DE202004016939U1 - Portable thermally insulating transport container with a lid comprises inner and outer shells which bracket vacuum insulation panels and their protection elements - Google Patents

Abstract

The portable thermally insulating transport container with a thermally insulating lid comprises inner and outer shells (5, 6) which bracket vacuum insulation panels (4) and their protection elements (1, 3).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen tragbaren, wärmeisolierten Transportbehälter, vorzugsweise als Kühlbehälter zum Versand von wärmesensiblen, hochwertigen Industriegütern wie zum Beispiel Pharmazeutische Produkte oder deren Vorprodukte.The The invention relates to a portable, heat-insulated transport container, preferably as a cooling tank for Shipment of heat-sensitive, high-quality industrial goods such as pharmaceutical products or their precursors.

Derartige Transportbehälter werden im allgemeinen mit der zu kühlenden Ware und Kühlakkus bepackt, gegen unbefugten Zugriff durch Abschließen gesichert und verplombt, und dann mit LKW, Flugzeug usw. zum Ziel gebracht. Die Versanddauer kann dabei bis zu 70 Stunden dauern. Auch der Transport von bis zu 70 °C warmen Produkten sollte mit diesem Behälter möglich sein.such transport container are generally packed with the goods to be cooled and cold packs, secured against unauthorized access by closing and sealed, and then brought to the destination by truck, plane, etc. The shipping time can take up to 70 hours. Also, the transport of up to 70 ° C warm Products should be with this container possible be.

Stand der TechnikState of the art

In der DE 295 08 945 U1 wird eine Kühlbox mit einem den Kühlraum umfassenden doppelwandigen Korpus aus Stahl beschrieben. Im Zwischenraum dieser Kühlbox befindet sich mikroporöses Isoliermaterial. Die Außenkanten der Gehäuseschalen werden durch einen Steg mit geringer Wärmeleitfähigkeit vakuumdicht verbunden. Dieser Steg hat den Nachteil, dass die Vakuumdichtheit nur aufwendig zu realisieren ist und mit einer Metallkonstruktion die Randverluste zu groß sind.In the DE 295 08 945 U1 describes a cool box with a steel double-walled body comprising the refrigerator compartment. In the interspace of this cool box is microporous insulating material. The outer edges of the housing shells are vacuum-tightly connected by a web with low thermal conductivity. This web has the disadvantage that the vacuum tightness can only be realized consuming and with a metal construction, the edge losses are too large.

Bei einem Kühltransportbehälter in Kastenform nach DE 297 07 327 U1 dienen vakuumisolierte Paneelwände der Wärmeisolation. Diese werden durch Klebung oder Halteprofile formschlüssig von innen an metallische Stützwände montiert. Diese Ausgestaltung erfordert allerdings eine Umhüllung des mikroporösen Wärmedämmstoffs der Paneelwände durch eine Metallhaut. Dadurch sind die Randverluste hoch. Aus diesem Grunde eignet sich diese Technik nur für sehr große Paneelwände.For a refrigerated transport container in box form DE 297 07 327 U1 Vacuum-insulated panel walls are used for thermal insulation. These are mounted by adhesive or holding profiles form-fitting from the inside to metallic support walls. However, this embodiment requires a wrapping of the microporous thermal insulation of the panel walls by a metal skin. As a result, the edge losses are high. For this reason, this technique is only suitable for very large panel walls.

Eine andere, bisher als optimal angesehene Wärmeisolation ist aus der DE 34 18 637 A1 zu entnehmen. Hier wird ein Wärmedämmformkörper aus mikroporöser Kieselsäure mit einer Umhüllung beschrieben, innerhalb deren der Partialdruck von Luft weniger als 20 mbar beträgt. Als Umhüllung wird eine Verbundfolie mit zumindest einer metallischen Schicht und einer Schicht aus thermoplastischem Polymermaterial vorgeschlagen.A other, previously regarded as optimal thermal insulation is from the DE 34 18 637 A1. Here is a thermal insulation molding of microporous silica with a serving within which the partial pressure of air is less than 20 mbar. As a serving becomes a composite foil with at least one metallic layer and a layer of thermoplastic polymer material proposed.

Isolierplatten dieser Art sind wegen ihrer dünnen Polymer-Umhüllung sehr empfindlich. Die kleinste Verletzung der Umhüllung kann zum Vakuum-Verlust führen. Dabei verschlechtert sich der Lambda-Wert (Wärmeleitfähigkeit) von 0,004 auf ca. 0,02 W / m*K. Die geringe Materialdicke der Polymerumhüllung hält allerdings die Randverluste dieser Platten sehr klein.insulation of this kind are because of their thin ones Polymeric cladding very sensitive. The smallest violation of the cladding can lead to vacuum loss. In this case, the lambda value (thermal conductivity) deteriorates from 0.004 to about 0.02 W / m * K. However, the small material thickness of the polymer sheath holds the edge losses of these plates very small.

Weiterentwickelte Vakuumisolationspaneele, wie aus der Offenlegungsschrift DE 100 15 876 A1 bekannt, verbessern zwar die Wärmeisolation des Transportbehälters durch eine höhere Passgenauigkeit der Stoßkanten, lösen aber nicht das Problem der mechanischen Festigkeit.Further developed vacuum insulation panels, as from the published patent application DE 100 15 876 A1 Although known improve the heat insulation of the transport container by a higher accuracy of fit of the abutting edges, but do not solve the problem of mechanical strength.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen tragbaren, wärmeisolierten Transportbehälter mit einer höchstmöglichen Wärmedämmung, möglichst geringem Eigengewicht, großer mechanischer Belastbarkeit, möglichst geringem Nutzvolumenverlust, wirtschaftlicher Herstellbarkeit auch bei kleinen Stückzahlen, hoher Sicherheit gegen unbefugten Zugriff, kostengünstiger Austauschbarkeit von defekten Bauteilen und deren umweltgerechte Wiederverwertbarkeit zu schaffen.Of the Invention is based on the object, a portable, heat-insulated transport container with the highest possible Thermal insulation, as low as possible Dead weight, big mechanical load capacity, if possible Low Nutzvolumenverlust, economical manufacturability too in small quantities, high security against unauthorized access, more cost-effective Interchangeability of defective components and their environmentally sound To create recyclability.

Die Aufgabe wird mit den erfindungsgemäßen Merkmalen des 1. Schutzanspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The Task is with the inventive features of the first protection claim solved. Advantageous developments and refinements are the subject matter the dependent claims.

Der tragbare, wärmeisolierte Transportbehälter besteht aus einem formstabilem Innenbehälter und einer formstabilen Außenschale, die mittels Vakuumisolationspaneele thermisch voneinander isoliert sind.Of the portable, thermally insulated transport container consists of a dimensionally stable inner container and a dimensionally stable Outer shell thermally insulated from each other by means of vacuum insulation panels are.

Unter Vakuumisolationspaneele ist eine Wärmeisolierschicht zu verstehen, die gemäß DE 34 18 637 A1 aus mikroporöser Kieselsäure mit einer Verbundfolie als Umhüllung besteht und innerhalb derer der Partialdruck von Luft weniger als 20 mbar beträgt.Under vacuum insulation panels is a heat insulating layer to understand the according to DE 34 18 637 A1 consists of microporous silica with a composite film as a sheath and within which the partial pressure of air is less than 20 mbar.

Die eingesetzten Vakuumisolationspaneele werden gemäß der Erfindung durch Schutz- und Verschleißwände von innen wie von außen gegen die manchmal rauen mechanischen Belastungen wie Stöße, Schläge, unsanftes Aufsetzen, Fall usw. geschützt. Die Stirnfläche des Behälterkorpus und die Innenseite des Deckels müssen dabei lediglich mit einer wärmeisolierenden Schutzschicht versehen sein.The used vacuum insulation panels are according to the invention by protective and wear walls of inside as well as from the outside against the sometimes harsh mechanical loads such as bumps, blows, rough conditions Touchdown, case, etc. protected. The face of the container body and the inside of the lid only with a heat-insulating Be provided protective layer.

Der Zusammenhalt von Innenbehälter und Außenschale wird zweckmäßigerweise durch ein umlaufendes, im Querschnitt rechteckförmiges wärmedämmendes Profil erreicht, welches durch am oberen Ende des Innenbehälters und mindestens an zwei gegenüberliegenden Seiten desselben angeordnete, übereinanderliegende Stege formschlüssig gehalten ist.Of the Cohesion of inner container and outer shell is expediently achieved by a circumferential, rectangular in cross-section heat-insulating profile, which through at the upper end of the inner container and at least two opposite Pages of the same arranged, one above the other Webs held positively is.

Über einen, an der formstabilen Außenschale lösbar befestigten, umlaufenden Winkelrahmen wird der gesamte Behälter zusammengehalten und ein Austauschen defekter Bauteile ist gewährleistet.About one, on the dimensionally stable outer shell solvable fixed, encircling angle frame the entire container is held together and replacement of defective components is guaranteed.

Der Deckel des Behälters ist in ähnlicher Weise aufgebaut und durch einen umlaufenden Winkelrahmen demontierbar gestaltet.Of the Lid of the container is in a similar way constructed and disassembled by a circumferential angle frame designed.

Über die gegenüberliegenden Winkelrahmen von Deckel und Außenschale kann der wärmeisolierte Transportbehälter durch eine geeignete Verschlusstechnik fest und sicher verschlossen werden.About the opposite Angle frame of lid and outer shell Can the heat insulated transport container firmly and securely closed by a suitable closure technique become.

Durch den erfindungsgemäßen Aufbau des Transportbehälters ist eine sehr hohe mechanische Festigkeit der Konstruktion und eine bestmögliche Wärmeisolation bei einem relativ geringen Raumverlust gewährleistet.By the structure of the invention of the transport container is a very high mechanical strength of construction and one best possible heat insulation guaranteed at a relatively low loss of space.

BeispieleExamples

Ein Ausführungsbeispiel wird anhand der 1 bis 3 näher erläutert.An embodiment will be described with reference to 1 to 3 explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1: Einen vertikalen Schnitt durch den wärmeisolierten Transportbehälter in einer schematischen Darstellung. 1 : A vertical section through the heat-insulated transport container in a schematic representation.

2: Die Befestigung des Deckels mit einem Scharnier und der Anordnung zusätzlicher Kantenschutzdichtprofile. 2 : The attachment of the lid with a hinge and the arrangement of additional edge protection sealing profiles.

3: Die Anordnung eines möglichen Verschließmechanismus. 3 : The arrangement of a possible closing mechanism.

Der gesamte tragbare wärmeisolierte Transportbehälter mit Deckel ist als Schnittskizze in 1 dargestellt. Er besitzt eine vorzugsweise aus Aluminium geschweißte, formstabile Außenschale 6 und einen formstabilem Innenbehälter 5. Zwischen der Außenschale 6 und dem Innenbehälter 5 sind Vakuumisolationspaneele 4 eingebracht.The entire portable heat insulated transport container with lid is as a sectional sketch in 1 shown. He has a preferably welded aluminum, dimensionally stable outer shell 6 and a dimensionally stable inner container 5 , Between the outer shell 6 and the inner container 5 are vacuum insulation panels 4 brought in.

Als Schutz gegen Verletzungen der Vakuumisolationspaneele 4 sind für die Auskleidung der Außenschale 6 Platten aus schlagdämmendem Werkstoff 3, wie z. B. Polystyrol- Schaum eingesetzt. Diese besitzen ebenfalls eine gute Wärmeisolation und können dadurch durch ihre Anordnung eventuelle Wärmebrücken der Vakuumisolationspaneele 4 abdecken.As protection against injuries of the vacuum insulation panels 4 are for the lining of the outer shell 6 Plates made of impact-absorbing material 3 , such as B. polystyrene foam used. These also have a good thermal insulation and can thus by their arrangement possible thermal bridges of the vacuum insulation panels 4 cover.

Der formstabile Innenbehälter 5, ebenfalls aus Aluminiumblech zusammengeschweißt, nimmt in seinem Innenraum 10 das Kühlgut auf. An seiner Oberseite weist er zwei umlaufende Stege 20, 21 auf, zwischen denen ein umlaufendes wärmedämmendes Rechteckprofil 1 eingespannt ist. Dieses kann aus geschäumtem Polystyrol gefertigt sein und schützt die Vakuumisolationspaneele 4 vor eventueller Beschädigung beim Transport des Kühlbehälters.The dimensionally stable inner container 5 , also welded together from aluminum sheet, takes in its interior 10 the refrigerated goods on. On its upper side it has two surrounding bars 20 . 21 on, between which a circumferential heat-insulating rectangular profile 1 is clamped. This can be made of foamed polystyrene and protects the vacuum insulation panels 4 against possible damage during transport of the refrigerated container.

An der oberen Kante der formstabilen Außenschaler 6 ist ein umlaufender Winkelrahmen 2, z. B. mit Schrauben an der Außenschale 6 befestigt. Er hat die Aufgabe, dem Kühlbehälter die notwendige mechanische Aussteifung zu geben und den Innenbehälter 5 über das Rechteckprofil 1 vertikal zu fixieren.At the upper edge of the dimensionally stable outer shell 6 is a circumferential angle frame 2 , z. B. with screws on the outer shell 6 attached. Its task is to give the cooling tank the necessary mechanical stiffening and the inner container 5 over the rectangular profile 1 to fix vertically.

In 1 ist über dem Kühlbehälter auch der Deckel dargestellt. Er besitzt ebenfalls einen umlaufenden Winkelrahmen 12, der mit Schrauben an einem Deckeloberteil 15 befestigt ist und fixiert dadurch vertikal eine Schutzplatte 11 aus dünnem wärmeisolierenden Polymer. Damit ist das im inneren des Deckels eingesetzte Vakuumisolationspaneel 4 zusammen mit seitlich angeordneten Kantenschutzplatten 8 und einer Platte aus schlagdämmenden Werkstoff 3 fixiert.In 1 is shown above the cooling container and the lid. He also has a circumferential angle frame 12 using screws on a lid shell 15 is fixed and thereby fixed vertically a protective plate 11 made of thin heat-insulating polymer. This is the vacuum insulation panel used inside the lid 4 together with laterally arranged edge protection plates 8th and a plate of impact-absorbing material 3 fixed.

Unterhalb des Transportbehälters können zusätzlich schützende Standfüße 7 angebracht werden.Under the transport container can also protective feet 7 be attached.

2 zeigt als Schnittskizze die Transportbehälterrückwand mit einem Scharnier 9, das zwischen dem Deckel und dem Behälterkorpus angeordnet ist. Für einen einfachen Zusammenbau ist das Scharnier 9 (es können auch mehrere Scharniere angeordnet werden) ausschließlich mit den Winkelrahmen 2 und 12 verbunden. 2 shows a section sketch of the transport container rear wall with a hinge 9 which is disposed between the lid and the container body. For a simple assembly, the hinge is 9 (It can also be arranged several hinges) exclusively with the angle frame 2 and 12 connected.

Außerdem sind in 2 am Winkelrahmen 2 und am Innenbehälter 5 umlaufend Kantenschutzdichtprofile 14, 13 angebracht. Sie schließen den Innenraum 10 weitestgehend luftdicht ab.Also, in 2 on the angle frame 2 and on the inner container 5 circumferential edge protection sealing profiles 14 . 13 appropriate. They close the interior 10 largely airtight.

Ferner entsteht bei geschlossenem Kühlbehälter zwischen beiden Dichtungen 13, 14 ein umlaufender Rand mit eingeschlossener Luft, welche die Isolierwirkung verbessert. Das Kantenschutzdichtprofil 14 wäre auch an dem Winkelrahmen 12 vom Deckel montierbar. Alternativ dazu sind auch zwei Dichtprofile in dafür vorgesehenen umlaufenden Nuten im wärmedämmenden Rechteckprofil 1 denkbar.Furthermore, arises when the cooling container is closed between two seals 13 . 14 a peripheral edge with trapped air, which improves the insulating effect. The edge protection sealing profile 14 would be synonymous s.der angle frame 12 Can be mounted from the lid. Alternatively, two sealing profiles in designated circumferential grooves in the heat-insulating rectangular profile 1 conceivable.

Statt des umlaufenden Steges, gemäß 1 ist in 2 wie auch in 3 ein Haltewinkel 16 an dem Innenbehälter 5 befestigt.Instead of the surrounding footbridge, according to 1 is in 2 as well as in 3 a bracket 16 on the inner container 5 attached.

3 zeigt als Schnittskizze eine Transportbehältervorderwand mit Teilen einer Verschlussmechanik. Zwei Schließbolzen 18 sind auf dem Winkelrahmen 2 montiert. Bei zugeklapptem Deckel ragen diese durch je eine Öffnung im Winkelrahmen 12 in den vorderen Randbereich des Deckels. Zum Verschließen werden mittels Schwenkhebel 17 über ein Stangenschloss jeweils ein Schließstift in die dafür vorgesehene Querbohrung 19 der Schließbolzen 18 geschoben. Der Schwenkhebel 17 ist in vorteilhafter Weise mit einem Profilzylinder abschließbar gestaltet. Dies ist verglichen mit abschließbaren Drehgriffen eine sehr platzsparende Lösung. Besonders vorteilhaft ist die gesamte Montage der Schließmechanik an den Winkelrahmen 12 und 2. 3 shows a sectional sketch of a transport container front wall with parts of a closure mechanism. Two locking bolts 18 are on the angle frame 2 assembled. When the lid is closed, they protrude through an opening in the angle frame 12 in the front edge area of the lid. To close by means of pivoting lever 17 via a rod lock each a locking pin in the designated transverse bore 19 the locking bolt 18 pushed. The swivel lever 17 is advantageously lockable with a profile cylinder Gestal tet. This is compared to lockable handles a very space-saving solution. Particularly advantageous is the entire assembly of the locking mechanism to the angle frame 12 and 2 ,

Aufgrund einer einfachen Montierbarkeit, sowie der Verzicht auf Klebeverbindungen zwischen Polymeren und Metallteilen ist die Wiederverwertbarkeit von defekten Bauteilen, oder des gesamten Transportbehälters am Ende der Gebrauchsdauer, möglich.by virtue of a simple mountability, as well as the absence of adhesive bonds between polymers and metal parts is the recyclability of defective components, or of the entire transport container on End of life, possible.

11

wärmedämmendes Rechteckprofilthermal insulating rectangular profile

22

WinkelrahmenWinkelrahmen

33

Platten aus schlagdämmendem Werkstoffplates made of shock-absorbing material

44

VakuumisolationspaneeleVacuum insulation panels

55

formstabiler Innenbehälterdimensionally stable inner container

66

formstabile Außenschaledimensionally stable outer shell

77

Standfüßestands

88th

Kantenschutz-PlattenEdge protection plates

99

Scharnierhinge

1010

Innenraum für das Kühlgutinner space for the refrigerated

1111

Schutzplatteprotection plate

1212

WinkelrahmenWinkelrahmen

1313

Kantenschutzdichtprofil am InnenbehälterEdge protection sealing profile on the inner container

1414

Kantenschutzdichtprofil am WinkelrahmenEdge protection sealing profile on the angle frame

1515

DeckeloberteilUpper cover part

1616

Haltewinkelbracket

1717

Schwenkhebelpivoting lever

1818

Schließbolzenlocking pin

1919

Querbohrungcross hole

2020

umlaufender Stegsurrounding web

2121

umlaufender Stegsurrounding web

Claims (12)

Tragbarer, wärmeisolierter Transportbehälter bestehend aus einem formstabilen doppelwandigen, zylinder-, quaderförmigen oder in beliebiger Form gestalteten Körper und einem, in den Zwischenraum des doppelwandigen Körpers eingebrachten Isoliermaterial sowie einem den Behälter schließenden, wärmeisolierten Deckel, dadurch gekennzeichnet, dass – der doppelwandige Körper aus einem formstabilen Innenbehälter (5) und einer formstabilen Außenschale (6) besteht, die über ein umlaufendes Rechteckprofil (1) gehalten, montierbar zusammengesetzt sind, – das Isoliermaterial aus passfähig zusammensetzbaren Vakuumisolationspaneelen (4) besteht, – zwischen den Vakuumisolationspaneelen (4) und insbesondere der Außenschale (6) eine die Vakuumpaneele (4) schützende Schicht aus einem schlagfesten und wärmedämmenden Werkstoff (1, 3), ebenfalls in Form zusammensetzbarer Paneele eingebracht ist und – an der formstabilen Außenschale (6) ein umlaufender Winkelrahmen (2) lösbar angeordnet ist, der das wärmedämmende Rechteckprofil (1) und somit den formstabilen Innenbehälter (5) vertikal im wärmeisolierten Transportbehälter fixiert.Portable, heat-insulated transport container consisting of a dimensionally stable double-walled, cylindrical, cuboid or shaped in any shape body and, introduced into the space of the double-walled body insulating material and a container closing, thermally insulated lid, characterized in that - the double-walled body of a dimensionally stable inner container ( 5 ) and a dimensionally stable outer shell ( 6 ), which has a circumferential rectangular profile ( 1 ) are assembled, assembled, - the insulating material of passably assembled vacuum insulation panels ( 4 ), - between the vacuum insulation panels ( 4 ) and in particular the outer shell ( 6 ) one the vacuum panels ( 4 ) protective layer of an impact-resistant and heat-insulating material ( 1 . 3 ), is also introduced in the form of composable panels and - on the dimensionally stable outer shell ( 6 ) a circumferential angle frame ( 2 ) is detachably arranged, the heat-insulating rectangular profile ( 1 ) and thus the dimensionally stable inner container ( 5 ) fixed vertically in the heat-insulated transport container. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die schützende Schicht (3) aus wärmedämmenden Rechteckprofilen besteht, die derart angeordnet sind, das Wärmebrücken der Vakuumisolationspaneele (4) abgedeckt sind.Heat-insulated transport container according to claim 1, characterized in that the protective layer ( 3 ) consists of heat-insulating rectangular profiles, which are arranged such, the thermal bridges of the vacuum insulation panels ( 4 ) are covered. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenbehälter (5) an seinem oberen Ende mindestens an zwei gegenüberliegenden Seiten zwei übereinanderliegende Stege (20, 21) aufweist, welche darin formschlüssig das umlaufende, wärmedämmende Rechteckprofil (1) halten.Heat-insulated transport container according to claim 1 and 2, characterized in that the inner container ( 5 ) at its upper end at least on two opposite sides of two superimposed webs ( 20 . 21 ), which therein form-fitting the peripheral, heat-insulating rectangular profile ( 1 ) hold. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel aus einem Deckeloberteil (15) besteht, in dem ein Vakuumisolationspaneel (4) eingebracht ist, welches nach oben und zur Seite durch ein wärmedämmendes Schutzprofil (3, 8) und nach unten gegen den Transportbehälter durch eine Schutzplatte (11) aus einem dünnem wärmeisolierenden Stoff abgedeckt ist und die Schutzplatte (11) durch einen umlaufenden, am Deckeloberteil (15) befestigten Winkelrahmen (12) fixiert ist.Heat-insulated transport container according to claim 1, characterized in that the lid from a lid shell ( 15 ) in which a vacuum insulation panel ( 4 ), which upwards and to the side by a heat-insulating protection profile ( 3 . 8th ) and down against the transport container through a protective plate ( 11 ) is covered by a thin heat-insulating material and the protective plate ( 11 ) by a circumferential, on the top cover ( 15 ) attached angle frame ( 12 ) is fixed. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Transportbehälter und seinem Deckel mindestens ein Dichtprofil an den Winkelrahmen (2) oder (12) platziert ist.Heat-insulated transport container according to claim 1, characterized in that between the transport container and its lid at least one sealing profile on the angle frame ( 2 ) or ( 12 ) is placed. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel mit dem Transportbehälter klappbar und/oder verschließbar verbunden ist.heat insulated transport container according to claim 1, characterized in that the lid with the transport container foldable and / or lockable connected is. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1, und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharniere (9) und die Schließmechanik mit den Winkelrahmen (2) und (12) verbunden sind.Heat-insulated transport container according to claim 1 and 5, characterized in that the hinges ( 9 ) and the locking mechanism with the angle frame ( 2 ) and ( 12 ) are connected. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließmechanik mit einem oder mehreren Schließbolzen (18) mit Querbohrung (19) ausgerüstet ist.Heat-insulated transport container according to claim 7, characterized in that the locking mechanism with one or more locking bolts ( 18 ) with transverse bore ( 19 ) is equipped. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließmechanik durch einen Schwenkhebel (17) betätigbar ist.Heat-insulated transport container according to claim 7, characterized in that the closing mechanism by a pivoting lever ( 17 ) is operable. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließmechanik durch ein Stangenschloss betätigbar ist.Heat-insulated transport container according to claim 7, characterized in that the closing Mechanism is actuated by a rod lock. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Vakuumisolationspaneel (4) aus einem Wärmedämmformkörper aus mikroporöser Kieselsäure mit einer Verbundfolie als Umhüllung besteht, innerhalb deren der Partialdruck von Luft weniger als 20 mbar beträgt.Heat-insulated transport container according to claim 1, characterized in that the vacuum insulation panel ( 4 ) consists of a thermal insulation molding of microporous silica with a composite film as a sheath, within which the partial pressure of air is less than 20 mbar. Wärmeisolierter Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der schlagfeste und wärmedämmende Werkstoff (3, 8) aus Polystyrol-Schaum besteht.Heat-insulated transport container according to claim 1, characterized in that the impact-resistant and heat-insulating material ( 3 . 8th ) consists of polystyrene foam.