DE202005011951U1 - A domestic refrigeration appliance has the inner space divided into two compartments with an evaporator in the upper and an opening in the separating panel between it and the lower compartment by which the evaporators are connected - Google Patents

Abstract

The appliance interior (10) is divided into two compartments (12,14) with the larger upper refrigeration compartment (12) having an evaporator at the rear and a dividing floor (20) with an opening (24) and having a channel (26) in which the connecting tube to the lower freezer compartment evaporator on the underside of the separating wall lies.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem Innenbehälter mit einem ersten und einem zweiten Kompartiment, mit einem ersten und einem zweiten Verdampfer, von denen einer dem ersten Kompartiment und der andere dem zweiten Kompartiment zugeordnet ist, wobei die Verdampfer durch eine Kühlmittelleitung miteinander in Verbindung stehen, sowie mit einem die Kompartimente voneinander trennenden Zwischenboden.The Invention relates to a cooling and / or freezer with an inner container with a first and a second compartment, with a first and a second compartment a second evaporator, one of which is the first compartment and the other is associated with the second compartment, wherein the Evaporator through a coolant line communicate with each other, and with one the compartments of each other separating intermediate floor.

Derartige Kühl- und/oder Gefriergeräte sind beispielsweise als Kühl-/Gefrierkombinationen bekannt, d.h. als Geräte, bei denen das eine Kompartiment durch ein Kühlfach und das andere Kompartiment durch ein Gefrierfach gebildet wird. Auch die Ausführung eines oder mehrerer Kompartimente als Kaltlagerfach ist möglich. Selbstverständlich können statt zwei auch mehr als zwei Kompartimente vorgesehen sein.such Cooling and / or freezers are for example as fridge / freezer combinations known, i. as devices, where one compartment through a refrigerated compartment and the other compartment is formed by a freezer. Also the execution of a or several compartments as cold storage compartment is possible. Of course you can take two more than two compartments are provided.

Um in den Kompartimenten die gewünschten unterschiedlichen Temperaturen zu realisieren, sind diesen zugeordnete Verdampfer vorgesehen, die sich beispielsweise jeweils im rückwärtigen Bereich der Kompartimente und/oder auch im Bereich des Zwischenbodens befinden können. Die Verdampfer sind Bestandteil eines gemeinsamen Kältekreislaufes. Sie sind durch eine Kühlmittelleitung miteinander verbunden, durch die das Kältemittel von dem Auslass des einen Verdampfers zu dem Einlaß des nachgeschalteten Verdampfers strömt. Von dem Auslass des nachgeschalteten Verdampfers strömt das Kältemittel sodann in den Kompressor des gemeinsamen Kältekreislaufes.Around in the compartments the desired different ones To realize temperatures are associated with this evaporator provided, for example, each in the rear area of the compartments and / or also in the area of the false floor. The Evaporators are part of a common refrigeration cycle. you are through a coolant line interconnected through which the refrigerant from the outlet of the an evaporator to the inlet of the downstream evaporator flows. From the outlet of the downstream evaporator, the refrigerant flows then in the compressor of the common refrigeration cycle.

Die die Verdampfer verbindende Kühlmittelleitung kann außerhalb des Innenbehälters verlaufen, was jedoch den Nachteil mit sich bringt, dass es aufgrund der geringen Temperatur der Kühlmittelleitung zu Kondensationserscheinungen und somit zu einem Kondensatanfall kommt, der unerwünscht ist. Alternativ dazu besteht die Möglichkeit, die die Verdampfer verbindende Kühlmittelleitung im rückwärtigen Bereich des Gerätes einzuschäumen, wodurch das Problem der Kondensatbildung behoben wird. Beiden Lösungen haftet der Nachteil an, dass die Bildung von Varianten, die sich beispielsweise in dem Einsatz unterschiedlicher Verdampfertypen unterscheiden, nicht oder nur mit großem Aufwand möglich ist.The the evaporator connecting coolant line can outside of the inner container run, but this has the disadvantage that it is due to the low temperature of the coolant line to condensation phenomena and thus to a condensate attack comes that undesirable is. Alternatively, there is the possibility of using the evaporators connecting coolant line in the rear area of the device lather, whereby the problem of condensate formation is remedied. Both solutions are liable the disadvantage of having the formation of variants, for example differ in the use of different evaporator types, not or only with great Effort possible is.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass mit vergleichsweise geringem Aufwand die Bildung von Varianten des Kühl- und/oder Gefriergerätes möglich ist.It is therefore the object of the invention, a refrigerator and / or freezer of the beginning to further develop such a way that with comparatively little effort, the formation of variants of the refrigerator and / or freezer is possible.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühlgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, dass der Zwischenboden zumindest teilweise durch ein nicht mit dem Innenbehälter einstückig hergestelltes Bauteil gebildet wird, das in eine Aussparung eingesetzt ist, durch die auch die Kühlmittelleitung verläuft. Der Zwischenboden ist somit zumindest partiell als nachträglich eingesetztes Bauteil ausgeführt. Dieses Bauteil ist in eine Aussparung eingesetzt, durch die auch die die Verdampfer verbindende Kühlmittelleitung geführt ist. Die Aussparung kann durch die Wände des Innenbehälters gebildet werden, d.h. der Zwischenboden wird vollständig nachträglich in den Innenbehälter eingesetzt, was allerdings im Hinblick auf die geforderte Stabilität des Innenbehälters problematisch sein kann.These Task is performed by a cooling unit with the Characteristics of claim 1 solved. Thereafter, it is provided that the intermediate floor at least partially by not with the inner container one piece produced component is formed, which is inserted into a recess is, through which also the coolant line runs. The intermediate floor is thus at least partially used as subsequently Component executed. This component is inserted into a recess through which as well the refrigerant line connecting the evaporators guided is. The recess can be formed by the walls of the inner container, i.e. the false bottom is inserted completely later in the inner container, which, however, is problematic in view of the required stability of the inner container can be.

Bevorzugt ist eine Ausgestaltung der Erfindung, bei der der Zwischenboden aus einem mit dem Innenbehälter gezogenen Teil, der die Ausnehmung begrenzt, und einem nachträglich, d.h. nach dem Tiefziehen des Innenbehälters, in die Ausnehmung eingesetzten Teil besteht. Die die Verdampfer verbindende Kühlmittelleitung verläuft ebenfalls durch die Ausnehmung des Innenbehälters.Prefers is an embodiment of the invention, in which the intermediate floor from one with the inner container drawn part, which delimits the recess, and a subsequent, i. after deep-drawing the inner container, consists in the recess inserted part. The the evaporators connecting coolant line extends also through the recess of the inner container.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass unterschiedliche Verdampfermodule eingesetzt werden können, d.h. Module, die den Verdampfer sowie ggf. weitere kältetechnische und/oder elektrische Funktionselemente umfassen, wodurch sich eine Kostenreduzierung bei der Herstellung der Geräte erzielen läßt. Die die Verdampfer verbindende Kühlmittelleitung verläuft erfindungsgemäß durch die Aussparung, die vorzugsweise in dem Teil des Zwischenbodens angeordnet ist, der einstückig mit dem Innenbehälter in Verbindung steht bzw. in bevorzugter Ausgestaltung mit dem Innenbehälter gezogen ist. Es ist möglich, für verschiedene Verdampfermodule stets ein und denselben Innenbehälter einzusetzen.The Invention has the advantage that different evaporator modules can be used i.e. Modules, the evaporator and possibly further refrigeration and / or comprise electrical functional elements, whereby a Reduce cost in the manufacture of the device can achieve. The the evaporator connecting coolant line extends according to the invention the recess, preferably in the part of the false floor is arranged, the one-piece with the inner container is in connection or pulled in a preferred embodiment with the inner container is. It is possible, for different Evaporator modules always use one and the same inner container.

Wie oben ausgeführt, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Zwischenboden zweiteilig ausgeführt ist, wobei ein Teil durch einen mit dem Innenbehälter hergestellten, vorzugsweise mit dem Innenbehälter gezogenen Teil mit einer Ausnehmung gebildet wird, und der andere Teil durch ein in diese Ausnehmung eingesetztes Bauteil gebildet wird. Gegenüber Lösungen, bei denen der gesamte Zwischenboden eingesetzt wird, ergibt sich der Vorteil der guten Gehäusestabilität auch ohne zusätzliche Verstärkungselemente.As stated above it is particularly advantageous if the intermediate bottom in two parts accomplished is, wherein a part by a manufactured with the inner container, preferably with the inner container drawn part is formed with a recess, and the other Part formed by an inserted into this recess component becomes. Towards solutions, where the entire false floor is used, results the advantage of good case stability even without additional Reinforcing elements.

Die Ausnehmung, durch die die Kühlmittelleitung verläuft, kann in dem frontseitigen Abschnitt des mit dem Innenbehälter hergestellten Teils des Zwischenbodens angeordnet sein. Grundsätzlich sind selbstverständlich auch davon abweichende Anordnungen der Ausnehmung möglich. Die Anordnung der Ausnehmung in dem frontseitigen Bereich des Zwischenbodens ist durch das Verfahren des Tiefziehens ohne weiteres realisierbar.The recess through which the coolant line passes can be arranged in the front-side section of the part of the intermediate bottom produced with the inner container. Basically, of course, deviating arrangements of the recess are possible. The arrangement of the recess in the front region of the false bottom is by the method of Tiefzie hens can be easily realized.

Es kann vorgesehen sein, dass der erste und/oder der zweite Verdampfer jeweils beispielsweise im rückwärtigen Bereich der Kompartimente angeordnet sind und dass die Kühlmittelleitung von dem ersten Verdampfer auf der Oberseite des feststehenden Teils des Zwischenbodens, durch die Ausnehmung und sodann im Bereich der Unterseite des feststehenden Teils des Zwischenbodens zu dem zweiten Verdampfer verläuft. Auch eine Führung des Kühlmittels in umgekehrter Richtung ist denkbar. Der Verlauf der Kühlmittelleitung kann schlaufenförmig sein. Denkbar ist auch, dass einer der Verdampfer zumindest bereichsweise parallel zu bzw. an dem Zwischenboden verläuft.It it can be provided that the first and / or the second evaporator in each case, for example, in the rear area the compartments are arranged and that the coolant line from the first Evaporator on top of the fixed part of the false floor, through the recess and then in the area of the underside of the fixed Part of the false floor extends to the second evaporator. Also a guide of the coolant in the opposite direction is conceivable. The course of the coolant line can be looped. It is also conceivable that one of the evaporators at least partially runs parallel to or at the intermediate bottom.

Um die die Verdampfer verbindende Leitung in geeigneter Weise aufnehmen zu können, kann vorgesehen sein, dass auf der Oberseite und/oder auf der Unterseite des Zwischenbodens wenigstens bereichsweise eine nutförmige Ausnehmung zur Aufnahme der Kühlmittelleitung vorgesehen ist. Die Kühlmittelleitung kann in einem geeigneten Isolationsmittel aufgenommen sein, um einerseits eine Erwärmung des Kühlmittels und andererseits eine Kondensation von Luftfeuchtigkeit in dem betreffenden Kompartiment zu verhindern.Around take the line connecting the evaporator in a suitable manner to be able to can be provided that on the top and / or on the bottom the intermediate bottom at least partially a groove-shaped recess for holding the coolant line is provided. The coolant line may be included in a suitable isolation means, on the one hand a warming of the coolant and on the other hand a condensation of humidity in the compartment concerned to prevent.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der erste und/oder der zweite Verdampfer in Form von Verdampfermodulen ausgeführt sein, wobei der Zwischenboden zumindest teilweise aus dem nicht einstückig, beispielsweise durch Tiefziehen, mit dem Innenbehälter hergestellten Bauteil besteht, und wobei dieses Bauteil integraler Bestandteil eines Verdampfermoduls ist. Die Ausnehmung kann in dieser Ausgestaltung der Erfindung somit durch ein Bauteil geschlossen werden, das in das Verdampfermodul integriert ist.In In a further embodiment of the invention, the first and / or the second evaporator be designed in the form of evaporator modules, wherein the intermediate bottom at least partially from the non-integral, for example by deep drawing, with the inner container manufactured component exists, and wherein this component is an integral part of an evaporator module is. The recess can thus in this embodiment of the invention be closed by a component that in the evaporator module is integrated.

Das Verdampfermodul kann derart angeordnet sein, dass der Verdampfer parallel zu der Rückwand der Kompartimente und/oder parallel zu dem Zwischenboden des Kühl- und/oder Gefriergerätes angeordnet ist.The Evaporator module may be arranged such that the evaporator parallel to the back wall the compartments and / or parallel to the intermediate bottom of the cooling and / or Freezer arranged is.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Zwischenboden zumindest teilweise aus einem nicht mit dem Innenbehälter hergestellten Bauteil besteht und dass dieses Bauteil ein oder mehrere elektrische Bauelemente zum Betrieb des Verdampfers aufweist. Denkbar ist beispielsweise, dass das Bauteil als vormontierbares Technikmodul ausgeführt ist, d.h. als Modul, in dem sich elektrische Bauteile des Kühl- und/oder Gefriergerätes bzw. des Verdampfers befinden.In Another embodiment of the invention is provided that the intermediate bottom at least partially made of a non-manufactured with the inner container Component exists and that this component one or more electrical Having components for operating the evaporator. For example, it is conceivable that the component is designed as a preassemblable technology module, i.e. as a module in which electrical components of the cooling and / or Freezer or of the evaporator.

Bei den elektrischen Bauteilen kann es sich beispielsweise um die Verdampfersteuerung und/oder Temperaturfühler handeln. Das eingesetzte Bauteil kann alternativ oder zusätzlich weitere Funktionen, wie z.B. eine Kabeldurchführung oder eine Querverbindung bereitstellen.at The electrical components can be, for example, the evaporator control and / or temperature sensor act. The component used may alternatively or additionally further Functions, such as a cable gland or a cross connection provide.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.Further Details and advantages of the invention will be apparent from a in the Drawing illustrated embodiment explained in more detail.

Die einzige Figur zeigt eine frontseitige perspektivische Ansicht eines Bereiches des Innenbehälters mit Zwischenboden.The single figure shows a frontal perspective view of a Area of the inner container with intermediate bottom.

Das Bezugszeichen 10 kennzeichnet den Innenbehälter einer Kühl- und Gefrierkombination mit den beiden Kompartimenten 12, 14. Das obere Kompartiment 12 bildet den Kühlteil und das untere Kompartiment 14 den Gefrierteil des Gerätes. Selbstverständlich sind auch andere Ausgestaltungen möglich. Der Innenbehälter 10 ist durch Tiefziehen hergestellt.The reference number 10 identifies the inner container of a fridge-freezer with the two compartments 12 . 14 , The upper compartment 12 forms the cooling section and the lower compartment 14 the freezer compartment of the device. Of course, other configurations are possible. The inner container 10 is made by deep drawing.

Zwischen beiden Kompartimenten 12, 14 befindet sich der horizontal verlaufende Zwischenboden 20, der zweiteilig ausgeführt ist. In der Figur ist ausschließlich der erste Teil 22 des Zwischenbodens 20 dargestellt, der mit dem Innenbehälter 10 durch Tiefziehen hergestellt ist. Der erste Teil 22 des Zwischenbodens 20 ist zum Zwecke der Wärmeisolation zwischen beiden Kompartimenten 12, 14 ausgeschäumt.Between the two compartments 12 . 14 is the horizontally extending intermediate floor 20 which is made in two parts. In the figure, only the first part 22 of the false floor 20 shown with the inner container 10 is made by deep drawing. The first part 22 of the false floor 20 is for the purpose of heat insulation between the two compartments 12 . 14 foamed.

In dem Teil 22 des Zwischenbodens 20 befindet sich an dessen Frontseite die Ausnehmung 24. Die Ausnehmung 24 erstreckt sich nicht über die gesamte Breite des Innenbehälters 10 bzw. des ersten Teils 22 des Zwischenbodens 20, sondern nur in einem zentralen Abschnitt des Teils 22. Die Ausnehmung 24 wird beidseitig durch Stege begrenzt, die durch den Teil 22 des Zwischenbodens 20 gebildet werden, wie dies aus der Figur hervorgeht.In the part 22 of the false floor 20 is located on the front side of the recess 24 , The recess 24 does not extend over the entire width of the inner container 10 or the first part 22 of the false floor 20 but only in a central section of the part 22 , The recess 24 is bounded on both sides by webs passing through the part 22 of the false floor 20 are formed, as can be seen from the figure.

Der Zwischenboden 20 weist darüber hinaus einen in die Ausnehmung 24 einsetzbaren und in der Figur nicht dargestellten zweiten Teil auf. Dieser weist Außenabmessungen auf, die im wesentlichen den Abmessungen der Ausnehmung 24 entsprechen, so dass nach dem Einsetzen des zweiten Teils des Zwischenbodens 20 in die Ausnehmung 24 eine glatte, durchgehende Fläche gebildet wird. Zwischen dem ersten Teil 22 und dem zweiten Teil des Zwischenbodens 20 wird die die Verdampfer verbindende Kühlmittelleitung hindurchgeführt. Um eine ausreichende Wärmeisolation des Zwischenbodens 20 zu gewährleisten, wird der Spalt zwischen beiden Teilen des Zwischenbodens 20 in geeigneter Weise abgedichtet bzw. mit einem Isolationsmaterial gefüllt.The intermediate floor 20 also has one in the recess 24 usable and not shown in the figure second part. This has outer dimensions, which are substantially the dimensions of the recess 24 correspond, so that after inserting the second part of the false floor 20 into the recess 24 a smooth, continuous surface is formed. Between the first part 22 and the second part of the false floor 20 the coolant line connecting the evaporators is passed through. To ensure sufficient heat insulation of the false floor 20 to ensure the gap between both parts of the false floor 20 sealed in a suitable manner or filled with an insulating material.

Parallel zu den Rückwänden der Kompartimente 12, 14 und/oder parallel zu dem Zwischenboden 20 werden sowohl in dem Kühlteil 12 als auch in dem Gefrierteil 14 Verdampfermodule montiert, mittels derer die Kühlung der Kompartimente 12, 14 erfolgt. Die Verdampfermodule stehen über eine Kühlmittelleitung miteinander in Verbindung, die von dem Ausgang des Verdampfers des Kühlteils 12 abführt. Die Kühlmittelleitung verläuft sodann in der Nut 26, die auf der Oberseite des Teils 22 des Zwischenbodens 20 angeordnet ist und die parallel zu den Seitenwandungen des Innenbehälters 10 des Kühl- und/oder Gefriergerätes bis zur Ausnehmung 24 verläuft.Parallel to the back walls of the compartments 12 . 14 and / or parallel to the Zwischenbo the 20 be both in the refrigerator section 12 as well as in the freezer compartment 14 Evaporator modules mounted by means of which the cooling of the compartments 12 . 14 he follows. The evaporator modules are connected via a coolant line with each other, from the outlet of the evaporator of the cooling part 12 dissipates. The coolant line then runs in the groove 26 on the top of the part 22 of the false floor 20 is arranged and parallel to the side walls of the inner container 10 of the refrigerator and / or freezer up to the recess 24 runs.

Die Kühlmittelleitung wird um die Vorderkante der Ausnehmung 24 herumgeführt und verläuft anschließend an der Unterseite des Teils 22 des Zwischenbodens 20 bis zum Einlaß des das untere Kompartiment 14 kühlenden Verdampfers. Dieser kann sich beispielsweise parallel zu der Unterseite des Teils 22 des Zwischenbodens 20 erstrecken. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Verdampfer des unteren Kompartimentes 14 im Bereich der Rückseite des unteren Kompartimentes 14 angeordnet ist.The coolant line is around the front edge of the recess 24 guided around and then runs to the bottom of the part 22 of the false floor 20 to the inlet of the lower compartment 14 cooling evaporator. For example, this may be parallel to the bottom of the part 22 of the false floor 20 extend. Alternatively or additionally, it may be provided that the evaporator of the lower compartment 14 in the area of the back of the lower compartment 14 is arranged.

Der in der Figur nicht dargestellte zweite Teil des Zwischenbodens 20, der in die Ausnehmung 24 des ersten Teils 22 des Zwischenbodens 20 eingesetzt wird, kann in ein Verdampfermodul integriert sein, das in eines der Kompartimente 12, 14 montiert wird. Das Verdampfermodul kann außer dem Verdampfer beispielsweise kältetechnische Einrichtungen und/oder elektrische Einrichtungen, wie beispielsweise eine Steuerung oder Temperaturfühler aufweisen.The second part of the intermediate floor, not shown in the figure 20 in the recess 24 of the first part 22 of the false floor 20 can be integrated into an evaporator module, which in one of the compartments 12 . 14 is mounted. The evaporator module, in addition to the evaporator, for example, refrigeration equipment and / or electrical devices, such as have a control or temperature sensor.

Sowohl in den Kühlteil 12 als auch in den Gefrierteil 14 können derartige Verdampfermodule eingesetzt werden, wobei deren Verdampfer mittels einer Kühlmittelleitung verbunden sind, die in der oben beschriebenen Weise durch die Ausnehmung 24 des Teils 22 des Zwischenbodens 20 verläuft. Denkbar ist z.B., dass in das Kühlteil 12 ein parallel zu dessen Rückwand verlaufendes Verdampfermodul eingesetzt wird und dass in das Gefrierteil 14 ein sich unterhalb des Teils 22 des Zwischenbodens 20 befindliches Verdampfermodul eingesetzt wird. An letzterem kann integral der Teil des Zwischenbodens 20 angeordnet sein, der bei montiertem Verdampfermodul in der Ausnehmung 24 angeordnet ist.Both in the refrigerator section 12 as well as in the freezer compartment 14 such evaporator modules can be used, wherein the evaporator are connected by means of a coolant line, in the manner described above through the recess 24 of the part 22 of the false floor 20 runs. It is conceivable, for example, that in the refrigerator 12 a parallel to the rear wall extending evaporator module is used and that in the freezer compartment 14 a below the part 22 of the false floor 20 located evaporator module is used. On the latter, the part of the intermediate floor can be integrated 20 be arranged with the mounted evaporator module in the recess 24 is arranged.

Der zweite Teil des Zwischenbodens 20 kann in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung als vormontierbares Technikmodul (Steuerung; Fühler; Kabeldurchführung; Querverbindung etc.) genutzt werden.The second part of the false floor 20 In an advantageous embodiment of the invention, it can be used as a preassemblable technology module (control, sensor, cable feedthrough, cross connection, etc.).

Die vorliegende Erfindung mit einem Zwischenboden, der zumindest bereichsweise aus einem nicht durch ein einstückig mit dem Innenbehälter verbundenes Teil besteht, d.h. zumindest partiell entnehmbar ist, erlaubt den Einsatz einer modularen Bauweise von Verdampfern, der zu einer erheblichen Kostenreduktion im Rahmen der Geräteherstellung führt.The present invention with an intermediate floor, the at least partially from one not by one in one piece connected to the inner container Part exists, i. is at least partially removable, allows the Use of a modular design of evaporators, which leads to a significant cost reduction in the context of device manufacturing leads.

Claims (9)

Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem Innenbehälter (10) mit einem ersten (12) und einem zweiten Kompartiment (14), mit einem ersten und einem zweiten Verdampfer, von denen einer dem ersten Kompartiment (12) und der andere dem zweiten Kompartiment (14) zugeordnet ist, wobei die Verdampfer durch eine Kühlmittelleitung miteinander in Verbindung stehen, sowie mit einem Zwischenboden (20), der die Kompartimente (12, 14) voneinander trennt, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenboden (20) zumindest teilweise durch ein nicht mit dem Innenbehälter (10) einstückig hergestelltes Bauteil gebildet wird, das in eine Aussparung (24) eingesetzt ist, durch die die Kühlmittelleitung verläuft.Refrigerator and / or freezer with an inner container ( 10 ) with a first ( 12 ) and a second compartment ( 14 ), with a first and a second evaporator, one of which is the first compartment ( 12 ) and the other the second compartment ( 14 ), wherein the evaporators are connected by a coolant line with each other, as well as with an intermediate floor ( 20 ) containing the compartments ( 12 . 14 ), characterized in that the intermediate floor ( 20 ) at least partially by a not with the inner container ( 10 ) integrally manufactured component is formed, which in a recess ( 24 ) is inserted through which passes the coolant line. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenboden (20) zweiteilig ausgeführt ist, wobei ein Teil (22) durch ein mit dem Innenbehälter (10) hergestelltes, vorzugsweise mit dem Innenbehälter (10) gezogenes Teil mit einer Ausnehmung (24) gebildet wird, und der andere Teil durch ein in diese Ausnehmung (24) eingesetztes Bauteil gebildet wird.Cooling and / or freezing appliance according to claim 1, characterized in that the intermediate floor ( 20 ) is made in two parts, one part ( 22 ) by a with the inner container ( 10 ), preferably with the inner container ( 10 ) drawn part with a recess ( 24 ) is formed, and the other part by a in this recess ( 24 ) inserted component is formed. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Ausnehmung (24) in dem frontseitigen Abschnitt des Zwischenbodens (20) befindet.Cooling and / or freezing appliance according to claim 2, characterized in that the recess ( 24 ) in the front section of the intermediate floor ( 20 ) is located. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder der zweite Verdampfer im Bereich der Kompartimente (12, 14) angeordnet sind und dass die Kühlmittelleitung von dem ersten Verdampfer auf der Oberseite des mit dem Innenbehälter (10) hergestellten Teils (22) des Zwischenbodens (20), durch die Ausnehmung (24) und sodann auf der Unterseite dieses Teils (22) zu dem zweiten Verdampfer verläuft.Cooling and / or freezing appliance according to claim 3, characterized in that the first and / or the second evaporator in the region of the compartments ( 12 . 14 ) are arranged and that the coolant line from the first evaporator on top of the with the inner container ( 10 ) ( 22 ) of the intermediate floor ( 20 ), through the recess ( 24 ) and then on the underside of this part ( 22 ) extends to the second evaporator. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder der zweite Verdampfer im Bereich der Kompartimente (12, 14) angeordnet sind und dass die Kühlmittelleitung von dem zweiten Verdampfer auf der Unterseite des mit dem Innenbehälter (10) hergestellten Teils (22) des Zwischenbodens (20), durch die Ausnehmung (24) und sodann auf der auf der Oberseite dieses Teils (22) zu dem ersten Verdampfer verläuft.Cooling and / or freezing appliance according to claim 3, characterized in that the first and / or the second evaporator in the region of the compartments ( 12 . 14 ) are arranged and that the coolant line from the second evaporator on the bottom of the with the inner container ( 10 ) ( 22 ) of the intermediate floor ( 20 ), through the recess ( 24 ) and then on top of this part ( 22 ) runs to the first evaporator. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite und/oder auf der Unterseite des Zwischenbodens (20) zumindest bereichsweise eine nutförmige Ausnehmung (26) zur Aufnahme der Kühlmittelleitung vorgesehen ist.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that on the top and / or on the bottom side of the false floor ( 20 ) at least partially a groove-shaped recess ( 26 ) is provided for receiving the coolant line. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder der zweite Verdampfer in Form von Verdampfermodulen ausgeführt sind, dass der Zwischenboden (20) zumindest teilweise aus einem nicht mit dem Innenbehälter (10) einstückig hergestellten Bauteil besteht und dass dieses Bauteil integraler Bestandteil eines Verdampfermoduls ist.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second evaporator are designed in the form of evaporator modules, that the intermediate floor ( 20 ) at least partially from one not with the inner container ( 10 ) is made in one piece and that this component is an integral part of an evaporator module. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenboden (20) zumindest teilweise aus einem nicht mit dem Innenbehälter (10) einstückig hergestellten Bauteil besteht und dass dieses Bauteil ein oder mehrere elektrische Bauelemente zum Betrieb des Verdampfers aufweist.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate floor ( 20 ) at least partially from one not with the inner container ( 10 ) is made in one piece and that this component has one or more electrical components for operating the evaporator. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Bauelemente die Verdampfersteuerung und/oder Temperaturfühler umfassen.Cool- and / or freezer according to claim 8, characterized in that the electrical components the evaporator control and / or temperature sensor include.