 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom ( 32 ) of the second volume ( 24 ) is higher than the ground ( 30 ) of the first volume ( 22 ) and at the bottom ( 32 ) of the second volume ( 24 ) towered sidewall ( 56 ) of the first volume ( 22 ) two folding tabs ( 58a . 58b ) provided on the two first side walls ( 50 . 52 ) issue. Sammelbehältnis (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine außen am Sammelbehältnis (20) anbringbare, zumindest die Seitenwände (50, 52) und den Boden (30) sowie vorzugsweise auch den Deckel (40) umgreifende, Verstärkungseinrichtung (70) zur Verbesserung der Stapelbarkeit des Sammelbehältnisses (20) vorgesehen ist.Collection container ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an outside of the collecting container ( 20 ) attachable, at least the side walls ( 50 . 52 ) and the ground ( 30 ) and preferably also the lid ( 40 ), reinforcing equipment ( 70 ) for improving the stackability of the collecting container ( 20 ) is provided. Sammelbehältnis (20) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass außen am Boden (30) des ersten Volumens (22) Aufnahmen (60) vorgesehen sind, in die der bodenseitige Teil (72) der Verstärkungseinrichtung (70) einführbar ist.Collection container ( 20 ) according to claim 5, characterized in that on the outside ( 30 ) of the first volume ( 22 ) Recordings ( 60 ) are provided, in which the bottom-side part ( 72 ) of the reinforcement device ( 70 ) is insertable. Sammelbehältnis (20) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der bodenseitige Teil (72) der Verstärkungseinrichtung (70) jeweils als Holzbrett ausgebildet ist und der nicht vom Holzbrett (72) beanspruchte Rauminhalt der Aufnahmen (60) jeweils mit einem Wellpappepolster (76) gefüllt ist.Collection container ( 20 ) according to claim 6, characterized in that the bottom part ( 72 ) of the reinforcement device ( 70 ) is designed in each case as a wooden board and not from the wooden board ( 72 ) claimed volume of recordings ( 60 ) each with a corrugated cardboard pad ( 76 ) is filled. Sammelbehältnis (20) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Holzbrett (72) mit dem Wellpappepolster (76) fest verbunden, insbesondere verklebt, ist.Collection container ( 20 ) according to claim 7, characterized in that the wooden board ( 72 ) with the corrugated cardboard pad ( 76 ), in particular glued, is. Sammelbehältnis (20) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Holzbrett (72) und dem Wellpappepolster (76) leicht trennbar ausgebildet ist.Collection container ( 20 ) according to claim 8, characterized in that the connection between the wooden board ( 72 ) and the corrugated cardboard pad ( 76 ) is formed easily separable. Einteiliger Zuschnitt für ein Sammelbehältnis (20) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4.One-piece blank for a collecting container ( 20 ) according to one of claims 1 to 4. Zuschnitt-Teile für ein Sammelbehältnis (20) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie mehrere Zuschnitt-Teile umfassen.Blank parts for a collection container ( 20 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that they comprise a plurality of blank parts. Zuschnitt-Teile nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie umfassen: ein erstes Zuschnitt-Teil, das eine erste Seitenwand und den Boden (32) des zweiten Volumens (24) sowie die von dem Boden (32) des zweiten Volumens (24) überragte Seitenwand des ersten Volumens (22) umfasst, und ein zweites Zuschnitt-Teil, das eine erste Seitenwand und die von dem zweiten Volumen (24) abgewandte Seitenwand umfasst.Blank parts according to claim 11, characterized in that they comprise: a first blank part having a first side wall and the bottom ( 32 ) of the second volume ( 24 ) as well as those from the ground ( 32 ) of the second volume ( 24 ) projected sidewall of the first volume ( 22 ) and a second blank portion having a first sidewall and that of the second volume (Figs. 24 ) facing away from the side wall.