DE202005021047U1 - System for fixing in flowing inland water or sea water has unit with endless revolving conveyor element with movable element which on run extending in direction of flow opens, and on run extending against flow closes - Google Patents

Abstract

The system (110) for fixing in flowing inland water or sea water has a unit (111) rotationally driven by flowing water. The aforesaid unit has an endless revolving conveyor element which has a movable element (117) which on the run extending in the direction of flow opens, and on the run extending against the flow closes. The conveyor element is formed by at least one but preferably two or more spaced apart conveyor chains, cables or suchlike. The movable flow elements are formed by vanes connected to the conveyor chains or cables.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine in strömende Binnengewässer oder Meeresgewässer einbringbare und dort festlegbare Anordnung mit einer vom strömenden Wasser rotierend antreibbaren Einrichtung.The The present invention relates to flowing inland waters or marine waters einbringbare and fixable there arrangement with one of the flowing water rotating drivable device.

In Binnengewässern sind derartige Anordnungen beispielsweise als Turbinenräder bekannt, die der Umwandlung der Strömungsenergie in entweder mechanische Energie oder elektrische Energie dienen. In Meeresgewässern sind derartige Anordnungen in Form von Gezeiten-Kraftwerken oder in Form von unter der Meeresoberfläche angeordneten Propellerflügeln, vergleichbar mit Windanlagen, bekannt.In inland waters such arrangements are known for example as turbine wheels, the the conversion of the flow energy serve in either mechanical energy or electrical energy. In marine waters are such arrangements in the form of tidal power plants or in the form of arranged below the sea surface propeller blades, comparable with wind turbines, known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei einer derartigen Anordnung die vom strömenden Wasser rotierend antreibbare Einrichtung in der Weise auszugestalten, dass sie nicht nur zur Energieumwandlung, sondern auch für weitere Anwendungen in Binnen- und Meeresgewässern einsetzbar ist.task It is the object of the present invention to provide such an arrangement the of the pouring water Rotary drivable device in such a way that not only for energy conversion, but also for others Applications in inland and marine waters.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einer derartigen Anordnung die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale vorgesehen.to solution This task are in such an arrangement in the claim 1 specified features provided.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist nicht nur eine Anordnung erreicht, die zur Umwandlung der Einergie des strömenden Wassers in mechanische oder elektrische Energie in wesentlich vielfältigerer und einfacherer Weise an einer Vielzahl von Orten an Binnengewässern oder Meeresgewässern einsetzbar ist, sondern auch solche Anordnungen, die bei der Beseitigung von Gewässerverschmutzungen einschl. Ölverschmutzungen sowie bei der Umlenkung von beispielsweise Küstengebiete gefährdende schädliche Meeresströmungen einsetzbar ist.By the measures according to the invention not only achieves an arrangement necessary for the conversion of the energy of the streaming Water in mechanical or electrical energy in much more diverse and more easily in a variety of locations on inland waters or marine waters can be used, but also such arrangements, in the elimination of water pollution including oil spills and in the diversion of, for example, coastal areas endangered harmful ocean currents can be used.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Förderelementes ergeben sich aus den Merkmalen des Anspruchs 2 bzw. 3.advantageous Embodiments of the conveying element emerge from the features of claim 2 or 3.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Anströmelemente an der Förderkette oder am Förderseil bzw. am Förderband ergeben sich aus den Merkmalen des Anspruchs 4 bzw. 5, wonach jeweils eine einfach herzustellende konstruktive Ausgestaltung der beweglichen Anströmelemente erreicht ist. Die Flügel werden in Anströmrichtung aufgestellt und die flexiblen Taschen werden in Anströmrichtung gefüllt und bilden jeweils die Antriebselemente, während sie sich entgegen der Anströmrichtung anlegen bzw. flach falten und so einen äußerst geringen Widerstand gegen die Strömung bilden. Eine Optimierung hierzu ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 6.advantageous Embodiments of the onflow elements at the conveyor chain or on the rope or on the conveyor belt emerge from the features of claim 4 or 5, according to which each an easy to manufacture structural design of the movable charging elements is reached. The wings will be in the direction of flow placed and the flexible bags are in the direction of flow filled and each form the drive elements while they oppose the flow direction invest or flat fold and so a very low resistance to the flow form. An optimization for this results from the characteristics of the Claim 6.

In vorteilhafter Weise sind die Merkmale nach Anspruch 3 vorgesehen, wobei der Abstand der Walzen und deren Längen nahezu beliebig sein können.In Advantageously, the features are provided according to claim 3, wherein the distance between the rollers and their lengths can be almost arbitrary.

Sind die Merkmale nach Anspruch 8 und/oder 9 vorgesehen, ist die Anordnung bzw. deren Einrichtung für alle vorgenannten Anwendungen einsetzbar.are the features provided according to claim 8 and / or 9, the arrangement or their device for All the aforementioned applications can be used.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel sind die Merkmale nach Anspruch 10 und/oder 11 vorgesehen, was bedeutet, dass eine sehr einfache Möglichkeit für den Einsatz als Anordnung zur Energieumwandlung gegeben ist. Dies deshalb, weil das Einbringen und Halten einer derartigen Anordnung in horizontaler Position wesentlich weniger aufwendig ist, als dies bei vertikaler Positionierung der Fall ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen bezüglich Lage und Erhöhung des Wirkungsgrades ergeben sich aus den Merkmalen des Anspruchs 12 bzw. denen des Anspruchs 13 und/oder 14.According to one another embodiment the features according to claim 10 and / or 11 provided, which means that a very easy way for the Use is given as an arrangement for energy conversion. This is why because the introduction and holding of such an arrangement in horizontal Position is much less expensive than this with vertical Positioning the case is. Advantageous embodiments with respect to location and increase the efficiency will be apparent from the features of the claim 12 or those of claim 13 and / or 14.

Sind die Merkmale nach Anspruch 15 vorgesehen, kann die Einrichtung entsprechend einer sich ändernden Strömungsrichtung durch Verschwenken nachfolgen und sich in die jeweilige Richtung stellen, was beim Einsatz in Gebieten von Vorteil ist, in denen sich die Richtung der Strömung mit den Gezeiten ändert.are provided the features of claim 15, the device may accordingly a changing one flow direction Follow by pivoting and in the respective direction what is beneficial when deploying in areas where the direction of the flow changes with the tides.

Weitere Ausgestaltungen zur Energiewandlung ergeben sich nach den Merkmalen des Anspruchs 16 und/oder 17. Gegenüber den sog. Ölsperren, die in Binnengewässer einbringbare statische Anordnungen sind, ist mit den Merkmalen nach Anspruch 18 und ggf. dem Anspruch 19 und/oder 20 und/oder 21 ein einfaches Abnehmen bzw. Abschöpfen der oberflächigen Gewässerverschmutzung erreicht. Dies kann sowohl in Binnengewässern als auch auf dem offenen Meer in einfacher Weise durchgeführt werden.Further Embodiments for energy conversion arise according to the characteristics of claim 16 and / or 17. Opposite the so-called oil barriers, in inland waters are insertable static arrangements, is with the features after Claim 18 and optionally claim 19 and / or 20 and / or 21 a easy removal or skimming the superficial water pollution reached. This can be done both in inland waters and on the open Sea performed in a simple manner become.

Mit den Merkmalen nach Anspruch 22 und/oder 23 ist ein teilweises Umlenken von Strömungen zu erreichen, was beispielsweise für gefährdete Küstenregionen insbesondere auch bei schweren Stürmen von Vorteil ist.With The features according to claim 22 and / or 23 is a partial deflecting of currents especially for endangered coastal regions in heavy storms is beneficial.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung hinsichtlich aller vorgenannter Anwendungen ergibt sich durch die Merkmale nach Anspruch 24, so dass eine flächenmäßige Anwendung sowohl in der Breite als auch in der Tiefe erreicht ist.A further advantageous embodiment with respect to all the aforementioned Applications results from the features of claim 24, so that an areal application reached in both width and depth.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist.Further Details of the invention can be taken from the following description, in the invention with reference to the embodiments illustrated in the drawings described in more detail and explained is.

Es zeigen:It demonstrate:

1A und 1B in Draufsicht bzw. Seitenansicht eine rotierend antreibbare Einrichtung der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, 1A and 1B in plan view and side view of a rotationally drivable device of the inventive arrangement according to a first embodiment,

2A, 2B und 2C eine Draufsicht, eine Seitenansicht bzw. einen Querschnitt einer rotierend antreibbaren Einrichtung der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, 2A . 2 B and 2C a plan view, a side view and a cross section of a rotationally driven device of the inventive arrangement according to a second embodiment,

3 in schematischer Darstellung mehrere in einem Fluss vorgesehene Anordnungen unter Verwendung einer Variante zur in 1 dargestellten Einrichtung zur Energieumwandlung. 3 a schematic representation of several provided in a flow arrangements using a variant of in 1 illustrated device for energy conversion.

4 eine zur Beseitigung von Gewässerverschmutzungen in einem Fluss vorgesehene Anordnung unter Verwendung einer Einrichtung nach 2, 4 an arrangement provided for the elimination of water pollution in a river using a device according to 2 .

5 eine der 4 entsprechende Darstellung, jedoch zur Beseitigung von Verschmutzungen auf dem Meer und unter Verwendung von zwei gegengerichteten Anordnungen, und 5 one of the 4 corresponding representation, but to eliminate pollution at sea and using two opposing arrangements, and

6 in schematischer Darstellung eine Vielzahl von in einer Küstenregion vorgesehenen Anordnungen zur Umlenkung von Meeresströmungen unter Verwendung einer Einrichtung nach 2. 6 schematically a plurality of provided in a coastal region arrangements for the diversion of ocean currents using a device according to 2 ,

Die in den 1 und 2 konstruktiv dargestellten Anordnungen 10 bzw. 110 dienen, wie sich aus den 3 bis 6 ergibt, dazu, in strömende Binnengewässer oder Meeresgewässer eingebracht und dort statisch oder bewegbar festgelegt zu werden, so dass ihre entsprechend ausgestaltete Einrichtung 11 bzw. 111 aufgrund der herrschenden Strömung rotierend angetrieben wird, um so entweder Strömungsenergie umzuwandeln oder Wasseroberflächenverschmutzungen zu einem Sammelabsaugbereich zu leiten oder Strömungen abzulenken bzw. umzuleiten.The in the 1 and 2 structurally illustrated arrangements 10 respectively. 110 serve, as is clear from the 3 to 6 results in being introduced into flowing inland waters or marine waters and fixed there statically or movably, so that their appropriately designed facility 11 respectively. 111 is rotationally driven due to the prevailing flow so as either to convert flow energy or to direct water surface contaminants to a collection suction area or to divert flows.

Die Einrichtung 11 der Anordnung 10 nach den 1A und 1B besitzt als Förderelement ein Förderband 12, das beispielsweise aus einem zugfesten Kunststoffgewebe oder einem anderen geeigneten Material ist und das um zwei im Abstand angeordnete Walzen 13, 14 umgelenkt und zu einem Endlosband verbunden ist. Die Walzen 13 und 14 sind in nicht im einzelnen dargestellter Weise auf einer ortsfesten Achse oder mittels einer ortsfest gehaltenen Welle drehbar gelagert, wobei die Achsen oder Wellen der beiden Walzen 13, 14 mittels eines starren Rahmens im gewählten Abstand gehalten ist. Der Abstand der Walzen 13 und 14 und damit die Länge der einzelnen Trums 15, 16 des Förderbands 12 sowie die Breite des Förderbands 12 können nahezu beliebig gestaltet sein.The device 11 the arrangement 10 after the 1A and 1B has as conveyor element a conveyor belt 12 , which is for example made of a tensile plastic fabric or other suitable material and the two spaced rollers 13 . 14 diverted and connected to an endless belt. The rollers 13 and 14 are mounted in a manner not shown in detail on a fixed axis or by means of a stationary shaft rotatably supported, wherein the axes or shafts of the two rolls 13 . 14 is held at a selected distance by means of a rigid frame. The distance of the rollers 13 and 14 and thus the length of the individual strands 15 . 16 of the conveyor belt 12 as well as the width of the conveyor belt 12 can be designed almost arbitrarily.

Das Förderband 12 besitzt an seiner Außenseite Taschen 17, die derart flexibel sind, dass sie sich entweder aufstellen oder auf das Förderband 12 einfalten können. Die Taschen 17 sind in aufgefaltetem Zustand im Längsschnitt beispielsweise dreieckförmig, d.h. sie sind an ihrem einen querverlaufenden Ende 19 in Querrichtung am Förderband 12 befestigt und besitzen an ihrem demgegenüber abgewandten Querende eine Öffnung 18. Die in Längsrichtung verlaufenden Seiten 21, 22 der Taschen 17 können geschlossen oder offen sein. Die Taschen 17 sind beim dargestellten Ausführungsbeispiel in gleichmäßigem Abstand hintereinander und rundum längs des Förderbandes 12 und an diesem befestigt. Es versteht sich, dass es auch möglich ist, bei breiteren Förderbändern 12 mehrere umlaufende Reihen von Taschen 17 vorzusehen, wobei diese Taschenreihen entweder in Querrichtung miteinander fluchtend oder gegeneinander versetzt sein können. Auch können mehrere Förderbänder nebeneinander mit oder ohne Abstand vorgesehen sein.The conveyor belt 12 has pockets on the outside 17 that are so flexible that they either stand up or on the conveyor belt 12 can unfold. The bags 17 are in the unfolded state in longitudinal section, for example, triangular, ie they are at their one transverse end 19 in the transverse direction on the conveyor belt 12 attached and have at their opposite end facing away from an opening 18 , The longitudinal sides 21 . 22 the bags 17 can be closed or open. The bags 17 are in the illustrated embodiment at a uniform distance one behind the other and all along the conveyor belt 12 and attached to this. It is understood that it is also possible with wider conveyor belts 12 several circumferential rows of pockets 17 provide, these rows of pockets can be offset either in the transverse direction with each other or against each other. Also, several conveyor belts can be provided side by side with or without clearance.

Wird eine derartige Einrichtung 11 horizontal, d.h. mit der Fläche des Förderbandes 12 parallel zur Wasseroberfläche in ein Gewässer gelegt, das in Richtung des Pfeiles A strömt, wird die Einrichtung 11 in Richtung des Pfeiles B umlaufend angetrieben. Voraussetzung hierfür ist, dass die Einrichtung 11 in dem Gewässer festgelegt ist. Dies erfolgt beispielsweise dadurch, dass die in Strömungsrichtung A vordere Walze 14 ortsfest gehalten ist, so dass das Förderband 12 sich in Strömungsrichtung A erstreckt. Die Einrichtung 11 ist so ausgebildet, dass sie in dem Gewässer schwimmt, bzw. floatet derart, dass der von der Strömung angetriebene Trum 15 sich unter der Wasseroberfläche befindet. Die Taschen 17 sind gegen die Strömungsrichtung A hin auffaltbar bzw. öffnenbar. Dabei ist der angetriebene Trum 15 entweder oben liegend oder unten liegend angeordnet. Bevorzugt ist der angetriebene Trum 15 unten liegend und der Rücktrum 16 obenliegend und knapp über der Wasseroberfläche liegend angeordnet.Will such a device 11 horizontally, ie with the surface of the conveyor belt 12 placed parallel to the water surface in a body of water flowing in the direction of arrow A, the device 11 driven in the direction of arrow B circumferentially. Condition for this is that the device 11 is set in the waters. This is done for example by the fact that the front in the flow direction A roll 14 is held stationary, so that the conveyor belt 12 extends in the flow direction A. The device 11 is designed so that it floats in the water, or so floats that the driven by the flow strand 15 is below the water surface. The bags 17 are unfoldable or openable against the flow direction A. Here is the driven strand 15 either lying on top or lying down. The driven strand is preferred 15 lying down and the back 16 arranged overhead and just above the water surface.

Auf diese Weise wird die Wasserströmung die Taschen 17 öffnen und, da die Taschen als Anströmelemente dienen, den Trum 15 in Richtung des Pfeiles A bewegen. Nach der Umlenkung an der Walze 13 werden sich am Rücktrum 16, der sich entgegen der Strömungsrichtung A bewegt, die Taschen leeren und an das Förderband 12 dicht anlegen, so dass der Rücktrum 16 sich ohne wesentlichen Strömungswiderstand zurückbewegt.In this way, the water flow becomes the pockets 17 open and, as the bags serve as Anströmelemente, the strand 15 move in the direction of arrow A. After the deflection on the roller 13 will be at the back 16 , which moves against the flow direction A, empty the pockets and to the conveyor belt 12 Close up, so that the back 16 moves back without significant flow resistance.

Diese umlaufende Bewegung B des Förderbandes 12 wird zur Energieumwandlung in der Weise genutzt, dass mindestens eine der Walzen 13, 14 der Anordnung 10 entweder mit einer mechanische Arbeit verrichtenden Vorrichtung oder mit einem elektrische Energie erzeugenden Generator in nicht dargestellter Weise verbunden wird.This revolving movement B of the conveyor belt 12 is used for energy conversion in such a way that at least one of the rollers 13 . 14 the arrangement 10 either with a mechanical ar beit verrichtenden device or with an electric power generating generator is connected in a manner not shown.

In nicht dargestellter Weise besitzt der die Walzen 13, 14 bzw. der Achsen oder Wellen auf Abstand haltende Rahmen zu beiden Längsseiten des Förderbandes 12 verlaufende Rahmen-Längsschenkel, an denen nach außen vom Förderband 12 weggerichtet abstehend Strömungsleitbleche befestigt sind, die etwas senkrecht zur Wasseroberfläche ins Gewässer ragen. Die Strömungsleitbleche können starr oder gegenüber der Strömung winklig einstellbar sein; sie besitzen eine der Höhe der Einrichtung 11 entsprechende Eintauchbreite und sind zum Leiten derjenigen Strömungsbereiche, die an beiden Längsseiten des Förderbandes 12 benachbart vorbeiströmen, zu den Taschen 17 des angetriebenen Trums 15 hin in geeigneter Weise geformt. Die Formung dieser Strömungsleitbleche ist nach Art von Turbinenschaufeln oder dergleichen und derart ausgebildet, dass Wirbel an deren Strömungsflächen vermieden sind. Des Weiteren ist vorgesehen, dass die von den Rahmenlängsschenkeln abstehende Länge der Strömungsleitbleche in Richtung A der Strömung zunimmt.In a manner not shown which has the rollers 13 . 14 or the axles or shafts on distance holding frame to both longitudinal sides of the conveyor belt 12 extending longitudinal frame legs, facing outward from the conveyor belt 12 directed away distancing flow baffles are attached, which protrude slightly perpendicular to the water surface into the water. The flow baffles may be rigid or angularly adjustable with respect to the flow; they have one of the height of the facility 11 corresponding immersion width and are for guiding those flow areas, on both longitudinal sides of the conveyor belt 12 passing by, to the pockets 17 of the driven train 15 shaped appropriately. The shaping of these flow baffles is designed in the manner of turbine blades or the like and in such a way that vortices on their flow surfaces are avoided. Furthermore, it is provided that the length of the flow baffles projecting from the longitudinal frame limbs increases in the direction A of the flow.

Die in den Teilfiguren 2 dargestellte Anordnung 110 ist mit einer Einrichtung 111 versehen, die in ähnlicher Weise wie die Einrichtung 11 ausgestaltet ist. Hierbei ist als Förderelement ebenfalls ein Förderband 112 vorgesehen, das mit in Längsrichtung verlaufenden Zugbändern 126, 127 und 128 derart vernäht ist, dass das Förderband 112 eine Mäanderform bzw. eine Zickzackform besitzt. Diese Mäander- bzw. Zickzackform schafft von der Außenseite des Förderbands 112 her zugängige Taschen 117, die querrandseitig offen sind. Auch dieses Förderband 112 ist über beabstandete Walzen 113 und 114 umgelenkt. Darüber hinaus ist das Förderband 112 gemäß 2C an ihrer einen Längsseite mit einer Senkbleileine 129 versehen und an ihrer anderen Längsseite bzw. einem Bereich zwischen Längsseite und Mitte mit einem oder mehreren Auftriebselementen 131 versehen. Auf diese Weise ist es möglich, eine derartige Einrichtung 111 in vertikaler Position in ein Gewässer zu stellen, wobei beide Walzen 113 in dieser Position gehalten sind.The arrangement shown in the subfigures 2 110 is with a facility 111 provided in a manner similar to the device 11 is designed. Here is also a conveyor belt as a conveying element 112 provided, with longitudinally extending drawstrings 126 . 127 and 128 sewn so that the conveyor belt 112 has a meander shape or a zigzag shape. This meandering or zigzag shape creates from the outside of the conveyor belt 112 accessible pockets 117 , which are open on the transverse edge. Also this conveyor belt 112 is over spaced rollers 113 and 114 diverted. In addition, the conveyor belt 112 according to 2C on its one long side with a sinker line 129 provided and on its other longitudinal side or an area between the longitudinal side and the middle with one or more buoyancy elements 131 Mistake. In this way it is possible to have such a device 111 to place in a vertical position in a body of water, with both rollers 113 held in this position.

Wird die Einrichtung 111 in der in 2 angedeuteten Lage zur Strömungsrichtung A' in ein Gewässer gestellt, wird das Förderband 112 durch Eingriff der Strömung in die Taschen 117 in Richtung des Pfeiles B' umlaufende angetrieben, wobei sich am inneren Trum 116 entgegen der Strömungsrichtung A' die Mäander- bzw. Zickzackform und damit die Taschen 117 einfalten.Will the device 111 in the in 2 indicated position to the flow direction A 'placed in a body of water, the conveyor belt 112 by engaging the flow in the pockets 117 driven in the direction of the arrow B 'revolving, being on the inner strand 116 opposite the flow direction A 'the meandering or zigzag shape and thus the pockets 117 fold in.

Die Einrichtung 111 ist dabei vorzugsweise derart in das Gewässer senkrecht gestellt, dass sie eine spitzwinklige Position zur Strömungsrichtung A' einnimmt. Dies bedeutet, dass beide Umlenkwalzen 113, 114 festgehalten werden müssen. Auch diese Anordnung 110 bzw. deren Einrichtung 111 kann zur Energieumwandlung, beispielsweise zur Erzeugung von elektrischer Energie genutzt werden.The device 111 In this case, it is preferably placed vertically in the water such that it occupies an acute-angled position with respect to the flow direction A '. This means that both guide rollers 113 . 114 must be held. Also this arrangement 110 or their device 111 can be used for energy conversion, for example for the generation of electrical energy.

Ein Beispiel einer Umwandlung von Strömungsenergie im Gewässer in elektrische Energie ist in 3 dargestellt, in der bei einer Anordnung 110' das Förderband 112' über drei etwa in einem Dreieck angeordnete Walzen 113', 114' und 114'' umläuft. Dabei erstreckt sich der Trum 115' des Förderbandes 112' zwischen den Walzen 113' und 114' etwa in Richtung der Strömung A'', während die Walze 114'' nahe der Walze 114' derart angeordnet ist, dass sich ein Trum 116' des Förderbandes 112' ergibt, der gegenüber der Strömungsrichtung A' spitzwinklig geneigt und damit der Antriebstrum zum Umlauf in Richtung B'' ist. Auf diese Weise können in einem Binnengewässer ohne Behinderung der Schifffahrt eine oder mehrerer solcher Anordnungen 110' uferseitig plaziert werden.An example of a conversion of flow energy in the water into electrical energy is in 3 shown in the case of an arrangement 110 ' The conveyor belt 112 ' over three approximately in a triangle arranged rollers 113 ' . 114 ' and 114 '' circulates. This extends the strand 115 ' of the conveyor belt 112 ' between the rollers 113 ' and 114 ' approximately in the direction of the flow A '', while the roller 114 '' near the roller 114 ' arranged such that a strand 116 ' of the conveyor belt 112 ' results, which inclined at an acute angle with respect to the flow direction A 'and thus the Antriebstrum to circulation in the direction B''is. In this way, in one of the inland waters without obstruction of shipping, one or more such arrangements may be made 110 ' be placed on the bank side.

Wird die Anordnung 10, 110, 110' nur an einem Umlenkende der Einrichtung 11, 111, 111' ortsfest und schwenkbar gehalten, so kann sie sich in Strömungsrichtung ausrichten, so dass sie für den Einsatz in Gezeiten-Kraftwerken geeignet ist.Will the arrangement 10 . 110 . 110 ' only at a deflecting end of the device 11 . 111 . 111 ' held stationary and pivotable, it can be aligned in the flow direction, so that it is suitable for use in tidal power plants.

Gemäß einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Förderelement als ein oder mehrere parallele Förderketten oder -seile, die um entsprechende Rollen oder dergleichen umlaufen, ausgebildet. Die Anströmelemente sind dabei Flügel, die an dem oder den Förderketten, -seilen oder dergleichen aufstellbar und anlegbar gehalten sind, wobei ihr Aufstellwinkel in geeigneter Weise begrenzt wird.According to one not shown embodiment is the conveyor element as one or more parallel conveyor chains or ropes, which rotate around corresponding rollers or the like formed. The onflow elements are there wings that on the conveyor chain (s), ropes or the like can be set up and placed on, its setting angle being suitably limited.

Die 4 und 5 zeigen die Anwendung der Anordnung 110 bzw. Einrichtung 111 nach den Teilfiguren 2 zur Verwendung bei der Beseitigung von Gewässerverschmutzungen, beispielsweise Ölverschmutzungen, nach einer Tankerhavarie.The 4 and 5 show the application of the arrangement 110 or device 111 according to the sub-figures 2 for use in the elimination of water pollution, such as oil spills, after a tanker accident.

Bei der Anordnung 110 gemäß 4 befindet sich die Einrichtung 111 in einem spitzen Winkel zur Strömungsrichtung A und quert beispielsweise den Fluss in dieser schrägen Ausrichtung. Im Bereich der in Strömungsrichtung A hinteren Walze 114 ist eine Absauganlage 136 vorgesehen, die einen Trichter 137 aufweist, der zumindest wasseroberflächenseitig die Umlenkwalze 114 umgibt. Der Trichter 137 ist mit einem Absaugschlauch 138 verbunden, der zu einer nicht dargestellten Pumpe führt.In the arrangement 110 according to 4 is the decor 111 at an acute angle to the flow direction A and traverses, for example, the flow in this oblique orientation. In the area of the rear in the flow direction A roll 114 is a suction system 136 provided a funnel 137 has, at least on the water surface side, the deflection roller 114 surrounds. The funnel 137 is with a suction hose 138 connected, which leads to a pump, not shown.

Durch die Positionierung der Anordnung 110 schräg zur Strömungsrichtung A wird die Einrichtung 111 in Richtung des Pfeiles B umlaufend bewegt, wodurch das verschmutzte Oberflächenwasser bis zu einer bestimmten Tiefe aus der Strömungsrichtung A in die Richtung B umgelenkt und in den Trichter 37 der Absauganlage 36 geleitet wird. Da dies nicht als staatische Sperre sondern mit Hilfe einer Umlenkbewegung erfolgt, gelangt ein nur geringer Anteil verschmutzten Wassers unter die Einrichtung 111 und an dieser vorbei.By positioning the arrangement 110 obliquely to the flow direction A is the device 111 moving in the direction of arrow B, where deflected by the polluted surface water to a certain depth from the flow direction A in the direction B and into the hopper 37 the suction system 36 is directed. Since this does not take place as a state barrier but with the help of a deflection movement, only a small amount of polluted water gets under the device 111 and past this.

5 ist eine Variante der Beseitigung von Gewässerverschmutzungen derart, dass zwei Anordnung 110 und 110', die identisch sind, gegeneinander bzw. spiegelbildlich angeordnet sind. Mit anderen Worten, die beiden Einrichtungen 111 und 111' sind gegeneinander und jeweils spitzwinklig zur Strömungsrichtung A' gerichtet derart, dass sie in Richtung B bzw. B' umlaufen und das verschmutzte Oberflächenwasser Trichterartig zur Absauganlage 136' bzw. deren Trichter 137' führen, aus welchem der Absaugschlauch 138' führt. 5 is a variant of the elimination of water pollution such that two arrangement 110 and 110 ' , which are identical, are arranged against each other or mirror image. In other words, the two bodies 111 and 111 ' are directed against each other and each at an acute angle to the flow direction A 'such that they rotate in the direction B and B' and the dirty surface water funnel-like to the suction 136 ' or their funnels 137 ' lead, from which the suction hose 138 ' leads.

Bei dieser Darstellung ist angedeutet, dass die der Absauganlage 136' abgewandten Enden (Walzen 113, 113') von Schiffen 139, 139'' in Position gehalten sind. Es versteht sich, dass die Schiffe 139, 139' auch dazu vorgesehen sein können, längs der Meereswasseroberfläche gegen die Strömung bewegt zu werden. Der Absaugschlauch 138' kann auch von einem Begleitschiff aufgenommen werden.In this illustration, it is indicated that the suction 136 ' opposite ends (rollers 113 . 113 ' ) of ships 139 . 139 '' are held in position. It is understood that the ships 139 . 139 ' may also be provided to be moved along the seawater surface against the flow. The suction hose 138 ' can also be picked up by a support ship.

6 zeigt die Anwendung der Anordnung 110 zur Umlenkung bzw. Ablenkung von Meeresströmen vor einer gefährdeten Küste 141. Hierbei sind eine Vielzahl von Anordnungen 110 unter verschiedenen spitzen Winkeln zur Strömungsrichtung A positioniert, um das Auftreffen der Strömung auf die Küste 141 zu mildern, und damit Ab- bzw. Ausspülungen zu minimieren. 6 shows the application of the arrangement 110 for the diversion or diversion of ocean currents in front of a vulnerable coast 141 , Here are a variety of arrangements 110 positioned at different acute angles to the flow direction A, to the impact of the flow on the coast 141 to mitigate, and thus minimize flushing or rinsing.

Gemäß 6 sind mehrere Anordnungen 110 in Reihe hintereinander und mehrere Reihen solcher Anordnungen 110 im Abstand parallel zueinander angeordnet.According to 6 are several arrangements 110 in series one behind the other and several rows of such arrangements 110 spaced parallel to each other.

Wenn auch bei den Anwendungsbeispielen der 4 bis 6 die Ausgestaltung der Einrichtung 111 nach den Teilfiguren 2 dargestellt ist, versteht es sich, dass hierfür auch die Einrichtung 11 nach den Teilfiguren 1 Verwendung finden kann.Even if in the application examples of 4 to 6 the design of the device 111 is shown after the sub-figures 2, it is understood that this is the device 11 can be found after the subfigures 1 use.

Claims (24)

In strömende Binnengewässer oder Meeresgewässer einbringbare und dort festlegbare Anordnung (10, 110) mit einer vom strömenden Wasser rotierend antreibbaren Einrichtung (11, 111), die ein umlaufend gehaltenes endloses Förderelement (12, 112) aufweist, das bewegliche Anströmelemente (17, 117) besitzt, die sich am in Strömungsrichtung laufenden Förderelementtrum (15, 115) öffnen bzw. aufstellen und am gegen die Strömungsrichtung laufenden Förderelementtrum (16, 116) schließen bzw. anlegen, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderelement (12, 112) durch mindestens ein Fördergewebeband gebildet ist und dass die bewegbaren Anströmelemente durch flexible Taschen (17) an der Außenseite des Fördergewebebandes (12) oder durch eine flexible Taschen (117) bildende Mäander- bzw. Zickzack-Form des Fördergewebebandes (112) gebildet sind.Placed in flowing inland waters or marine waters and there definable arrangement ( 10 . 110 ) with a rotating drivable by the flowing water device ( 11 . 111 ), which is a circumferentially held endless conveyor element ( 12 . 112 ), the moving onflow elements ( 17 . 117 ), which is located on the conveying element running in the direction of flow ( 15 . 115 ) and set up and on at the counter to the flow direction Förderelementtrum ( 16 . 116 ), characterized in that the conveying element ( 12 . 112 ) is formed by at least one Fördergewebeband and that the movable Anströmelemente by flexible pockets ( 17 ) on the outside of the conveyor belt ( 12 ) or through a flexible bag ( 117 ) forming meandering or zigzag shape of the conveyor belt ( 112 ) are formed. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flexiblen Taschen (17) im Längsschnitt dreieckförmig und an ihrem einen querverlaufenden Ende (19) am Fördergewebeband (12) befestigt sind.Arrangement according to claim 1, characterized in that the flexible pockets ( 17 ) in a longitudinal section triangular and at its one transverse end ( 19 ) on conveyor belt ( 12 ) are attached. Anordnung nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass die in Längsrichtung verlaufenden Seiten (21, 22) der flexiblen Taschen (17) geschlossen sind.Arrangement according to claim 2, characterized in that the longitudinal sides ( 21 . 22 ) of flexible bags ( 17 ) are closed. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Fördergewebeband (12) mehrere umlaufende Reihen von flexiblen Taschen (17), die in Querrichtung miteinander fluchten oder gegeneinander versetzt sind, vorgesehen sind.Arrangement according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that on the conveyor belt fabric ( 12 ) several circumferential rows of flexible pockets ( 17 ), which are transversely aligned with each other or offset from each other, are provided. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fördergewebeband (112) mit in Längsrichtung verlaufenden Zugbändern (126, 127, 128) derart vernäht ist, dass das Fördergewebeband (112) eine Mäander- bzw. Zickzack-Form besitzt.Arrangement according to claim 1, characterized in that the conveyor belt ( 112 ) with longitudinal drawstrings ( 126 . 127 . 128 ) is sewn such that the conveyor belt ( 112 ) has a meandering or zigzag shape. Anordnung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufstellwinkel der Anströmelemente gegenüber dem Förderelement begrenzt ist.Arrangement according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the installation angle of the inflow elements across from the conveying element is limited. Anordnung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderelement (12, 112) um mindestens zwei beabstandete Walzen (13, 14; 113, 114) umläuft.Arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the conveying element ( 12 . 112 ) about at least two spaced rollers ( 13 . 14 ; 113 . 114 ) rotates. Anordnung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (11, 111) in vertikal stehender Position des Förderelementes (12, 112) in Strömungsrichtung oder in einem spitzen Winkel zur Strömungsrichtung des Gewässers angeordnet ist.Arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device ( 11 . 111 ) in vertically standing position of the conveying element ( 12 . 112 ) is arranged in the flow direction or at an acute angle to the flow direction of the body of water. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderelement (12, 112) vollständig untergetaucht oder mit einem Teilbereich aus der Wasseroberfläche hervorragend gehalten ist.Arrangement according to claim 8, characterized in that the conveying element ( 12 . 112 ) is completely submerged or excellently held with a sub-area from the water surface. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (11, 111) in horizontal liegender Position des Förderelementes (12, 112) in Strömungsrichtung des Gewässers angeordnet ist.Arrangement according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the Facility ( 11 . 111 ) in horizontally lying position of the conveying element ( 12 . 112 ) is arranged in the flow direction of the body of water. Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderelement (12, 112) im Bereich der Oberfläche oder in einigem Abstand unter der Wasseroberfläche gehalten ist.Arrangement according to claim 10, characterized in that the conveying element ( 12 . 112 ) is held in the region of the surface or at some distance below the water surface. Anordnung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der von der Strömung angetriebene Trum (15, 115) des Förderelementes (12, 112) unter dem Rücklauf-Trum (16, 116), der vorzugsweise knapp oberhalb der Wasseroberfläche rückläuft, angeordnet ist.Arrangement according to claim 10 or 11, characterized in that the strand driven by the flow ( 15 . 115 ) of the conveying element ( 12 . 112 ) under the return strand ( 16 . 116 ), which preferably runs back just above the water surface, is arranged. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zu beiden Seiten längs des Förderelementes (12, 112) Strömungsleitbleche ortsfest vorgesehen sind, die dem Förderelement seitlich benachbarte Strömungsbereiche zu dem anzutreibenden Trum (15, 115) des Förderelementes (12, 112) umlenken.Arrangement according to at least one of claims 10 to 12, characterized in that on both sides along the conveying element ( 12 . 112 ) Strömungsleitbleche are provided in a stationary manner, the laterally adjacent flow regions to the conveying element to the driven Trum ( 15 . 115 ) of the conveying element ( 12 . 112 ) redirect. Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsleitbleche an die Walzen (13, 113; 14; 114) starr verbindende Rahmenschenkel vorgesehen sind.Arrangement according to claim 13, characterized in that the flow baffles to the rollers ( 13 . 113 ; 14 ; 114 ) rigidly connecting frame legs are provided. Anordnung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das um mindestens zwei beabstandete Walzen (13, 14; 113, 114) umlaufende Förderelement (12, 112) im Bereich einer der und um eine der Walzen hin und herbewegbar gehalten ist.Arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least two spaced rollers ( 13 . 14 ; 113 . 114 ) revolving conveyor element ( 12 . 112 ) is held in the region of and around one of the rollers back and forth. Anordnung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen elektrischen Generator aufweist, dessen Antriebswelle mit einer der rotierenden Walzen (13, 14; 113, 114) verbunden ist.Arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that it comprises an electric generator whose drive shaft is connected to one of the rotating rollers ( 13 . 14 ; 113 . 114 ) connected is. Anordnung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung mit in Form eines Dreiecks angeordneten Walzen (113, 114) versehen ist.Arrangement according to claim 16, characterized in that the device is arranged with rollers arranged in the form of a triangle ( 113 . 114 ) is provided. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der stromabwärtigen Umlenkung der winklig zur Strömungsrichtung angeordneten Einrichtung (11, 111) eine Absauganlage (136) angeordnet ist.Arrangement according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that at the downstream deflection of the arranged at an angle to the flow direction device ( 11 . 111 ) an extraction system ( 136 ) is arranged. Anordnung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Absauganlage (136) einen Absaugtrichter (137) aufweist, der die stromabwärtige Umlenkung der Einrichtung (11, 111) zumindest im Bereich der Gewässeroberfläche umgibt.Arrangement according to claim 18, characterized in that the exhaust system ( 136 ) a suction funnel ( 137 ), the downstream deflection of the device ( 11 . 111 ) surrounds at least in the area of the surface of the water. Anordnung nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Einrichtungen (11, 111) spitzwinklig zueinander und einander gegengerichtet angeordnet sind und in die selbe Ansauganlage (136) münden.Arrangement according to claim 18 or 19, characterized in that two devices ( 11 . 111 ) are arranged at an acute angle to each other and in opposite directions and in the same intake system ( 136 ). Anordnung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Absauganlage (136) an einem Schiff vorgesehen oder mit einem Schiff verbunden ist.Arrangement according to claim 20, characterized in that the exhaust system ( 136 ) is provided on a ship or connected to a ship. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Einrichtungen (11, 111) in Strömungsrichtung als Reihe hintereinander und unter verschiedenen Winkeln zur Strömungsrichtung angeordnet sind.Arrangement according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that a plurality of devices ( 11 . 111 ) are arranged in the flow direction as a row behind each other and at different angles to the flow direction. Anordnung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Reihen von Einrichtungen (11, 111) parallel zueinander angeordnet sind.Arrangement according to claim 22, characterized in that several rows of devices ( 11 . 111 ) are arranged parallel to each other. Anordnung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl von Einrichtung (11, 111) hintereinander und/oder nebeneinander und/oder untereinander vorgesehen sind.Arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that a plurality of devices ( 11 . 111 ) are provided one behind the other and / or next to each other and / or each other.