DE202005013115U1

DE202005013115U1 - Support trolley for use in e.g. hospital, has tray surface adjustably arranged relative to each other, where tray surface is pulled out of cabinet support in usage position and pushed into support in non-usage position

Info

Publication number: DE202005013115U1
Application number: DE200520013115
Authority: DE
Original assignee: Optiplan & Co KG GmbH; Optiplan Gesellschaft fuer Optische Planungsgeraete mbH
Current assignee: Optiplan & Co KG GmbH; Optiplan Gesellschaft fuer Optische Planungsgeraete mbH
Priority date: 2005-08-17
Filing date: 2005-08-17
Publication date: 2005-10-27
Anticipated expiration: 2015-08-18

Abstract

The trolley has mobile cabinet support (2) for receiving utensils. A drawer has a tray surface (10) arranged movably relative to the cabinet support. Sections (11,12) of the tray surface are adjustably arranged relative to each other. The tray surface is pulled out of the support in the usage position and pushed into cabinet support in the non-usage position. A volume area remains underside of a cover in the usage position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Pflegewagen, insbesondere für Krankenhäuser, Pflegeheime und sonstige Einrichtungen des Gesundheitswesens, mit einem fahrbaren Schrankuntersatz zur Aufnahme von Utensilien.The The invention relates to a care trolley, especially for hospitals, nursing homes and other health care facilities, with a mobile Cabinet replacement for holding utensils.

Pflegewagen der vorbeschriebenen Art sind aus dem Stand der Technik an sich bekannt, so daß es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf. Sie dienen als Servicewagen, Tablettwagen, Beistelltische oder dergleichen und finden insbesondere in Krankenhäusern, Pflegeheimen oder dergleichen Verwendung. Hauptbestandteil eines solchen Pflegewagens ist der fahrbar ausgebildete Untersatz, der als Schrankuntersatz ein Schrankfach aufweist. Dieses Schrankfach kann mittels einer oder mehrerer Türen verschließbar ausgebildet sein und/oder in verschiedene, einzelne nutzbare Bereiche unterteilt sein, in die beispielsweise Schubladen einschiebbar sind. Zwecks fahrbarer Ausgestaltung des Schrankuntersatzes verfügt dieser fußbodenseitig über vorzugsweise feststellbare Tragrollen.care cart of the type described above are known in the art known so that it a separate documentary evidence at this point not needed. They serve as service cars, tray trolleys, side tables or the like, and especially in hospitals, nursing homes or the like use. Main component of such a care trolley is the mobile trained pedestal, as a cabinet replacement has a cabinet compartment. This cabinet compartment can by means of a or more doors lockable be formed and / or in different, single usable areas be divided into the example drawers are inserted. For the purpose of mobile design of the cabinet replacement has this floor side over preferably lockable idlers.

Der Schrankuntersatz als solcher ist als von Seitenwänden begrenzter Volumenraum ausgebildet, wobei der Schrankuntersatz in seiner gängigsten Ausgestaltungsform drei Seitenwände, nämlich eine linke und eine rechte Seitenwand sowie eine Rückwand aufweist. Der der Rückwand gegenüberliegende Abschnitt des Schrankuntersatzes kann offen oder – wie vorstehend beschrieben – durch Türen und/oder Schubladenfächer verschließbar ausgebildet sein. Oberseitig trägt der Schrankuntersatz zumeist eine den Schrankuntersatz verschließende und als Ablage ausgebildete Abdeckung, die beispielsweise als Abdeckplatte ausgebildet sein kann.Of the Cabinet substitution as such is a volume space bounded by sidewalls trained, with the cabinet replacement in its most common form three side walls, namely a left and a right side wall and a rear wall. The back wall opposing Section of the cabinet replacement may be open or - as above described - by Doors and / or storage drawers lockable be educated. Wearing on the upper side the cabinet replacement usually closes the cabinet replacement and as Tray trained cover, for example, as a cover plate can be trained.

Obgleich sich die aus dem Stand der Technik bekannten Pflegewagen im Praxiseinsatz bewährt haben, besteht nach wie vor Verbesserungsbedarf.Although the care trolley known from the prior art in practice have proven there is still room for improvement.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen insbesondere hinsichtlich seiner Verwendungsmöglichkeiten verbesserten Pflegewagen bereitzustellen.It is therefore the object of the invention, in particular as regards its uses to provide improved care trolley.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Pflegewagen der vorgenannten Art vorgeschlagen, welcher durch eine nach Art einer Schublade relativ zum Schrankuntersatz verfahrbar ausgebildete Ablagefläche gekennzeichnet ist, welche Ablagefläche ihrerseits aus zwei relativ zueinander verschiebbar angeordneten Abschnitten gebildet ist.to solution This object is achieved with the invention, a care carriage of the aforementioned Art suggested, which by a kind of a drawer relative marked to the cabinet retractable trained storage space is what storage area in turn arranged from two relatively displaceable Sections is formed.

Der erfindungsgemäße Pflegewagen verfügt also über eine zusätzliche Ablagefläche, die nach Art einer Schublade relativ zum Schrankuntersatz verfahrbar ausgebildet ist. Dabei ist die Ablagefläche vorzugsweise unterhalb einer den Schrankuntersatz oberseitig abdeckenden Abdeckung in das Innere des Schrankuntersatzes verschiebbar am Schrankuntersatz angeordnet. Die Ablagefläche kann mithin je nach Bedarf in Verwendung genommen werden und aus dem Schrankuntersatz herausgefahren bzw. in diesen eingeschoben werden. In ihrer eingeschobenen Stellung befindet sich die Ablagefläche dabei in ihrer Nicht-Gebrauchsstellung. Um die Ablagefläche aus ihrer Nicht-Gebrauchsstellung in ihre Gebrauchsstellung zu überführen, ist sie nach Art einer Schublade aus dem Schrankuntersatz herauszuziehen. Zu diesem Zweck verfügt die Ablagefläche einendseitig über eine daran angeordnete Handhabe, die vom Bediener im Bedarfsfall ergriffen werden kann.Of the Care trolley according to the invention So has one additional Storage space, which can be moved in the manner of a drawer relative to the cabinet bottom is trained. The storage area is preferably below a cover that covers the cabinet upper side in the Interior of the cabinet replacement slidably arranged at the cabinet counter. The shelf can therefore be used as needed and off moved out of the cabinet replacement or inserted into this become. In its retracted position, the shelf is located in their non-use position. To the shelf from its non-use position to convert into their position of use, is to pull them out of the cabinet like a drawer. For this purpose has the shelf on one side over a handle arranged thereon, by the operator if necessary can be taken.

Die Ablagefläche ist vorzugsweise mit Bezug auf eine frontseitige Ansicht des Schrankuntersatzes links- oder rechtsseitig an diesem herausziehbar bzw. einschiebbar angeordnet. Um eine Ablagefläche bereitzustellen, die in ihrer ausgefahrenen Gebrauchsstellung eine die Breite des Schrankuntersatzes übersteigende Breite aufweist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Ablagefläche ihrerseits aus zwei relativ zueinander verschiebbar angeordneten Abschnitten gebildet ist. Diese beiden Abschnitte der Ablagefläche sind vorzugsweise teleskopartig zueinander verschiebbar ausgebildet. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, daß der erste Abschnitt der Ablagefläche beispielsweise mittels entsprechender Tragschienen relativ verfahrbar zum Schrankuntersatz an diesem angeordnet ist. Dieser verfahrbar am Schrankuntersatz angeordnete Abschnitt trägt seinerseits einen relativ hierzu verschiebbar angeordneten zweiten Abschnitt, der teleskopartig zum ersten Abschnitt verfahrbar angeordnet ist. Im Bedarfsfall kann dieser zweite Abschnitt teleskopartig zum ersten Abschnitt verfahren werden, wobei sich in voll ausgefahrener Gebrauchsstellung der Abschnitte eine Breite der Ablagefläche ergibt, die die Breite des Schrankuntersatzes übersteigt.The shelf is preferably with reference to a front view of the cabinet replacement left or arranged on the right side of this pullout or insertable. To a shelf provide, in its extended position of use a has the width of the cabinet replacement exceeding width, is provided according to the invention, that the shelf in turn, of two relatively displaceably arranged sections is formed. These two sections of the shelf are preferably designed to be telescopically displaceable relative to one another. For this purpose, it is provided that the first portion of the shelf, for example By means of appropriate support rails relatively movable to the cabinet replacement is arranged at this. This movable at the cabinet replacement arranged section carries in turn, a second displaceable relative thereto Section arranged telescopically to the first section is. If necessary, this second section telescopically to first section, being in fully extended Use position of the sections results in a width of the shelf, which exceeds the width of the cabinet replacement.

Die Ablagefläche kann beispielsweise dazu genutzt werden, einen Laptop samt Peripheriegeräte aufzunehmen, wobei der erste Abschnitt der Ablagefläche, also der Abschnitt, der relativ verfahrbar am Schrankuntersatz angeordnet ist, dazu dient, den Laptop aufzunehmen, wobei der zweite Abschnitt der Ablagefläche, also der Abschnitt, der teleskopartig verschiebbar zum ersten Abschnitt angeordnet ist, dazu dient, die an den Laptop angeschlossenen Peripheriegeräte aufzunehmen, wie zum Beispiel Zeigegeräte oder dergleichen. Ohne die Bereitstellung des erfindungsgemäßen zweiten Abschnittes der Ablagefläche wäre eine gleichzeitige Aufnahme eines Laptops einerseits und der daran anzuschließenden Peripheriegeräte andererseits durch die Ablagefläche nicht möglich, jedenfalls unter Berücksichtigung einer bestimmungsgemäßen Verwendung des Laptops nicht komfortabel möglich, da die Ablagefläche bei nur einem Abschnitt aufgrund der standardgemäßen Breite eines Pflegewagens zu schmal ausfallen würde.The storage area can be used, for example, to accommodate a laptop including peripheral devices, wherein the first portion of the storage area, so the portion which is arranged relatively movable on the cabinet base serves to accommodate the laptop, the second portion of the shelf, so the section , which is arranged telescopically displaceable to the first section, serves to accommodate the connected to the laptop peripherals, such as pointing devices or the like. Without the provision of the second portion of the storage surface according to the invention a simultaneous recording of a laptop on the one hand and the peripherals to be connected thereto on the other hand by the Ablageflä In any case, it is not possible to do so comfortably, considering the intended use of the laptop, since the storage area would be too narrow in only one section because of the standard width of a care trolley.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß in eingeschobener Nicht-Gebrauchsstellung der Ablagefläche zwischen der Ablagefläche einerseits und der Unterseite der den Schrankuntersatz oberseitig abdeckenden Abdeckung andererseits ein Volumenraum verbleibt. In Höhenrichtung des Schrankuntersatzes weist dieser Volumenraum vorzugsweise eine Erstreckung von 5 cm bis 20 cm, vorzugsweise von 7 cm bis 15 cm, noch mehr bevorzugt von 9 cm bis 12 cm auf. Die Belassung eines Volumenraums zwischen der Ablagefläche einerseits und der Unterseits der den Schrankuntersatz oberseitig abdeckenden Abdeckung andererseits bietet den Vorteil, die aus dem Schrankuntersatz herausziehbare Ablagefläche nach Art einer Schublade zu benutzen, das heißt auf dem schrankuntersatzseitigen Abschnitt der Ablagefläche befindliche Utensilien können zusammen mit der Ablagefläche in den Schrankuntersatz zur Verstauung in diesen eingeschoben werden.According to one Another feature of the invention is provided that in the inserted non-use position the shelf between the shelf on the one hand and the underside of the cabinet base on the top covering cover on the other hand remains a volume space. In height direction of the cabinet replacement, this volume space preferably has one Extension of 5 cm to 20 cm, preferably from 7 cm to 15 cm, still more preferably from 9 cm to 12 cm. The preservation of a volume space between the shelf on the one hand and the lower side of the cabinet decking on the upper side Covering cover on the other hand offers the advantage of the cabinet replacement removable shelf to use in the manner of a drawer, that is to say on the drawer side Section of the shelf located utensils can together with the shelf be pushed into the cabinet replacement for stowage in this.

Die Verschiebbewegung der Ablagefläche ist vorzugsweise sperrbar ausgebildet, zu welchem Zweck beispielsweise ein von außen bedienbares Schloß an der Ablagefläche und/oder dem Schrankuntersatz angeordnet sein kann.The Moving movement of the shelf is preferably lockable, for which purpose, for example one from the outside operated lock on the shelf and / or the cabinet replacement may be arranged.

Die Abschnitte der Ablagefläche sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung plattenförmig ausgebildet und bestehen aus Kunststoff, Holz oder dergleichen.The Sections of the shelf are according to one further feature of the invention plate-shaped and made made of plastic, wood or the like.

Damit die Ablagefläche in ihrer Gebrauchsstellung, das heißt bei herausgefahrenem ersten und zweiten Abschnitt eine hinreichende Stabilität zur Aufnahme von Utensilien aufweist, ist der erste Abschnitt der Ablagefläche, das heißt derjenige Abschnitt der Ablagefläche, der verschiebbar am Schrankuntersatz angeordnet ist, entsprechend dick in Höhenrichtung auszubilden. Dabei ist zu berücksichtigen, daß der erste Abschnitt einen inneren Volumenraum aufweist, in den der zweite Abschnitt teleskopartig einschiebbar ist.In order to the shelf in their position of use, that is to say when the first one has moved out and second section a sufficient stability for receiving utensils has, is the first portion of the shelf, that is the one Section of the shelf, which is slidably disposed on the cabinet base, accordingly thick in height direction train. It is important to take into account that the first section has an inner volume space, in which the second Section is telescopically inserted.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung kann die notwendigerweise vorgesehene Dicke des plattenförmigen ersten Abschnitts dazu genutzt werden, außerhalb des inneren Volumenraums von oben zugängliche Ausnehmungen im ersten Abschnitt auszubilden, die vorzugsweise mittels eines Deckels verschließbar sein können. Derartige Ausnehmungen können zum Beispiel dazu dienen, das Netzteil eines auf der Ablagefläche abgestellten Laptops aufzunehmen. Selbstredend können derlei Ausnehmungen auch zur Aufnahme anderer Gegenstände dienen.According to one particular embodiment of the invention can necessarily provided thickness of the plate-shaped first section, outside the inner volume space accessible from above Form recesses in the first section, preferably by means of a Lids lockable could be. Such recesses can For example, serve the power supply of a laptop parked on the counter take. Of course you can Such recesses also serve to accommodate other objects.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist der zweite Abschnitt der Ablagefläche in einer Frontansicht auf den Pflegewagen halb so breit wie der erste Abschnitt der Ablagefläche. Dementsprechend verfügt der erste Abschnitt zur teleskopartigen Aufnahme des zweiten Abschnitts über einen inneren Volumenraum, der sich ausgehend von der dem zweiten Abschnitt zugewandten Randkante des ersten Abschnitts über die Hälfte der Breite des ersten Abschnitts erstreckt. Andere Aufteilungsverhältnisse sind gleichfalls denkbar, so zum Beispiel, daß der zweite Abschnitt in Breitenrichtung eine Erstreckung aufweist, die zwei Drittel der Erstreckung des ersten Abschnitts in Breitenrichtung entspricht. Welches Aufteilungsverhältnis auch immer gewählt wird, derjenige Bereich des ersten Abschnitts, in den der Volumen- bzw. Aufnahmeraum zur teleskopartigen Aufnahme des zweiten Abschnitts nicht hineinragt, kann in vorbeschriebener Weise mit von außen, vorzugsweise von oben zugänglichen Ausnehmungen versehen sein.In a particular embodiment of the invention is the second section the shelf in a front view on the nursing carriage half as wide as the first section of the shelf. Accordingly, it has the first section for telescopically receiving the second section via an inner one Volume space, starting from the second edge facing the edge of the first section about the half the width of the first section extends. Other distribution ratios are also conceivable, for example, that the second section in the width direction has an extension which is two-thirds of the extent of the first Section in the width direction corresponds. Which distribution ratio, too always chosen the area of the first section into which the volume or receiving space for telescopically receiving the second section does not protrude, can in the manner described above from the outside, preferably accessible from above Recesses be provided.

Gemäß einem besonderen Merkmal der Erfindung stellt der Pflegewagen einen Stromanschluß zur Verfügung, an den beispielsweise das Netzteil eines Laptops angeschlossen werden kann. Der Stromanschluß ist vorzugsweise in den ersten Abschnitt der Ablagefläche integriert. Auf diese Weise ist eine einfache Stromverkabelung beispielsweise eines auf der Ablagefläche abgestellten Laptops möglich. Der in die Ablagefläche integrierte Stromanschluß ist vorzugsweise an ein im Inneren des Pflegewagens verlegtes Stromanschlußkabel angeschlossen, welches seinerseits endseitig einen Stromanschlußstecker trägt, über welchen der Stromanschluß an das öffentliche Stromnetz anschließbar ist.According to one special feature of the invention, the nursing trolley provides a power connection, to for example, the power adapter of a laptop to be connected can. The power connection is preferably integrated in the first section of the shelf. In this way, a simple power cabling example one on the shelf parked laptops possible. The in the storage area integrated power connection is preferably connected to a laid in the interior of the care trolley power cable, which in turn carries a power connector on the end, via which the power connection to the public Power supply connectable is.

Zur Aufnahme eines Ladegerätes und gegebenenfalls zusätzlicher Geräte ist an der Ablagefläche eine Aufnahmeeinrichtung, beispielsweise in Form eines Aufnahmekastens angeordnet. Diese kann wannenartig in die Ablagefläche eingesetzt und durch eine in der Ebene der Ablagefläche liegende Abdeckung abgedeckt sein. Zur Kabeldurchführung sind Öffnungen vorgesehen.to Recording a charger and optionally additional equipment is on the shelf a receiving device, for example in the form of a receiving box arranged. This can be trough-like inserted into the shelf and covered by a lying in the plane of the shelf cover be. For cable entry are openings intended.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Fign. Dabei zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description with reference to FIGS. Showing:

1 den erfindungsgemäßen Pflegewagen in schematisch-perspektivischer Ansicht, 1 the care trolley according to the invention in a schematic perspective view,

2 den erfindungsgemäßen Pflegewagen in einer Frontansicht, wobei sich die erfindungsgemäße Ablagefläche in einer ersten Gebrauchsstellung befindet, 2 the care trolley according to the invention in a front view, wherein the storage space according to the invention in a first use is located

3 den erfindungsgemäßen Pflegewagen in einer Frontansicht, wobei sich die erfindungsgemäße Ablagefläche in einer zweiten Gebrauchsstellung befindet, 3 the care carriage according to the invention in a front view, wherein the storage surface according to the invention is in a second position of use,

4 in einer Ausschnittsdarstellung die Ablagefläche nach dem erfindungsgemäßen Pflegewagen und 4 in a sectional view of the storage area according to the care trolley according to the invention and

5 eine geschnittene Seitenansicht der Ablagefläche gemäß Schnittlinie V-V nach 4. 5 a sectional side view of the shelf according to section line VV after 4 ,

1 zeigt den erfindungsgemäßen Pflegewagen 1 in einer schematisch-perspektivischen Darstellung. Es ist aus dieser Fig. zu erkennen, daß der Pflegewagen 1 einen fahrbaren Schrankuntersatz 2 aufweist, der fußbodenseitig vorzugsweise feststellbare Tragrollen 3 trägt. Der Schrankuntersatz 2 ist nach Art eines Schrankkorpus ausgebildet und verfügt über mehrere Seitenwände, von denen in 1 aufgrund der perspektivischen Darstellung nur die Seitenwand 6 zu erkennen ist. Insgesamt verfügt der Schrankuntersatz 2 über drei Seitenwände, nämlich über eine linke und eine rechte Seitenwand sowie über eine Rückwand. Vorderseitig ist der vom Schrankuntersatz 2 bereitgestellte Volumenraum über eine Schublade 5 und eine Schwenktür 4 zugänglich. Die Ausbildung einer Schwenktür 4 bzw. einer Schublade 5 ist allerdings optional und für die Erfindung nicht von Bedeutung. So kann beispielsweise in einer anderen Ausgestaltung des Pflegewagens 1 vorgesehen sein, den vom Schrankuntersatz 2 bereitgestellten Volumenraum mittels zweier gegensinnig zu öffnenden Schwenktüren zu verschließen. 1 shows the care trolley according to the invention 1 in a schematic perspective view. It can be seen from this figure that the care carriage 1 a mobile cabinet replacement 2 has, the bottom side preferably lockable support rollers 3 wearing. The cabinet replacement 2 is designed in the manner of a cabinet body and has several side walls, of which in 1 due to the perspective view, only the side wall 6 can be seen. Overall, the cabinet replacement has 2 three side walls, namely a left and a right side wall and a rear wall. The front side of the cabinet is the replacement 2 provided volume space via a drawer 5 and a swing door 4 accessible. The formation of a swing door 4 or a drawer 5 However, it is optional and not important to the invention. For example, in another embodiment of the care trolley 1 be provided by the cabinet replacement 2 provided volume space to close by means of two pivoting doors opening in opposite directions.

Der Schrankuntersatz 2 trägt oberseitig eine Deckplatte, die als Abdeckung 7 den Schrankuntersatz 2 oberseitig abdeckt, das heißt verschließt. Mit Bezug auf die Frontansicht des erfindungsgemäßen Pflegewagens 1 trägt der Schrankuntersatz 2 rechtsseitig ein Auszugelement 9, welches zwischen rechter Seitenwand 6 einerseits und Abdeckung 7 andererseits angeordnet ist. 1 zeigt das Auszugelement 9 in Nicht-Gebrauchsstellung.The cabinet replacement 2 carries on the top side a cover plate, which serves as cover 7 the cabinet replacement 2 covers the top, that is closes. With reference to the front view of the care trolley according to the invention 1 carries the cabinet replacement 2 right side a pull-out element 9 which between right side wall 6 on the one hand and cover 7 on the other hand is arranged. 1 shows the pull-out element 9 in non-use position.

Wie die 2 und 3 erkennen lassen, schließt sich an das Auszugelement 9 eine Ablagefläche 10 an, die nach Art einer Schublade aus dem Schrankuntersatz 2 herausgezogen bzw. in diesen eingeschoben werden kann. Die Ablagefläche 10 ist plattenförmig ausgebildet und besteht aus zwei Abschnitten 11 und 12, die erfindungsgemäß teleskopartig zueinander verschiebbar ausgebildet sind.As the 2 and 3 let recognize, joins the pull-out element 9 a shelf 10 on, in the manner of a drawer from the cabinet replacement 2 pulled out or can be inserted into this. The shelf 10 is plate-shaped and consists of two sections 11 and 12 , which are formed according to the invention telescopically displaced.

2 zeigt die Ablagefläche 10 in einer ersten Gebrauchsstellung, nämlich in einer solchen, in der die Ablagefläche 10 allein durch den relativ zum Schrankuntersatz 2 verschiebbar angeordneten Abschnitt 11 gebildet ist. In einer zweiten Gebrauchsstellung der Ablagefläche 10, die in 3 gezeigt ist, ist der zweite Abschnitt 12 der Ablagefläche teleskopartig aus dem ersten Abschnitt 11 der Ablagefläche 10 herausverschoben, so daß die Ablagefläche 10 in der Darstellung nach 3 durch die beiden Abschnitte 11 und 12 gebildet ist. Die Unterteilung der Ablagefläche 10 in zwei relativ zueinander verfahrbar angeordnete Abschnitte 11 und 12 hat den Vorteil, daß die Ablagefläche 10 so weit aus dem Schrankuntersatz 2 herausgefahren werden kann, daß sie eine die Breite B_S des Schrankuntersatzes übersteigende Breite B_A aufweist. 2 shows the shelf 10 in a first position of use, namely in such a, in which the storage area 10 solely by the relative to the cabinet replacement 2 slidably arranged section 11 is formed. In a second position of use of the shelf 10 , in the 3 is shown is the second section 12 the shelf telescopically from the first section 11 the shelf 10 pushed out, so that the shelf 10 in the illustration 3 through the two sections 11 and 12 is formed. The subdivision of the shelf 10 in two relatively movable sections arranged 11 and 12 has the advantage that the storage area 10 so far from the cabinet replacement 2 can be moved out that it has a width B _{S of} the cabinet replacement exceeding width B _A.

Die Ablagefläche 10 ist, wie insbesondere den 2 und 3 entnommen werden kann, unterhalb der den Schrankuntersatz 2 oberseitig abdeckenden Abdeckung 7 angeordnet, und zwar derart, daß die Ablagefläche 10 in das Innere des Schrankuntersatzes 2 verschiebbar ist. Dabei ist der in eingeschobener Nicht-Gebrauchsstellung der Ablagefläche 10 zwischen der Ablagefläche 10 einerseits und der Unterseite der den Schrankuntersatz 2 oberseitig abdeckende Abdeckung 7 andererseits verbleibende Volumenraum in seiner Erstreckung 15 in Höhenrichtung 14 des Schrankuntersatzes 2 so ausgebildet, daß auf der Ablagefläche 10 abgestellte Utensilien zusammen mit der Ablagefläche 10 nach Art einer Schublade in den Schrankuntersatz 2 verschoben und in diesem verstaut werden können. Zur Aufnahme von entsprechenden Utensilien kann der Volumenraum 13 in Höhenrichtung 14 eine Erstreckung 15 von 5 cm bis 20 cm, vorzugsweise von 7 cm bis 15 cm, noch mehr bevorzugt von 9 cm bis 12 cm aufweisen. Frontseitig ist der Volumenraum 13, wie aus den 2 und 3 ersichtlich, durch eine Verblendung 8 abgedeckt.The shelf 10 is, in particular the 2 and 3 can be taken below the cabinet replacement 2 cover covering the upper side 7 arranged, in such a way that the storage area 10 into the interior of the cabinet replacement 2 is displaceable. Here is the inserted in non-use position of the shelf 10 between the shelf 10 on the one hand and the bottom of the cabinet replacement 2 cover covering the upper side 7 on the other hand remaining volume space in its extension 15 in the height direction 14 of the cabinet replacement 2 designed so that on the shelf 10 parked utensils together with the shelf 10 in the manner of a drawer in the cabinet replacement 2 can be moved and stowed in this. For receiving appropriate utensils, the volume space 13 in the height direction 14 an extension 15 from 5 cm to 20 cm, preferably from 7 cm to 15 cm, more preferably from 9 cm to 12 cm. Front is the volume space 13 , like from the 2 and 3 seen through a veneer 8th covered.

Die Ablagefläche 10 kann, wie vorstehend beschrieben, nach Art einer Schublade aus dem Schrankuntersatz 2 herausgefahren werden. Zu diesem Zweck ist die Ablagefläche 10 an ihrem dem Schrankuntersatz 2 gegenüberliegenden Ende mit einem Auszugelement 9 verbunden, welches seinerseits eine Handhabe 17 trägt. Diese Handhabe 17 kann im Bedarfsfall vom Bediener des Pflegewagens 1 ergriffen und zum Ausziehen bzw. zum Einschieben der Ablagefläche 10 genutzt werden. Um im Bedarfsfall die Verschiebebewegung der Ablagefläche 10 sperren zu können, ist am Auszugelement 9 ein Schloß 16 angeordnet, welches in Nicht-Gebrauchsstellung der Ablagefläche 10 mit einem Schließbolzen am Schrankuntersatz 2 verrastet werden kann. Auf diese Weise ist es möglich, das Auszugelement 9 zu verriegeln und ein nicht autorisiertes Herausziehen der Ablagefläche 10 zu verhindern.The shelf 10 can, as described above, in the manner of a drawer from the cabinet replacement 2 be moved out. For this purpose, the shelf is 10 at her the cabinet counter 2 opposite end with a pull-out element 9 connected, which in turn has a handle 17 wearing. This handle 17 can if necessary by the operator of the care trolley 1 taken and to pull out or to insert the shelf 10 be used. If necessary, the sliding movement of the shelf 10 to be able to lock is on the pull-out element 9 a castle 16 arranged, which in non-use position of the shelf 10 with a locking bolt on the cabinet base 2 can be locked. In this way it is possible, the pull-out element 9 to lock and unauthorized pulling out the shelf 10 to prevent.

Das besondere Merkmal des erfindungsgemäßen Pflegewagens 1 ist die aus den beiden Abschnitten 11 und 12 gebildete Ablagefläche 10, wobei die beiden Abschnitte 11 und 12 relativ zueinander verschiebbar angeordnet sind, beispielsweise dadurch, daß sie teleskopartig zueinander verschiebbar ausgebildet sind. Diese Verschiebbarkeit der Ablagefläche 10 ermöglicht es, eine Ablagefläche 10 bereitzustellen, die in Gebrauchsstellung, wie sie in 3 gezeigt ist, mit Bezug auf die frontseitige Ansicht des Schrankuntersatzes 2 eine Breite B_A aufweist, die die Breite B_S des Schrankuntersatzes 2 übersteigt.The special feature of the care trolley according to the invention 1 is the one from the two sections 11 and 12 formed shelf 10 , in which the two sections 11 and 12 are arranged displaceable relative to each other, for example, characterized in that they are telescopically formed to each other displaceable. This displacement of the shelf 10 allows a shelf space 10 provide in the position of use, as in 3 is shown with respect to the front view of the cabinet replacement 2 has a width B _A , the width B _{S of} the cabinet replacement 2 exceeds.

Eine besondere Ausgestaltung der Ablagefläche 10 zeigen die 4 und 5. 4 zeigt in einer Draufsicht von oben die Ablagefläche 10. Diese besteht, wie vorstehend schon bereits anhand der 1 bis 3 beschrieben, aus zwei Abschnitten 11 und 12, wobei der Abschnitt 12 in Richtung 26 teleskopartig verschiebbar am Abschnitt 11 angeordnet ist. Zu diesem Zweck stellt der Abschnitt 11 einen Aufnahmebereich für den Abschnitt 12 bereit, in den der Abschnitt 12 zum Einfahren der Ablagefläche 10 hineingeschoben werden kann, wie anhand von 2 bereits erläutert.A special embodiment of the shelf 10 show the 4 and 5 , 4 shows in a plan view from above the shelf 10 , This consists, as already above on the basis of 1 to 3 described, from two sections 11 and 12 , where the section 12 in the direction 26 telescopically displaceable on the section 11 is arranged. For this purpose, the section introduces 11 a recording area for the section 12 ready in the section 12 for retracting the shelf 10 can be pushed in, as based on 2 already explained.

Die besondere Ausgestaltung der Ablagefläche 10 nach 4 ist in der im Abschnitt 11 ausgebildeten Durchtrittsöffnung 20 zu sehen. Diese Durchtrittsöffnung 20 kann einen durch in 4 nicht gezeigten Deckel 21 (vgl. 5) verschlossen werden, wobei der Deckel 21, wie in 5 dargestellt ist, in einem die Durchtrittsöffnung 20 verschließenden Zustand auf einer die Durchtrittsöffnung 20 umlaufend umgebenden Randkante 22 aufliegt.The special design of the shelf 10 to 4 is in the section 11 trained passage opening 20 to see. This passage opening 20 can one through in 4 not shown lid 21 (see. 5 ) are closed, with the lid 21 , as in 5 is shown, in one the passage opening 20 occlusive state on one the passage opening 20 surrounding peripheral edge 22 rests.

Im Bereich der Durchtrittsöffnung 20 ist unterhalb des Abschnittes 11 an diesem eine Aufnahmeeinrichtung 23 angeordnet, wie aus 5 ersichtlich. Die Aufnahmeeinrichtung 23 ist vorzugsweise kastenförmig ausgebildet und mit der Unterseite des Abschnitts 11 verbunden, beispielsweise verklebt, verschraubt oder vernietet.In the area of the passage opening 20 is below the section 11 at this a receiving device 23 arranged, like out 5 seen. The recording device 23 is preferably box-shaped and with the underside of the section 11 connected, for example glued, screwed or riveted.

Die Aufnahmeeinrichtung 23 stellt, wie insbesondere die Schnittdarstellung nach 5 erkennen läßt, einen Aufnahmeraum 24 zur Verfügung. Dieser Aufnahmeraum 24 kann beispielsweise dazu genutzt werden, das Netzteil eines auf der Ablagefläche 10 abgestellten Laptops aufzunehmen.The recording device 23 provides, as in particular the sectional representation after 5 recognize a recording room 24 to disposal. This recording room 24 can be used, for example, the power supply one on the shelf 10 leased laptops.

Der Abschnitt 11 der Ablagefläche 10 ist, wie vorstehend bereits anhand der 1 bis 3 beschrieben, relativ verschiebbar am Schrankuntersatz 2 des Pflegewagens 1 angeordnet. Zu diesem Zweck verfügt der Abschnitt 11 über Tragschienen 19, die mittels am Abschnitt 11 angeordneter Fortsätze 18 mit dem Abschnitt 11 verbunden sind. Im montierten Zustand greifen in die Tragschienen 19 des Abschnitts 11 am Schrankuntersatz 2 angeordnete Laufrollen ein.The section 11 the shelf 10 is, as already above with reference to 1 to 3 described, relatively displaceable at the cabinet replacement 2 of the care trolley 1 arranged. For this purpose, the section has 11 via mounting rails 19 by means of the section 11 arranged extensions 18 with the section 11 are connected. When mounted, they engage in the mounting rails 19 of the section 11 at the cabinet replacement 2 arranged rollers.

Wie 5 erkennen läßt, ist die den Aufnahmeraum 24 bereitstellende Aufnahmeeinrichtung 23 in Höhenrichtung 14 derart bemessen, daß sie von den am Abschnitt 11 angeordneten Fortsätzen 18 überragt wird. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß bei einem Verschieben der Ablagefläche 10, das heißt der Abschnitte 11 und 12 in den Schrankuntersatz 2 hinein die am Abschnitt 11 angeordnete Aufnahmeeinrichtung 23 einer Verschiebbewegung nicht hinderlich entgegensteht.As 5 it is the recording room 24 providing receiving device 23 in the height direction 14 so dimensioned that they of the at 11 arranged extensions 18 is towered over. In this way it is ensured that when moving the shelf 10 that is the sections 11 and 12 in the cabinet replacement 2 in the section 11 arranged receiving device 23 does not obstruct a displacement movement.

Die vorstehenden Erläuterungen anhand der Fign. verstehen sich ausschließlich exemplarisch. So ist es beispielsweise möglich und vom Schutzumfang der Erfindung miterfaßt, die Ablagefläche 10 innerhalb der Abdeckung 7 zu integrieren. Hierfür wäre es lediglich erforderlich, die Abdeckung 7 in Höhenrichtung 14 des Schrankuntersatzes 2 entsprechend auszubilden. Auch ist es natürlich möglich, die Ablagefläche 10 entgegen der Darstellung nach den 1 bis 3 nicht rechts- sondern linksseitig aus dem Schrankuntersatz 2 herausfahrbar auszubilden.The above explanations with reference to FIGS. are exclusively exemplary. For example, it is possible and included in the scope of the invention, the shelf space 10 inside the cover 7 to integrate. This would only require the cover 7 in the height direction 14 of the cabinet replacement 2 to train accordingly. It is also possible, of course, the shelf space 10 contrary to the illustration after the 1 to 3 not right but left-sided from the cabinet replacement 2 removable form.

11: Pflegewagencare cart
22: SchrankuntersatzCabinet pedestal
33: Tragrollenidlers
44: Schwenktürhinged door
55: Schubladedrawer
66: SeitenwandSide wall
77: Abdeckungcover
88th: Verblendungfacing
99: Auszugelementpull-out element
1010: Ablageflächeshelf
1111: Abschnittsection
1212: Abschnittsection
1313: Volumenraumvolume space
1414: Höhenrichtungheight direction
1515: Erstreckungextension
1616: SchloßLock
1717: Handhabehandle
1818: Fortsatzextension
1919: Tragschienerail
2020: DurchtrittsöffnungThrough opening
2121: Deckelcover
2222: Randkanteedge
2323: Aufnahmeeinrichtungrecording device
2424: Aufnahmeraumaccommodation space
2525: Aussparungrecess
2626: Richtungdirection
B_A B _A: Breite Ablageflächewidth shelf
B_S B _s: Breite Schrankuntersatzwidth Cabinet pedestal

Claims

Pflegewagen, insbesondere für Krankenhäuser, Pflegeheime und sonstige Einrichtungen des Gesundheitswesens, mit einem fahrbaren Schrankuntersatz (2) zur Aufnahme von Utensilien, gekennzeichnet durch eine nach Art einer Schublade relativ zum Schrankuntersatz (2) verfahrbar ausgebildete Ablagefläche (10), die ihrerseits aus zwei relativ zueinander verschiebbar angeordneten Abschnitten (11, 12) gebildet ist.Nursing trolleys, in particular for hospitals, nursing homes and other health care facilities, with a mobile barrier replacement ( 2 ) for holding utensils, characterized by a kind of a drawer relative for cabinet replacement ( 2 ) movably formed storage surface ( 10 ), which in turn consist of two relatively displaceably arranged sections ( 11 . 12 ) is formed.

Pflegewagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Abschnitte (11, 12) der Ablagefläche (10) teleskopartig zueinander verschiebbar ausgebildet sind.Care trolley according to claim 1, characterized in that the two sections ( 11 . 12 ) of the storage area ( 10 ) are telescopically displaced relative to each other.

Pflegewagen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablagefläche (10) in eingeschobener Nicht-Gebrauchsstellung vom Schrankuntersatz (2) aufgenommen ist.Care trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the storage surface ( 10 ) in the inserted non-use position of the cabinet replacement ( 2 ) is recorded.

Pflegewagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablagefläche (10) unterhalb einer den Schrankuntersatz (2) oberseitig abdeckenden Abdeckung (7) in das Innere des Schrankuntersatzes (2) verschiebbar am Schrankuntersatz (2) angeordnet ist.Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the storage surface ( 10 ) below a cabinet offset ( 2 ) top cover ( 7 ) into the interior of the cabinet ( 2 ) displaceable at the cabinet replacement ( 2 ) is arranged.

Pflegewagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in eingeschobener Nicht-Gebrauchsstellung der Ablagefläche (10) zwischen der Ablagefläche (10) einerseits und der Unterseite der den Schrankuntersatz (2) oberseitig abdeckenden Abdeckung (7) andererseits ein Volumenraum (13) verbleibt.Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that in the inserted non-use position of the storage surface ( 10 ) between the storage surface ( 10 ) on the one hand and the bottom of the cabinet replacement ( 2 ) top cover ( 7 ) On the other hand, a volume space ( 13 ) remains.

Pflegewagen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Volumenraum (13) in Höhenrichtung (14) des Schrankuntersatzes (2) eine Erstreckung (15) von 5 cm bis 20 cm, vorzugsweise von 7 cm bis 15 cm, noch mehr bevorzugt von 9 cm bis 12 cm aufweist.Care trolley according to claim 5, characterized in that the volume space ( 13 ) in the height direction ( 14 ) of the cabinet substitute ( 2 ) an extension ( 15 ) from 5 cm to 20 cm, preferably from 7 cm to 15 cm, more preferably from 9 cm to 12 cm.

Pflegewagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebbewegung der Ablagefläche (10) sperrbar ist.Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the displacement movement of the support surface ( 10 ) is lockable.

Pflegewagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschnitte (11, 12) der Ablagefläche (10) plattenförmig ausgebildet sind und aus Kunststoff, Holz oder dergleichen bestehen. Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the sections ( 11 . 12 ) of the storage area ( 10 ) are plate-shaped and made of plastic, wood or the like.

Pflegewagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß einer der beiden Abschnitte (11, 12) der Ablagefläche (10) eine vorzugsweise mit einem Deckel (21) verschließbare Durchtrittsöffnung (20) aufweist.Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that one of the two sections ( 11 . 12 ) of the storage area ( 10 ) one preferably with a lid ( 21 ) closable passage opening ( 20 ) having.

Pflegewagen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der mit einer Durchtrittsöffnung (20) versehene Abschnitt (11) der Ablagefläche (10) unterseitig der Durchtrittsöffnung (20) eine einen Aufnahmeraum (24) bereitstellende Aufnahmeeinrichtung (23) trägt.Care trolley according to claim 10, characterized in that the with a passage opening ( 20 ) ( 11 ) of the storage area ( 10 ) below the passage opening ( 20 ) one a recording room ( 24 ) receiving device ( 23 ) wearing.